2>RIME
‘eae DA MONICA
Uma viagem no tempo que voce nao pees deixar de fazer!
i
As Primeiras Histérias da Monica é um livro eel es i ne
jorducha e dentucga que todo mundo adora.
can ele vocé vai saber como a Monica nasceu, mudou e se transformou nesta
menininha que diverte toda a garotada pelo .
Brasil afora. E ainda: uma biografia de One
Mauricio de Sousa. Peca para a mamée. Jd nas livrarias!
MEPOSCHB42101
PENSAN OS LM AAI, CHIE?
APSETS) SU) LA AA, VYREACACEeE
| Se NLA Pens Ney" ee | BAS Bey
UMA WEISZ, Hoge ! : Ec CeArRO VEECPADERA |
Gul] PENSel!DE SOUSA PRODUCGES aN fe
fs
. ©2003 MAURICIO
Que saBsezeica \ £z Qui For,
, CAS SUAS Go.aAaBa ! : ROsSINHAT |
O Ou sera’ | ELA CANS!
OuUVIR VOCE FALAR
Gui ClU NELLA? HAS Go, 4645 1
SERA
TA NA cara! LAGORA? O Qui mM NAO PENSA EM | EU FACO PRA ELA
OUTRA cOoISA! \, DIGIMABURRA
aad CUMIGO =
=A
W vo cazé isso AGORA MEMO!
FIZ OQuicceE FAL | ELA Fice
MAIS TIRIPICA Ino ! F
PARA DE PENSAr SC EM GOIABA,
SEwWéA0O VOCE VAI
PERCER A ROSINHA! ,
SS SS
*y 1 | i i eal! el Dil ar
i
Pel! anris Bu \/ £& oOo QUE
| NUMA TIivVESSseE YoceE peu?
ERA, Sin |
PIVILA DI TE
OUASE LAA CaLiiieo!
NUM SEI sr).
GUENTO!
ROSINHA, FORME
Qui NuK vo come c
AH, BAO! uma \ CAR BASTANTE !
E SErio! océ € MAIS MPORTANTE
Qu CEIZ GOI4BA!
INTAS, VAMAG - \
PASSI A’ Por Af!
LA, Tew AS GoABERA CO
NHS LA!
Fol oA Bock PRA Fora, NUAA For
Al! OIA OQ CHERO pas GoABA! NuM SEIS! ¢
Yo ARRESISTI !
MAIS oce Hua Cisse GU MA bee
MAIS FRA 60 484,27
INTAS, OcE
VAL PROVA !
DJA Sei! v6 so sorTto PRENWNDPE A A CISseois Ci RESPIRFACAD! | PASSA’ PELAS
1 So14BERA !
VAMO SENTA LAA Poco NHESS4 PepRA!
oOl4 COMO TA FRESQUINHO AQLII
HA SOMMBRA DAS GcoliABERA !
Nossa ,cHIcCo, oO Qui For? TA PASS4NPO MART
PA VONTAPE PI So FICA
AGU, PARACINHA, RESPI- |
RANDO Oo AR FResco!
NAA Vo GLENTA Ficad
PiBbAxc ee Say 484 SE
Icon VAs F
Ce&ere! aul CHE E €6SE 7
FALA "a PRA TIA - CHico! PRA QUE ROSINHA, TORRESMO! GGk THOME ESBE
; | PORCO FIDIDO?!
4
RFESPIFA BASTANTE, SORTA ELE! VAMC . TORRESMO! CONTINUA Nossa
PRosA! _ ; E Qu iA PASssSANeo
PELA COCHERA, TAVA TAO FICIPS, QUl ARRESORYI TRAZE ELE PRA RESPIRA’
o AR PURO!
SE SINT! & CHEERS, VAI SE MAIS FACIE FICA PERTO PAS GoOl4BeERA!
TOREFESMG TA
COMENGS AS GoABA CARA Mo CHA!
FALA oA, oh Te, ee
ARGU A ROSINHA, A Sia co ABat!
cojs4 PELE PARECE PELE , GoLBA E TOR RoW 1A. Cl GOlIABA... ISBUF4AcCaAR4 fH!
PRA MIA!
Wao | Si MA ! ROSINHA!
LivZ!
pPIScURPA ece?
=El essa MINHA
BESTERA!
eRARO! E.
IMIPRICANCA CAS Oeuroce Ee |
GOoABA! Qui . KAGERAPO!
JuRA? Eu
PALAIS. Wits FICeA Bl OO, Qui SLE CEVE
Cl TA Pore PERT |
HUW TEM POBREMA !
TS CERCADPO PAS CoOIsA Gu MAIS GosTo
Wa Vib, !
of
fer
ihe a
PAaacneoas
Hil Lay
L
r.
Seay
et
Se ee
Oevelva Gwe ANaee)
—
ae ce pest
aie F = “
MSPOSCHe42 1
Be ae oe i
Todo dia e dia de indio com o Manual do Papa-Capim.
Nao deixe de ler o Manual do Indio do
al 3
Ca 1s ey
as im is i. 5 € as
Srincacgceiras
5 T Yclt
= ate a | | b,
Tudo isso com muitos jogos
€ passatempos
incriveis.
Va buscar o seu!
Ligue:(I1) 345 5 » —Atendimento 24 horas ou acesse r.Wocé também pode encontrar os
bose dee Editors Globo nas melhores livrarias do pais. COBO
NL at a mee a to ty aa Ra ater Ss Soe gc Lemme Pan
Chegou_ DESENHANDO COM MAURICIO DE SOUSA, | da Grow. Pra voce se divertir a valer e ainda aprender
a desenhar com o pai da Ménica e da turminha mais:
divertida dos quadrinhos. Quer entrar no mundo magi- — co da Turma da Monica? O Mauricio dat uma maozinha!
fl SITE OPORTAL DA TURM r. AC nN peated ae WWW, ry patel nica .con n. br
ElT4!Qul CARA DI PUDERA! CAGE!
EM VIU Passarr || Cl OA UM BEJAO
Ho VERDE? NA ROSINHA! / CARMA, PRIMO!
NUM & oO 1oce |
TA PENSANDO!
E QUI HOUE.A \.
ROSINHA FAIZ
40 VERS eric!
pai,cu Ful Leva UM REGALO PRA |
ELA I...
ry Ls
ai
\ Qul CABECA MOLE!
( QU! VREGONHA!
ae
HUM..EU DEVO TE
Lt CIN HER INH
maUARrOAD.. !
“ALALAL!O QUI
. BU FAaco®?
AHI TA Accu!
. / MAG! TEM UM DINHERG -
= PRA MOR Cl EU COMPRA
NEM PRA LUM F UM PRESENTINHO PRA, CHICRETE! / | i : ROSINHAS & ANIVERSA-
= — tee Ric CELA!
PRU QUE NUM FAIZ NESocir>
CUMA Cl NOSSs4s
GALINHA?
oO PAI USO © CINHERO PRA COMPRA SEMENTE
| ACDUBO PRA NOSs4 | PRANTAGAS !
‘ISPERO QUI O.NH® MORAES
GOSTE DOCE, GERTRUDE!
3 AUOE| DI a 1 74 VENCENDS
* ANIMAE |!
TROGUE! TODAS AS (| coIs4A D4 LOoOd4A POF
ESTES BICHO!
i Oo Qul CUSTA, *
MAE ANIT
NUM, TENHOS
N404 PRA Ba
ISPERO rae
ELA COSTE! Jolie
“ FUGIN Phe eR Pl Sa SEl QUI ANIVERSARIO... E SEU
ee ES AI
MoS TAS Vasa!
Co PE eos
Doce, HEIN=
Sede Administrathva, Redagio « GConespondincia Sio Paulo: Av, laguard, 1.485, Sho Paulo - SP CEP O53-416- OS, Tels (1) 37 6T-Foos. Fax: (44a) 2767-7311.
Rio de Janeiro: Aue Lauro Miller, 106, 27" andar, sala 3706, Rio de Janelro - A. CEP 22380460, Tel: (21) 543-2406, Brasilia: Contra Empresarial Assis Chateaubriand, bloce 2,
galas FOL a 716 - SATS, Quadra 7O1, Bresilla - OF CEP
TOS4 0-906. Tels (64) 316-9504. Fax: (61) B2o-2054.
Gentral Globo de Atendimento ac Cllente « Vendas - Sao Paulo: Tels (21) 3382-2000, Fax: (23) STGG-3755. Rilo de Jeapoiro: Tal: (21) 24650400. Demals bcalldades: (0300 TARATOO. Central de Atendiments ao Cliente: sefundafelira 4 domingo - 8h 43 20h, Vendas de Assinatines: engunda- felra a dominge - Bh fa 2th,
Intenmit: www, editornelobo.com.br SECA0 FALE CONGSCO
Para tamer essinotuas: A Editorna Gite paranic mos asinantes desta publi¢agie o restituigiic, em reals, de parte do prego total page anteclpadamenie © conespandente 26 dereplanns 6 S800 aeraues, dividaniente conrigida monciaramcnte er caso de demcontinuacio dest publicagdo. Ao famer sua assk nina, ej a onedenchl do veriedor ee pague somenia com cheque nominal 4 Editora Globe 5.4. mediante recebiments ap
Davin do pee pide de vende, Ae formeecr seus dodos cadnas-
tis para a compra de publicagies da Editora Globo, seu name pase oo ser Inclukio em leita espectica de lentes ostpeciais
para envio de material de divulgacke & promagie de produtos
da Editon Globo ou da terecimos. Como nao concomde, basta escrever par a Central Ghobo de Atendimento ac Cliente - Ea ee eh CEP OLOSo-o70 - Sho Pauls - SP; Niimeros Atrasados |
Venda Gxciushia ni Geis, pabhe pres cha Gin lien oy bere,
Soliche ao seu jomalein, Verda sujeita & disponibllidack: de cstoque.
Diebibuida en todo pais pela Dinap SAL
Estudios Mauricio de Sousa
Op Preshiente: Mauricio ce Sousa
“a4 Dingtowka: Alice Helen Taloeda, Chalo: Edarwenl, Meineia
Fe RA jain S. @ Sousa, Yard Maura Silva pe Histhivina om Quadrinhbos: Diretor Exocutivoc ERT@A4 Allen Keloo Takeda Redagio: Maouricho de Sousa, Emerson 8. Abreu, Flivbo T. de Jesus, Joo Eduardo Xavier, Paulo Roberto Back, Robeon Barroto de Lacerda BDoganhe:
fiHine 0. Litho, Carlos AL Peeralra, Emy 1. 4 Accein, Enrique Valder, jose Apamecida Cavelcanio, Laura C, Forrmar, Lina Paes, Clpa ML Ogasawara, Alcano Fioaslo, Roberto Martina Pereirn, Sldieel Locgmo Sobustre Arte-finnk: Glarisse H. Tanizawa, Jaime Podiavin, Kazuo Yormiasake, Marco Antinia de Ollyelra, Marcos Fernando Silva, Reginaldo 5. Almelia, Romeu T. Furusw, _Ruding!| CG. Acosta, Sérgio T. Graclano, Twiiana MM. Santos.
Viviane Yamebuchi, Wagner Bonilla Colabornderes: Cristiana Colhoatie, Cristing H, Ande. Gerson Luiz B, Teixeira, Lilinn A.
Almein Lotras; Carlos Hing, Eliza 7, H. B. Lacerda Acabormonte: Antena Mauricio de Souza Neto, Thiago M1 Moreno Cor: Miriam 5. Tominaga, Alita ©. Mauricio, Vidimar G.
Santee Assistentes de Arte: Adriana NM. de Souse, Marcelo Henrique Kula, Reginaldo Grecuno Goonenagia de Arte:
Beatriz M. Ferri, Maria doe Filima A, Claires Merchandising - Dirctorn Executiva do Estudio: Alice Keleo Takeda Dirator do Arte: Ricans Machado Designer: Emy T. ¥. Acosta Comercial:
Director: Minica 5. ¢ Sousa Gerente de P. Gos: Edson Santos = Tels (cL) 33-5128 Intermaclonal: Vice-Presidente:
Yara Maura Siva Diretora: Mayra 6. Siva Asshstentes Valirla 3.
Sousa Departamente de Testroc Pare da Minhes - Tals (1) S616-T766 Departamonts de Som - Dinotor Executive: Wibreio R.A. Sou Exposieias: Jacquclina Mouradian Mdeleo de Atendineante: Anna Pauli OGiesecria, Daniela E Gomes, Therezinia 5S Branco - Tel: (12) 3613-5064 Redagido: wana Abel Suporvisaioa Gerll: Mautclo de Sousa Estbidlos Maurlclo de Sousa Ruo do Curtume, 745 - Gloco F- Lapa - S30 Paulo - SP - CEF OS0R54007 - Tel: (14) 9613-5000
2003 Mauricio de Sousa Produghes. Todes o9 dipolies resorvnces,
Reet WWW. monica.com.br
EDITO Ja fas banéas.
PARA CONSEGUIR UMA REVISTINHA
DA TURMA DA’
AAONICA VALE TUDO.
ATE REPETIR O PRATO DE VERDURA.
Uno.
2009
Mauricio de
Sousa Prod
Oe
MSPOUGCHEA2 106
tei} 226.
DIRETORLA: Diretor-Executtve Juan Ocerin
Dirotorn Unddade de Pagorios Infantile Lida Machids Diretorn Comerciad @ Mlartoxting Yor Grethara
Dintice de Finns @ Recunes Freilone faghai Kachar Binion cha Miercele Letter Flavio Saplicy
Editora: Solange M. Lemes - siainsibedeioba sen br
Editora-assistemte: Cecilia Bassarani - mbassantSedpiobo.combr Revieara: Sandra A. 7. Goute
Editor do Aric: Joed Moreno Cappuce - jreonineihedglabe cor.br bled : ee Pecaniks Pélnkitn, Gerson 4. Gam ress Bias Pintura Elebrinicas Emidia Mi. Brite (coordenadora), Erick noe Cardeas, Janette G&G. Nascimento, Lairdes W. Teodoro, David Santor (anallato de Gantrohe dip quanti)
oon = de Prodopgiocc: Jost Roberto dos Santos, Ochavin Yarmashita Assistente Executive: Shirley Flaborea
Publicidade ;
Garonta da Publlicidinde: Feiquinl ExodgibelExecuthos de Megiclos: Eduardo Sod, Whircka Braga
Executives de Contas: Gdila Rociskoas, Eder Lilson, Jose L. Soocnndo
: Rie do Janolne Moroes Martinaa (perente), Carla Rubens de Sours Jr. Tatiana Labor Mariz (eso SOnla Dias (oooedemsdora) - Tel: (24) 2244-5000. Foo (21) 4620, Gonanhe de Marketing Publletidine: Marta de Moraes.
Coononaric do Publicidads: Josh Soares (supervised), Carlos Roberto &. de Sai (coordenador) = Tel: (21) ate r-7S20
Gerente do Pianelanvento: Lutz Antonio WL Andrade Superdad de Operseies Publicitirias: Lulz 0. Cavalcanti
Representantes de Pubicidede: Bolo Horizonte: GM Commnicacsic Lida, - Rodige Mingiro - Tel,Fa: (41) SAL-O507, Brasil: Qiohal
‘Comunica jailed SC = Ful Femaniies,Maroclo Movers = Tel:
40s. (61) 223-6420. Campinas: Paulo Gisar 6 Zerboci - Tel Ra (19) 3252-0055. Curitibac Maria Cristina B. de MentoncaMileon Trivelll - Teme (41) S62-0404, Ploelamdpeiis:
Marcuocd & Gondran Assoctados = Tel,'Foo [48] 224-4450.
Foriaiesic Agimin Holanda - Tai: (25) 2624 2644s. Fox:
(85) 230-170 Goifniac Nefter Trench - Tel Pa (62) 26540759.
Rana Honburgee Angela Blavth - Tels (52) SRO. Fa (51) S54 40895. Porto Alegre: Rose Isoppo = Tel'Fax: (1) S232- TRIS Re T SSG 8822. Rect: Luiz Augusto Noein = Tel'Fac (81) JS26-7:188. Ribeirao Preto: Adelina Papolka Ie. - Tel Fao (6) 632-5533. Salvoider: Colo Saver Gisar Sivain - Tels (71) 345- SOc) Fac (71) 245-7e00,
Intemacional Sales: Multimedia, Inc. - Orlando, Florida, ELA - Fornande friariante - Tel: +1-)07-903-50000. Fas: +1-407-363-9805.
Wes Free /4-SBE-S5RE. oral: Infodirnaitl mediausa.cor
AImInestractio o RH: viiniin Wober TI/Slatemaa Trandate lonabat Edisan C, Morena Markoting: hinksa Oliveira Projetos
Espectals,Glroulacgioc Milena Ge Marin Venda Avuisac Luciene Laurin Atendimento ao Cllamte: Ulfane Bemardes
Cadac Globo Presa: Priscila £. Garclals Opericies: Femando
NMutarolll Relacionaments o Intomet; Femaniho iMertins
Pianejamento & Controle: Flivia Ribeiro Justice: Muircia Salgado Opercies Finanocinas: Volécda Cristini Santos Caniahtidade « Tesourariae Vagser Temporini Suprinentos:
Rabin |sond Ames hierires Possonlas hlouricio Ranzaic Dias
i (Ssh 0104-2246) 6 uma publicaria Quinzenal da BOTORA GLOBO $4 Distribuldor exclusiva para tedo o Brest: DINAP SSA Distribuidors Naonal de Publica
= Distribalglo ann Portugni: Mitesa 5A - Rua da Repiblies da
Coréla, 24 = Ranholas = CEP 2740 = Sintra = Portugal, Data desta edigdoc Marga 0d
Editar Responaavel: Salone Ma, Liners.
ESSE E NOSSO JEITO) DE FALAR DE COISA SERIA.
JES = BAHL SOT?
i ge
S064 PROD
A Mauricio dé Sousa Producoes langou a peca itinerante ie ‘Diga Sim a Vida" com a Turma da Monica, que podera ser
apresentada em sua escola ou cidade, A peca informa, orienta e esclarece sobre os perigos provocados pelas drogas.
Conheca a historia de Zélio, um garoto que se envolve com drogas e conta com a ajuda de toda a turminha para poder escapar
dessa armadilha! ,
Maiores informacgces:
Tel.: (11XX) 3613-5000
E-mail: msp@monica.com.br
VISITE © PORTAL DA TURMA DA MONICA: Wanantmaatelaltersieve) ii tol p
Pond
T¥
