Sexualidad, Salud y Sociedad - Revista Latinoamericana
ISSN 1984- 6487 / n. 26 - ago. / ago. / aug. 2017 - pp.13-17 / www.sexualidadsaludysociedad.org
15
http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.26.01.e
Copyright © 2017 Sexualidad, Salud y Sociedad – Revista Latinoamericana. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
From the editors N.26
Contemporary sexual politics:
disputes and resistances
Sérgio Carrara
Universidade do Estado do Rio de Janeiro Instituto de Medicina Social
Departamento de Políticas e Instituições de Saúde Rio de Janeiro, Brasil
Claudia Mora
Universidade do Estado do Rio de Janeiro Instituto de Medicina Social
Departamento de Políticas e Instituições de Saúde Rio de Janeiro, Brasil
Silvia Aguião
Centro Latino Americano em Sexualidade e Direitos Humanos - CLAM Rio de Janeiro, Brasil
Sexualidad, Salud y Sociedad - Revista Latinoamericana
ISSN 1984- 6487 / n. 26 - ago. / ago. / aug. 2017 - pp.13-17 / www.sexualidadsaludysociedad.org
16
http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.26.01.e
̸» îêth ·«» ±º Í»¨«¿´·¼¿¼»ô Í¿&¼» » ͱ½·»¼¿¼» Š Î»ª·¬¿ Ô¿¬·²±óß³»®·½¿²¿
¸¿ ¿ °»½·¿´ ³»¿²·²¹ º±® ·¬ »¼·¬±®·¿´ ¬»¿³ò ̸» ͬ¿¬» ˲·ª»®·¬§ ±º η± ¼» Ö¿²»·®± øËÛÎÖ÷ô ¸±³» ±º ¬¸» ¶±«®²¿´Ž °«¾´·¸»® Š ¬¸» Ô¿¬·² ß³»®·½¿² Ý»²¬»® ±² Í»¨«¿´·¬§ ¿²¼ Ø«³¿² η¹¸¬ øÝÔßÓ÷ Š · «²¼»®¹±·²¹ ¿² «²°®»½»¼»²¬»¼ ¸·¬±®·½¿´ ³±³»²¬ò Í·²½» ´¿¬ §»¿®ô ËÛÎÖ · ¾»·²¹ ¬®±²¹´§ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Þ®¿¦·´·¿² ½«®®»²¬ »½±²±³·½ ¿²¼ °±´·¬·½¿´ ½®·· ©¸·½¸ ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ¬±«½¸» ¬¸» ¬¿¬» ±º η± ¼» Ö¿²»·®±ò ײ ¬¸» ´¿¬ ³±²¬¸ô ¬¸» «²·ª»®·¬§ ¸¿ »»² ·¬ º«²¼·²¹ ¼»½®»¿» ¬± ¿´³±¬ ²±¬¸·²¹ò ׬ »³ó °´±§»»ô º®±³ ¬»½¸²·½·¿² ¬± °®±º»±®ô ¿®» ²±¬ ¸¿ª·²¹ ¬¸»·® ©¿¹» °¿·¼ ®»¹«´¿®´§å ¬«¼»²¬ ¿®» ²±¬ ®»½»·ª·²¹ ¬¸»·® º»´´±©¸·°å ¿²¼ ¼®¿³¿¬·½ ½«¬ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ±² ¬¸» º«²¼·²¹ ±º ®»»¿®½¸ ¿²¼ »¨¬»²·±² °®±¶»½¬ò Ò±²»¬¸»´»ô ©» ¸¿ª» ¾»»² ¿¾´» ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ¶±«®²¿´Ž ¿½¬·ª·¬·»ò Ø»²½»ô ¬¸· ·«» · ¿ °®±±º ±º ¬¸» »²»®¹§ ©¸·½¸ «°¸±´¼ ¬¸» ®»·¬¿²½» ³±ª»³»²¬ º±® ¿ º®»» ¿²¼ °«¾´·½ «²·ª»®·¬§ ·² Þ®¿¦·´
±ª»® »¨«¿´ ¿²¼ ®»°®±¼«½¬·ª» ®·¹¸¬ ·² Ô¿¬·² ß³»®·½¿ô ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬®»²¹¬¸»²ó ·²¹ ±º ½±²»®ª¿¬·ª» ¼·½±«®» ¿´´ ±ª»® ¬¸» ®»¹·±²ò ײ ¿ ½´±» ¼»¾¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ·¨ ¿®¬·½´» ¬¸¿¬ ½±³°±» ¬¸» ¼±·»® Ú«²¼¿³»²¬¿´·³Œô ±®¹¿²·¦»¼ ¾§ ·²ª·¬»¼ »¼·ó
°»®°»½¬·ª»ò ̸»§ ¸¿®» ¬¸» ½¸¿´´»²¹·²¹ ¬¿µ ±º ¯«»¬·±²·²¹ ·³°´·¬·½ ¾·²¿®·³ô «½¸ ¿ ¬¸±» ±°°±·²¹ ½·»²½» ¿²¼ ®»´·¹·±²ô ®·¹¸¬ ¿²¼ ±°°®»·±²ô °®±¬»½¬·±² ¿²¼ ª·±´»²½»ô ½«®» ¿²¼ ®»°®»·±²ò
̸» ´·³·¬ ±º ¿ ³±®» ½±³°®»¸»²·ª» ¿»®¬·±² ±º ©±³»²Ž ¸«³¿² ®·¹¸¬ ·
°®±¬·¬«¬·±²ô ¼±³»¬·½ ª·±´»²½»ô ¿²¼ ¿¾±®¬·±²ò Ѳ ¬¸» º±®³»®ô Ó¿®¬¸¿ Ý»½·´·¿ Ϋ·¦ ¿²¿´§» ¬¸» ®»´¿¬·ª»´§ «²»¨°´±®»¼ °¸»²±³»²¿ ±º »¨ ©±®µ»®Ž ³·¹®¿¬·±² ¾»¬©»»² ½±«²¬®·» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ±ó½¿´´»¼ Ù´±¾¿´ ͱ«¬¸ øÛ½«¿¼±®óл®«óݱ´±³¾·¿÷ò λª·»©ó
¿«¬¸±® ¸±© ¸±©ô ¼»°·¬» ¬¸» ¿½¬«¿´ ·²¬»®»¬ ±º ¬¸» «°°±»¼ ª·½¬·³Œô ¬¸» ¸«ó
Sexualidad, Salud y Sociedad - Revista Latinoamericana
ISSN 1984- 6487 / n. 26 - ago. / ago. / aug. 2017 - pp.13-17 / www.sexualidadsaludysociedad.org
17
http://dx.doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2017.26.01.e
¸¿¼ ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ·² ¬¸· ¼»½··±²ò ß²¼ ¬¸»·® ·²¬»²» ³±¾·´·¦¿¬·±² ·² ß®¹»²¬·²¿ · °®»½·»´§ ¬¸» º±½« ±º п¾´± Ù«¼·/± Þ»±²»Ž °®±ª±½¿¬·ª» »¬¸²±¹®¿°¸§ò Ø· °¿ó °»® ¸±© ¬¸» ¿¹¹·±®²¿³»²¬± ±º ¿²¬·ó¿¾±®¬·±² Ý¿¬¸±´·½ °±·¬·±²ô ²±© «¬¿·²»¼
̸» ½±³°´»¨ ·²¬»®¬©·²·²¹ ±º ½·»²½»ô ®»´·¹·±²ô ¿²¼ °±´·¬·½ · ¿´± ¬«¼·»¼ ¾§ ß²¿ Ì»®»¦¿ ß½¿¬¿«¿& Ê»²¿²½·± ¿²¼ з´¿® Þ»´³±²¬»ò ̸»§ ¼®¿© ¿¬¬»²¬·±² ¬± ´»¹ó ·´¿¬·ª» ¼»¾¿¬» ©¸·½¸ ¬±±µ °´¿½» ·² îððí ·² ¬¸» η± ¼» Ö¿²»·®± ¬¿¬» °¿®´·¿³»²¬ô ®»¹¿®¼·²¹ ¿ ´¿© ¾·´´ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¿´´±© °«¾´·½ º«²¼·²¹ ±º ±®¹¿²·¦¿¬·±² °®±³±¬·²¹ ¬¸» ½«®»Œ ±º ¸±³±»¨«¿´ô ·² ±¬¸»® ©±®¼ô ¬¸»·® ¬®¿²º±®³¿¬·±² ·²¬± ¸»¬»®±»¨«ó ¿´ò ̸» «´¬·³¿¬»´§ ®»¶»½¬»¼ ¾·´´ ©¿ «°°±®¬»¼ ¾§ ݸ®·¬·¿² °§½¸±´±¹·¬ ©¸± ¬®«¹¹´» ¿¹¿·²¬ ¬¸» Þ®¿¦·´·¿² Ú»¼»®¿´ Ч½¸±´±¹§ ݱ«²½·´Ž ïççç ®»±´«¬·±² ©¸·½¸
Ì©± ¸·¬±®·½¿´ ©±®µ ¿²¿´§¦» »¿®´§ îðth ½»²¬«®§ ß®¹»²¬·²» ³»¼·½¿´ ¼·½±«®»ò
Ö±7 ×¹²¿½·± ß´´»ª· ¼·½«» ¬¸» ²±®³¿¬·ª» ¼·³»²·±² ±º ³»¼·½·²»ò ׬ ¿´·¹²³»²¬ ¬± ³±®¿´ °®»½»°¬ ¿²¼ ®»´·¹·±« °®·²½·°´» · »ª·¼»²¬ ·² ¬¸» ½¿» ±º »¨«¿´ ·²ª»®ó ·±²Œ ¿ ±¾»®ª»¼ ·² ¬¸» л²·¬»²½·¿®3¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Þ«»²± ß·®» ¾§ ¬¸» º±®»²·½ ¼±½¬±® Ú®¿²½·½± ¼» Ê»§¹¿ò ݱ²ª»®»´§ô ¿ Ò¿¼·¿ Ô»¼»³¿ Ю·»¬¬± ¿®¹«³»²¬ô ·¬ ©¿ ·² ¬¸» ³»¼·½¿´ ¼·½·°´·²» ¬¸¿¬ ¼··¼»²¬ ª±·½» ®»¹¿®¼·²¹ »¨«¿´ ³±®¿´ ¿´± »³»®¹»¼ò Í«½¸ ©¿ ¬¸» ½¿» ±º Ö«¿² Ô¿¦¿®¬» ¿²¼ Ó¿²«»´ Ó¿®¬3² Ú»®²?²¼»¦ô °¸§·ó
¸»¬»®±»¨«¿´÷ ·²¼»°»²¼»²¬ º®±³ ®»°®±¼«½¬·±²ô ©±³»²Ž »¨«¿´ ¿«¬±²±³§ô ¿²¼ ´»ó ¹¿´ ¼·ª±®½»ò ײ ¿ ©¿§ô »½¸±» ±º ¿´´ ¬¸»» ª±·½»ô »·¬¸»® ´·¾»®¿´ ±® ½±²»®ª¿¬·ª»ô ¿®» ¬·´´ ®»±²¿²¬ ·² ¬¸» °±·¬·±² °±´¿®·¦·²¹ ½±²¬»³°±®¿®§ »¨«¿´ °±´·¬·½ò
Ì¿µ»² ¬±¹»¬¸»®ô ¬¸» ¿®¬·½´» ±º ¬¸· ·«» ¿²¼ ¬¸» ¿½½±³°¿²§·²¹ ¼±·»® ¸»´°
³±®¿´ô ®»´·¹·±«ô »¬¸·½¿´ Š »¿½¸ ±º ¬¸»³ «ºº»®·²¹ °®»«®» º®±³ ·²·¼» ¾§ ¼·ª»®¹»²¬ °±·¬·±²ô ±º¬»² ¿²¬¿¹±²·¬·½ò ̸» °±·¾´» ¸±®·¦±² ±² »¨«¿´ ¿²¼ ®»°®±¼«½¬·ª»