• Nenhum resultado encontrado

Intelligence, Creativity and Fantasy

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Intelligence, Creativity and Fantasy"

Copied!
565
0
0

Texto

(1)

Accepted

Manuscript

CHIEF-EDITORS

Mário S. Ming KONG

Maria do Rosário MONTEIRO

CO-EDITOR

Maria João Pereira NETO

ARCHITECTURE - URBANISM - DESIGN

ARTS

HUMANITIES

SOCIAL SCIENCES

SCIENCES/TECHNOLOGY

INTELLIGENCE, CREATIVITY

AND FANTASY

(2)

Accepted

Manuscript

Table of Content

Editorial Foreword

Preface

Mário S. Ming KONG

Committees

Sponsors

PART I – INTELLIGENCE, CREATIVITY AND FANTASY

The Creativity Code

Marcus du SAUTOY

The intelligence of fiction

Francoise LAVOCAT

The Presence of Metaphysical Symbolism in Architectural Formation of Armenia Early and

Medieval Spiritual Sites

Armen SHATVORYAN

Fantasies of Space and Time

Dimitra FIMI

Traces of a Recreated Reality: Rafael Bordalo Pinheiro’s busts of Pai Paulino

Maria do Rosário PIMENTEL

Political Fiction or the Art of the Deal

Rui ZINK

PART II – ARCHITECTURE / URBANISM / DESIGN

“Trough the Rabbit Hole”: Intelligence Creativity and Fantasy in the Architecture

Mário Say Ming KONG

Creativity and beauty in art and science today: a basis for discussion of a possible future

architecture

Clara Germana GONÇALVES

Notes on Illusion: Ideation as an instrument for a spatial intelligence of architecture

Francisco OLIVEIRA

‘The open work’: Inter-relations between Science and Art

Ana Marta FELICIANO

UOVO-EGG-OEUF-OVO: From the origins of the world to a creative objective

Raffaella MADDALUNO

Towards a Meta-Baroque: Imagining a “Fantastic Reality”

Maria João SOARES

Stolen characters against an enclosure of the Imagination

Daniel JESUS

Developing Creative Approaches in Architectural Education

Irina TARASOVA

Fantasy and Creativity of the Azuchi-Momoyama Period Japanese Tea Architecture

Adriana Piccinini HIGASHINO

From Fantasy to Experimentation: The one-to-one scale in Architecture Exhibitions

Ana NEIVA

(3)

Accepted

Manuscript

Eneida KUCHPIL; Andrezza PIMENTEL DOS SANTOS

Fictional movement on the NY’s Guggenheim ramp

Soledade PAIVA DE SOUSA; Miguel BAPTISTA-BASTOS

Gottfried Böhm’s creativity: architecture as a sculpture made of concrete

Aleksander SERAFIN

Intelligence, Creativity and Fantasy in Bernard Tschumi’s Glass Video Gallery: In-Between

Translucency, Transgression and Interaction

Ana VASCONCELOS

From the intensity to the essence: Fantasy and architectural creativity between the

Neorealism and the Third Modernism in Portugal

Miguel BAPTISTA-BASTOS; Soledade PAIVA DE SOUSA

Paper as a flexible alternative applied to the Dom-Ino System from Le Corbusier to Shigeru

Ban

Alex NOGUEIRA; Mário S. Ming KONG

The internationalisation of Álvaro Siza and the myth of the traditional and conservative

architect

Jorge NUNES

The Fantasy of Reality: On the design drawings of Álvaro Siza Vieira

João Miguel Couto DUARTE

The "good taste": when patterns restrict creativity

Gisele Melo de, CARVALHO

Creativity and pragmatism: a practical example of a project

Caio R. CASTRO; Mário S. Ming KONG

Towards a more intelligent dwelling: the quest for versatility in the design of the

contemporary home

Hugo L. FARIAS

The house as a mirror and support of identity: reflections for a more conscious and

subjective inhabiting.

António SANTOS LEITE

Architecture Stories in the Construction of a Children's Spatial Conscience

Margarida LOURO

From fantasy to reality: adaptive reuse for flour mills in Venice

Sheila PALOMARES ALARCÓN

The ruined fantasies of intelligent minds: ‘the Nobel’s town’ and neglected Swedish heritage

in St. Petersburg

Irina SEITS

World-in-spheres: a cartographic expedition through the spherical world of Peter Sloterdijk

Francisco Henrique BRUM DE ALMEIDA; Gabriel Henrique ROSA QUERNE; Lucas de Mello

REITZ

From international context to Portuguese urban planning: creativity on mechanical

aesthetics in Planos Gerais de Urbanização

José CABRAL DIAS

“Fantastic” colonial cities: Portuguese colonial utopia

Alexandre RAMOS

Fantasy and Reality Belong Together: Multidimensional thinking to innovate the creative

process

(4)

Accepted

Manuscript

Creativity and intelligent research in design: the use of quasi-experience

Fernando MOREIRA DA SILVA

Sustainability through Design Creativity

Ana MOREIRA DA SILVA

Design skills and craftwork culture in scenic design for theatre

Liliana SOARES; Rita Assoreira ALMENDRA; Ermanno APARO; Fernando MOREIRA DA SILVA

Foot haptic perception in Hospital wayfinding

Miguel de Aboim BORGES

Methodology for Colour Planning in Urban Furniture: Laje, a case study

Margarida GAMITO; Joana SOUSA

Fashion Design and Productive Thinking: pragmatic approaches to creativity

Leonor FERRÃO; Graziela SOUSA

PART III – ARTS

Fantasy, Creativity and Proportions: Spiral Representations in Culture and Art

Teresa LOUSA; José MIKOSZ

The Creative Daemon (δαίμων) and the Hyper-Intellection of Art

João PEREIRA DE MATOS

The creation through listening: expression, intelligence, inspiration and wisdom

Sara Chang YAN; Ana Leonor Madeira RODRIGUES

Art and Mind Set: neuroscience and education in the Life Project

Cinzia ACCETTA

The Creativity of Artistic Appropriation and the Copyright

Gizela HORVÁTH

Creativity through destruction in the genesis of artist’s books.

António CANAU

Aldo Rossi's Teatrino

Fernando j. RIBEIRO

The torrent of Art, the rooms of Art: The Fiumara d’Arte and Atelier sul Mare in Sicily

Santi CENTINEO

Considerations on the colours of Pompeii walls

Maria João DURÃO

Pictorial (Re-) Creations: From the fourth Centenary of India (1898) to Expo’98.

Maria João CASTRO

Creativity and the observer

Ana Leonor M. Madeira RODRIGUES

Drawing in architecture: Exercising the creativity of thinking architectural space

Artur Renato ORTEGA; Silvana WEIHERMANN

PART IV – HUMANITIES

The Love of the One for the Many and the Many for the One

David SWARTZ

A Mesopotamian notion of intelligence and creativity: the ingenious nature of Enki/Ea

Isabel Gomes de ALMEIDA

The Legend of Sardanapalus: From ancient Assyria to European stages and screens

(5)

Accepted

Manuscript

Fantasy, Cryptozoology and/or Reality: Interconnected stories of mythological creatures and

marine mammals

Cristina BRITO

To ponder the pathology of power in the early modern Era: creativity and intelligence in the

political theory and practice reflected in emblems and iconological programs

Maria Leonor García da CRUZ

From the ineptitude to a higher capability: the Jesuits and the formation of a Christian

community in Brazil and Japan (16th-century)

Mariana A. BOSCARIOL

Creativity in the 16th-century representation of King Sebastião’s in the Battle of

Ksar-el-Kebir

Ana Paula AVELAR

Intelligence and Creativity at the service of the Society of Jesus in 16thcentury Japan: the

contribution of Father Luís Fróis

Helena RESENDE

A Science of the Probable: epistemological inventiveness according to Diderot

Luís Manuel A. V. BERNARDO

The Gaze of Death or Modern Adventures of the Imagination in Three Acts

Szymon WRÓBEL

The Railways of The Begum’s Fortune by Jules Verne and André Laurie

Fernanda de Lima LOURENCETTI

On Hesse’s Der Steppenwolf: how creatively actual a modern literary artwork can lively be?

Fernando RIBEIRO

Creativity in H.G. Wells: imagining the role of miracles in a secular society

Leonor SAMPAIO DA SILVA

On Stories; Tolkien and narrative theory

Maria do Rosário MONTEIRO

Victorious Nature in Anglo-Saxon England and Fantasy Middle-earth.

Andoni COSSÍO

Tree and Forest Models in Victorian/Edwardian Fantasy: MacDonald, Morris and Grahame

as Triggers of J. R. R. Tolkien’s Creativity

Andoni COSSÍO

From Tolkien’s British Middle-earth to King’s American West Mid-World

Raúl MONTERO GILETE

The Final Frontier: Fictional Explorations of the Borders of Nature and Fantasy in Early

Twentieth-Century Imaginative Literature

Martin SIMONSON

The Cure for Death: Fantasies of Longevity and Immortality in Speculative Fiction

Teresa BOTELHO

Upgraded Fantasy: Recreating SF Film

Iuliana BORBELY

Healing through Storytelling: Myth and Fantasy in Tomm Moore’s Song of the Sea

Angélica VARANDAS

Between Reality and Fantasy: A Reading of Katherine Vaz’ “My Hunt for King Sebastião”

Mário AVELAR

Intelligence, Creativity and Fantasy in Baltasar and Blimunda, by José Saramago

(6)

Accepted

Manuscript

Intelligence for Obedience and Creativity for Subversion: Reading António Ladeira’s Os

Monociclistas (2018) and Seis Drones (2018)

Margarida RENDEIRO

Literary creativity and political debate. The case of African journals Mensagem and Notícias

do Imbondeiro

Noemi ALFIERI

Creativity and Innovation in Cante from the Estado Novo to the present

Eduardo M. RAPOSO

From rap to literature: creativity as a strategy of resistance in Portugal through the works by

Telma Tvon

Federica LUPATI

PART V – SOCIAL SCIENCES

Creativity, Utopia and Eternity at the Francke Foundations in Halle: Art between image

politics and cultural memory

Kim GROOP

Harriet Martineau, John H. Bridges, and the sociological imagination

Matthew WILSON

Form and function regulating creativity and facilitating imagination: Literary excursions in

the diary of my great-grandfather

Jakob DAHLBACKA

Translanguaging as a Creative and Enriching Practice

Renata SEREDYNSKA-ABOU EID

PART VI – SCIENCES/TECHNOLOGIES

Intelligence, innovation, fantasy and heart: the Portuguese engineers of the nineteenth and

early twentieth centuries

Ana CARDOSO de MATOS

The introduction of new construction materials and the teaching of engineering based on

technical intelligence: the role of Antão Almeida Garrett

Maria da Luz SAMPAIO

The relationship between typography, designers and users to build a creative experience in

the digital culture

Eduardo NAPOLEÃO; Gilson BRAVIANO; Pedro Manuel Reis AMADO; Maria José BALDESSAR

The fantasy of the natural/cultural elements as symbolic tourist attractions through senses

and technology

Ana PEREIRA NETO

Remediation and metaphor: gamifying teaching programming

Desirée MAESTRI; Luciane Maria FADEL

Pokémon Go: The Embedded Fantasy

Gustavo Henrique Campos de FARIA; Luciane Maria FADEL; Carlos Eduardo Verzola VAZ

Crowdsourcing: an intelligent and creative way for information access

Leonor Calvão BORGES; Ana Margarida Dias da SILVA

Comparative analysis of the luminous performance of fenestration with Japanese paper and

glazing with a polymeric film in meditation rooms

Mário Bruno CRUZ; Júlia PEREIRA; Maria da Glória GOMES; Mário S. Ming KONG

The Magic Touch of Creative Fantasy: turning C.G. Animation into Telling Movies

(7)

Accepted

Manuscript

PART VI – EXHIBITIONS

Drawings & Paintings: “Pompeii colours and materials”

Maria João DURÃO

Literature and Video: “Borderlands”

(8)

Accepted

Manuscript

(9)

Accepted

Manuscript

ORGANIZING COMMITTEE

CHIEF-EDITORS MÁRIO S. MING KONG

Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal/CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Portugal

MARIA DO ROSÁRIO MONTEIRO

Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa

CO-EDITOR MARIA JOÃO PEREIRA NETO

Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal/CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Portugal

SCIENTIFIC COMMITTEE AND PEER REVIEWERS

ALEKSANDER OLSZEWSKI Faculty of Art, Kazimierz Pułaski University of Technology and Humanities, Radom, Poland

AMÍLCAR MANUEL MARREIROS DUARTE

Universidade do Algarve, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Departamento de Ciências Biológicas e Bioengenharia ORCID: 0000-0002-2763-1916

ANA CRISTINA GIL Dean FCSH, Universidade dos Açores, Senior Researcher Universidade dos Açores, CHAM.

ORCID: 0000-0001-5656-9798

ANA CARDOSO DE MATOS Member of Research Centre CIDEHUS/UE) and Professor at the Évora University, Department of History

ORCID: 0000-0002-4318-5776

ANA CRISTINA GUERREIRO Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa

ORCID: 0000-0001-5112-5979

ANA ISABEL BUESCU Senior Researcher, CHAM, Departamento de História, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa.

ORCID: 0000-0002-5938-8463

ANA MARIA MARTINHO GALE Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa. ORCID: 0000-0002-3690-8729

ANA MARTA FELICIANO Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa

ORCID: 0000-0002-3251-3973

ANNALISA DI ROMA Associate Professor in Industrial Design, Polytechnic University of Bari

ORCID: 0000-0003-4807-1433

ANDREIA GARCIA Professora auxiliar convidada no Curso de Arquitectura da Universidade da Beira Interior

ORCID: /0000-0002-0735-1490

ANDRZEJ MARKIEWICZ Kazimierza Pulaski University of Technology and Humanities in Radom

ANTÓNIO LEITE Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa

ORCID: 0000-0003-2529-5362

ARMEN SHATVORYAN Deputy Dean of the National University of Architecture & Construction of Armenia (NUACA), Armenia

BARBARA VAZ MASSAPINA Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa

ORCID: 0000-0003-3665-3495

CALOGERO MONTALBANO Professor at the Polytechnic of Bari in Architectural and Urban Design

ORCID: 0000-0001-8969-0236

CARLA ALFERES PINTO Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa. ORCID: 0000-0001-9055-9630

(10)

Accepted

Manuscript

CARLA CHIARANTONI Professor in Architectural Design at the School of Building Architecture of the Polytechnic of Bari

ORCID: 0000-0001-9907-8550

CARLOS MANUEL ALMEIDA FIGUEIREDO

Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa

ORCID: 0000-0002-1107-4211

CLARA GONÇALVES CITAD, Universidade Lusíada de Lisboa, Portugal / ISMAT, Portugal

ORCID: 0000-0002-1236-5803

DAVID SWARTZ Originally from Toronto, Canada, David has resided in Lisbon, Portugal since 2013, where he teaches English at the New University of Lisbon (NOVA).

ORCID: 0000-0001-7952-4795

DIMITRA FIMI University of Glasgow: Glasgow, Glasgow ORCID: 0000-0002-5018-3074

FÁTIMA VIEIRA Senior Researcher, CETAPS, Faculdade de Letras da Universidade do Porto

ORCID: 0000-0002-2733-1243

FRANCOISE LAVOCAT Senior Researcher, SFLGC, Professor of Comparative Literature, Sorbonne Nouvelle University.

ORCID: 0000-0003-3423-3331

FERNANDO MOREIRA DA SILVA Senior Researcher, Director of CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa

ORCID:0000-0002-5972-7787

FILIPA FERNANDES Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (ISCSP/ULisboa)

ORCID: 0000-0002-0880-4770

FRANCISCO CARAMELO FCSH Dean, Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa

ORCID: 0000-0001-5865-1699

FRANCISCO OLIVEIRA Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0003-0089-3112

GIANNI MONTAGNA Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0002-5843-2047

GISELA HORVATH Faculty of Arts and Humanities, Partium Christian University, Oradea, Romania

ORCID: 0000-0002-7254-3704

HERVÉ BAUDRY Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa. ORCID: 0000-0001-9102-913X

JOÃO CABRAL Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0002-9711-8560

JOÃO PAULO OLIVEIRA E COSTA Senior Researcher, President Centre of CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa.

ORCID: 0000-0002-7404-0772

JOÃO SEIXAS Physics Department of Instituto Superior Técnico (Lisbon, Portugal) / Member of Laboratório de Instrumentação e Física Experimental de Partículas (LIP) / Member of Centro de Física Teórica de Partículas (CFTP) / Member of CMS Collaboration ORCID: 0000-0002-7531-0842

JORGE DE NOVAES BASTOS Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

(11)

Accepted

Manuscript

JORGE TAVARES RIBEIRO Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0002-9609-339X

JOSÉ CABRAL DIAS Faculty of Architecture of University of Porto, Porto, Portugal. ORCID: 0000-0002-8472-5062

IULIANNA BORBÉLY Faculty of Arts and Humanities, Partium Christian University, Oradea, Romania

ORCID: 0000-0002-7753-1374

JORGE FIRMINO NUNES Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0002-1340-6080

JULIAN SOBRINO SIMAL Professor Titular de Universidad Universidad de Sevilla (Escuela Técnica Superior de Arquitectura)

ORCID: 0000-0003-4458-4119

LUÍS CRESPO ANDRADE Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa. ORCID: 0000-0002-6792-8124

LUIS MANUEL A. V. BERNARDO Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa. ORCID: 0000-0002-3587-7799

ŁUKASZ RUDECKI Faculty of Arts - Kazimierz Pulaski University of Technology and Humanities in Radom

MANUELA CRISTINA PAULO CARVALHO DE ALMEIDA FIGUEIREDO

Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0001-5956-9996

MANUELA CRISTÓVÃO Visual Arts and Design Department at School of Arts in Évora University

ORCID: 0000-0002-9791-2895

MARCO NEVES Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0002-6311-8909

MARCUS DU SAUTOY Charles Simonyi Professor for the Public Understanding of Science, Oxford University

MARGARIDA VAZ DO REGO MACHADO

Universidade dos Açores, CHAM e FCSH ORCID: 0000-0001-9027-1856

MARIA ANGÉLICA SOUSA OLIVEIRA VARANDAS AZEVEDO CANSADO

Department of English Studies, School of Arts and Humanities, University of Lisbon / ULICES (University of Lisbon Center for English Studies)

ORCID: 0000-0002-6647-3359

MARIA DE FÁTIMA NUNES President of the Advanced Research Scientific Board (IIFA) – Évora University. Full Professor and Teacher of History, History of Culture and History, Science.

ORCID: 0000-0002-0578-8728

MARIA DA GRAÇA MOREIRA Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0001-9501-877X

MARIA DA GLÓRIA GOMES Engenharia, CERIS, DECivil, Instituto Superior Técnico, Universidade de Lisboa, Lisbon, Portugal

ORCID: 0000-0003-1499-1370

MARGARIDA MARIA GARCIA LOURO

Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa.

ORCID: 0000-0003-2487-539X

MARIA MARGARIDA RENDEIRO Senior Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa ORCID: 0000-0002-8607-3256

MARIA JOÃO DURÃO Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa./ Laboratório da Cor/ColourLab FAUL Coordinator

ORCID: 0000-0002-3125-4893

(12)

Accepted

Manuscript

Universidade de Lisboa, Lisboa / CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa

ORCID: 0000-0003-0489-3144

MARIA DA LUZ SAMPAIO Research Member of CIDEHUS – PhD in History of Science specialisations in Museology in University of Évora

ORCID: 0000-0002-9231-4757

MARIA LEONOR GARCIA DA CRUZ

Professor and Researcher at the Faculty of Arts and Humanities of the University of Lisbon

ORCID: 0000-0002-8989-4527

MARIA LEONOR SAMPAIO DA SILVA

Senior Researcher, Universidade dos Açores, CHAM e FCSH ORCID 0000-0002-4241-272X

MARIA DO ROSÁRIO MONTEIRO Senior Researcher. Coordinator of the Research Group Culture and Literature, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa ORCID: 0000-0001-6214-5975

MARIA DO ROSÁRIO PIMENTEL Researcher, CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa ORCID: 0000-0001-7737-6952

MÁRIO ALBINO PIO CACHÃO Faculty of Sciences, University of Lisbon

MÁRIO SAY MING KONG Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal / CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa

ORCID: 0000-0002-4236-2240

MARTIN SIMONSON University of the Basque Country - UPV/EHU ORCID: 0000-0003-3576-4636

MIGUEL DE ABOIM BORGES CIAUD - Research Centre for Architecture, Urbanism and Design – Faculty of Architecture, University of Lisbon

OLINDA KLEIMAN Full Professor at Sorbonne Nouvelle – Paris 3. Director of CREPAL ORCID: 0000-0002-0714-8601

PAULA REAES PINTO Full member of the CHAIA research centre of the University of Évora and member of the CIAUD research centre. Assistant Professor in the Arts and Design Department of University of Évora

ORCID: 0000-0003-1857-9797

PAULO PEREIRA Senior Researcher, Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa ORCID: 0000-0002-9480-6376

PEDRO CORTESÃO MONTEIRO Senior Researcher, Senior Researcher, CIAUD – FAUL, Lisbon School of Architecture, Universidade de Lisboa, Lisboa ORCID: 0000-0002-3183-7810

RAÚL MONTERO GILETE UPV/EHU (University of the Basque Country ORCID: 0000-0002-2008-0963

REGINA APARECIDA SANCHEZ Associate professor at the School of Arts, Sciences and Humanities at the University of São Paulo. Researcher, CIAUD - Research Centre for Architecture, Urbanism and Design – Faculty of Architecture, University of Lisbon

RUI ZINK Senior Researcher, Instituto de Estudos de Literatura e Tradição (IELT), FCSH, Universidade NOVA de Lisboa

SANTI CENTINEO Polytechnic University of Bari ORCID: 000-0002-1365-982X

SÓNIA FRIAS Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (ISCSP/ULisboa). Investigadora no Centro de Estudos sobre África, Ásia e América Latina, do Instituto Superior de Economia e Gestão (CEsA-ISEG/ULisboa). Presidente da Comissão Africana da Sociedade de Geografia de Lisboa.

(13)

Accepted

Manuscript

TERESA BOTELHO Researcher, CETAPS, DLCLM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Universidade do Porto

(14)

Accepted

Manuscript

Peer Review

Scholars have been invited, through an international CFP, to submit full chapters on theoretical and methodological aspects related to the theme “INTELLIGENCE, CREATIVITY AND FANTASY” in the scientific fields of Architecture, Arts and Humanities, Design, Engineering, Social and Natural Sciences. The selected chapters were then publically presented on the Congress “INTELLIGENCE, CREATIVITY AND FANTASY” thus fostering a multidisciplinary discussion.

All full chapters proposals were subjected to double-blind peer review, distributed according to each scientific area to senior researchers for evaluation. Members of the scientific committee also peer-reviewed papers within their field of expertise. The theme had been proposed to the international academic community in October 2019, during PHI Congress in Maison de la Recherche, Sorbonne Nouvelle, University, Paris. This book is the outcome of the production, revision, lengthy selection and evaluation process that lasted 12 months.

Book production report:

More than one hundred full papers were submitted. After the selection, the Reader will find in this book chapters written by authors (senior researchers and post-graduation students) from Armenia, Brazil; Canada; Finland; France, Italy, Japan, Romania, Poland, Portugal, Russia, Spain, Sweden, United Kingdom, USA.

SPONSORS

RIGHT SIDE BOTTOM PAGE

This event and this book had the support of CHAM (NOVA FCSH—UAc), through the

strategic project sponsored by FCT (UID/HIS/04666/2019).

(15)

Accepted

Manuscript

Editorial Forward

CHIEF-EDITORS, PHI 2019 Congress Organising

Chairpersons

Mário S. Ming KONG

(Professor/ Senior Researcher, CIAUD- FA ULisboa/ CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa)

Maria do Rosário MONTEIRO

(Professor/ Researcher CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa)

Co-Editor, PHI 2019 Congress Co-Organising

Chairperson

Maria João Pereira NETO

(Professor/Senior Researcher, CIAUD- FA ULisboa/ CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa)

It is our pleasure to present the fourth volume of Proportion, Harmony, and Identities (PHI). It is the theoretical basis for the fourth INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY CONGRESS PHI 2019, held in the University of the Maison de la Recherche, Sorbonne Nouvelle University, Paris, on October 7th to 9th, 2019.

The Congress was designed as a platform for researchers, academics and students to present, share and exchange ideas, visions of the past and the future and research results applicable to Architecture, Urban Planning, Design, Arts, Humanities, Social Sciences, Sciences and Technology, among others, on the importance of harmony and proportion as subjects that define, differentiate and unite identities. This year’s Book and Congress are dedicated to the theme INTELLIGENCE, CREATIVITY AND FANTASY. We received one hundred forty-six papers from sixteen countries and after an intense process of scrutiny through rigorous double-blind peer review method, and a linguistic review, Ninety-three papers were selected for presentation and publication as chapters of this volume. In this sense, this book represents the combined effort of scholars from Armenia, Brazil; Canada; Finland; France, Italy, Japan, Romania, Poland, Portugal, Russia, Spain, Sweden, United Kingdom and the United States of America.

We decided to organise the publication in seven major sections, each divided into chapters. The first, bearing the same title as the book itself, is formed by chapters that serve, in our opinion, as pertinent introductions to the diversity and complexity of themes involving Intelligence, Creativity and Fantasy in a multidisciplinary perspective. The first part includes texts written by our Keynote speakers on topics such as: the code of creativity; the intelligence of fiction; the presence of metaphysical symbolism in architectural formation of the early and medieval spiritual sites of Armenia; fantasies of space and time; Rafael

Bordalo Pinheiro´s bust of Pai Paulino; on political fiction or the art of the deal.

The second section approaches Intelligence, Creativity and Fantasy applied to Architecture, Urban Planning and Design, or putting it in a different formulation, this section deals with the city, and its evolution based on the concept of Intelligence, Creativity and Fantasy.

The third section assembles texts dealing with Intelligence, Creativity and Fantasy in the Arts, approaching different perspectives on their importance and influence on the development of Imagination, Fantasy, Creativity in arts.

The fourth section assembles chapters under the vast umbrella of Humanities: narratology, literature, cultural heritage, philosophy and history. The fifth section is dedicated to Social Sciences and the sixth section on themes related to Sciences and Technologies.

The final, seventh, section includes short articles destined to complement the two art exhibitions on display during the PHI 2019 Congress, namely “Pompeii colours and materials” - drawings and paintings by Maria João DURÃO, and “Borderlands” - photography, prose and video by Martin SIMONSON and Thomas ÖRN KARLSSON. Apart from our intervention in the organisation of the volume, all individual chapters are the sole responsibility of their respective authors. We thank all members of the scientific committee, partner universities, and their research centres, organising committee members, and especially all the participants for making this book and the Congress possible.

(16)

Accepted

Manuscript

Preface

Mário S. Ming KONG

PHI 2019 Congress Organizing Chairperson

Professor/ Senior Researcher, CIAUD- FA ULisboa/ CHAM, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa

We are pleased to welcome you to the book Intelligence, Creativity and Fantasy (PHI 2019). It is the outcome of a Call for Full papers launch in October 2018, during the PHI 2018. The chapters included in this book were presented and discussed publicly during the 5th INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY CONGRESS PHI held at Maison de la Recherche, Sorbonne University and Sorbonne Nouvelle University, Paris, from the 7th to the 9th of October 2019.

Proportion, Harmony and Identities (PHI) book series and congresses are annual international events for the presentation, interaction and dissemination of multidisciplinary researches related to the broad topic of Harmony, Proportion and Identity relevant to Architecture, Urban Planning, Design, Arts, Humanities, Social Sciences, Sciences and Technology.

Finally, we showcased this year, for the first time during a PHI Congress, two art exhibitions, complemented by short articles that were integrated into this year’s book.

It aims to foster the awareness and discussion on the importance of multidisciplinarity and its benefits for the community at large, crossing frontiers set by Western academic tradition, but that, according to the project organisers, prevent most of the times the communication of knowledge and the creation of bridges that may foster humanity’s evolution.

On behalf of the Editors and Organisers, it is my pleasure to mention the participation of experts from fifteen countries in the three days event. We have received research papers from distinguished academics and researchers from countries spreading over three continents. Thus, this event revealed itself as a platform for researchers of a wide variety of fields to discuss, share, and exchange experiences. The comprehensive content of the PHI project has attracted enormous attention, and the wealth of information spread out over this and previous PHI books, published by Taylor and Francis, are, from our point of view, extremely useful for professionals and students working in the related fields.

This publication, containing the full papers, documents and presentations publically presented during the Congress PHI 2019, is the result of the

creative work of their authors and a highly selective peer-review process.

I want to express my sincere thanks to all who have contributed to the success of PHI 2019.

The 5th International Multidisciplinary Congress PHI 2019: “Intelligence, Creativity and Fantasy” would not have been possible without the help of a group of people from the Lisbon School of Architecture, University of Lisbon, the Faculty of Social Sciences and Humanities (FCSH), Universidade NOVA de Lisboa, and the Sorbonne Nouvelle University, Paris. Researchers affiliated with the research centres from these universities – CIAUD, CHAM, Centre de Recherches sur les Pays Lusophones - Universidade de Sorbonne Nouvelle, Paris (CREPAL) and Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains (CRIMIC) - Sorbonne University — selflessly and enthusiastically supported and helped us to overcome the logistic difficulties a preparation of such an event usually faces. I want to thank all authors of submitted papers for their participation. All contributed a great deal of effort and creativity to produce this work, and in my quality of organising chair, I am especially happy that they chose PHI 2019 as the place to present it. Credit also goes to all collaborators, in particular, to the Scientific Committee members and reviewers, who donated substantial time from their busy schedules to carefully read and conscientiously evaluate the submissions.

In the name of the Organising Committee, I would like to take this opportunity to extend our sincere gratitude to all subsidiary Organisations, for their support and encouragement and for making the event a success.

Special thanks go to all our speakers, authors, and delegates for making PHI 2019 a fruitful platform for sharing, learning, networking, and inspiration. We sincerely hope the academic community and the public, in general, find this publication enriching and thought-provoking.

(17)

Accepted

Manuscript

(18)

Accepted

Manuscript

The Creativity Code

Marcus du SAUTOY

Public Understanding of Science and Professor of Mathematics at the University of Oxford

E-mail: dusautoy@maths.ox.ac.uk ORCID:

Abstract

Professor Marcus du Sautoy looks at the nature of creativity and asks how long it will be before

computers can compose a symphony, write a Nobel Prize-winning novel or paint a masterpiece.

And if so, would we be able to tell the difference? As humans, we have an extraordinary ability

to create works of art that elevate, expand and transform what it means to be alive. Yet in many

other areas, new developments in AI are shaking up the status quo, as we find out how many

of the tasks humans engage in can be done equally well, if not better, by machines. But can

machines be creative? Will they soon be able to learn from the art that moves us, and

understand what distinguishes it from the mundane? Du Sautoy asks how much of our

emotional response to a great work of art is down to our brains reacting to pattern and structure

and explores what it is to be creative in mathematics, art, language and music. Could machines

come up with something creative, and might that push us into being more imaginative in turn?

(19)

Accepted

Manuscript

The intelligence of fiction

Françoise LAVOCAT

SFLGC, Sorbonne Nouvelle University, Paris E-mail: francoise.lavocat@sorbonne-nouvelle.fr ORCID: 0000-0003-3423-3331

Abstract

Fiction has since long ago (at least since the year 1000, with the Tale of Genji), been accused of making people, and more particularly women, stupid. The most famous heroes characterised by their addiction to fiction (Don Quixote and Madame Bovary, or even the Cecilia of The Purple Rose of Cairo) are neither distinguished by their intelligence nor their ability to adapt to the world or their participation through work in society. In the past, fiction was also suspected of undermining women's chastity and morality; now, it i s accused of facilitating the passage of violent beings into action. Without dwelling too much on this endless and repetitive indictment, I would also like to point out the current contempt for fiction that accompanies what is called "the documentary turn". Several critics ridicule the clichés and the supposed exhaustion of fiction, and a prominent young French author, Edouard Louis, claims that he rejects it for political reasons. On the other hand, since the 1980s and the rise of fiction theories, the advantages of fiction have been constantly highlighted, mainly from an educational and therapeutic point of view. From Aristotle to evolutionary and cognitive theories, fiction is supposed to train children's abilities to read mind's, educate them to sociability and solicit capacities to empathy (Schaeffer, 1999, Zunshine 2006). Alexandre Gefen highlighted the extraordinary vogue of theories that attributed healing powers to fiction (2017).

My purpose in this paper is to question the intelligence of fiction, rather than whether it makes the reader more or less intelligent. I would also like to take the gap I just have developed into account, i.e. between the lasting accusations against fiction and its praise.

Keywords: Fiction, Intelligence

1. Cognitive shift and doxastic

plasticity

The metaphors of "transport" (Marie-Laure Ryan, 1991), "fictional immersion", the concepts of "deictic displacement" all suggest that exposure to a fiction implies a cognitive change and the choice of an imaginary environment that reorders spatial and temporal references, sometimes modifies logical modalities. This displacement implies the provisional adoption of the point of view of the character or narrator. The crucial question is to know to what extent this cognitive operation can lead to a change in beliefs (doxastic plasticity). An important argument for criticism and praise of fiction is rooted in this phenomenon. Fiction would thus be an exercise in mobility in the playful adoption of points of view. Is it a factor of corruption or relativisation of values and tolerance? We relate this questioning to the theory of storyworld possible self (Maria-Angeles Martinez, 2018).

2. Ameliorative representation and

ability to shape the world

Fictions are very often criticised for giving people a flattering image of the world, which would lead them to escapism and optimism that would make readers unsuitable for the real world (Oatley, 1999). This is indeed a constancy of fiction. The social classes represented are always higher than

those of their readers: this is true of novels between the 17th and 19th centuries as well as today's television series. With two examples, however, I will defend the hypothesis that fiction very often has the function of providing positive models of individual and collective behaviour. In the case of fiction dealing with disasters, it is always the human link that is represented in a privileged way to overcome chaos and grief. Novels from the 17th to the 19th century also always represent a much lower fertility than that which exists in reality. While real families commonly have more than ten children, decimated by huge infant mortality, fictional women rarely have more than two or three children. Infant mortality is almost unknown there! The reason is, of course, that a novel cannot develop in an interesting way the destinies of a too large family. Nor is the death of children an exciting adventure. Can we not think that the novels have prepared the demographic transition in this way? Would not they have proposed a family model where the individual comes first?

3. The tendency for reflexivity and

metaphorization of cognitive

processes

The ability of fiction to integrate elements of theorisation about fiction itself is certainly a constituent element of its "intelligence". It would be useful to question the status of metafiction from a historical perspective and to ask ourselves what

(20)

Accepted

Manuscript

status to give to what Richard Saint-Gelais calls the " autochthonous theories of fiction" (2005). The most developed illustration of meta-fictionality is the representation of an entry into a world of fiction in a fiction. However, this entry is regularly shown in a dysphoric light. A sensorial frustration systematically accompanies it. Finally, I would like to question the ability of fiction to metaphorise, and for a long time now, cognitive processes that have only recently been discovered in neurosciences. The relationship of fiction with inhibition of action could also be one of the reasons for the very ambivalent relationship of civilisations, for more than a thousand years, to fiction. Fiction is capable of suggesting the pleasures, benefits and dangers it embodies. If I use this turn of phrase ('fiction is capable'), it is not that I consider fiction as a person, but that I am doubtful as to the author's full awareness of the scope of meta-fiction metaphors.

Bibliographical References

Gefen, Alexandre. (2017). Réparer le monde. La littérature française face au XVIe siècle. Paris: José Corti. Lavocat, Françoise. (2016). Fait et fiction. Paris: Seuil. ___. (2018). Amour et catastrophes. In Le Désordre du

monde (“Rencontres Recherche et Création" du

Festival d'Avignons sous la direction de Catherine Courtet, Mireille Besson, Françoise Lavocat, Alain Viala, pp. 217-237). Paris: CNRS Editions Lavocat, Françoise (ed.). (2016). Interprétation et sciences

cognitives. Paris,:Hermann.

Martinez, Maria-Angeles. (2018). Storyworlds Possible

selves. Berlin: De Gruyter Mouton.

Oatley, Keith. (1999). Why fiction may be twice as true as fact. Fiction as cognitive and Emotional Simulation.

Review of General Psychology, 3 (2), pp. 107-117.

doi.org/10.1037/1089-2680.3.2.101.

Ryan, Marie-Laure (1991), Possible Worlds, Artificial

Intelligence, and Narrative Theory. Bloomington

(Ind.): Indiana University Press.

Saint-Gelais, Richard. (2005). Les théories autochtones de la fiction. Atelier Fabula. Disponible en ligne, URL : http://www.fabula.org/atelier.php?Les_th%26eac ute%3Bories_autochtones_de_la_fiction [dernière mise à jour : 23 mars 2006, consulté le 15 juin 2014]. Schaeffer, Jean-Marie. (1999). Pourquoi la fiction? Paris:

Seuil.

Zunshine, Lisa. (2006). Why We Read Fiction. Theory of

Mind and the Novel. Columbus: The Ohio State

(21)

Accepted

Manuscript

The Presence of Metaphysical Symbolism in Architectural

Formation of Armenia Early and Medieval Spiritual Sites

Armen SHATVORYAN

National University of Architecture & Construction of Armenia (NUACA) E-mail: ashatar@gmail.com

Abstract

Through the analogy of the architectural environment with the special, meaningful proportions, astronomical regularities, etc., the work emphasises the importance of design approach in architecture where the metaphysical concepts and factors are reflected as signs of universal rules and creative solutions forming the space.

In the chapter, particular attention is paid to one of the most famous and unique Armenian temple – Zvartnots, where the covered metaphysical meanings appear. Visual signs and ideas, carved in the stones of the facades of the churches and surfaces of the khachkars – the identifying cross stones of the Armenian culture were analysed as well. Correspondingly the complex methodology of architectural design is discussed, when metaphysical components are taken into account in order to achieve a better environment, and which can be applied to all branches of Architecture from micro- to macro-level.

Summing up, the “true” definition of Architecture is addressed as one of the highest expression of human creative activity.

Keywords: metaphysical symbolism, meaningful architecture, analogy

1. Introduction to the Armenian

creativity

Armenia is a country of an ancient, distinctive culture, with a distinct history, full of trials and inexhaustible energy of creation, juxtaposed to the destructive force of numerous conquerors. The cities and structures built anew on the destroyed and looted territories are proof of that thirst for creation. Having carried through the centuries the experience of creative work with space, the search for new forms and the dissemination of spiritual ideas - architecture has become an integral “representative” part of Armenian culture. It is worth to note that since ancient times, during the Kingdom of Urartu, about 850 years B.C. when Rome was just rising, Armenian architects had already built three-story palaces and typical residential buildings (see Fig. 1) (Hasratyan, 2010, p. 200).

Following the adoption of Christianity as the state religion in 301, Armenian architecture quickly found its niche in global architecture, with the churches and monasteries that have survived to our years (Hastings, 2000).

Below, the creative approaches of architectural thought, on the example of religious buildings of early and medieval Armenia, in particular churches, monasteries and khachkars, will be considered. Using natural resources for construction such as varieties of basalt, tuff, etc., Armenian architects and stonecutters achieved a high level of skilfulness in refining them and achieving the constructive and artistic tasks set. Constructed from carefully processed natural stone, these structures, even

with their ruins, leave a very strong impression on people.

Fig. 1 Typical residential houses (at the top),

Multi-floor buildings in the Kingdom of Urartu, VIII century B.C. (at the bottom) (Hasratyan, 2010, p. 200)

Moreover, they affect not by the grandeur of Egyptian temples, or the majesty of Roman aqueducts and amphitheatres, nor the pomp of Muslim madrassas, or overwhelming scale of Gothic churches and the brightness of the golden decoration of Orthodox churches. The architecture of Armenian churches and monasteries affects a person solely by proportionality of forms, the richness of compositional, practical solutions and methods, constructive meaningfulness and logic, as well as moderateness in decorations. (Azatyan, 1987).

All these constructions are professionally linked to the immediate environment of their location,

(22)

Accepted

Manuscript

starting from the selection of the location for construction and ending with the correlation with the surrounding nature, as if “growing out” of it. At the same time, the author’s mastery is manifested in the harmonious combination of solidity, aesthetics and proportionality with the most important filter of architecture – the human being. There is also an incredible combination of continuity to the traditions of the past and the search for new compositional solutions. This is “tolerance” towards new forms and their harmonious interaction with well-established laws of creation. All this ultimately manifests itself in architecture as an ordered combination of the “old” and the “new”.

However, besides what was mentioned above, another important factor, that is present in the culture of the Armenian people and is reflected in the architecture should be noted, i.e. the existence of the meaningful metaphysical concepts in the formation of the spiritual sites and objects of Armenian culture.

2. Metaphysical symbolism

The “astronomical, universal heritage” presence in the pre-Christian period should also be attributed to the aforementioned well-established laws of creation. With a close analytical look at the essence of forms and architectural solutions, the hidden, metaphysical ideas and laws are revealed to the observer (Neapolitanskij, 2013).

Thus, it is interesting to analyse the shaping and symbolism of the Armenian “khachkars” - architectural monuments and relics, which represent a stone stele with a carved image of a cross.

The word khachkar is composed of the Armenian root “Khach” - “cross”, and “kar” - “stone”, which represent numerous monuments of great spiritual value scattered throughout the Armenian highlands. The Armenian cross itself, also called blooming, is a kind of a cross, distinguished by sprouted branches (see Fig. 2) (Hakobyan, 2003).

Fig. 2 Noratus cemetery, 10th century, (at the top),

Khachkar at Dadviank monastery (in the middle), as well as Armenian “sprouted” cross (on the bottom left). Khachkar, 996, from the Cape of Noratus; is currently stored in Etchmiadzin Monastery (on the bottom) (Hakobyan, 2003), (Architecture, 2012). The blossoming endings symbolise the life-giving power of the cross and its distinction from the cross as an instrument of punishment (Architecture, 2012).

Coming back to the khachkars, it should be noted that one of the significant difference from other similar stone monuments lies in the distinct, patterned symbol that is traditionally forming the Armenian cross and symbolising the “world”. The symbol has a special name in the Armenian language: “vardak” - “rose”. The same name was given to the “lace pattern” that was used in the pagan era, when women knitted a pattern for domestic needs, singing (programming) positive wishes to the close relatives (see Fig. 3).

Fig. 3 The lace pattern “Vardak” on the Goshavank

Monastery khachkar, made by the Master Poghos, 1291 (Photo of the author).

There is also another etymology of the word "vardak", derived from the word "vardan" - (from Proto-Armenian "rotating", "khalke"), referring to another cosmogonic symbol - the swastika, widespread in pagan times, which found its

(23)

Accepted

Manuscript

reflection in the Christian architectural heritage that reached also our days (Avetisyan, 2017). The word “swastika” itself is a compound word of two Sanskrit roots meaning “su” – सु “good”, and “asti” - अस्ति, “life, existence”, i.e. “well-being”. When analysing the schematic essence of such symbols, it is possible to carry out an explicit visual identification of the image with the rotational motion of the galaxy (see Fig. 4).

Fig. 4 Example of a spiral galaxy (to the left top),

“Arevakhach”, Armenian sign of eternity at Makaravank, near Achajur (X century) (to the right top), as well as 5-arched eternity sign on the Cathedral of the Holy Mother of God, Harichavank Monastery, (XIII century) (in the middle), and Aghout cemetery in Sisian (below), (Avetisyan, 2017), (Armenian eternity sign, 2013).

Accordingly, such obvious similarities with cosmic elements indicate indirectly but firmly the astronomical knowledge coming from the pre-Christian period and metaphysical meanings, influencing on the formation of spiritual structures such as khachkars, churches and temples.

3. The development of the

metaphysical symbols with their

covered meanings

The development of the symbol of swastika evolved into another rather common image - Arevakhach “Arev” - “Sun”, and “Khach” - “Cross” (Sun Cross), also known as the Armenian Sign of Eternity - ancient Armenian symbol in the form of a circular, vortex, screw-like circle, similar to the sun. The main meaning of “arevakhach” is the divine light, and hence the sun, the flow of life, well-being, glory, eternity and good luck. (Armenian eternity sign, 2013).

“Arevakhach” in ancient Armenia was applied to weapons, objects of everyday use, carpets, clothes, family flags and coats of arms, as well as it was used in the design of the tombs, churches, khachkars, and in general in the architecture of medieval Armenia (Fig. 4).

That symbols, one of the oldest in the Armenian culture, the pagan “Arevakhach”, came from pre-Christian time, like many other Armenian creative traditions, was transformed from a more dynamic and “astronomical” image, into the mentioned above pattern - “vardak” - a symmetrical, structured, static image and was incorporated into Christian architecture.

And here, it is interesting to draw the analogy of the essence of the symbol with other similar images such as “mandalas,” schematic images of the universe, which is also amazing in its diversity, at the same time having a common, clear, symmetrical-structural concept (Fig. 5)

The essence of this image is nothing but a visual schematic symbol of the universe, as it reflects the rules and cyclic regularities in the world.

Fig. 5 Lace pattern of Dadivank khachkar, beginning of the XIII century, Artsakh (on the left), and example of a mandala (on the right) (Alaexis, 2010).

Analogically it is coinciding with our "earth" as it also a "universe - world" on which the cross - a symbol of the Christian faith, stands and grows. As a conclusion, again, it is necessary to underline the reflection of the metaphysical symbols, came from a pre-Christian time, and finds their reflection in post-pagan periods, accordingly influencing the culture and creative processes.

4. Meaningful architecture

Further, the pearl of the medieval temple architecture is presented - the temple of “Zvartnots”, (640-650 A.D.) - the “Temple of the guarding angels” from the Armenian word “zvartun” – awaken angel.

The construction of the temple, majestic in those days, began in 640 and lasted for twenty years approximately. The initiator of this large-scale construction was the Catholicos Nerses III the Restorer. (Marutyan, 1963).

This unique structure was designed to eclipse all the existing ones back then, with its scale, magnificence, and most importantly, its compositional approach and architectural

(24)

Accepted

Manuscript

appearance.

The ceremony of consecration of the colossal temple was attended by the Byzantine emperor Constans II, who wished to build a similar temple in Constantinople. In the X century, the temple collapsed during an earthquake due to the weakness of the nodes of supports of the second tier. The ruins of Zvartnots were discovered during excavations in 1901-1907 by the architect Toros Toramanyan. (Mnatsakanyan, 1971) (Fig.6). If we analyse the overall architectural and planning composition from the point of view of medieval "metaphysical geometry", it is interesting to note that the “cosmogonic” spiral, which is differently reflected in many ways in a wide range of architectural monuments and objects, here as well could be fitted into the square on the plan of the temple.

Fig. 6 Ruins of Zvartnots Cathedral (at the top), and

the Toros Toromanyan’s visual reconstruction (at the bottom) (Mnatsakanyan, 1971). Starting from the eastern wall, which also symbolically coincides with the idea of “I am the Light”, this square surrounds all four corners of the square described around the circumference in a form of a spiral, it also surrounds all the four columns, eventually ending in the centre of the temple where the "heaven and earth" are connected.

The four columns, in their turn, symbolise the four gospels on which the Christian faith itself is based (Fig. 7).

Fig. 7 The symbol of “Spiral”, laid over the general

plan, (at the top); in the capitals of the inner columns, with the sign of the Catholicos Nerses III, (in the middle), (the photo of the author); as well as on the reconstruction facade of Zvartnots Cathedral, after Toromanian (at the bottom) (Danelyan, 2012).

The choice of the circumferential outline of the temple plan is unique. From the point of view of architectural creative thought, using the circle as a plan at the times when central-domed temples and dome basilicas were the most common forms, was considered to be a risky step, given the conservatism and traditionalism of Armenian architecture (Fig. 8).

(25)

Accepted

Manuscript

1 Single-nave basilica, 2-3 three-nave basilicas, 4 dome basilica, 5 church in the shape of a domed hall, 6 central domed temples, 7 cross domed temple, 8 centric temple (Harutyunyan, 1992).

And yet, it is precisely visible here: the phenomenon of the creative architectural inclination of Armenian architects and the stonecutters along with strict adherence to forms and laws - not to forget about the development, by putting into practice risky and bold ideas. Analytically comparing the rectangular contours widely known at that time with the circumferential plan form, one can trace the idea of "spreading" the ideas of Christianity, tracing the dynamic essence in visual comparison with the static, rectangular plans of the "establishment" in other churches and temples.

Another analytical moment of the space-planning solution of the temple consists of its visual appearance. When considering the reconstruction of the facade, it is possible to superimpose the same spiral already in the vertical direction, continuing the idea of "spreading", both on the plan and in the general-volume appearance of the structure (Fig. 9).

Fig. 9 The spiral laid over on the plan of the temple,

centrifugally "spreading" the idea of Christianity, and the Fractal geometry of the formation of the temple plan (Danelyan, 2012), (Marutyan, 1963).

This is also possible to affirm judging by the comparison of the roof slope at the top level of the temple. Usually, the roof slopes of the Armenian churches are with higher angle, in the contrast of the Zvartnots’ roof lower angle.

Having a circle as the "starting" point for “spreading the idea”, the whole essence of the semantic composition comes in as one natural ensemble of

architectural solutions.

Here it is worthwhile to pay attention to the architectural and creative factors that formed this space. In the past, the religious buildings of Armenia were built primarily based on the main idea. In the Middle Ages, one central idea prevailed in Armenia - dissemination of the laws of the Christian religion, in particular of the Armenian Apostolic Church (Fig. 9).

That was of particular importance as a general concept of national identification for Armenia which was under the rule of the Christian but still Orthodox Byzantium at that time. As for the architecture, it is worth noting that the basic idea of building any temple or church was “the earthly manifestation of a high, hidden spiritual meaning”, for the temple is a spatial manifestation of the divine idea of harmony in our visual-material world.

5. Discussion

In conclusion, it should be emphasised that the essence of architecture, its authenticity, as well as the usefulness of its role in human life, only seems understandable. If we draw an analogy with other life phenomena, then sooner or later we face a situation when what once was obvious and “fully” studied, turns out to be still carrying hidden potential. This is most clearly manifested in the analysis of the influence of architecture on human life, as well as the comparison of different approaches in the creative process itself. Thus, the design of architectural structures in different periods of past centuries is strikingly different from architectural design today, although the essence and purpose of architecture remains unchanged - to provide for the human needs in terms of the space (shelter from external natural influences, housing, creating a comfortable working space, leisure facilities, and etc.). And it is not so much about the difference in the use of creative tools, from lines and drawing boards to virtual design and using all kinds of software and BIM (Building Integrated Models) technologies, but rather about the approaches to the architecture itself, to its particular creative process to achieve the “expected” result.

Located in the Caucasus, Armenia has more than 4,500 monasteries and churches. The evolution of their architectural design from ancient times until now follows specific unique rules and regularities. The architects of the past viewed architecture as a creative, methodical process through which it was possible to achieve the most harmonious organisation of space as a whole, regardless of the purpose and functional orientation of the structures.

It is interesting to note the general trend in the architecture of past historical periods in different cultures. It is quite often based on an analogy of the

(26)

Accepted

Manuscript

macro and microcosm, and the aspiration to organise space in accordance with the laws of the universe.

Today it is difficult to define the complete sense of the architecture, and the full impact of that kind of human creative activity.

Many architectural monuments scattered throughout the country witness the strength of the people’s spirit and contain rich research material.

Bibliographical References

Alaexis. (2010, July). File: Dadivank khachkar.JPG.

Retrieved from:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dadivan k_khachkar.JPG

Architecture., T. G. (2012). [Armen.:'cross-stone'] Typical Armenian stone monument, comprising an upright slab (h. c. 1—3 m) carved with a cross design, usually set on a plinth or rectangular base". Oxford University Press.

Armenian eternity sign. (2013, December 3). Retrieved

from Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_eternity_ sign Avetisyan, V. (2017, May 24). Арев хач — Патеразмахач — Кер хач — Армянская свастика. Retrieved from Вне Строк: https://vstrokax.net/istoriya/arev- hach-paterazmahach-ker-hach-armyanskaya-svastik/

Azatyan, S. (1987). “Portals in monumental architecture of Armenia IX-XIV centuries”. Yerevan, Armenia: published by “Sovetakan Grogh” (Soviet writer). Danelyan, M. (2012). The temple of Zvartnots and the

movement to eternity. Ejmiatsin, 108-114. Hakobyan, J. (2003). "Life in the Monuments of Death: A

visit to the cemetery village, Noraduz". Armenia

Now.

Harutyunyan, V. (1992). History of Armenian Architecture. Yerevan: Luys.

Hasratyan, M. (2010). Histoire de l’architecture Arménienne des origines à nos jours. Lyon, France. Hastings, A. (2000). A World History of Christianity. Wm. B.

Eerdmans Publishing.

Marutyan, T. (1963). Zvartnots and Zvartnots-type temples (Zvartnots ev zvartnocatip tacharner). Yerevan: Haypethrat.

Mnatsakanyan, S. (1971). Zvartnots, The monuments of

Armenian Architecture VII century (Zvartnots,

Pamyatnik Armyanskogo zodchestva). Yerevan: Iskusstvo.

Neapolitanskij, S. M. (2013). The world sacred architecture. Creative principles of world harmony. Moscow, Russia: Amrita-Rus.

Referências

Documentos relacionados

O presente relatório surge no âmbito do Mestrado em Ensino do 1.º e do 2.º Ciclo do Ensino Básico da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais de Leiria e insere-se

Essa entrada diferenciada do idoso na mídia, por meio das propagandas, tem o poder de construir a imagem do velho consumidor, visto que a comunicação publicitária pode

continha questões de resposta fechadas, sexto, a apresentação dos resultados, onde se descreve detalhadamente os resultados obtidos dos questionários onde pode-se verificar com

Análise de correlações entre as variáveis (fluência, flexibilidade, originalidade e elaboração) avaliadas pelo Teste 3 (Teste de criatividade figurativa da Bateria de Teste

Despontou com publicações extraordinárias, que culminaram com a edição do primeiro livro-texto sobre fitonematóides intitulado: Plant Parasitic Nematodes and the Diseases They

intérpretes que escolho é que sejam generosos e que sejam pessoas que queiram viver a aventura de partilhar o palco com pessoas que não são profissionais, que