carriers laundry carriers 5765 (inox) 5795 (inox) 5775 (inox) 5796 (inox) 5785 (inox) dirty clothes carrier clean clothes carrier 3 trays

carriers

laundry carriers

5760

5765 (inox)

(paint.)

dirty clothes carrier

5790

5795 (inox)

(paint.)

clean clothes carrier 3 trays

5770

5775 (inox)

(paint.)

clean/dirty clothes carrier 3 trays

5791

5796 (inox)

(paint.)

clean clothes carrier 2 trays

5780

5785 (inox)

(paint.)

urgency

urgency support

7710

6770A

6775A (inox)

(paint.)

blood collecting chair

6770

6775 (inox)

(paint.)

blood collecting chair

6790

6795 (inox)

(paint.)

blood collecting support

7720

tables

tables for patients

5720

meal, reading, toilette and hygiene table

5730

5735 (inox)

(paint.)

bedstead table for meals

5740

5745 (inox)

paint.)

pediatrics

pediatrics

6070

Acrylic baby crib

6090

Pediatric crib

6080

supports

hygiene supports

5197

inox serum support with 4 hooks

5600

5600 (inox)

(paint.)

double bowl support

5610

5615 (inox)

(paint.)

simple bowl support

5620

5625 (inox)

(paint.)

tray/bowl support

5635

inox elliptical bowl support

5190 (paint.)

5195 (inox)

serum support with 2 hooks

5198 (paint.)

5199 (inox)

pediatrics

pediatrics

6020

articulated pediatric bed, 1 crank

6040

articulated pediatric bed, 2 cranks

6030

Obser

vation

observation beds

8041

wood observation bed

8040

obser

vation

pediatric observation beds

5140

5145 (inox)

(paint.)

pediatric observation bed

5150

5155 (inox)

(paint.)

5160 (paint.)

5165 (inox)

obser

vation

observation beds

8030

8031

8032

obser

vation

observation beds

9020

observation bed w/ 3 drawers

5110/5111

5115/5116 (inox)

(paint.)

observation bed (face hole optional)

5130

5135 (inox)

(paint.)

trhee parts observation bed

5123/5124

5128/5129 (inox)

(paint.)

tables

bedside table

6500

6400

6510

6520

bedside table w/ 2 drawers

6430

carriers

unidoses carriers

8000

Screens

Screens

6310/6311 (paint.)

6315/6316 (inox)

6300/6301 (paint.)

6305/6306 (inox)

stretchers

5810 (paint.)

5815 (inox)

8050 (paint.)

8055 (inox)

strechers

5830 (pint.)

5835 (aço inox)

stretcher with foldl

5820 (paint.)

5825 (inox)

stretcher with backrest

beds

articulated bed

6100

beds

parturitions beds

5900

beds

simple and bunk beds

6200/6050

available with wood panels

6201

beds

7750

bunk bed with side ladder

7760

bunk bed

beds

electric elevation and articulated bed

5950

beds

electric articulated beds

5940

beds

manual articulated beds

5930

backrest and feet articulated bed

6110

backrest articulated bed

available with bed mattress in steel mesh available with wood panels

beds

beds / acessories

6270 (paint./chrome)

6275 (inox)

6260 (paint./chrome)

6265 (inox)

7725(inox)

urin bag support

5931

articulated bed

with mattress in wooden tablets

5941

electric articulated bed

gynaecology

gynaecological beds

5050 (paint.)

5055 (inox)

gynaecological bed (trendlenburg position)

5070 (paint.)

5075 (inox)

tripartite gynaecological bed

5080 (paint.)

5085 (inox)

steps

stools

steps / stools

stool

6570

gas elevation stool

6581

stool with backrest and feet support

5090/5091/5092

5095/5096/5097 (inox)

(paint.)

5090A/5091A/5092A

5095A/5096A/5097A (inox)

(paint.)

5100/5101/5102

5095A/5096A/5097A (inox)

(paint.)

5100A/5101A/5102A

5105A/5106A/5107A (inox)

(paint.)

6590/6591/6592 (paint.)

6595/6596/6597 (inox)

5 feets rotative stool

6550/6551/6552

6555/6556/6557 (inox)

(paint.)

6560/6561/6562

6565/6566/6567 (inox)

(paint.)

gynaecology

gynaecological beds

5060

gynaecological bed (fronta stepl)

5061

gynaecological bed (side step)

8090

gynaecology

9010

gynaecological bed with electric elevation (wheeled)

9011

gynaecological bed with electric elevation (rubber tips)

cabinets

cabinets

5220

5200

5240

5230

5260

5250

cabinets

cabinets

1020

1010

1040

1030

1050

armchair

armchairs

10000

10010

armchair

armchair

10020

negatoscopes

negatoscopes

6800

6810

6820

scales and lamps

scales and lamps

5180

1060

1070

infant weight scale

5170

tables

support / utility tables

5450

5455 (inox)

(paint.)

utility table with rail

5420

5425 (inox)

(paint.)

5400

5405 (inox)

(paint.)

table for scales

5000

5005 (inox)

(paint.)

5010 (

5015 (inox)

paint.)

table with plastic drawer

5020

5025 (inox)

(paint.)

tables

support tables / trolleys

5535

5535A (polished inox)

(grinding inox)

dressings trolley

5475

5475A (polished inox)

(grinding inox)

support table with 2 drawers

5545

5545A (polished inox)

(grinding inox)

dressings trolley

5465

5465A (polished inox)

(grinding inox)

dressings table with drawer

5695

5695A (polished inox)

(grinding inox)

treatments table

5680

5685 (aço inox )

(pint.)

chairs

podology chair

9060

buckets

sanitary buckets

5580

5570

5560

10030

dressings bucket with support

10040

sanitary chair

chairs

chairs

«prisma» chair

chairs

chairs

«guadiana» chair

plastic hull chair

«iso» chair with wood hull

gas elevation stool with feet support

6580

stool with backrest and feet support

r

referência

Funcionalidade, conforto e segurança.

Todos os equipamentos incluídos neste catálogo, expressam um uso específico e funcional.

A especificidade de cada um destes objectos, traduz-se na segurança que estes proporcionam ao seu utente, pela sua qualidade operativa, e pela sua justa integração a cada ambiente profissional para o qual se destinam. A necessidade de objectos estritamente vocacionados para determinada função, no campo da saúde, definiu as regras pelas quais a Metalúrgica de Valbom se rege na criação dos seus produtos hospitalares, acrescentando apenas um conceito de qualidade e diversidade de materiais, que se ajustasse ás necessidades e exigências dos profissionais desta área. Tecnicamente apta, a Metalúrgica de Valbom é actualmente a principal produtora de mobiliário hospitalar em Portugal, visando não só responder aos requisitos profissionais da classe médica e clínica mas também proporcionar conforto aqueles que se encontram em condições de saúde menos favoráveis.

A crescer, sempre.

A consciência sobre a importância que o ambiente assume para uma pessoa debilitada psiquica ou fisicamente ou em condições psicológicas de perda ou desalento, determinou a definição de um projecto propedêutico que é fortemente influênciado por modelos pedagógicos ligados ao mundo da infância. Assim, pessoas idosas, crianças ou enfermos, precisam de viver com uma real e autonoma comunicação com o mundo que as rodeia. Neste âmbito, a Metalúrgica de Valbom, produziu um conjunto de equipamentos mobiliários que têm por objectivo proporcionar a qualidade e o conforto ambiental propícios a uma boa recuperação mental e física. Desta forma, criamos condições de esperança, com cuidado atenção para tarefas habituais do dia a dia, propomos soluções envolventes para os que delas necessitam.

Nota: Todas as referências, medidas, cores e materiais contidos neste catálogo podem sofrer

alteração sem aviso prévio.

Function, comfort and safety.

All the equipment included in this catalogue express a specific and functional usage. The function of each on of them is translated in to the safety they offer to the user, through their operational quality and through their adequate integration to each professional environment they are destined to.

The need of objects strictly oriented to a specific function in the health area set the guidelines of Metalúrgica de Valbom that only adds to this concept of quality and the materials diversity to adapt them to the needs and demands of the professionals in this area.

Technically able the Metalurgica de Valbom is nowadays the main producer of hospital equipment in Portugal, aiming at not only to give an answer to the professionals in the medical area but also to give comfort to those who suffer.

Always growing

The conscience of the environment importante to the physically or phychically weak or in a state of psychological discouragement, determined the creation of an introductory project. This project is strongly influenced by pedagogic models closely related with the childhood world. Therefone the elderly, the children and the sick need to be in a really and autonomous communicative way with the world. In this context the Metalurgica de Valbom produced a set of equipment aiming at offering the quality and environmental comfort adequate to a good mental and physical recovery. In this way we create conditions for hope, given special attention to the daily tasks by proposing involving soluctions to those who need them.

gynaecology

gynaecological beds

8110

electric gynaecological bed

8100

tables

auxiliary tables

9070

9075 (inox)

(paint.)

support table with 2 drawers

9071

9076 (inox)

(paint.)

support table with 2 drawers

9072

9077 (inox)

(paint.)

support table with 2 drawers

5505

auxiliary car with 1 drawer

5515

dressing car

7400

7405 (inox)

(paint.)

cabinets

cabinets

5280

cabinets

cabinets

5270