Mensagem do Presidente
A nova edição do Catálogo Geral de Bombas e
Motobombas Schneider representa um instrumento para
consulta técnica, voltado aos profissionais de engenharia,
arquitetura, agronomia e prestadores de serviços ligados
ao ramo da hidráulica.
Distribuído nacionalmente, este catálogo é uma
eficiente ferramenta que irá facilitar o seu trabalho, com
informações completas sobre toda a nossa linha de
produtos, apresentada de forma clara e objetiva.
Nele, você encontra tudo o que precisa para consulta
técnica, manutenção, especificação de motobombas e,
sobretudo, para indicar a solução ideal para cada
aplicação hidráulica.
Consulte sempre este catálogo. Com ele, você tem ao
seu lado toda a tecnologia e confiabilidade da marca
Schneider, que há 60 anos produz bombas e
motobombas para as mais diferentes necessidades
do mercado.
Para qualquer informação adicional, contate diretamente
a nossa equipe técnica. Estaremos à sua disposição para
sanar dúvidas, estreitando nossos laços de confiança, por
meio da veracidade das informações que publicamos,
levando até você a inovação. Sempre!
Johann Heussinger
C
om seis décadas de atuação no mercado nacional,
as Indústrias Schneider S.A., que em 2008 passou a ser
uma empresa do grupo Franklin Electric, oferecem
soluções e serviços no segmento de bombas e
motobombas centrífugas a fim de satisfazer as
necessidades dos clientes.
A Schneider desenvolve várias linhas de bombas e
motobombas centrífugas com potências que variam de
1/6 a 60 cv, totalizando mais de 40 séries e 4.000 produtos.
Além da matriz, localizada em Joinville, e da fundição em
Araquari, Santa Catarina, a Schneider dispõe de centros de
distribuição próprios, estrategicamente instalados em
Belém (PA), Contagem (MG), Cuiabá (MT) e Recife (PE),
próximos a importantes mercados regionais. Também estão
à disposição dos consumidores mais de 530 Assistências
Técnicas e Postos Autorizados de Serviço.
Missão
Ser uma empresa sólida e inovadora,
voltada ao bem estar e à satisfação plena
de seus clientes e colaboradores,
produzindo soluções hidráulicas eficientes
e de alta qualidade em bombas e
motobombas, buscando continuamente
novos mercados e tecnologias para um
desenvolvimento sustentável,
respeitando, acima de tudo, o consumidor
Visão
Ser a escolha preferencial de soluções
hidráulicas em bombas e motobombas
do Brasil e da América Latina, nos
setores residencial, predial, industrial e
agrícola.
Valores
A Schneider surgiu há seis décadas
para ajudar a população a resolver
situações essenciais da vida cotidiana.
Seguindo esta meta, com trabalho,
dedicação e responsabilidade, foi
crescendo. Porque crescer
continuamente faz parte da estrutura da
empresa, desde o primeiro dia. Crescer
coletivamente, crescer individualmente.
Com confiança, proximidade,
versatilidade, eficiência e inovação.
Confiança
Faz parte da essência da Schneider
buscar uma relação contínua de
confiança entre a empresa,
colaboradores e o mercado,
respeitando prazos e contratos.
Sempre.
Proximidade
Faz parte do dia-a-dia da Schneider
criar e manter um vínculo permanente
com o cliente, buscando entender
suas necessidades. Nossa empresa
Versatilidade
Faz parte das cartacterísticas da
Schneider buscar a melhor solução
para cada caso, de forma a garantir o
sucesso dos projetos dos clientes,
valorizando a capacidade da empresa
de prestar o melhor serviço. Sempre.
Eficiência
É essencial para a Schneider
perseguir de maneira contínua a
solução mais racional em
bombeamento hidráulico, preservando
o uso dos recursos naturais e
definindo um padrão de qualidade
Inovação
Faz parte da história da Schneider
melhorar continuamente processos e
produtos, incorporando novas
técnicas e conhecimentos. Fazer
melhor aquilo que sabemos fazer
bem. Sempre.
“
Confiança nos produtos
Proximidade entre as pessoas
Versatilidade na solução de problemas
Eficiência nos processos
Inovação a cada dia
Observações importantes
Itens de segurança obrigatórios
Procedimentos básicos para a correta
instalação das bombas e motobombas
Bombas Centrífugas Monoestágio
Séries BCR-2000 e BCR-2000 V
Série
BCR-2008
Série
BC-98
Série
BC-91 S
Série
BC-91 T
Série
BC-92 S
Série
BC-92 T
Série
BC-92 S J
Série
BC-92 T J
Série
BCV
Série
BC-21
Série
BC-22
Série
BC-23
Série
BC-20 F
Série
MSA-21
Série
MSA-22
Série
MSA-23
Bombas Autoaspirantes
Série
BAR
Série
ASP-56
Séries MBA-XL e MBA-ZL
Série
BCA
Séries BCA-41 e BCA-42
Série
BCA-43 E
Bombas Centrífugas Especiais
Série BC-30
Série MCI-RE
Série MCI-RQ
Série BC-92 AV
Bombas Centrífugas
Prevenção Contra Incêndio
Série
BPI-92 J
Séries BPI-21 e BPI-22
Bombas Centrífugas Multiestágios
Série ME-1
Série ME-2
Série ME-3
Bombas Vórtex
Série
MBV-01
Séries MBV-21 e MBV-22
Série
MBV-42
Bombas Centrífugas Submersíveis
Série
BCS-C5
Séries BCS-205 e BCS-305
Séries BCS-220 e BCS-320
Série
BCS-350
Bombas Injetoras
Série BIR-2008
Série MBI-0
Série MBI-1
Série MBI-2
Bombas Centrífugas
para Equipamento Veicular
Série BCA-43 Veicular
Série MDC-FVA Multiplic
Série ME-3 Multiplic
Acopladores
Mancais Lubrificados a Graxa
Mancais Lubrificados a Óleo
Anexos
1. Tabela de estimativa de consumo diário
2. Sugestão de diâmetro de tubulação por
vazão
3. Tabela de perda de carga em tubulações
4. Tabela de comprimentos equivalentes
em conexões
5. Tabela de perda de carga em tubos de PVC
para irrigação
6. Fator de múltiplas saídas (F) para corrigir
as perdas de carga nas linhas laterais
7. Fórmulas para correção de rotação de polias
8. Fórmula para cálculo do NPSH
9. Dados de pressão atmosférica para
determinadas altitudes locais
10. Pressão de vapor d’água para
determinadas temperaturas
11. Bitola de fios e cabos para alimentação
de motores MONOFÁSICOS instalados em
ELETRODUTOS NÃO METÁLICOS
12. Bitola de fios e cabos para alimentação
de motores TRIFÁSICOS instalados em
ELETRODUTOS AÉREOS
13. Bitola de fios e cabos para alimentação
de motores TRIFÁSICOS instalados em
ELETRODUTOS NÃO METÁLICOS
14. Tabela de conversão de unidades
Observações
importantes
1.
Dados hidráulicos conforme ISO 9906
anexo “A”, com motor de linha e
freqüência indicados. Para condições
diferentes consulte a Fábrica.
2.
Para obter a altura manométrica total
em m c.a., não deixe de considerar as
perdas de carga por atrito da
instalação.
3.
Não utilize a bomba na faixa com
asteriscos (*). A utilização da bomba
nessa faixa ocasiona sobrecarga no
motor.
4.
No caso de motores elétricos, dados
hidráulicos da faixa de operação são
válidos para tensão nominal.
5.
Obrigatório o aterramento do motor
elétrico, conforme previsto na norma
NBR 5410 ou norma equivalente do
país onde o produto será instalado.
6.
Para a ligação do motor elétrico, siga
corretamente o esquema de ligação
mostrado na plaqueta de identificação
do mesmo, respeitando a voltagem da
rede local. Nas bombas acopladas a
motores monofásicos 6 fios, trifásicos
ou nas bombas mancalizadas, observe
pelo lado de trás do acionamento do
motor (ou mancal), se este gira no
sentido horário (exceção do modelo
BCA-43 E). Caso contrário, para o
motor monofásico 6 fios, siga as
instruções contidas na placa do motor;
e para o motor trifásico, inverta a
posição das duas fases da rede.
7.
É vedado pela Fábrica o uso de qualquer
um de seus modelos de bombas ou
motobombas para o transporte de
líquidos inflamáveis, medicinais e/ou
alimentícios. Havendo utilização
indevida, a responsabilidade será
inteiramente do aplicador do produto.
8.
A fim de evitar cavitação na sucção,
verifique o NPSH requerido pelo
modelo da bomba a ser utilizada
(fornecido pela Schneider) e, se
necessário, calcule o NPSH
disponível da instalação (item 8 dos
Anexos), principalmente para
bombeamento de líquido acima da
temperatura ambiente e alturas de
sucção elevadas.
9.
Para bombeamento de água com
material abrasivo, consulte a Fábrica
para especificação dos materiais.
10.
Todas as bombas possuem bocais
com rosca BSP, podendo haver
versões com rosca NPT. Os diâmetros
de sucção e recalque indicados nas
motobombas deverão ser adaptados a
tubulações de diâmetro igual ou
superior, conforme “Tabela de
sugestão de diâmetro de tubulação
por vazão” (item 2 dos Anexos).
11.
As bombas centrífugas, quando
instaladas com válvula de pé, ao nível
do mar e bombeando água na
temperatura ambiente, succionam
uma profundidade máxima de
8 m c.a. (exceção BC-92 S AV,
MBA-ZL e MBV). Maiores informações,
consulte a Fábrica.
12.
Para informações adicionais
referentes à instalação, consulte
“Itens de segurança obrigatórios”. Em
caso de dúvida na instalação de
qualquer produto, procure um
profissional especializado ou entre em
contato com o Departamento Técnico
da Fábrica.
13.
As fotos e desenhos deste material
são de caráter ilustrativo.
14.
As informações hidráulicas,
Itens de segurança
obrigatórios
1.
Providencie, na instalação de
recalque, um bujão para escorva.
Nunca abra o bujão de escorva da
bomba enquanto a mesma estiver
em operação, pois a pressão pode
arremessá-lo contra alguém.
2.
Obrigatório o aterramento do motor
elétrico conforme NBR 5410 ou
norma equivalente do país onde o
produto será instalado. Este
procedimento protege as pessoas
contra choque elétrico quando em
contato com partes metálicas
eventualmente energizadas, garante
o correto funcionamento do
equipamento e permite uma
utilização confiável e correta da
instalação.
3.
É obrigatória a utilização de chave
de proteção, dotada de relé de
sobrecarga, adequada para uma
maior segurança do motor elétrico
contra efeitos externos, tais como:
subtensão, sobretensão, sobrecarga,
etc. O relé deve ser ajustado para a
corrente de serviço do motor e a
falta do mesmo na instalação
implicará em perda total da garantia.
Em sistemas trifásicos, além do relé
de sobrecarga, faz-se necessária a
utilização de relé falta-fase.
Lembre-se que disjuntores simplesmente
protegem a instalação contra
curtos-circuitos.
4.
No circuito elétrico da motobomba,
de acordo com a norma brasileira
NBR 5410, é obrigatória a instalação
de um interruptor diferencial residual
ou disjuntor diferencial residual
(“DR”). Estes dispositivos possuem
elevada sensibilidade, que garantem
proteção contra choques elétricos.
5.
Toda bomba ao ser instalada sobre
a laje de residências ou outras
edificações, deverá conter proteção
impermeável contra possíveis
vazamentos ao longo de seu uso,
no período de garantia ou fora dele.
6.
Nas instalações onde se utiliza o
modelo de Motobomba
Submersível, mesmo com o motor
aterrado, nunca entre na água e
nem movimente a motobomba
enquanto o sistema estiver em
funcionamento.
Perigo de choque elétrico.
7.
Em caso de queima do motor, não
toque no equipamento enquanto a
chave geral que alimenta o sistema
elétrico estiver ligada. Chame um
eletricista para retirar o
equipamento e avaliar a instalação.
4.
Para motores com potências a partir de
7,5 cv é necessário utilizar partida
estrela-triângulo (Y
) ou conforme as normas da
concessionária de energia local.
5.
Sempre que houver dúvidas na instalação
elétrica do motor ou na compreensão das
tabelas e esquemas apresentados,
consulte um técnico especializado no
assunto ou entre em contato com o
Suporte Técnico da Fábrica.
6.
Instale a bomba o mais próximo possível
da fonte de captação, dentro de um abrigo
que a proteja das intempéries e com
espaço suficiente para a ventilação do
motor elétrico.
7.
Os diâmetros das tubulações de entrada
(sucção) e saída (recalque) da bomba
podem ser ampliados sempre que
necessário. Por outro lado, não é
recomendado utilizar tubulações de
diâmetros menores do que os bocais da
bomba.
8.
Utilize válvula de pé (válvula fundo de
poço) nas Bombas Centrífugas (Figura C).
9.
Nas Bombas Centrífugas, preencha toda a
tubulação de sucção e o corpo da mesma
com água (escorva da bomba).
10.
Nas Bombas Autoaspirantes (Figura D),
preencha o corpo da mesma com água.
11.
Para maiores informações, consulte o
Manual de Instrução das Bombas e
Motobombas.
Figura A - Monofásico 127 V
Figura B - Monofásico 220 V
Figura C - Motobomba Centrífuga
Figura D - Motobomba Autoaspirante
Procedimentos básicos
para a correta
instalação das Bombas
e Motobombas
1.
As tensões monofásicas padronizadas
no Brasil são 127 V (conhecida como
110 V) e 220 V. Para ligar o motor em
127 V, utilize o esquema da Figura A.
Para ligar em 220 V, utilize o esquema
da Figura B.
2.
Utilize chave magnética de proteção
(relé de sobrecarga).
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Fontes e cascatas
•
Chácaras
Opções
•
Bocais: rosca NPT
•
Caracol: alumínio, bronze
•
Rotor: bronze
•
Junta de proteção e eixo de aço inox AISI-316
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Bocais com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N, grafite
e cerâmica
•
Motor elétrico IP-00 com capa de proteção, termostato,
capacitor permanente, 2 Pólos, 60 Hz
•
Voltagem única: 127 V ou 220 V
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 40°C, utilize rotor de bronze
e junta de proteção.
•
Temperatura máxima de operação: 80°C
•
Equipamento desenvolvido para uso exclusivamente residencial.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
1/4
1/3
1/4
1/3
1/2
3/4
BCR-2000
BCR-2000 V
x
x
x
x
x
x
3/4
3/4
1
1
1
1
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
18
21
15
18
21
24
8
8
8
8
8
8
106
113
95
105
115
120
2,9
*
7,1
*
*
*
2,8
*
6,7
6,9
*
*
2,6
*
6,3
6,6
*
*
2,4
2,5
5,5
6,0
6,5
*
2,3
2,4
5,0
5,6
6,2
*
2,1
2,3
4,6
5,3
5,9
*
2,0
2,2
4,1
4,9
5,6
*
1,8
2,1
3,6
4,6
5,2
*
1,5
1,8
2,4
3,7
4,5
6,8
1,3
1,7
1,8
3,3
4,1
6,4
1,1
1,6
1,1
2,8
3,8
6,0
0,9
1,4
2,3
3,4
5,5
0,5
1,2
1,7
2,9
5,1
1,0
1,1
2,5
4,6
0,5
1,6
3,6
1,0
3,0
2,4
1,8
1,2
Séries BCR-2000 e BCR-2000 V
Bomba Centrífuga Residencial para água limpa e de fácil instalação. Motor com termostato e capacitor permanente.
2
3
3
4
1
5
6
7
8
9
10
11
12
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
Item Descrição Quant.
BCR-2000 / BCR-2000 V
Caracol FE, rotor AL Caracol FE, rotor BR, eixo inox, juntaproteção, rolamento Caracol AL, rotor AL, eixo inox, juntaproteção, rolamento Caracol BR, rotor BR, eixo inox, juntaproteção, rolamento
* Itens usados apenas no modelo BCR-2000. ** Itens usados apenas no modelo BCR-2000 V.
1 2 3 4 5 6 7 8 * 9 ** 9 * 10 ** 10 11 12 12
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição BCR-2000 BCR-2000 V Potência Referência A C D E F G H I M R (”BSP) S (”BSP) 1/4 cv Monofásico 238 38 58 83 111 37 124 7 168 3/4 3/4 1/3 cv Monofásico 238 38 58 83 111 37 124 7 168 3/4 3/4 1/4 cv Monofásico 238 38 58 83 111 37 124 7 168 3/4 1 1/3 cv Monofásico 238 38 58 83 111 37 124 7 168 3/4 1 1/2 cv Monofásico 238 38 58 83 111 37 124 7 168 3/4 1 3/4 cv Monofásico 238 38 58 83 111 37 124 7 168 3/4 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 1/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 – – 2907-5 769-9 3211-6 3212-8 2866-6 1006-6 – 2853-8 – 106 95 8,1 8,0 1/3 cv 2908-7 3040-5 2973-7 – – 2907-5 769-9 2872-1 968-4 2866-6 1006-6 – 2853-8 – 113 105 8,2 8,1 1/2 cv 2908-7 3040-5 2973-7 – – 2907-5 769-9 – 3120-3 – 1006-6 – 2853-8 – – 115 – 9,1 3/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 – – 2907-5 769-9 – 31117-0 – 115-6 – 2853-8 – – 120 – 9,3 1/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 3221-9 3232-3 2866-6 1006-6 – 2853-8 – 106 95 8,6 8,3 1/3 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 3094-6 1808-9 2866-6 1006-6 – 2853-8 – 113 105 8,7 8,5 1/2 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – – 3142-2 – 1006-6 – 2853-8 – – 115 – 9,5 3/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – – 30666-6 – 115-6 – 2853-8 – – 120 – 9,7 1/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 3211-6 3212-8 3242-6 3241-4 – 2853-8 – 106 95 6,9 6,8 1/3 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 2872-1 968-4 3242-6 3241-4 – 2853-8 – 113 105 6,9 6,9 1/2 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – – 3120-3 – 3241-4 – 2853-8 – – 115 – 7,8 3/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – – 31117-0 – 30692-7 – 2853-8 – – 120 – 7,9 1/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 3221-9 3232-3 1593-3 1715-2 871-0 – 3403-4 106 95 8,9 8,6 1/3 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 3094-6 1808-9 1593-3 1715-2 871-0 – 3403-4 113 105 9,0 8,8 1/2 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – – 3142-2 – 1715-2 871-0 – 3403-4 – 115 – 9,8 3/4 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – – 30666-6 -560-5 871-0 – 3403-4 – 120 – 10,0 M I H A C D R S E F G M H IObs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
M O T O B O M B A
Motor elétrico IP-00, 2 Pólos, 60 Hz Capa com cabo de ligação Parafuso PCPZ M4 x 6 Conector rabinho de porco Retentor
Junta de proteção Selo mecânico 1/2" T16 BUNA O-ring 2049
Rotor BCR-2000 Rotor BCR-2000 V Caracol BCR-2000 Caracol BCR-2000 V
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Fontes e cascatas
•
Chácaras
Opções
•
Bocais: rosca NPT
•
Caracol: bronze
•
Rotor: bronze
•
Junta de proteção e eixo de aço inox AISI-316
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Bocais com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N, grafite
e cerâmica
•
Motor elétrico IP-00 com capa de proteção, termostato,
capacitor permanente, 2 Pólos, 60 Hz
•
Voltagem única: 127 V ou 220 V
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 40°C, utilize rotor de bronze
e junta de proteção.
•
Temperatura máxima de operação: 80°C
•
Equipamento desenvolvido para uso exclusivamente residencial.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
1
x
1
1
31
8
128
BCR-2008
6,5
6,3
6,1
5,9
5,7
5,4
5,2
5,0
4,7
4,5
4,2
3,9
3,6
3,3
2,9
2,5
2,1
1,6
Série BCR-2008
Bomba Centrífuga Residencial para água limpa e de fácil instalação. Motor com termostato e capacitor permanente.
2
3
3
4
1
5
6
7
8
9
10
11
12
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
Item Descrição Quantidade
BCR-2008 Caracol FE, rotor AL Caracol FE, rotor BR, eixo inox,
junta proteção, rolamento
Caracol BR, rotor BR, eixo inox, junta proteção, rolamento
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição BCR-2008 Potência Referência A C D E F G H I M R (”BSP) S (”BSP) 1 cv Monofásico 237 38 58 83 111 37 124 7 168 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 4 4 4 1 cv 2908-7 3040-5 2973-7 – – 2907-5 769-9 30827-4 30894-8 – 2853-8 – 128 9,6 1 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 30938-2 30894-8 – 2853-8 – 128 10,1 1 cv 2908-7 3040-5 2973-7 3189-6 1599-4 2907-5 – 30938-2 30936-9 871-0 – 3403-4 128 10,4 M H I G R A C D E F S M H IObs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
M O T O B O M B A
Motor elétrico IP-00, 2 Pólos, 60 Hz Capa com cabo de ligação Parafuso PCPZ M4 x 6 Conector rabinho de porco Retentor
Junta de proteção Selo mecânico 1/2" T16 BUNA O-ring 2049
Rotor Caracol
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Chácaras
•
Indústrias
Opções
•
Bocais: rosca NPT
•
Rotor: bronze
•
Selo mecânico: EPDM, Viton
®Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Bocais com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
•
Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, 2 Pólos, 60 Hz
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de EPDM ou Viton
®.
•
Temperatura máxima de operação: 80°C.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
1
2
3
4
5
6
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição
BC-98
1/4 cv
Monofásico
262
70
64
64
70
111
47
108
31
8,7
76
156
3/4
3/4
7,5
1/3 cv
Monofásico
262
70
64
64
70
111
47
108
31
8,7
76
156
3/4
3/4
8,2
1/2 cv
Monofásico
267
70
64
64
70
111
47
108
31
8,7
76
156
3/4
3/4
8,4
H M J IF A B C D G R S F EObs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
MOTOBOMBA
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
Item Descrição Quantidade
BC-98
1
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
4
1/4 cv
595-2
1781-4
769-9
1775-9
2160-0
94
1/3 cv
595-2
1779-6
769-9
1775-9
2160-0
104
1/2 cv
595-2
1772-3
769-9
1775-9
2160-0
118
Motor elétrico IP-21, 2 Pólos, 60 Hz
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Chácaras
•
Abastecimento predial
•
Indústrias
Opções
•
Bocais: rosca NPT
•
Rotor: bronze
•
Selo mecânico: EPDM, Viton
®•
Mancalizada
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
5
6
7
9
10
11
13
14
15
17
18
19
21
22
23
26
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Linha S: bomba sem intermediário
•
Bocais com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
•
Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, 2 Pólos, 60 Hz
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de EPDM ou Viton
®.
•
Temperatura máxima de operação: 80°C.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição BC-91 S 1/6 cv 1/4 cv 1/3 cv 1/2 cv 3/4 cv 1 cv Mono. 269 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 8,0 7,0 Mono. sc 269 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 8,1 7,0 Mono. 269 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 8,5 7,5 Trif. 274 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 8,8 7,5 Mono. sc 269 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 8,5 7,5 Mono. 269 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 9,0 7,5 Mono. sc 274 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 8,9 7,5 Trif. 274 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 9,5 7,5 Mono. 269 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 10,5 7,5 Mono. sc 289 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 3/4 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 10,1 7,5 Trif. 289 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 10,4 7,5 Mono. 309 76 67 71 70 111 55 124 31 8,7 89 166 268 43 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 13,4 7,5 Mono. sc 334 76 67 71 70 111 55 124 31 8,7 89 166 268 43 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 13,1 7,5 Trif. 309 70 64 71 70 111 55 108 31 8,7 76 156 268 43 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 11,8 7,5 Mono. 309 76 67 71 70 111 55 124 31 8,7 89 166 268 43 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 14,9 7,5 Mono. sc 334 76 67 71 70 111 55 124 31 8,7 89 166 268 43 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 14,4 7,5 M H I J A B C D IF S G F E R Y AA S R F E W X G V Q P D N U TObs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
Item Descrição Quantidade BC-91 S
1 2 3 * 4 * 5 6 7 8 9 10 11 11 ** 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1/6 cv 595-2 2029-1 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2160-0 1068-6 -2154-4 83 1/4 cv 595-2 2030-8 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2160-0 1068-6 -2154-4 92 1/3 cv 595-2 2034-5 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2160-0 1068-6 -2154-4 97 1/2 cv 595-2 2036-9 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2160-0 -1069-8 2154-4 111 3/4 cv 595-2 2038-2 420-0 2054-0 769-9 2345-0 -2346-2 2160-0 -1069-8 2154-4 120 1 cv 595-2 2039-4 420-0 2054-0 769-9 2345-0 -2346-2 2160-0 -1069-8 2154-4 123 Motor elétrico IP-21, 2 Pólos, 60 Hz
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA Rotor
Arruela lisa 1/4” Parafuso S.NF. 1/4” x 5/8” O-ring 2049
Caracol
Bucha de redução roscável 1” x 3/4” PVC Bujão de vedação 1/4” GAS Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 1/2”
Bucha de redução roscável 1 1/4” x 3/4” PVC Bucha de redução roscável 1 1/4” x 1” PVC Mancal MG 42BDS
Diâmetro do rotor (mm)
* Itens usados somente em bombas Trifásicas.
** Para bombas Mancalizadas, substituir itens 4 e 5 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Chácaras
•
Abastecimento predial
•
Agricultura
•
Indústrias
Opções
•
Bocais: rosca NPT
•
Caracol: bronze, ferro fundido nodular
•
Intermediário: bronze, ferro fundido nodular
•
Rotor: bronze
•
Selo mecânico: EPDM, Viton
®, EPDM carbeto de silício, Viton
®carbeto
de silício, outros sob consulta
•
Motor elétrico IP-55, 2 Pólos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
•
Mancalizada
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
3
5
6
7
9
10
11
13
14
15
17
18
19
21
22
23
26
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Linha T: bomba com intermediário
•
Bocais com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Intermediário de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
•
Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Pólos, 60 Hz
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de EPDM ou Viton
®.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição BC-91 T 1/6 cv 1/4 cv 1/3 cv 1/2 cv 3/4 cv 1 cv Mono. 316 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 11,5 7,5 Mono. sc 308 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 10,5 7,5 Mono. 327 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 12,2 7,5 Trif. 332 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 13,0 7,5 Mono. sc 308 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 11,1 7,5 Mono. 327 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 13,2 7,5 Mono. sc 328 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 3/4 89 15,8 48 18 4,76 123 152 11,7 7,5 Trif. 332 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 13,9 7,6 Mono. 337 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 15,0 7,6 Mono. sc 348 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 3/4 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 13,3 7,6 Trif. 352 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 14,7 7,6 Mono. 357 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 17,2 7,6 Mono. sc 348 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 14,4 7,6 Trif. 352 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 16,0 7,6 Mono. 360 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 19,1 7,6 Mono. sc 367 76 65 119 70 111 55 124 31 8,7 89 166 276 40 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 152 16,1 7,6 H M J I IF B C D A G R S F E Y AA X W G R V Q D P N T U S F EObs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
Item Descrição Quant. BC-91 T
1 2 3 4 5 * 6 * 7 8 9 10 11 12 13 13 ** 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1/6 cv 53-0 2914-2 595-2 2029-1 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2944-0 1068-6 -2486-7 83 1/4 cv 53-0 2914-2 595-2 2030-8 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2944-0 1068-6 -2486-7 92 1/3 cv 53-0 2914-2 595-2 2034-5 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2944-0 1068-6 -2486-7 97 1/2 cv 53-0 2914-2 595-2 2036-9 420-0 2054-0 769-9 2345-0 1067-4 2346-2 2944-0 -1069-8 2486-7 111 3/4 cv 53-0 2914-2 595-2 2038-2 420-0 2054-0 769-9 2345-0 -2346-2 2944-0 -1069-8 2486-7 120 1 cv 53-0 2914-2 595-2 2039-4 420-0 2054-0 769-9 2345-0 -2346-2 2944-0 -1069-8 2486-7 123 Motor elétrico IP-21, 2 Pólos, 60 Hz
Anel de respingo Intermediário
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA Rotor
Arruela lisa 1/4” Parafuso S.NF. 1/4” x 5/8” O-ring 2049
Caracol
Bucha de redução roscável 1” x 3/4” PVC Bujão de vedação 1/4” GAS Parafuso SZ.NC. 3/8” x 3 1/2”
Bucha de redução roscável 1 1/4” x 3/4” PVC Bucha de redução roscável 1 1/4” x 1” PVC Mancal MG JPL JJ R
Diâmetro do rotor (mm)
* Itens usados somente em bombas Trifásicas.
** Para bombas Mancalizadas, substituir itens 6 e 7 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Chácaras
•
Abastecimento predial
•
Agricultura
•
Indústrias
Opções
•
Bocais: rosca NPT
•
Rotor: bronze
•
Selo mecânico: EPDM, Viton
®•
Mancalizada
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
5
8
10
12
15
16
18
20
23
26
29
31
34
37
39
41
43
45
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Linha S: bomba sem intermediário
•
Bocais com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
•
Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, 2 Pólos, 60 Hz
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de EPDM ou Viton
®.
•
Temperatura máxima de operação: 80°C.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
1
2
3
4 5
6
7
8
9
Descrição BC-92 S K BC-92 S G BC-92 S H 3/4 cv 1 cv 1,5 cv 2 cv 3 cv 3/4 cv 1 cv 1,5 cv 2 cv 3 cv Trif. 301 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 16,3 10,3 Mono. 321 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 16,8 10,3 Mono sc 347 76 71 80 100 137 54 124 31 8,7 89 200 281 48 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 16,5 10,3 Trif. 311 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 16,4 10,4 Mono. 341 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 18,4 10,4 Trif. 321 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 1/4 89 15,8 48 18 4,76 123 16,8 9,8 Mono. 341 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 1/4 89 15,8 48 18 4,76 123 20,0 9,8 Trif. 331 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 1/4 89 15,8 48 18 4,76 123 18,5 9,8 Mono. 361 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 1/4 89 15,8 48 18 4,76 123 22,9 9,8 Trif. 341 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 1/4 89 15,8 48 18 4,76 123 20,7 9,8 Mono. 381 76 80 80 100 137 54 124 31 8,7 101 200 281 48 9 1 1 1/4 89 15,8 48 18 4,76 123 25,6 9,8 Mono sc 337 76 71 80 100 137 54 124 31 8,7 89 200 281 48 9 1 1 89 15,8 48 18 4,76 123 17,5 10,4 Trif. 310 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 15,9 9,9 Mono. 330 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 16,4 9,9 Mono sc 356 76 71 89 100 145 54 124 31 8,7 89 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 16,1 9,9 Trif. 320 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 16,0 10,0 Mono. 350 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 18,0 10,0 Trif. 330 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 17,0 10,0 Mono. 350 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 20,3 10,0 Trif. 340 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 18,8 10,1 Mono. 370 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 23,2 10,1 Trif. 350 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 21,0 10,1 Mono. 390 76 80 89 100 145 54 124 31 8,7 101 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 25,9 10,1 Mono sc 346 76 71 89 100 145 54 124 31 8,7 89 200 290 48 9 1 1/4 1 1/2 89 15,8 48 18 4,76 123 17,8 10,0 M I H J A B C D IF S G R F E M Y S R F E W X G V Q P D N U TObs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Item Descrição Quantidade BC-92 S K BC-92 S G BC-92 S H
1 2 3 3 3 3 * 4 * 5 6 ** 7 8 9 *** 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 3/4 cv 595-2 2058-8 -420-0 1179-4 425-0 2099-0 2346-2 2404-1 2155-6 130 -1 cv 595-2 2059-0 -420-0 1179-4 425-0 2099-0 2346-2 2404-1 2155-6 140 -1,5 cv 595-2 -2042-4 2350-4 -420-0 1179-4 425-0 2353-0 2346-2 2404-1 2155-6 - 140 130 -2 cv 595-2 -2043-6 2351-6 -420-0 1179-4 425-0 2353-0 2346-2 2404-1 2155-6 -150 140 -3 cv 595-2 -2045-0 2352-8 -420-0 1179-4 425-0 2353-0 2346-2 2404-1 2155-6 - 157 150 -3/4 cv 595-2 -2294-9 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2155-6 - - 110 -1 cv 595-2 -2057-6 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2155-6 - - 120 -1,5 cv 595-2 -2042-4 2350-4 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2155-6 - 140 130 -2 cv 595-2 -2043-6 2351-6 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2155-6 -150 140 -3 cv 595-2 -2045-0 2352-8 3769-2 420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2155-6 - 157 150 155 Motor elétrico IP-21, 2 Pólos, 60 Hz
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA Rotor K Rotor G/H A Rotor G/H B Rotor H D Arruela lisa 1/4” Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4” O-ring 164,3 x 1,78 mm Caracol
Bujão de vedação 1/4” GAS Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4” Mancal MG 56BDS Diâmetro do rotor K (mm) Diâmetro do rotor A (mm) Diâmetro do rotor B (mm) Diâmetro do rotor D (mm) * Itens usados somente em bombas Trifásicas.
** Para bombas com rotor H D, substituir item 7 (código 2354-1) pelo código 3389-3. *** Para bombas Mancalizadas, substituir itens 4 e 5 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Chácaras
•
Abastecimento predial
•
Agricultura
•
Sistemas de refrigeração
•
Indústrias
Opções
•
Bocais: rosca NPT
•
Caracol: bronze, ferro fundido nodular
•
Intermediário: bronze, ferro fundido nodular
•
Rotor: bronze
•
Selo mecânico: EPDM, Viton
®, EPDM carbeto de silício, Viton
®carbeto
de silício, outros sob consulta
•
Motor elétrico IP-55, 2 Pólos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
•
Mancalizada
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
5
8
10
12
15
16
18
20
23
26
29
31
34
37
39
41
43
45
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Linha T: bomba com intermediário
•
Bocais com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Intermediário de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
•
Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Pólos, 60 Hz
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de EPDM ou Viton
®.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Descrição BC-92 T K BC-92 T G BC-92 T H 3/4 cv 1 cv 1,5 cv 2 cv 3 cv 3/4 cv 1 cv 1,5 cv 2 cv 3 cv M I H J A B C D IF S G R F E M Y S R F E W X G V Q P D N U TObs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
MOTOBOMBA
MANCALIZADA
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Item Descrição Quant. BC-92 T K BC-92 T G BC-92 T H
1 2 3 4 5 6 6 6 6 * 7 * 8 9 ** 10 11 12 *** 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 3/4 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 2058-8 -420-0 1179-4 425-0 2099-0 2346-2 2404-1 2486-7 130 -1 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 2059-0 -420-0 1179-4 425-0 2099-0 2346-2 2404-1 2486-7 140 -1,5 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2042-4 2350-4 -420-0 1179-4 425-0 2353-0 2346-2 2404-1 2486-7 -140 130 -2 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2043-6 2351-6 -420-0 1179-4 425-0 2353-0 2346-2 2404-1 2486-7 -150 140 -3 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2045-0 2352-8 -420-0 1179-4 425-0 2353-0 2346-2 2404-1 2486-7 -157 150 -3/4 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2294-9 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2486-7 -110 -1 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2057-6 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2486-7 -120 -1,5 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2042-4 2350-4 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2486-7 -140 130 -2 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2043-6 2351-6 -420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2486-7 -150 140 -3 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 -2045-0 2352-8 3769-2 420-0 1179-4 425-0 2354-1 2346-2 2404-1 2486-7 -157 150 155 Motor elétrico IP-21, 2 Pólos, 60 Hz
Anel de respingo Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1” Intermediário
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA Rotor K Rotor G/H A Rotor G/H B Rotor H D Arruela lisa 1/4” Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4” O-ring 164,3 x 1,78 mm Caracol
Bujão de vedação 1/4” GAS Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4” Mancal MG JPL JJ R Diâmetro do rotor K (mm) Diâmetro do rotor A (mm) Diâmetro do rotor B (mm) Diâmetro do rotor D (mm) * Itens usados somente em bombas Trifásicas.
** Para bombas com rotor H D, substituir item 10 (código 2354-1) pelo código 3389-3. *** Para bombas Mancalizadas, substituir itens 7 e 8 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Chácaras
•
Abastecimento predial
•
Agricultura
•
Indústrias
Opções
•
Bocais flangeados: rosca NPT
•
Rotor: bronze
•
Selo mecânico: EPDM, Viton
®•
Mancalizada
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
4
5
8
10
12
15
16
18
20
23
25
26
29
31
34
37
39
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Linha S: bomba sem intermediário
•
Bocais flangeados com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
•
Motor elétrico IP-21 com flange incorporada, 2 Pólos, 60 Hz
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de EPDM ou Viton
®.
•
Temperatura máxima de operação: 80°C.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
1
2
3
5
7
9
14
15
16
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
BC-92 S J Item Descrição
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição BC-92 S J 1 2 3 3 * 4 * 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ** Potência Referência A B C D E F G H I IF J M N P Q R (“BSP) S (“BSP) T U V W X Y AB-R AC-R AD-R AB-S AC-S AD-S Peso Motobomba (kg) Peso Mancalizada (kg) Trifásico 307 76 80 66 100 137 40 124 31 8,7 101 200 267 48 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 20,6 13,6 Monofásico 327 76 80 66 100 137 40 124 31 8,7 101 200 267 48 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 23,9 13,6 Trifásico 317 76 80 66 100 137 40 124 31 8,7 101 200 267 48 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 22,4 13,7 Monofásico 347 76 80 66 100 137 40 124 31 8,7 101 200 267 48 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 26,8 13,7 Trifásico 327 76 80 66 100 137 40 124 31 8,7 101 200 267 48 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 24,5 13,7 Monofásico 367 76 80 66 100 137 40 124 31 8,7 101 200 267 48 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 29,5 13,7 1,5 cv 2 cv 3 cv 1,5 cv 595-2 2042-4 2049-7 420-0 1179-4 425-0 164-8 2408-9 2235-4 2406-5 2346-2 606-3 2404-1 30026-3 162-4 2409-0 2155-6 140 112 2 cv 595-2 2043-6 2050-3 420-0 1179-4 425-0 164-8 2408-9 2235-4 2406-5 2346-2 606-3 2404-1 30026-3 162-4 2409-0 2155-6 150 118 3 cv 595-2 2045-0 2051-5 420-0 1179-4 425-0 164-8 2408-9 2235-4 2406-5 2346-2 606-3 2404-1 30026-3 162-4 2409-0 2155-6 157 131 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 1 5 1 1 4 1 Motor elétrico IP-21, 2 Pólos, 60 HzSelo mecânico 5/8” IP06 BUNA Rotor A Rotor C Arruela lisa 1/4” Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4” O-ring 164,3 x 1,78 mm Flange de recalque Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1 1/2” O-ring 2228 Porca NCZ. 3/8”
Bujão de vedação 1/4” GAS Caracol Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4” O-ring 2232 Flange de sucção Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1 1/4” Mancal MG 56BDS Diâmetro do rotor A (mm) Diâmetro do rotor C (mm) M H I J G R IF B C D A S E F AD AB AC M Y X W G R Q N P D V T U S E F
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
4
6
12
13
8
10 11
Quantidade
* Itens usados somente em bombas Trifásicas.
** Para bombas Mancalizadas, substituir itens 4 e 5 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
MOTOBOMBA MANCALIZADA
A
Aplicações Gerais
•
Residências
•
Chácaras
•
Abastecimento predial
•
Agricultura
•
Sistemas de refrigeração
•
Indústrias
Opções
•
Bocais flangeados: rosca NPT
•
Caracol: bronze
•
Intermediário: bronze
•
Rotor: bronze
•
Selo mecânico: EPDM, Viton
®, EPDM carbeto de silício, Viton
®carbeto
de silício, outros sob consulta
•
Motor elétrico IP-55, 2 Pólos, 60 Hz, eixo de aço inox AISI-316
e isolamento classe F
•
Mancalizada
Obs.:
– Dados hidráulicos conforme ISO 9906 anexo “A”, com motor de linha e freqüência indicados. Para condições diferentes consulte a Fábrica.
– Não utilize a bomba na faixa com asteriscos (*).
– Para obter a altura manométrica total em m c.a., não deixe de considerar as perdas de carga por atrito da instalação.
– Obrigatório o aterramento do motor elétrico, conforme previsto na norma NBR 5410 ou norma equivalente do país onde o produto será instalado.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Altura Manométrica Total (m c.a.)
2
4
5
8
10
12
15
16
18
20
23
25
26
29
31
34
37
39
Vazão em m
3/h válida para sucção de 0 m c.a.
Detalhes Técnicos do Produto Padrão
•
Linha T: bomba com intermediário
•
Bocais flangeados com rosca BSP
•
Caracol da bomba de ferro fundido GG-15
•
Intermediário de ferro fundido GG-15
•
Rotor fechado de alumínio
•
Selo mecânico constituído de aço inox AISI-304, buna N,
grafite e cerâmica
•
Motor elétrico IP-21 JET PUMP, 2 Pólos, 60 Hz
Importante
•
Para bombeamento de água acima de 70°C, utilize rotor de bronze
e selo mecânico de EPDM ou Viton
®.
Modelo
Potência
(cv)
Monofásico
Trifásico
Pressão máxima sem
vazão (m c.a.)
Altura máxima de
sucção (m c.a.)
Ø Rotor
(mm)
Ø Sucção
(pol)
Ø Recalque
(pol)
1
2
3
4
5
6
7
8 10
12
17
18
19
CÓDIGOS DOS COMPONENTES DOS PRODUTOS
BC-92 T J Item Descrição
DIMENSÕES EM MILÍMETROS (mm) - 60 Hz
Descrição BC-92 T J 1 2 3 4 5 6 6 * 7 * 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ** Potência Referência A B C D E F G H I IF J M N P Q R (“BSP) S (“BSP) T U V W X Y AB-R AC-R AD-R AB-S AC-S AD-S Peso Motobomba (kg) Peso Mancalizada (kg) Trifásico 383 76 65 118 100 137 40 124 31 8,7 89 200 275 40 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 23,9 14,6 Monofásico 379 76 65 118 100 137 40 124 31 8,7 89 200 275 40 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 27,9 14,6 Trifásico 383 76 65 118 100 137 40 124 31 8,7 89 200 275 40 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 26,6 14,6 Monofásico 389 76 65 118 100 137 40 124 31 8,7 89 200 275 40 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 32,4 14,6 Trifásico 413 76 65 118 100 137 40 124 31 8,7 89 200 275 40 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 29,2 14,6 Monofásico 409 76 65 118 100 137 40 124 31 8,7 89 200 275 40 9 1 1/2 2 89 15,8 48 18 4,76 123 130 110 10,5 140 110 10,5 32,9 14,6 1,5 cv 2 cv 3 cv 1,5 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 2042-4 2049-7 420-0 1179-4 425-0 164-8 2408-9 2235-4 2406-5 2346-2 606-3 2404-1 30026-3 162-4 2409-0 2486-7 140 112 2 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 2043-6 2050-3 420-0 1179-4 425-0 164-8 2408-9 2235-4 2406-5 2346-2 606-3 2404-1 30026-3 162-4 2409-0 2486-7 150 118 3 cv 53-0 2311-5 2904-0 595-2 2045-0 2051-5 420-0 1179-4 425-0 164-8 2408-9 2235-4 2406-5 2346-2 606-3 2404-1 30026-3 162-4 2409-0 2486-7 157 131 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 1 5 1 1 4 1 Motor elétrico IP-21, 2 Pólos, 60 HzAnel de respingo Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1” Intermediário
Selo mecânico 5/8” IP06 BUNA Rotor A Rotor C Arruela lisa 1/4” Parafuso S.NF. 1/4” x 3/4” O-ring 164,3 x 1,78 mm Flange de recalque Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1 1/2” O-ring 2228 Porca NCZ. 3/8”
Bujão de vedação 1/4” GAS Caracol Parafuso SZ.NC. 5/16” x 1 3/4” O-ring 2232 Flange de sucção Parafuso SZ.NC. 3/8” x 1 1/4” Mancal MG JPL JJ R Diâmetro do rotor A (mm) Diâmetro do rotor C (mm) M J I H IF B C D A G R S F E AC AD AB M Y X W G R D P Q N S EF U T V
Obs.: – As informações hidráulicas, composição e dimensionais poderão sofrer alterações sem prévio aviso, de acordo com a evolução tecnológica.
– A utilização de motores diferentes do padrão de linha alteram as caracterísicas de desempenho do conjunto.
– As fotos e desenhos são de caráter ilustrativo.
9
15
16
11
13 14
Quantidade
* Itens usados somente em bombas Trifásicas.
** Para bombas Mancalizadas, substituir itens 7 e 8 pelo código 2946-4 (Porca NF. 7/16” LATÃO).
MOTOBOMBA MANCALIZADA
