Al Yousuf GreenTech P.O.Box 25 The Curve Building, Office 01/02 Sheikh Zayed Road Tel: Fax : Dubai, United Arab

(1)

Al Yousuf GreenTech

P.O.Box 25

The Curve Building, Office 01/02

Sheikh Zayed Road

Tel: +971-4-339 7177

Fax : +971-4-330 6070

Dubai, United Arab Emirates

e-mail : mrashed@alyousuf.com

Website : www.alyousufgt.com

(2)

(3)

48

A

R

Q

U

I

B

A

R

(4)

49

A R Q U I B A R 6 0 0

LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER INPUT VOLTAGE CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

18x1,2W LED Osram Opto Semiconductors 6º . 15º . 45º . 88º . 20ºx80º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 21,6W 230v e 50Hz 350mA 90% 50.000h

IP65 IK08

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

70,5 61,5 600 •••

(5)

50

LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER

INPUT VOLTAGE CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

A R Q U I B A R 9 0 0

24x1,2W LED Osram Opto Semiconductors

6º . 15º . 45º . 88º . 20ºx80º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 28,8W 230v e 50Hz 350mA 90% 50.000h 70,5 900 •••

(6)

51

A R Q U I B A R 1 2 0 0

36x1,2W LED Osram Opto Semiconductors 6º . 15º . 45º . 88º . 20ºx80º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 43,2W 230v e 50Hz 350mA 90% 50.000h

IP65 IK04

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

70,5 61,5 1200 •••

(7)

52

A R Q U I B A R 1 5 0 0

6º . 15º . 45º . 88º . 20ºx80º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 54W 230v e 50Hz 350mA 90% 50.000h 70,5 1500 •••

(8)

58

A

R

Q

U

I

H

A

L

O

Luminaire with the shape of the light bulb commonly known as MR11, with high power LED´s placed

circularly in order to produce a uniform light. Used as downlight or any other indoor application.

This luminaire can directly replace (in terms of voltage and dimensions) a conventional light bulb.

(9)

59

A R Q U I H A L O 1

1x1,2W LED Osram Opto Semiconductors 10º . 25º . 45º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 1,2W AC85-260V 350mA 90% 50.000h Ø42.5 33.5

(10)

60

A R Q U I H A L O 3

6º . 15º . 30º . 45º . 88º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 3,6W AC/DC 12V 350mA 90% 50.000h

IP44 IK04

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

Ø88 62,5

(11)

61

A R Q U I H A L O 9

3x3W LED Osram Opto Semiconductors 6º . 15º . 30º . 45º . 88º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 9W AC/DC 12V 700mA 90% 50.000h

(12)

62

A R Q U I H A L O 6 5

1x1W LED Osram Opto Semiconductors

6º . 15º . 30º . 45º . 88º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 1W 3,6V 350mA 90% 50.000h Ø65 28

R o H S

IP44

IK04

Classe II

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(13)

63

A R Q U I H A L O 1 1 5

LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

7x1,2W LED Osram Opto Semiconductors 6º . 15º . 30º . 45º . 88º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 8,4W 350mA 90% 50.000h 60 Ø1 15

(14)

64

CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

A R Q U I H A L O 1 4 5

6º . 15º . 30º . 45º . 88º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 14,4W 350mA 90% 50.000h 62,5 Ø145

IP44 IK04

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(15)

65

A R Q U I H A L O 1 7 5

CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

18x1,2W LED Osram Opto Semiconductors 6º . 15º . 30º . 45º . 88º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 21,6W 350mA 90% 50.000h 80 Ø175

(16)

34

A

R

Q

U

I

L

I

N

E

Arquiline strips are made with double sided PCB and may be costumized in lenght according to speciﬁc client’s

needs. Several modules available, with different power outputs, with applications ranging from decorative

lighting to classic ﬂuorescent lamp replacement.

(17)

35

A R Q U I L I N E 1

TECHNICAL SPECIFICATIONS LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER INPUT VOLTAGE CURRENT DIMENSION WEIGHT EFFICIENCY LIFETIME

Parallel connection up to 32 modules of 30cm SMD Top Led . Osram Opto Semiconductors 120º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 2,4W 24Vcc 25mA 300mmx12mmx3mm 20g 90% 100.000h

(18)

36 TECHNICAL SPECIFICATIONS LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER

INPUT VOLTAGE CURRENT DIMENSION WEIGHT EFFICIENCY LIFETIME

A R Q U I L I N E N I 2

Parallel connection up to 10m

SMD Top Led . Osram Opto Semiconductors 120º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 4,8W/m 12Vcc 25mA 50mmx12mmx3mm 20g 90% 50.000h

R o H S

IP20

IK04

Classe II

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(19)

37

A R Q U I L I N E N O 2

(20)

A R Q U I L I N E N I 3

IP20 IK04

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(21)

39

A R Q U I L I N E N O 3

(22)

A R Q U I L I N E 4 H P

Parallel connection up to 5 modules

SMD Top Led . Osram Opto Semiconductors 170º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 4,8W 24V 350mA 300mm 20g 90% 50.000h

R o H S

IP20

IK04

Classe II

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(23)

42

A

R

Q

U

I

P

A

N

E

L

Panels with a matrix LED distribution, in order to obtain a perfect homogeneous illumination. Ideal for both small

and great distances, and for several applications such as light ceilings/walls and skylights simulations. May be

associated with several materials, such as frosted glass, acrylic or Stretch Ceilings. The main advantages of

(24)

43

A R Q U I P A N E L 4 5

LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER INPUT VOLTAGE CURRENT DIMENSION MATRIX WEIGHT EFFICIENCY LIFETIME

SMD Top Led . Osram Opto Semiconductors 120º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 1,2W 24V 25mA 45mmx14mm 45mm 15g 90% 100.000h

IP20 IK04

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(25)

44

INPUT VOLTAGE CURRENT DIMENSION MATRIX WEIGHT EFFICIENCY LIFETIME

A R Q U I P A N E L 8 0

SMD Top Led . Osram Opto Semiconductors

120º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 0,5W 24V 25mA 45mmx14mm 80mm 15g 90% 100.000h

(26)

45

A R Q U I PA N E L 9 0

LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER INPUT VOLTAGE CURRENT DIMENSION MATRIX WEIGHT EFFICIENCY LIFETIME

SMD Top Led . Osram Opto Semiconductors 120º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 0,6W 24V 25mA 45mmx14mm 90mm 15g 90% 100.000h

IP20 IK04

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(27)

75

A R Q U I S P I K E

With Arquispike series it is possible to get a luminous distribution adjusted to the forms

and dimensions of the areas to illuminate, thanks to an articulated head that allows vertical

rotation with a 180º angle, combined with a LED light that enhances the concept of luminous

direction with reduced energy consumption and maintenance.

LIGHT SOURCE α WAVELENGHT

COLOUR Tº TOTAL LED POWER INPUT VOLTAGE CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

3x1,2W LED Osram Opto Semiconductors 6º . 15º . 30º . 45º . 60º . 20ºx60º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 3,6W 230v e 50Hz 350mA 90% 50.000h

(28)

IP54

IK08 UV IR +40º C (max.)

-20º C (min.) Classe I

ARQUI

STORE 100

350mA / 470mA

R o H S

ARQUISTORE 100 S470mA

versão suspensa / suspended option O Arquistore é uma luminária versátil, com

fonte de luz de tecnologia LED, utilizando LEDs SMD de alto brilho, com um campo de aplicação vasto, que inclui iluminação de lojas, espaços de restauração, armazéns e escritórios. Pode ser utilizada como fonte de luz directa ou indirecta, ou para soluções de luz rasante. Referências para encomenda:

- S - versão suspensa - R - versão de encastrar - C - versão saliente

Material: Chapa de Aço, 1,5 mm

Fonte de Luz: 72 LED 1,27W OSLON SSL

Osram Optosemiconductors Ângulo: 150˚, 80˚, 45˚, 30˚, 15˚

Temp. de Cor: 3000K, 4000K, 5700K

Potência Total de LEDs: 92W (350mA) /

122W (470mA)

Tensão de Entrada: 230V@50Hz

Corrente Funcionamento: 350mA / 470mA

Eficiência Luminosa: 90% Vida Útil: 50.000h

The Arquistore luminaire is a versatile luminaire with high-brightness LED technology, with a broad scope, which includes shop, wahehouses, stores and offices lighting.

Can be used as a direct or indirect light, or to solutions of oblique light.

Ordering codes: - S - suspended option - R - recessed option - C - ceiling option

Material: Steel Plate, 1,5 mm

Light Source 72 LED 1,27W OSLON SSL Osram Optosemiconductors Angle: 150˚, 80˚, 45˚, 30˚, 15˚

Color Temp.: 3000K, 4000K, 5700K

Total LED Power: 92W (350mA) / 122W (470mA)

Input Voltage: 230V@50Hz Working Current: 370mA / 470mA Luminous Efficiency: 90% Life Cycle: 50.000h

l

ARQUISTORE 100 R470mA

versão encastrada / recessed option

l

ARQUISTORE 100 C470mA

versão saliente / ceilling option

l

POSTO DE COMBUSTÍVEL LISBOA Reser vamos o dir eit o de faz er alt er aç ões t écnicas sem a viso pr évio l W e r eser ve the r igh t t o make t

echnical changes without pr

ior notic e. Dimensões do Produto Product dimensions 360 360 16,50 16,50 275 Ø 7,10 306 118,50 27

(29)

54

A

R

Q

U

I

W

A

S

H

Wall Washer/Beam luminaire, equipped with high power LED´s with a matrix distribution. This

fixture is optimized for both indoor and outdoor use, with excellet performance in the illumination

(30)

55

A R Q U I W A S H 2 0

LIGHT SOURCE α WAVELENGHT COLOUR Tº TOTAL LED POWER DIMENSION INPUT VOLTAGE CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

20x1,2W LED Osram Opto Semiconductors 6º . 15º . 45º . 88º . 20ºx80º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 24W 230mmx190mmx150mm AC85-260V 350mA 90% 50.000h

IP65

IK08

IR

UV

+40º C (max.) -10º C (min.)

650º

(31)

56

DIMENSION INPUT VOLTAGE CURRENT EFFICIENCY LIFETIME

A R Q U I W A S H 3 6

6º . 15º . 45º . 88º . 20ºx80º Red . 625<630nm Green . 520<525nm Blue . 465<470nm Cool White . 5000ºK<6500ºK Warm White . 3000ºK<4500ºK 43,2W 230mmx330mmx150mm AC85-260V 350mA 90% 50.000h

(32)

1/1

Reservamos o direito de fazer alterações técnicas sem aviso prévio l

W

e reserve the right to make technical changes without prior notice.

ARQUI

PETROL HD36

ARQUILED, PROJECTOS DE ILUMINAÇÃO, S.A l Via do Oriente nº16, Piso 1, Escritório 1, Parque das Nações 1990 - 514 Sacavém, Portugal

I5 PR3.1 - Ficha Técnica de Produto - V02 - 07/2013

Luminária com tecnologia LED, aplicável em postos de abastecimento, substituindo as armaduras convencionais actuais de vapor de mercúrio. Com esta luminária é possível obter uma redução de 50% no consumo energético, uma maior longevidade, menor emissão de gases de efeito estufa, menores custos de exploração e de manutenção.

A luminária Arquipetrol é dotada de três sensores:

- Sun Sensor - (opcional) - célula que permite medir o estado da luminosidade ambiente, permitindo ligar-se assim que anoitece. - Thermal Sensor - actua cortando a emissão de luz da luminária quando esta atinge temperaturas limite impostas, protegendo a sua tecnologia.

- Tractus Sensor - (opcional) - módulo que controla a regulação de fluxo luminoso de forma automática em função da presença a nível rodoviário e presença humana pedestre.

Material Alumínio, Vidro Temperado e Aço Acabamento

Termo Lacagem, Anodização e Serigrafia Cor RAL 9010

Fonte de Luz OSLON SSL 80 (SSL 150 para a versão de 150º) Osram Optosemiconductors Corrente de Funcionamento 470mA Temperatura de Cor 3000K, 4000K, 5700K Potência LED 52W

Potência Total (Consumo) 58W Fluxo Luminoso 4000lm @ 4000K Eficácia luminosa 70lm/W @ 4000K IRC >70%

Vida Útil do LED 70.000H Tensão de Entrada 230V @ 50Hz Rendimento >90%

Factor de Potência 0,96

Ângulo de Abertura 15º, 30º, 45º, 80º, 150º e 48x19º

Material Aluminium, tempered Glass and Steel Finish Thermo Laquered, Anodized and Screen Printed

Colour RAL 9010

Light Source OSLON SSL 80 (SSL 150 para a versão de 150º) Osram Optosemiconductors Working Current 470mA

Colour Temperature 3000K, 4000K, 5700K LED Power 52W

Total Power (Consumption) 58W Luminous Flux 4000lm @ 4000K Luminous Efficiency 70lm/W @ 4000K CRI >70%

LED Life Cycle 70.000H Input Voltage 230V @ 50Hz Efficiency >90%

Power Factor 0,96

Angle 15º, 30º, 45º, 80º, 150º e 48x19º Luminaire with LED technology, for application in petrol stations, replacing the conventional mercury vapor fixtures. With this luminaire it is possible to obtain a 50% reduction in energy consumption, a greater longevity, less greenhouse gases emission and lower operating and maintenance costs.

The Arquipetrol is equipped with three sensors: - Sun Sensor - (optional) - cell that

continuously monitors the level of ambient light, regulating output accordingly (prevents accidental turn ons during the daytime). - Thermal Sensor (standard) - acts by shutting down the luminaire whenever the inside temperature rises above the predefined limit, protecting the technology.

- Tractus Sensor - (optional) - module that regulates luminous flux automatically as a function of pedestrian and vehicle activity on the surroudings.

CO2 emitido durante a vida útil do equipamento: 1528kg

Redução de emissões de CO2 face tecnologia convencional de 63%

Life cycle CO2 emissions: 1528kg

63% reduction compared to conventional technology

t 35ºC +35ºC

-20ºC IK07

IP20* IP54**

*AREA DE ENCASTRE / RECESSED AREA

** ÁREA EXTERIOR / EXTERIOR AREA

8,3 Kg OPCIONAL Imagem do produto Product image

l

(33)

W

ARQUI

PETROL HD36

435 435 149,7 390 390

Furo de Encastre / Recessed Hole

Imagem do produto Product image

l

Dimensões do produto Product dimensions

l

(34)

1/1

W

ARQUI

PETROL HD72

Colour RAL 9010

t 35ºC +35ºC

-20ºC IK07

IP20* IP54**

l

(35)

W

ARQUI

PETROL HD72

435 435 149,7 390 390

l

(36)

1/1

W

ARQUI

PETROL SD36

Colour RAL 9010

t 35ºC +35ºC

-20ºC IK07

IP20* IP54**

l

(37)

W

ARQUI

PETROL SD36

435 435 149,7 390 390

l

(38)

1/1

W

ARQUI

PETROL SD72

Colour RAL 9010

t 35ºC +35ºC

-20ºC IK07

IP20* IP54**

l

(39)

W

ARQUI

PETROL SD72

435 435 149,7 390 390