CARREGADEIRAS ARTICULADAS

(1)

CARREGADEIRAS ARTICULADAS

(2)

E X P E R I Ê N C I A

O que começou no século 19 como um fabricante de

implementos agrícolas cresceu no século 21 para um

poderoso fabricante de equipamentos compactos -

Mustang Compact Equipment.

Conhecido no inicio como Owatonna Manufacturing

Company, Mustang foi uma das primeiras a fabricar o que

é hoje conhecido como minicarregadeira. Desde então, a

Mustang tem combinado a experiência de antiga escola

com os processos inovadores para oferecer uma das mais

amplas linhas de equipamentos compactos hoje disponível.

MUSTANG. A FORÇA MOTRIZ ORIGINAL.

(3)

F L E X Í V E L

POTÊNCIA

Da fazenda para o canteiro de obras e

qualquer outro local, as carregadeiras

articuladas Mustang proporcionam a

flexibilidade necessária para conquistar

uma grande variedade de tarefas.

Versáteis e compactas, as carregadeiras articuladas

manobram livremente, mesmo em locais apertados.

Devido ao seu desenho articulado de 45 graus de

direção, estas máquinas causam

poucos danos ao terreno, mesmo

em superfícies sensíveis.

Construído com o mesmo nível

de qualidade e acabamento

encontrado nas Mustang

Minicarregadeiras (Skid Steer

Loaders), as Carregadeiras Articuladas

proporcionam dirigibilidade superior, elevada

capacidade de carga, e uma extrema flexibilidade.

MANOBRABILIDADE SUPERIOR

▲

Ângulos

articulados de 45 graus de direção oferecem acesso a

locais estreitos onde outras máquinas não poderiam ter

acesso. Um raio de viragem consistente significa que

aonde a parte da frente vai, a parte traseira segue.

CAPACIDADE TOTAL

▲

As carregadeiras articuladas

de Mustang podem ser de tamanho compacto, mas não

na força. Com capacidade de carga nominal de até 1161 kg

no modelo 506, traz grande potência para trabalhos em

lugares apertados e em superfícies.

FLEXIBILIDADE EXTREMA

▲

Os engates de

acessório do tipo Universal permitem encaixar a maioria

dos acessórios das minicarregadeiras, expandindo a

seleção das ferramentas de trabalho que podem ser

utilizadas.

(4)

106

306

506 O design inteligente e engenharia

avançada proporcionam maior

desempenho e praticidade, que são

recursos que poupam tempo.

MOVIMENTO PRECISO

▲

Um pedal de

avanço controlado permite que o operador

varie a velocidade de deslocamento,

mantendo a velocidade do motor fixa. Isso

permite um controle preciso do desempenho

dos acessórios.

MANTER A TRAÇÃO

▲

Um diferencial de

bloqueio acionado hidraulicamente sobre

os eixos dos 306 e 506 transfere toda a

força para uma roda de tracionamento para

cem por cento da tração. O 106 oferece um

diferencial de deslizamento limitado.

POTENTE SISTEMA HIDRAULICO

▲

A

vazão do sistema hidráulico de até 53 L/min

aumenta a flexibilidade e a produtividade de

uma variedade de acessórios.

M A N O B R A B I L I D A D E

SUPERIOR

(5)

DESIGN INTELIGENTE

PERCORRENDO

▲

suas tarefas

diárias com tempos de ciclo rápido.

Carregamento, elevação, despejo e

ações de retorno rápidos lhe permitem

fazer mais em menos tempo. Uma

opção de duas.

O JOYSTICK MULTI-FUNÇÃO

▲

controla o braço de elevação, caçamba,

e as funções do auxiliar hidráulico, bem

como a função de flutuação. O sentido da

marcha, função de bloqueio do diferencial

e das duas velocidades são ativados por

interruptores e botões no joystick.

CENTRO DE SERVIÇO

▲

O confortável

e seguro posto do operador da série AL da

Mustang é montado nos padrões ISO. Esta

plataforma de trabalho é inclinável e assistida

por mola a gás, que se abre facilmente,

permitindo um acesso rápido e seguro ao

compartimento do motor, do sistema de

refrigeração, do óleo hidráulico e da bateria

COM OS PÉS NO CHÃO

▲

com um

chassi oscilante, 10 graus em qualquer

direção, mantendo a tração da máquina.

Mesmo em terreno acidentado, a

oscilação mantém os pneus em contato

com o chão.

COMPROVADOS PELA INDÚSTRIA

▲

os poderosos motores diesel da

Yanmar cumprem as normas de

emissões e proporcionam um excelente

desempenho em uma ampla variedade

de aplicações e climas.

UM DESIGN INTELIGENTE

▲

garante que as linhas hidráulicas e de

articulação da carregadeira habilmente

pausam quando o braço está elevado

a altura total, protegendo as linhas ao

levantar ou descarregar.

(6)

NA SELA

SUBA

PAINEL DE INSTRUMENTO

▲

Painel de instrumentos

eletrônicos estão centrados na

coluna de direção para fácil

monitoramento.

CONTROLE DE CLIMA

▲

O sistema de aquecimento

é padrão nos modelos com

cabine. No modelo 506, o ar

condicionado está disponível.

LUZES DE ESTRADA

▲

O

sistema opcional de iluminação

de estrada proporciona maior

segurança quando se viaja de

um local para outro.

EXCELENTE VISIBILIDADE

▲

A

espaçosa superfície da janela

nos modelos com cabine,

permite uma visibilidade

excelente de 360 graus

VENTILAÇÃO

▲

As portas

da cabine têm uma trava

estendida, permitindo-lhes ser

deixadas parcialmente abertas

para ventilação.

O conforto do operador é a chave para

conseguir uma produtividade máxima. É por isso

que Mustang oferece uma variedade de opções

que personaliza a cabine às SUAS necessidades.

Assento com suspensão

standard mantém o

operador confortável em

terrenos acidentados.

O Joystick Multi-função

controla a elevação do braço,

da caçamba, e funções de

flutuação, bem como a direção

e o sistema hidráulico auxiliar.

Nos modelos 306 e 506, controla

o dois-velocidades e o bloqueio

diferencial.

O pedal

de avanço

controlado

permite variar a

velocidade de

deslocamento,

enquanto

mantém a

velocidade

do motor fixa,

fornecendo

extra força para

empurrar.

Acelerador

de pé permite

ao operador

controlar

facilmente a

velocidade

do motor. O

acelerador de

mão é padrão

nos modelos

306 e 506.

FOUR-POST

CABINA

TWO-POST

(7)

NA SELA

TEMPO É DINHEIRO

OBTENHA ACESSÓRIOS

O tempo é precioso no local de trabalho.

Mustang sabe disso e faz possível conectar

uma grande variedade de acessórios

disponíveis de forma simples e rápida.

Todas as Carregadeiras Articuladas apresentam o engate

rápido dos acessórios, o Multi-Tach

®

_{. É um sistema tipo}

universal rápido e fácil de usar, e compatível com a maioria

dos acessórios, aumentando a versatilidade.

O poderoso sistema Power-A-Tach

®

_alimentado

hidraulicamente permite a montagem e desmontagem rápida

de forma conveniente de acessórios a partir do assento do

operador.

Acopladores auxiliares rápidos, permitem conexões rápidas

das mangueiras.

106 ▲

306 ▲

506 STANDARD

OPCIONAL

2-POST

4-POST

2-POST

4-POST

_CAB

2-POST

4-POST

_CAB

FEATURES

106

306

506 ESTRUTURA

Two-Post Foldable ROPS

●

● Four-Post Canopy

●

● Cabine

●

● PERFORMANCE

All-Tach

®

_{Sistema de acoplamento de acessórios}

_{● ● ● ● ● ● ● ●}

Power-A-Tach

®

_{Sistema de acoplamento de acessórios}

_{● ● ● ● ● ● ● ●}

Contrapeso

● ● ●

Motores Hidrostaticos – Uma velocidade

● ●

Motores Hidrostaticos – Duas velocidades

● ● ● ● ● ●

Pedal de avanço controlado

● ● ● ● ● ● ● ●

Articulação Paralela, Two-way com auto-nivelamento

● ● ● ● ●

Articulação Z-bar com auto-nivelamento limitado

● ● ●

MOTOR

Bloco de aquecimento motor

● ● ● ● ● ● ● ●

SISTEMA ELÉTRICO

Bateria 12-volt

● ● ● ● ● ● ● ●

Painel de instrumentos – Básico

● ●

Painel de instrumentos – Deluxe

● ●

● ● ● ● ● ●

Sistema de desconexão remota de bateria

● ● ● ● ● ● ● ●

AMBIENTE DE OPERAÇÃO

Cinto ajustável 2-inch

● ● ● ● ● ● ● ●

Buzina

● ● ● ● ● ● ● ●

Ar-condicionado / Aquecimento

● Alarme de Ré

● ● ● ● ● ● ● ●

Limpador de ar dois elementos com indicador

● ● ● ● ● ● ● ●

Assento com suspensão ajustável

● ● ● ● ● ● ● ●

Joystick Multi-funções

● ●

● ● ● ● ●

● Interruptor de presença de operador

● ● ● ● ● ● ● ●

Conjunto de Redução Sonora

● ● ● ●

● ● ●

● Coluna de Direção Deluxe Ajustável

● ●

● ● ● ● ● ●

SERVIÇO

Cabine inclinável

● ● ● ● ● ● ● ●

Capô de Motor com Fechadura / Tampa Diesel

● ● ● ● ● ● ● ●

LUZ DE TRABALHO

Luz de Estrada

● ● ● ●

● ● ●

● Com uma grande variedade de acessórios EDGE

®

disponíveis no seu revendedor, as carregadeiras articuladas

são facilmente transformadas para atender às necessidades

do seu negócio.

(8)

West Bend, WI 53095 U.S.A. Tel: 262-334-9461 Fax: 262-338-7517

106 2-Post 106 4-Post 306 2-Post 306 4-Post 306 Cab 506 2-Post 506 4-Post 506 – Cab

DIMENSÕES

A. Comprimento total com caçamba no chão 3419 mm 3419 mm 4050 mm 4050 mm 4050 mm 4510 mm 4510 mm 4510 mm B. Comprimento de transporte 2741 mm 2741 mm 3351 mm 3351 mm 3351 mm 3790 mm 3790 mm 3790 mm C. Roda dianteira até o pino de caçamba 489 mm 489 mm 517 mm 517 mm 517 mm 723 mm 723 mm 723 mm D. Distância entre eixos 1348 mm 1348 mm 1627 mm 1627 mm 1627 mm 1741 mm 1741 mm 1741 mm E. Balanço traseiro 738 mm 738 mm 1065 mm 1065 mm 1065 mm 1184 mm 1184 mm 1184 mm F. Altura total até o topo da cabine 2340 mm 2190 mm 2420 mm 2257 mm 2257 mm 2473 mm 2310 mm 2310 mm G. Folded ROPS Height 1862 mm N/A 1842 mm N/A N/A 1895 mm N/A N/A H. Altura total até ROPS dobrado 1359 mm 1359 mm 1468 mm 1468 mm 1468 mm 1521 mm 1521 mm 1521 mm J. Alcance máximo a elevação máxima 3277 mm 3277 mm 3415 mm 3415 mm 3415 mm 3617 mm 3617 mm 3617 mm K. Altura até o pino da caçamba 2705 mm 2705 mm 2855 mm 2855 mm 2855 mm 3055 mm 3055 mm 3055 mm L. Altura até dente da caçamba 2504 mm 2504 mm 2650 mm 2650 mm 2650 mm 2860 mm 2860 mm 2860 mm M. Altura de descarga 1969 mm 1969 mm 2143 mm 2143 mm 2143 mm 2300 mm 2300 mm 2300 mm N. Alcance de descarga 394 mm 394 mm 312 mm 312 mm 312 mm 445 mm 445 mm 445 mm P. Largura total (sem caçamba) 1049 mm 1049 mm 1280 mm 1280 mm 1280 mm 1380 mm 1380 mm 1380 mm R. Largura ROPS 824 mm 786 mm 990 mm 1030 mm 1081 mm 985 mm 1030 mm 1081 mm S. Altura livre do solo 191 mm 191 mm 244 mm 244 mm 244 mm 265 mm 265 mm 265 mm T. Raio de giro com caçamba 2530 mm 2530 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3220 mm 3220 mm 3220 mm U. Raio de giro externo 2100 mm 2100 mm 2630 mm 2630 mm 2630 mm 2750 mm 2750 mm 2750 mm V. Raio de giro interno 1120 mm 1120 mm 1322 mm 1322 mm 1322 mm 1365 mm 1365 mm 1365 mm W. Ângulo de Articulação 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° X Ângulo de recuo na altura máxima 40° 40° 39.7° 39.7° 39.7° 45° 45° 45° Y. Ângulo de descarga 45° 45° 43° 43° 43° 47° 47° 47° Z. Inclinação ao nível do solo 40° 40° 37° 37° 37° 40° 40° 40° AA. Distancia até o pino de acessório 197 mm 197 mm 215 mm 215 mm 215 mm 212 mm 212 mm 212 mm BB. Raio de roda 324 mm 324 mm 383 mm 383 mm 383 mm 405 mm 405 mm 405 mm CC. Largura da caçamba - Standard 1118 mm 1118 mm 1372 mm 1372 mm 1372 mm 1524 mm 1524 mm 1524 mm

MOT

OR

Marca Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Modelo / Numero de Cilindros 3TNV76 / 3 3TNV76 / 3 3TNV88 / 3 3TNV88 / 3 3TNV88 / 3 4TNV88 / 4 4TNV88 / 4 4TNV88 / 4 Cilindrada 1.1 L 1.1 L 1.6 L 1.6 L 1.6 L 2.2 L 2.2 L 2.2 L Potência liquida @ rpm 23.9 hp @2800 23.9 hp @2800 26 hp @2800 26 hp @2800 26 hp @2800 47 hp @2800 47 hp @2800 47 hp @2800 Potência bruta @ rpm 23.9 hp @3000 23.9 hp @3000 35 hp @2800 35 hp @2800 35 hp @2800 47 hp @2700 47 hp @2700 47 hp @2700

CAP

ACIDADE / PESO

Carga Operacional com caçamba1 _{435 kg} _{435 kg} _{798 kg} _{834 kg} _{860 kg} _{1116 kg} _{1145 kg} _{1161 kg}

Carga de tombamento estática com caçamba

Reto 873 kg 875 kg 1597 kg 1670 kg 1721 kg 2237 kg 2290 kg 2330 kg Giro total 692 kg 702 kg 1244 kg 1280 kg 1319 kg 1771 kg 1800 kg 1860 kg Carga de tombamento estática com garfos

Reto 655 kg 666 kg 1098 kg 1169 kg 1247 kg 1634 kg 1682 kg 1703 kg Giro total 524 kg 523 kg 857 kg 909 kg 977 kg 1278 kg 1333 kg 1352 kg Força de desagregação 10.8 kN 10.8 kN 25.4 kN 25.4 kN 25.4 kN 47.8 kN 47.8 kN 47.8 kN Peso operacional 1744 kg 1744 kg 2472 kg 2520 kg 2649 kg 3307 kg 3357 kg 3502 kg SISTEMA HIDRAULICO

Sistema Hidráulico de trabalho – Vazão 30 L/min 30 L/min 45 L/min 45 L/min 45 L/min 56.8 L/min 56.8 L/min 56.8 L/min

Sistema Hidráulico de trabalho– Pressão 207 bar 207 bar 207 bar 207 bar 207 bar 207 bar 207 bar 207 bar

Sistema Hidráulico de transmissão – Pressão 320 bar 320 bar 345 bar 345 bar 345 bar 410 bar 410 bar 410 bar

Sistema Hidráulico de transmissão – Capacidade 34 L 34 L 26 L 26 L 26 L 42 L 42 L 42 L

OUTROS

Bateria 12-volts 12-volts 12-volts 12-volts 12-volts 12-volts 12-volts 12-volts

Capacidade do Tanque 26 L 26 L 57 L 57 L 57 L 68 L 68 L 68 L Velocidade de deslocamento 12.5 km/hr 12.5 km/hr 18.5 km/hr 18.5 km/hr 18.5 km/hr 20 km/hr 20 km/hr 20 km/hr Tamanho de roda 27 x 10.50-15 27 x 10.50-15 30.5 x 12.5-16.5 30.5 x 12.5-16.5 30.5 x 12.5-16.5 33 x 15.5-16.5 33 x 15.5-16.5 33 x 15.5-16.5 DESENHO DE REFERENCIA