• Nenhum resultado encontrado

Braz. j. . vol.82 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Braz. j. . vol.82 número5"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

BrazJOtorhinolaryngol.2016;82(5):614---617

www.bjorl.org

Brazilian

Journal

of

OTORHINOLARYNGOLOGY

CASE

REPORT

Orbital

metastasis

as

the

primary

presentation

of

nasopharyngeal

carcinoma

Metástase

orbital

como

apresentac

¸ão

primária

de

carcinoma

de

nasofaringe

Sung-Chan

Shin

a

,

Sung-Lyong

Hong

a

,

Chang-Hoon

Lee

b

,

Kyu-Sup

Cho

a,∗

aPusanNationalUniversityHospital,PusanNationalUniversitySchoolofMedicine,DepartmentofOtorhinolaryngologyand

BiomedicalResearchInstitute,Busan,SouthKorea

bPusanNationalUniversityHospital,PusanNationalUniversitySchoolofMedicine,DepartmentofPathology,Busan,SouthKorea

Received17March2015;accepted27April2015 Availableonline9September2015

Introduction

Metastasis to the orbit, which is uncommon due to the character of the orbital volume withrelative stenosis, is estimated to account for 1---13% of all orbital tumors.1

Orbital metastasis is believed to occur in approximately

2---3% of patients with systemic cancer.2 The incidence

of metastatic orbital tumors varies widely, according to

geographicalareaandrace;themostcommonprimary

can-cers that metastasize to the orbit are breast, prostate,

liver,andlungcancer.1,2Althoughnasopharyngealcarcinoma

(NPC) involves the orbits through direct extension tothe

orbitalapex,metastasisofNPCtotheorbithasrarelybeen

reported.This reportdescribes twocases of intraorbital,

extrabulbarmetastasesfromNPC.

Pleasecitethisarticleas:ShinS-C,HongS-L,LeeC-H,ChoK-S.

Orbitalmetastasisastheprimarypresentationofnasopharyngeal carcinoma.BrazJOtorhinolaryngol.2016;82:614---7.

Correspondingauthor.

E-mail:choks@pusan.ac.kr(K.-S.Cho).

Case

reports

Case1

A52-year-oldmalewithabrupt-onsethoarsenessvisitedthe

authors’clinic.Hismedicalhistorywasotherwise

unremark-able.A1×1cmhard,fixedlymphnodewaspalpableinthe

rightlevelIIarea.Flexiblefiberopticlaryngoscopyrevealed

right vocal cord paralysis. An ulcerative nasopharyngeal

masswasobservedbynasalendoscopy.Computed

tomogra-phy(CT)oftheneckrevealedanenormousnasopharyngeal

mass extending into the right oropharyngeal, masticator,

carotid,prevertebral, andparavertebral space,with

mul-tiplebilateralcervicallymphnodesmetastases.Transnasal

endoscopic biopsy under localanesthesia and fine needle

aspiration on the right level II lymph node were

per-formed.Histopathologicexaminationrevealedkeratinizing

squamouscellcarcinoma(SCC)inboththenasopharyngeal

massandrightcervicallymphnode(Fig.1A).

Thepatientreceiveddocetaxelandcisplatin

chemother-apy. However, chemotherapy was stopped after the first

cycle due to neutropenic septic shock. Therefore, early

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjorl.2015.04.006

(2)

Orbitalmetastasisofnasopharyngealcarcinoma 615

Figure1 Histopathologicfindingsofcase1.(A)Infiltratingkeratinizingcarcinomaofthenasopharynxisnotedbeneathnormal ciliatedcolumnarpseudostratifiedepithelium(H&E,×200).(B)Nasopharyngealkeratinizingcarcinomainfiltratingorbitalsofttissue

exhibitsdistinctcytoplasmickeratinformationwithpearlformation( )(H&E,×400).

radiotherapyofthenasopharynxandcervicallymphnodes

(totaldose=70Gy)wascompleted.Afteronemonth,mild

swellingintherightmedialcanthalareawasnoted.Visual

acuity,intraocularpressure,andocularmotilitywerewithin

normal limits and there was no exophthalmos. Orbit CT

revealed a newly developed 1.0×0.9cmsoft tissue mass

withindistinctmarginsontheinferomedialsideoftheright

orbit(Fig. 2Aand B). Magnetic resonance (MR) imagesof

thenasopharynxrevealedan oval-shapedorbitalmass

dis-playinglowsignalintensityonT1-weightedimages(T1WIs),

(3)

616 ShinS-Cetal.

intermediatesignalintensity onT2WIs, andmild

enhance-mentongadolinium-T1WIs(Fig.2CandD).Thiswasfollowed

by excisional biopsy that confirmed the diagnosis of

ker-atinizing SCC(Fig. 1B). On positron emission tomography

(PET)/CTscan,multipleareasofincreased

fluorodeoxyglu-cose(FDG)uptakeweredetectedintheliver,diagnosedas

distantlivermetastases.Therefore,thepatientreceivedsix

cyclesofpalliative chemotherapywithTS-1andcisplatin.

AlthoughprimaryNPCandorbitalmetastasisdidnotrecur,

thepatientdied17monthsafterdiagnosisoforbital

metas-tasisduetoliverfailure.

Case2

A 67-year-old male presented with abrupt-onset ocular

pain and blurred vision, which he had first noticed one

month prior to presentation. He was seen by a

neuro-ophthalmologist, who observed visual loss to no light

perceptionontheright.The patient’smedicalhistorywas

otherwiseunremarkable.Nasalendoscopyrevealed amild

contourprotrusionwithoutmucosalulcerationornecrosisin

thenasopharynx.NeckCTrevealedasofttissuemassinthe

extraconalandintraconalspaceoftherightorbit.Moreover,

asymmetryof the left nasopharynx andmetastatic lymph

nodeswerepresentintheleftlevelII,III,IV,and

retropha-ryngealareas (Fig.3).On PET/CT scan, the mainmass in

therightorbitwasofahypermetabolicnaturewitha

maxi-mumstandardizeduptakevalue(maxSUV)of3.5.Abnormal

FDGuptakewaspresentinmultipleleftnecklymphnodes,

identical to CT findings. Transnasal endoscopic biopsy, of

the right orbital mass and left nasopharyngeal mucosa,

was performed undergeneral anesthesia. Histopathologic

examination of both specimens revealed undifferentiated

carcinoma(Fig.4).

Thepatient receivedtwocyclesof chemotherapywith

docetaxelandcisplatin.However,herefusedfurther

treat-mentforeconomicreasonsanddiedsixmonthsafterorbital

metastasisdiagnosis.

Discussion

NPC is a tumor that arises from epithelial cells covering

thesurfaceandliningofthenasopharynx.3Threesubtypes

of NPC are recognizedby the World HealthOrganization:

keratinizingSCC, nonkeratinizingcarcinoma, and

undiffer-entiatedcarcinoma.3AlthoughNPCcommonlymetastasizes

tocervical lymphnodes,orbital metastasesarerare.The

majority of orbital involvement cases involvedirect

inva-sion, typically via the pterygopalatine fossa and inferior

orbitalfissure,butoccasionally throughthe ethmoidsinus

and sphenoid sinus, into the apex, causing proptosis and

muscleparalysis.4

(4)

Orbitalmetastasisofnasopharyngealcarcinoma 617

Figure4 Histopathologicfindingsofcase2.(A)Infiltratingundifferentiatednon-keratinizingcarcinoma(*)ofthenasopharynxis notedbeneathnormalciliatedcolumnarpseudostratifiedepithelium(H&E,×200).(B)Nasopharyngealundifferentiatedcarcinoma

infiltratesorbitalsofttissueanddestroysextraocularstriatedmuscles( )(H&E,×400).

Orbital metastatictumors are characterized by rather

abruptonsetofdiplopia,blurredvision,andpain.Avisible

lumpmayalsobepresentbeneaththeeyelidandprogress

isrelativelyrapid.Examinationmaydiscloseproptosis,

dis-placement of the globe, blepharoptosis, and a visible or

palpablemass.1,2 Thefindings inthepresent casesaccord

withprevious reports: orbital metastases becameevident

fivemonthsafter NPCdiagnosis inone patientand

repre-sentedthefirstsignofNPCintheother.

The diagnosisoforbitalmetastasisshouldbesuspected

whenapatientwithahistoryofcancerexhibitsthe

afore-mentionedsymptoms.Ifthepatienthasnohistoryofcancer,

suchfindingsshouldpromptasystemicsurveytodetect a

primaryneoplasm andother sites ofmetastasis. Although

theultimatediagnosisoforbitalmetastasis isrenderedby

biopsyorfine-needleaspiration,CTorMRIorbitalimaging

studiesshouldalsobepreformed.CTistypicallyemployed

firstbecauseitprovidesbetterevaluationofbone.However,

MRIusuallyprovidesthebestresolution fororbital

metas-tasisevaluationbecausethemajorityoforbitalmetastases

principallyaffect orbitalsofttissues.MRItypicallyreveals

aninhomogeneouslowsignalmassonT1images,increased

signalintensityonT2images,andadegreeofenhancement

withcontrastagents.5Inthepresentcases,orbital

metasta-sisfromNPCwascharacterizedbyadiffuseorwell-defined

softtissuemass,withlowsignalintensityonT1WIsand

inter-mediatesignalintensityonT2WIswithmildenhancement.

The main aimduringtreatment oforbital metastasisis

toalleviate sufferingand maintainvisual function.

Radio-therapy is the mainstay treatment for orbital metastasis

fromNPC,due toitssensitivity,but chemotherapyis also

usedincertainpatients.4Ifthetumoriswell-circumscribed

and amenableto complete removal, it should be treated

bycompleteexcisionalbiopsy.1Prognosisisgenerallypoor,

becausepatientsaretypicallyatanadvancedstageof

dis-ease.Theoverallmeansurvivaltimeafterorbitaldiagnosis

is 15 months;1 oneof this report’s patients died after 17

months,theotheraftersixmonths.

Conclusion

Although NPC with orbital metastasis is rare, NPC can

develop metastases in orbital and ocular regions. If NPC

patients complain of ophthalmological symptoms such as

localpain,impairedvision,eyelidswelling,ordiplopia,itis

importanttoconsiderorbitalorocularmetastaticdisease.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.Shields JA, Shields CL, Brotman HK, Carvalho C, Perez N, EagleRC Jr. Cancer metastatic tothe orbit: the2000 Robert M. Curts Lecture. Ophthal Plast Reconstr Surg. 2001;17: 346---54.

2.Amemiya T, Hayashida H, Dake Y. Metastatic orbital tumors in Japan: a review of the literature. Ophthal Epidemiol. 2002;9:35---47.

3.Brennan B. Nasopharyngeal carcinoma. Orphanet J Rare Dis. 2006;1:23.

4.ColacoRJ,BettsG,DonneA,SwindellR,YapBK,SykesAJ,etal. Nasopharyngeal carcinoma: a retrospective review of demo-graphics,treatmentandpatientoutcomeinasinglecentre.Clin Oncol(RCollRadiol).2013;25:171---7.

Imagem

Figure 1 Histopathologic findings of case 1. (A) Infiltrating keratinizing carcinoma of the nasopharynx is noted beneath normal ciliated columnar pseudostratified epithelium (H&E, ×200)
Figure 3 Computed tomography (CT) images of case 2. Axial (A, C, D) and coronal (B) images reveal a soft tissue mass ( ) in the extraconal and intraconal space of the right orbit
Figure 4 Histopathologic findings of case 2. (A) Infiltrating undifferentiated non-keratinizing carcinoma (*) of the nasopharynx is noted beneath normal ciliated columnar pseudostratified epithelium (H&E, ×200)

Referências

Documentos relacionados

Peça de mão de alta rotação pneumática com sistema Push Button (botão para remoção de broca), podendo apresentar passagem dupla de ar e acoplamento para engate rápido

The probability of attending school four our group of interest in this region increased by 6.5 percentage points after the expansion of the Bolsa Família program in 2007 and

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

(A) Axial FLAIR and (B) coronal T2-weighted images show cortical swelling and gyri effacement in the right temporal and parietal lobes, with a mass effect over the right

Figure 2. A) Wooden splinter in right orbit; B) Soft tissue window in computed tomography (axial view) showing space similar to air in right orbit; C) Hard tissue window in

The radiologic study (orbital computed tomography) revealed a rounded, encapsulated, and extraconal cystic mass in the superior medial region of the right orbit in the supraorbital

Despercebido: não visto, não notado, não observado, ignorado.. Não me passou despercebido

In this work, we discuss transformations in the meaning of the concept of mass, which are important to physics teaching, by means of three conceptual schemes, which emphasize