//Política da Qualidade e Meio Ambiente

(1)

(2)

A Resfri Ar Climatizadores e Equipamentos Ltda. tem o compromisso de manter os seus recursos humanos satisfeitos e motivados por meio de um bom ambiente de trabalho, estimular o comprometimento e melhorar continuamente a qualidade de seus produtos e serviços, manter uma relação de parceria com os fornecedores, respeitando e protegendo o meio ambiente, identificando e prevenindo os impactos ambientais, reduzindo a geração de resíduos, atendendo a legislação aplicável e requisitos subscritos visando à satisfação de seus clientes.

Fornecer Peças e Acessórios automotivos com alto índice de qualidade e inovação, com equipes capacitadas e comprometidas com a satisfação dos clientes.

Ser referência em sistemas de Climatização para Caminhões, Máquinas Agrícolas e similares, com padrão de qualidade reconhecido no mercado mundial, tendo como demonstração a crescente participação no mercado interno, externo e montadoras.

• Surpreender o mercado com criatividade, ousadia e inovação tecnológica. • Valorizar os talentos humanos, enfatizando o trabalho em equipe.

• Ter postura ética em todas as ações.

• Estar comprometido com a qualidade dos produtos e serviços. • Cumprir com os compromissos assumidos.

• Desenvolver atividade em harmonia com o meio ambiente e compromisso social.

/ / P o l í t i c a d a Q u a l i d a d e e M ei o a M b i en t e

/ / M i s s ã o

/ / V i s ã o

(3)

índice

Hidráulicos

14

08

06

18

22

30

41

44

47

48

58

52

88

61

91

64

93

65

93

95

96

98

102

70

68

82 Geladeira externa - 67 litros

Painéis e componentes

conexões

suportes e Fixação

cinemáticos

Prisioneiros dianteiros

Prisioneiros tração

Prisioneiros truck

Prisioneiro carretas

Flanges dianteiras

Flanges tração

Flanges truck / carretas

Geladeira Portátil - 31 litros

Geladeira Portátil - 18 litros

diversos

Fixação

elétricos

injetados

Filtros

borrachas

diversos

acessórios

// Climatizadores

// Heróis da Estrada

// Geladeiras

// Calibradores

(4)

Fundada em Agosto de 1998 na cidade de Vacaria - RS, a Resfri Ar iniciou suas atividades fabricando climatizadores de ar para caminhões. Posteriormente, ampliou sua produção para a linha agrícola e também para veículos especiais. Além disso, a empresa atua no segmento de geladeiras para caminhões, calibradores de pneus e outros acessórios automotivos. A Resfri Ar destaca-se pelo compromisso em oferecer sempre produtos de qualidade superior, atendendo por meio de sua diversificada linha de produtos a alta demanda nacional e internacional. A qualidade Resfri Ar é consequência do investimento constante em novos produtos, na melhoria de processos e na aquisição de máquinas e tecnologias de ponta. O investimento na sua fábrica e na atração e retenção de recursos humanos possibilita que a empresa atenda a evolução do setor automobilístico. A qualidade tem sido fundamental para o crescimento da empresa, que desde seu início conquistou novos mercados e a confiança dos seus clientes, através do alto nível de serviço, por meio de resposta ágil, eficiência e respeito em suas relações de negócios.

C o n f o r t o S e g u ra n ç a P ra t i c i d a d e

// A Resfri Ar

O crescimento da Resfri Ar fez com que sua rede de distribuição acompanhasse sua expansão através dos anos. Hoje existe aproximadamente 1.200 pontos de venda no país e assistências técnicas em todas as regiões do Brasil, além de contar com representações em países da África, Ásia, América Latina, América do Norte e Europa. Toda a rede conta com profissionais tecnicamente capacitados para oferecer o melhor ao cliente.

Por meio do seu sistema de Gestão Integrada de Normas, a Resfri Ar tem como princípio a produção com qualidade, o cuidado com o meio ambiente e o zelo pela saúde e segurança dos seus colaboradores. Por esses motivos em 2002, a Resfri Ar conquistou a certificação ISO 9001, em 2009 conquistou a ISO TS 16949 que foi atualizada, em 2017, para IATF 16949 e, em 2012, a ISO 14001. Todas essas conquistas, além de buscar a continuidade do desempenho da empresa e da satisfação do atendimento ao cliente, também reforçam o padrão de qualidade da Resfri Ar, reconhecido mundialmente, consolidando e estimulando importantes parcerias em novos mercados, inclusive com as maiores montadoras mundiais de veículos.

(5)

Certificação por Normas

de Padronização

Certificação por

Especificação Técnica

Certificação por

Responsabilidade Ambiental

// Certificações

(6)

A Resfri Ar Collection é a marca de roupas e acessórios que traz em seu DNA a essência da Resfri Ar: conforto, qualidade e praticidade. Foi criada para acompanhar o dia-a-dia de quem vive na estrada, no campo, na trilha, no camping ou na praia, a trabalho ou por lazer. A linha Heróis da Estrada é uma homenagem que reflete a preocupação da Resfri Ar com o bem-estar e a valorização do caminhoneiro. Traduz a sua identidade e estilo de vida em roupas e

Resfriar Collection e Heróis da Estrada

vestem com conforto e estilo quem vive

uma aventura em todos os momentos:

na estrada, campo ou praia; a trabalho

ou lazer.

(7)

(8)

(9)

(10)

// Climatizadores

// climatizadores

Série 6 UP

original só

resfri Ar

o melhor climatizador do

mercado, projetado para reduzir

a resistência aerodinâmica e

aumentar a performance e

conforto na cabine.

Dimensões:

(11)

o melhor

Custo-benefíCio

Do merCaDo

novo modelo

grAfite

Vista interna

da Cabine

• o mais baixo da categoria;

• fácil instalação e manutenção;

• Componentes injetados;

• Painel de fácil controle;

• reservatório com grande capacidade de água;

• máximo conforto para a sua viagem;

(12)

LINHA DE CLImAtIzADorES

// climatizadores

// Climatizadores

`Série 6

reSfri agro

o melhor climatizador rodoviário,

projetado para reduzir a resistência

aerodinâmica. maior performance

e conforto para você.

Dimensões:

C639mm X a970mm X l844mm

Dimensões:

C750mm X a210mm X l860mm

Projetado especialmente para

quem dirige veículos fora de

estrada em severas condições de

relevo, clima, poeira e intempéries.

(13)

// climatizadores

`Série 5

Série 5 Bg

Dimensões: C620mm X a170mm X l700mm Dimensões: C750mm X a210mm X l860mm

Perfeito para quem necessita de

máximo conforto na estrada. fácil

instalação e manutenção, além de

possuir um reservatório com maior

capacidade d’água.

ideal para caminhoneiros e

trabalhadores da estrada, que

percorrem longas horas viajando e

fazem das rodovias do país, a sua

segunda casa.

(14)

Corote Universal 26L Carroceria

Corote Universal 21L c/ Aba

reservatório Cilíndrico 26L Completo

Cj. reservatório Cilíndrico c/ Aba

reservatório Cilíndrico 26L (c/ tampa) reservatório Cilíndrico 26L Completo

Carote carroceria para lavar mãos.

No chassi (todos). No chassi ou na carroceria com furação do sensor e bomba. Com bomba na carroceria (longarina).

Ref.: 700.0147 Ref.: 700.0254 Ref.: 700.0130 - 12V Ref.: 700.0131 - 24V Ref.: 700.0297 - 12V Ref.: 700.0298 - 24V Ref.: 500.0059 Ref.: 700.0196 - 12V Ref.: 700.0194 - 24V

hidráulicos

(15)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

reservatório interno 15L série 5 (c/ tampa)

reservatório interno/Agro Completo 14L c/ Bomba

reservatório interno/Agro Completo 15L c/ Bomba

reservatório interno 14L série 4 (c/ tampa)

Equipamento com reservatório interno série 5.

Equipamentos com reservatório interno série 4. Equipamentos com reservatório interno série 5.

Equipamento com reservatório interno série 4.

Ref.: 500.0062 Ref.: 700.0114 - 12V Ref.: 700.0129 - 24V Ref.: 700.0061 - 12V Ref.: 700.0062 - 24V Ref.: 500.0061 reservatório scania reservatório scania (c/ tampa)

Linha “G” e “R”. Sub conjunto reservatório Scania.

Ref.: 700.0336 - 12V Ref.: 700.0306 - 24V Ref.: 500.0063

(16)

tampão para Conexão de Abastecimento

Conexão abastecimento reservatório interno.

Ref.: 101.0504

reservatório Horizontal/Vertical 18L

(c/ tampa) reservatório escada Universal 18L 24V

Conjunto reservatório resfrieuro 30L

Na escada ou direto na cabine. Na escada. C/ bomba.

Ref.: 500.0058 Ref.: 700.0193 Ref.: 700.0200 - 12V PR Ref.: 700.0199 - 24V PR Ref.: 106.0414 reservatório VW / Cargo 18L Fixação na cabine. Ref.: 700.0197 - 12V Ref.: 700.0198 - 24V

Bucha da Bomba de Água

Vedação da bomba bico fino.

Ref.: 101.0501 Bucha do sensor do Nível de Água

Bucha de retorno do reservatório

Conexão de Latão 1/4

Conexão de Latão retorno

reservatório Agro externo 1/4 x 1/2

Sensor de água.

Vedação do retorno do reservatório.

Emenda de Mangueira 1/4.

Adaptar Mangueira retorno Resfri Agro.

Ref.: 101.0506 Ref.: 101.0500

Ref.: 100.0452

(17)

tampão para reservatório escada (Limpeza)

Vedar furação bomba reservatórios (todos).

Ref.: 101.0505

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

ES

tampão do termostato torneira do reservatório tê da tampa do filtro

Adaptar bomba bico grosso para bico fino.

Vedar furação bomba reservatórios (todos).

Carote/reservatório.

Tampa filtro da palha (serpentina).

Ref.: 101.0507

Ref.: 105.0516 Ref.: 105.0513 Cotovelo PVC 1/2’’

sensor de Nível de Água Novo

tampa reservatório interno 15L série 5 tampão para Bucha Bomba Bico fino

tampa reservatório interno/Universal

Retorno de água reservatório cilíndrico 26L.

Reservatórios de água (todos). Reservatório (todos). Ref.: 105.0510 Ref.: 105.0517 Ref.: 105.0609 Ref.: 101.0547 Ref.: 105.0515

Anel Vedação da tampa do reservatório interno 15L série 5 Ref.: 105.0610

Conexão Abastecimento tanque interno (entrada/saída)

Passa fio

Perfil abastecimento reservatório interno. Diversas.

Ref.: 105.0501 Ref.: 101.0517

(18)

fixação

suporte de fixação VW 230mm suporte de fixação 1938s / iveco / VW /

Marcopolo / Volvo NL 510mm

suporte fixação Base VW s6 suporte de fixação Universal Modelo ‘L’

suporte fixação Base Man

suporte fixação Base Daf Xf/Cf

suporte de fixação Volvo fH/NH

Fixar climatizador na cabine. Fixar climatizador na cabine.

Ref.: 100.0357 Ref.: 100.0355 Ref.: 100.0400 Ref.: 100.0351 Ref.: 100.0390 Ref.: 100.0391 Ref.: 100.0354

suporte Cabine para reservatório 18L Montado (Completo p/ 1 reservatório) suporte Cabine para reservatório

VW/Cargo (somente suporte)

Fixar reservatório na cabine Vw/Cargo. Fixar suporte Vw/Cargo a cabine.

Ref.: 700.0149 Ref.: 100.0652

(19)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Cinta do reservatório Cilíndrico 26L

Carote / reservatório 26L (carroceria).

Ref.: 100.0365 suporte Chassi para reservatório Cilíndrico

Fixar reservatório cilíndrico no chassi.

Ref.: 700.0155

Kit fixação reservatório Cilíndrico 26L Carroceria

Kit fixação reservatório scania

Ref.: 500.0057 Ref.: 500.0038

Abraçadeira suporte reservatório Chassi Abraçadeira para reservatório

Horizontal/Vertical 18L

Fixar reservatório chassi ao suporte ‘L’.

Fixar reservatório no suporte de cabine.

Ref.: 100.0364

Ref.: 100.0374

tucho Cinta Carroceria DiM 1/2x1x61mm

ZC Br rebite tubular com rosca interna M8

Cinta reservatório cilíndrico (carroceria). Fixar suporte Vw/Cargo a cabine.

(20)

Acabamento da Haste 3/16 do Painel VW

Fixar painel Volkswagen.

Ref.: 105.0511

Arruela Batente reservatório interno série 5 15L

Batente da Base injetada VW Haste roscada para fixação do Painel VW

Batente reservatório interno.

Base Volkswagen injetado. Fixação painel Vw base.

Ref.: 101.0525

Ref.: 105.0603 Ref.: 102.0225

Presilha fixação filtro Palha / Bacia

Fixar filtro palha a bacia.

Ref.: 101.0546 fixador Adesivo

Fixar chicotes cabine.

Ref.: 101.0025

Mangueira de Polietileno 8x1.1mm

Filtro evaporativo (mangueira + “T”).

Ref.: 500.0006 - Mangueira Filtro S5 Ref.: 500.0007 - Mangueira Filtro S6

(21)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Abraçadeira Clip Abraçadeira do Motor injetada

Abraçadeira fita Pequena t18r

Abraçadeira do filtro de Palha injetado Abraçadeira fita grande t50r

Chicote e placa de LED luminoso. Fixar motor na base do climatizador.

Diversas.

Fixar palha na grade filtro injetado. Diversas. Ref.: 105.0662 Ref.: 105.0520 Ref.: 101.0005 Ref.: 105.0575 Ref.: 101.0010 fecho tampa superior resfri Agro

fixador tampa resfri Agro série 5 Bg

Fixação tampa/base Resfri Agro série 4.

Fixar tampa/base Resfri Agro série 5.

Ref.: 700.0112

(22)

elétricos

Bateria 12V para Controle remoto Bateria para Controle remoto

Chicote elétrico Duplo resfri Agro série 5 interno 6000mm 12/24V

Chicote elétrico resfri Agro série 5

Chassi 7000mm 12/24V Chicote de Alimentação elétrico série 5 interno 12V 3000mm

Controle remoto antigo. Controle remoto novo (107.0107).

Climatizador Resfri Agro interno série 5.

Climatizador Resfri Agro chassi série 5. Climatizador 12V interno série 5.

Ref.: 107.0900 Ref.: 107.0901

Ref.: 700.0215

Ref.: 700.0217 Ref.: 700.0220

Bomba elétrica VDO

Bomba elétrica resfri Ar

Bomba elétrica Élice

Reservatório de água (todos).

Ref.: 107.0400 - 12V Ref.: 107.0401 - 24V Ref.: 107.0404 - 12V Ref.: 107.0405 - 24V Ref.: 107.0402 - 24V Ref.: 107.0403 - 12V

(23)

Chicote de Alimentação elétrico série 5 interno 24V 4000mm

Chicote de Alimentação elétrico

série 6 Chassi Chicote elétrico Duplo resfri Agro série 4 7000mm

Chicote elétrico Duplo resfri Agro

série 4 6000mm Chicote externo Completo com 7000mm Chassi Horizontal r3/r4/r5

Chicote de Alimentação elétrico série 6 escada

Climatizador 24V interno série 5.

Climatizador Resfri Agro externo série 4.

Climatizador Resfri Agro interno série 4. Climatizador universal 12V R3, R4 e R5 chassi horizontal. Série 4 e 5. Ref.: 700.0221 Ref.: 700.0278 Ref.: 700.0079 Ref.: 700.0078 Ref.: 700.0071 Ref.: 700.0277

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

(24)

Chicote externo Completo com 5700mm Universal r3/r4/r5 escada Horiz

Chicote externo Completo com 4700mm VW r3/r4/r5 Horizontal

Chicote Porta fusível da Bateria 2000mm

Chicote externo Completo com 5750mm eDC/fH/NH Bg r3/r4/r5 escada

Chicote Porta fusível para Cabine Basculante 7000mm

Chicote Porta fusível da Bateria Curto (55cm)

Climatizador universal 24V R3, R4 e R5 escada horizontal. Série 4 e 5.

Climatizador Volkswagen horizontal (todos). Série 4 e 5.

Ligar o climatizador com a bateria.

Climatizador de dupla bomba 24v R3, R4 e R5 escada. Série 4 e 5.

Cabine basculante.

Ligar o climatizador com a bateria.

Ref.: 700.0072 Ref.: 700.0074 Ref.: 700.0317 Ref.: 700.0073 Ref.: 700.0064 Ref.: 700.0316

(25)

Chicote Porta fusível da Bateria Curto (55cm)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Chicote Negativo Lâmpada do Painel injetado 200mm

Chicote Positivo Lâmpada do Painel

injetado 90mm sensor de temperatura

Chicote intermediário do Micro com Pino fêmea

Chicote intermediário do Micro com Pino Macho e Pino fêmea

Chicote intermediário do Micro com Pino Macho

Chicote intermediário do Micro r3/r4/r5 70mm (Adaptador)

espaguete PVC Preto-30 0,3mm

Lanterna iluminação painel série 5.

Lanterna de iluminação do painel série 5. Equipamentos com micro DL48 / R2 / R4. Adaptador microprocessador com pino macho ao

chicote com pino macho. Código antigo: 107.0627

Adaptador p/ tornar compatível microprocessador antigo ao chicote novo. Código antigo: 107.0633

Adaptador microprocessador com pino fêmea ao chicote com pino fêmea. Código antigo: 107.0626

Adaptador microprocessador com luminoso externo ao chicote antigo. Código antigo: 107.0628

Ref.: 700.0318 Ref.: 107.0310 Ref.: 107.0703 Ref.: 700.0320 Ref.: 700.0322 Ref.: 700.0319 Ref.: 700.0321 Ref.: 108.0037

(26)

Conector de 2 Vias para Bomba

Conector fêmea 9 Vias para Microprocessador

Controle remoto

escova para Motor Bosch Modelo Novo

Conector do sensor do Nível de Água

Conector Macho 9 Vias para Microprocessador

escova para Motor Bosch Modelo Antigo

escova para Motor imobrás

fusível de Lâmina 20 amp

Chicote de alimentação para bomba.

Chicote alimentação para microprocessador.

Microprocessador modelo R1, R2, R3, R4 e R5.

Motor Bosch 12/24v (novo).

Chicote de alimentação do sensor nível de água.

Chicote alimentação para microprocessador.

Motor Bosch 12/24v (antigo).

Motor Imobrás 12/24v.

Chicote porta fusível (bateria).

Ref.: 105.0512 Ref.: 105.0509 Ref.: 107.0113 Ref.: 107.0712 Ref.: 105.0518 Ref.: 105.0500 Ref.: 107.0700 Ref.: 107.0713 Ref.: 107.0302

(27)

Microprocessador eletronic

(DL 27) Antigo Microprocessador Power tech (DL 44) Antigo

Microprocessador Básico (DL 46) externo Microprocessador eletronic (DL 47) externo Microprocessador Básico (DL 46) interno Microprocessador eletronic (DL 47) interno

Microprocessador Power tech

(DL 48) interno Microprocessador Power tech (DL 48) externo

Climatizadores série 1. Climatizadores série 1.

Climatizadores série 2.

Ref.: 107.0212 - 12V

Ref.: 107.0213 - 24V Ref.: 107.0214 - 12VRef.: 107.0215 - 24V

Ref.: 107.0201 - 12V Ref.: 107.0203 - 24V Ref.: 107.0205 - 12V Ref.: 107.0207 - 24V Ref.: 107.0200 - 12V Ref.: 107.0202 - 24V Ref.: 107.0204 - 12V Ref.: 107.0206 - 24V Ref.: 107.0208 - 12V

Ref.: 107.0210 - 24V Ref.: 107.0209 - 12VRef.: 107.0211 - 24V

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

(28)

Microprocessador r1 Bivolt (DL 77)

Microprocessador r2 Bivolt (DL 78)

Microprocessador r6 UP Bivolt Universal Microprocessador r3 Bivolt c/ Luminoso Preto Microprocessador r4 Bivolt c/ Luminoso Preto Climatizadores série 3. Climatizadores série 3. Climatizadores série 5. Climatizadores série 5. Climatizadores série 5. Ref.: 107.0216 - Interno Ref.: 107.0217 - Externo Ref.: 107.0218 - Interno Ref.: 107.0219 - Externo Ref.: 107.0272 Ref.: 107.0232 - Externo Ref.: 107.0233 - Interno

Ref.: 107.0238 - Universal Bombeamento

Ref.: 107.0236 - Externo

Ref.: 107.0234 - Externo Ref.: 107.0235 - Interno

Microprocessador r3 Bivolt Universal s/ Luminoso Cinza

Microprocessador r4 Bivolt Universal s/ Luminoso Cinza

Ref.: 107.0226

Ref.: 107.0227

Microprocessador r3 Bivolt interno s/ Luminoso Cinza

Microprocessador r5 Bivolt externo c/ Luminoso Preto

(29)

Motor do Ventilador Bosch

Motor Ventilador imobrás

Placa de Led do Painel interno

Climatizadores (todos).

Painel interno série 5 (iluminação interna).

Ref.: 107.0800 - 12V Ref.: 107.0801 - 24V Ref.: 107.0802 - 12V Ref.: 107.0803 - 24V Ref.: 107.0255 - 12V Ref.: 107.0256 - 24V Mini giga de teste

para Microprocessador

Teste microprocessadores R1, R2, R3, R4 e R5.

Ref.: 107.0505

Placa do Luminoso externo série 6 Bivolt

Placa Luminoso externo 12 Led’s série 5

soquete para Lâmpada do Painel injetado

Luminoso da tampa superior série 5 (universal).

Painel interno série 5 (iluminação interna).

Ref.: 107.0258 Ref.: 107.0264 Ref.: 105.0587

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

(30)

terminal de encaixe fêmea 6,3mm

terminal de encaixe fêmea do Micro

terminal de encaixe Macho 6,3mm com trava

terminal de encaixe Macho do Micro

Diversos. Chicote microprocessador. Diversos. Chicote microprocessador. Ref.: 107.0701 Ref.: 107.0705 Ref.: 107.0702 Ref.: 107.0706

iNJetados

(31)

Adaptador do teto para resfri Ar Baby e interno

Bacia de Água injetada série 4

Base Universal injetada série 5

Bacia de Água Agrícola série 4 Bacia de Água injetada série 5

Base VW injetada série 5

Adaptar equipamento de base pequena em escotilha grande.

Climatizador série 4.

Climatizador de base pequena série 5.

Climatizador Resfri Agro série 4. Climatizador série 5 (todos).

Climatizador Volkswagen série 5.

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Base série 5 injetada Universal Bg Base VW série 5 injetada Bg

Climatizador série 5 BG. Climatizador Volkswagen série 5 BG reservatório interno.

(32)

Cápsula do Motor

Moldura Média do Painel Universal injetada Cinza

Moldura s5 Pequena Painel Volvo fH / NH injetado Cinza

Cápsula do Motor série 6

Moldura grande do Painel (1938s / VW / Marcopolo / iveco) injetada Cinza

Moldura s5 Pequena Painel Volvo fH / NH injetado Preto

Tampa da turbina do motor do ventilador.

Acabamento do painel injetado (cinza).

Acabamento do painel injetado. Acabamento do painel injetado.

Base Universal série 6 Base de Plástico Vaccum resfri Agro s4

Climatizador Resfri Agro série 4. Climatizador série 6.

Ref.: 700.0276 Ref.: 700.0052

(33)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Moldura s5 Média do Painel Universal injetada Preto

Moldura s5 Painel VW Constellation Cinza injetada

Acabamento do painel injetado.

Ref.: 105.0620

Ref.: 105.0633 Moldura s5 Painel VW

Constellation Preta injetada

Moldura s5 iveco stralis / Cursor Cinza injetada

Moldura s5 grande do Painel (1938s / VW Marcopolo / iveco) injetada Preto

Moldura s5 iveco stralis / Cursor Preta injetada

Ref.: 105.0632

Ref.: 105.0635 Ref.: 105.0621

Ref.: 105.0634

Moldura s5 iveco teto Baixo Montadora Cinza injetada Moldura s5 iveco teto Baixo

Montadora Preto injetada

Ref.: 105.0637 Ref.: 105.0636

(34)

Moldura MAN tgX/tgs s5 Cinza Ref.: 106.0028

Moldura MB Actros - exportação / Neobus CZ

Ref.: 106.0031 Moldura iveco stralis / Cursor

s5 euro5 - Pr

Moldura Daf série 95Xf/85Cf - exportação (Vacuum)

Moldura MAN série 2000 - exportação (Vacuum)

Moldura scania 164 topline - exportação (Vacuum)

Moldura Volvo Xl - exportação (Vacuum)

Moldura renault Magnum / Ae-exportação Ref.: 105.0639 Ref.: 106.0030 Ref.: 106.0029 Ref.: 106.0027 Ref.: 106.0022 Ref.: 106.0023

(35)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Moldura MAN tgX/tgs s5 Preta Ref.: 106.0082

Moldura Volvo VM / Axor / Actros /

Atego / Accelo Vacuum Cinza Moldura Volvo VM / Axor / Actros / Atego / Accelo Vacuum Preta - Pr

Acabamento do painel injetado preto. Acabamento do painel injetado.

Ref.: 106.0046 Ref.: 106.0066

Moldura MB Actros - exportação / Neobus Pr

Ref.: 106.0077

Moldura Universal s6 Pr Moldura VW Constellation s6 Pr

Ref.: 105.0914 Ref.: 105.0724

Moldura Desquadrada s6 Pr

Ref.: 105.0725 Moldura iveco teto Plano Médio / Baixo s6 - Pr

(36)

Moldura Painel Universal e Volvo NL Vacuum r1

Acabamento do painel R1.

Ref.: 106.0040

Moldura MAN tgX/tgs s6 Preta

Moldura MAN tgX/tgs s6 Cinza

Ref.: 106.0087

Ref.: 106.0086 Moldura VM / AXOr / AtegO / ACeLO

s6 - Pr Moldura Volvo fH/NH s6 - Pr

Ref.: 106.0074 Ref.: 106.0076

Moldura Daf série 95Xf/85Cf s6 - Pr

Moldura Volvo fH/NH (Vacuum) Ref.: 106.0085

Ref.: 106.0712 Moldura iveco stralis / Cursor

s6 euro5 As - Pr Ref.: 105.0737

(37)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Painel VW s6 c/ L c/ Art. Pr Cr

Painel Principal r3/r4 Cinza Cromado 12v

Climatizadores série 4 e 5.

Ref.: 700.0340 - 12V Ref.: 700.0294 - 24V

Ref.: 700.0165 - Com Articulado Ref.: 700.0176 - Sem Articulado Painel Principal r3/r4/r5 VW Preto Cromado injetado

Painel Principal r3/r4 Preto Cromado sem Articulado 12V

Painel Universal s6 c/L Preto

Cromado Painel Principal r5 Preto Cromado sem Articulado

Climatizador Volkswagen série 4 e 5.

Climatizador série 4 e 5. Climatizador série 4 e 5. Ref.: 700.0184 Ref.: 700.0174 - 12V Ref.: 700.0332 - 24V Ref.: 700.0158 Ref.: 700.0260 Ref.: 700.0307 - 12V Ref.: 700.0308 - 24V Ref.: 700.0183

(38)

saída de Ar Painel injetado

(Montada Completa) Cinza/Cromada

saída de Ar do Painel injetado (Montada Completa) Preta/Cromada

saída de Ar Painel injetado Preto/ Preto

tampa do fusível (Painel injetado)

Painel climatizador série 4 e 5.

Painel injetado preto.

Ref.: 700.0069

Ref.: 700.0190

Ref.: 700.0213

Ref.: 105.0583 - Preta Ref.: 105.0544 - Cinza

Lanterna de iluminação Universal Cristal

Lanterna Universal Preta Class

Painel injetado R3/R4.

Painel injetado R5.

Ref.: 105.0541

Ref.: 105.0581

tampa superior série 5 17x70x62cm

Climatizador base pequena série 5 com luminoso.

(39)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

tampa superior série 6 sem Lente UP

tampa superior ABs 1938s / iveco reservatório externo 21x89x74cm

tampa superior Agro Montada Completa 29x86x77cm

tampa superior Plástico ABs Baby série 4 19x76x57cm

tampa superior ABs 1938s iveco reservatório interno 25x89x74cm

Climatizador 1938’s / Iveco com reservatório externo.

Climatizador Resfri Agro série 4. Climatizador Baby série 4.

Climatizador 1938’s / Iveco reservatório interno.

Ref.: 700.0401 - Branca Ref.: 700.0412 - Cinza Ref.: 700.0117 Ref.: 700.0109 Ref.: 700.0056 Ref.: 700.0016

tampa superior série 5 17x70x62cm

Climatizador base pequena série 5 sem luminoso.

(40)

tampa superior série 5 Bg Universal

21x85x75cm tampa superior série 6 com Lente

Climatizador BG série 5 com luminoso.

Ref.: 700.0222 Ref.: 700.0265

tampa superior série 5 Bg resfri Agro 21x85x75cm

Climatizador Resfri Agro série 5.

Ref.: 700.0219 tampa superior de Plástico ABs Universal

interno série 4 (106.0006) 23,5x78x69cm

Climatizador série 4 com reservatório interno/universal.

(41)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

ES

filtros

filtro de Carvão Ativado Lado Direito

filtro de Carvão Ativado série 5 Bg

filtro de Carvão Ativado Lado esquerdo

filtro de Carvão Ativado traseiro

filtro de Poliéster série 5 Bg

filtro interno Base série 6

Climatizador Resfri Agro série 5. Climatizador Resfri Agro série 4.

Climatizador Resfri Agro/Rodoviário BG série 5.

filtro interno da Bacia série 5

filtro scotch Brite série 5 Bg

Climatizador série 5 (todos).

Ref.: 105.0599

Ref.: 105.0614 sub. Cj. Pré-filtro interno Base s6

Pré-filtro interno base climatizador série 6.

(42)

grade tampa ABs resfri Agro Lado Direito

grade tampa ABs resfri Agro Lado esquerdo

grade traseira tampa ABs do resfri Agro

tampa do filtro s4 Completa Pré-filtro da Palha scoth Brite

Tampa do Resfri Agro série 4. Tampa do Resfri Agro série 4.

Tampa do Resfri Agro série 4.

Filtro evaporativo antigo. Código antigo: 106.0005

Sobre filtro da palha do Resfri Agro série 4 e 5.

Ref.: 106.0034 Ref.: 106.0033

Ref.: 106.0035

Ref.: 500.0089 Ref.: 700.0195

filtro interno da Bacia injetada

(43)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

filtro Universal injetado sem Palha

filtro Palha série 6

Filtro evaporativo.

Ref.: 500.0091

Ref.: 700.0275 refil de Palha para filtro

Ref.: 500.0023 - Filtro Evaporativo Grande Ref.: 500.0024 - Filtro Evaporativo Baby

grade do filtro

Climatizador série 6.

Ref.: 500.0095

filtro de Palha Completo

Climatizadores (todos).

Ref.: 700.0057

Moldura dos filtros Bg s5 (Novo)

Climatizador série 5 BG.

(44)

Borrachas

Adaptador para Mangueira de retorno reservatório 1/2x55mm

Reservatório para climatizador agrícola com 2 bombas de retorno.

Ref.: 101.0520

Mangueira Cristal 1/2

Perfil esponjoso Autoadesivo

Mangueira Cristal 1/4 Mangueira de Borracha 1/4x550mm

Perfil de Abastecimento Duplo resfri

Agro série 5 Perfil de Abastecimento interno Duplo (rodoviário interno)

Perfil de Abastecimento Duplo

Chicote do reservatório externo (retorno por gravidade).

Chicote reservatório externo

(injeção e retorno por bomba). Injeção d’água no reservatório interno.

Abastecimento do Resfri Agro com reservatório

interno série 5, 2000mm. Abastecimento do climatizador com reservatório interno, 3000mm.

Abastecimento do climatizador com

reservatório interno, 4000mm. 35x30x2400mm. Ref.: 101.0737 Ref.: 101.0576 Ref.: 101.0736 Ref.: 101.0563 Ref.: 101.0503 Ref.: 101.0508 Ref.: 101.0509

(45)

Perfil de Abastecimento interno Duplo (rodoviário interno)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

Perfil esponjoso (Adaptador)

Perfil esponjoso do teto

Perfil esponjoso da tampa Agrícola série 5

Perfil esponjoso Autoadesivo filtro s6

Vedação do adaptador/escotilha,

18x38x2600mm. Vedação base/escotilha S6, 21x30x2600mm.

Vedação da base /escotilha Vw, 18x38x1600mm.

Vedação da base /escotilha Universal, 18x38x2300mm.

Vedação da base /escotilha (Sc 111, Iveco, 1938s e exportação), 25x38x2600mm.

Vedação da base /escotilha (Volvo FH/NH), 25x38x1600mm.

Vedação da tampa/base respiração série 5, 4x10x3050mm.

Vedação filtro série 6.

(46)

Perfil esponjoso resfri Agro Base/tampa espuma de PVC Autoadesivo 20x10mm espuma de PVC Autoadesivo 20x4mm

Perfil esponjoso Autoadesivo espuma de PVC Autoadesivo 30x5mm

tampão para sextavado Base s6

Vedação Maciça filtro 3x1 série 5 Novo

Base do Resfri Agro série 4, 4,5x11,5x3300mm.

Eliminação de ruídos.

30x30x2500mm.

30x30x1600mm. Eliminação de ruídos.

Vedação moldura filtro/tampa série 5 BG.

Anel de Vedação para Parafuso da Base

Parafuso/base (todas).

(47)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

ES

emblema do Painel resinado

resfri Ar Preto e Prata emblema Painel Climatizador série 6

emblema tampa superior Climatizador Agrícola

emblema tampa superior Climatizador Painel injetado. Ref.: 101.0667 Ref.: 101.0687 Ref.: 101.0971 Ref.: 101.0972

diVersos

Quadro da Janela do teto MB.

isolante térmico 5mm

Anel Oring

Aromatizante Bactericida

Adaptador para teto que não possui escotilha. Ref.: 100.0551 Ref.: 101.0701 Ref.: 105.0556 Ref.: 101.0130 - Eucalipto Ref.: 101.0133 - Lavanda

(48)

acessÓrios

Porta Copos resfri Ar

Ventosa

rebitadeira rebite tubular Kit saboneteira

Universal.

Ventosa para fixação painel itinerário.

Rebitar suporte de cabine e outros. Corote 26L.

Ref.: 105.0551

Ref.: 105.0731

Ref.: 109.0309 Ref.: 500.0021

tampa do reservatório resfri Ar Universal Vazada Ref.: 105.0630

Luminária de Led

Chicote Alimentação

Painel itinerário Chicote Alimentação Painel itinerário Vt

Bivolt.

Ref.: 107.0117

(49)

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

teclado itinerário

Painel itinerário 8 Linhas com Bluetooth

Painel itinerário 8 Linhas

Kit fixação Painel itinerário Kit fixação Painel itinerário - Vt

Mini itinerário

Painel itinerário 6 Linhas

Teclado para Itinerário USB.

Cor: Branco Cor: Branco. 8Lx80C cm Ref.: 107.0613 Ref.: 700.0499 Ref.: 700.0507 Ref.: 500.0037 Ref.: 500.0097 Ref.: 700.0506 Ref.: 700.0301 - Branco Ref.: 700.0302 - Verde Ref.: 700.0303 - Vermelho Ref.: 700.0304 - Azul Ref.: 700.0305 - Amarelo

sensor de Nível de Água

C/ chicote adaptador.

Reservatórios de água (todos).

(50)

Válvula solenóide 12v

Caneca resfri Ar

Kit talher resfri Ar

Colher resfri Ar Válvula solenóide 24v garfo resfri Ar faca resfri Ar Buzina. Buzina. Ref.: 800.0035 Ref.: 105.0644 Ref.: 500.0128 Ref.: 105.0933 Ref.: 800.0036 Ref.: 105.0932 Ref.: 105.0934

(51)

Cinta para Amarração 3t Cinta para Amarração 5t inversor DC-AC 500W

50mmX9m. Carga máxima 3 toneladas. 50mmX9m. Carga máxima 5 toneladas. Inversor voltagem: entrada 24v saída 110v.

Ref.: RESCIN3T Ref.: RESCIN5T

Ref.: RES500INV

CLI

m

A

t

Iz

AD

or

fogão 2 Bocas resfri Ar industrial Kit registro gás p/ fogão resfri Ar

Carregador Celular UsB Bivolt resfri Ar

Ref.: RESFG2B Ref.: 500.0118

(52)

(53)

(54)

// Geladeiras

Geladeira diGital

disPlaY diGital

lançamento

Compacta e resistente, a geladeira Digital resfri ar 31 litros veio para inovar no mercado da tecnologiade refrigeração.

Com proteção automática contra reversão de polaridade e exibição de temperatura com controlador digital, a geladeira digital conserva seus alimentos e bebidas sempre frescos, do jeito que você gosta. funções refrigerador e congelador, amplo espaço interno e fácil de transportar, é perfeita para você que não dispensa a comodidade na hora de viajar. geladeira Digital resfri ar, garante o seu conforto todos os dias.

(55)

// Geladeira diGital

31 litroS

res31gPD geLADeirA POrtÁtiL 31 LitrOs DigitAL – Bi-VOLt Volume de armazenamento 31 litros

Voltagem 12/24 V DC faixa de temperatura De +2°C a -21°C entrada de energia aprox. 48w

Consumo 12V - 3,6 ± 0,5 a/h / 24V - 1,8 ± 0,5 a/h Consumo função turbo 12V - 5,8 ± 0,5 a/h / 24V - 2,9 ± 0,5 a/h Dimensões 630 x 345 x 422 mm

funções especiais turbo - rápido resfriamento, atingindo temperaturas de até -25°C, com temporizador de desligamento automático Peso (aprox.) 15 Kg

fluído refrigerante e Quantidade r134a / 42g

isolamento espuma de Poliuretano (Pu) Cor Cinza claro / Cinza escuro / Preto

sistema Proteção automática contra reversão de polaridade. Controlador de temperatura digital de grau em grau. sistema de proteção contra descarga de bateria. Compressor hermético com unidade eletrônica acoplada. mais informações iluminação em leD para uso noturno

res31gPD/4Vr geLADeirA POrtÁtiL 31 L DigitAL - QUADri-VOLt Volume de armazenamento 31 litros

Voltagem 12/24 V DC / 110/220 V aC faixa de temperatura De +2°C a -21°C

entrada de energia aprox. 55w (12/24V) / aprox. 80w (110/220V)

Consumo 12V - 3,6 ± 0,5 a/h / 24V - 3,8 ± 0,5 a/h / 110/240V - 0,7 a 1,3 a/h Consumo função turbo 12V - 5,8 ± 0,5 a/h / 24V - 2,9 ± 0,5 a/h

Dimensões 630 x 345 x 422 mm

funções especiais turbo - rápido resfriamento, atingindo temperaturas de até -25°C, com temporizador de desligamento automático Certificações ul - inmetro

Proteção iPX4 - sistema elétrico com isolamento contra entrada de água Peso (aprox.) 15,5 Kg

sistema Proteção automática contra reversão de polaridade. Controlador de temperatura digital de grau em grau. sistema de proteção contra descarga de bateria. Compressor hermético com unidade eletrônica acoplada. mais informações iluminação em leD para uso noturno

(56)

// Geladeira Portátil

// Geladeiras

18 litroS

31 litroS Bivolt

ela é ultra portátil! seu design se encaixa perfeitamente tanto no carro de passeio quanto no caminhão, lhe acompanhando muito bem em viagens longas, acampamentos ou mesmo na vida cotidiana. apresenta as funções de refrigerador e congelador, tem baixo consumo de energia e ainda conta com uma alça integrada, que facilita o transporte.

sinônimo de praticidade e conforto em todos os momentos, ela é portátil e tem espaço para atender as mais diversas necessidades. apresenta baixo consumo de energia, funções refrigerador e congelador, peso inferior a 17kg.

Volume de armazenamento 18 litros Voltagem 12/24V DC faixa de temperatura De +7°C a -17°C entrada de energia aprox. 41w Consumo 12V - 3,2 ± 0,5 a/h

24V - 1,6 ± 0,5 a/h Dimensões C452 x l297 x a405 mm

funções especiais sistema de proteção da bateria ajustável. Peso (aprox.) 13 Kg

isolamento espuma de Poliuretano (Pu)

sistema Proteção automática contra reversão de polaridade. termostato analógico com regulagem de temperatura. sistema de proteção contra descarga da bateria. Compressor hermético com unidade eletrônica acoplada. Cor Cinza claro / Cinza escuro

mais informações alça para transporte acoplada na própria geladeira. Grade separadora de ambientes, podendo ficar na vertical, horizontal ou ser removida.

Volume de armazenamento 31 litros Voltagem 12/24 V DC faixa de temperatura De +2 c a -21 c entrada de energia aprox. 48w Consumo 12V - 3,6 ± 0,5 a/h

24V - 1,8 ± 0,5 a/h Dimensões C630 x a422 x l345 mm

funções especiais turbo - rápido resfriamento, atingindo temperaturas de até -25°C, com temporizador de desligamento automático. Peso (aprox.) 15 Kg

sistema Proteção automática contra reversão de polaridade. termostato analógico com 7 posições de regulagem de temperatura.

sistema de proteção contra descarga de bateria. Compressor hermético com unidade eletrônica acoplada. mais informações iluminação em leD para uso noturno.

(57)

// Geladeira eXterNa

// Geladeira Portátil

67 litroS

31 litroS qUadrivolt

sistema quadrivolt para sua maior comodidade. ideal para diferentes ocasiões, proporcionandomomentos de conforto no trabalho ou à passeio com a família. ela é portátil e tem espaço para atender as mais diversas necessidades.

Volume de armazenamento 31 litros

Voltagem 12/24 V DC / 110/220 V aC faixa de temperatura De +2ºC a -21ºC

entrada de energia aprox. 55w (12/24V) / aprox. 80w (110/220V) Consumo 12V - 3,6 ± 0,5 a/h / 24V - 3,8 ± 0,5 a/h /

110/240V - 0,7 a 1,3 a/h Dimensões C630 x a422 x l345 mm

funções especiais turbo - rápido resfriamento, atingindo temperaturas de até -25°C, com temporizador de desligamento automático. Certificações ul - inmetro. Proteção iPX4 - sistema elétrico com

isolamento contra entrada de água. Peso (aprox.) 15,5 Kg

isolamento espuma de Poliuretano (Pu) fluído refrigerante e Quantidade r134a / 42g

Cor Cinza claro / Cinza escuro / Preto

sistema Proteção automática contra reversão de polaridade. termostato analógico com 7 posições de regulagem de temperatura.

sistema de proteção contra descarga de bateria. Compressor hermético com unidade eletrônica acoplada. mais informações iluminação em leD para uso noturno.

Volume de armazenamento 14 litros (congelador) 67 litros (total) Voltagem 12/24 V DC

faixa de temperatura Congelador De -7,7ºC a -17,3ºC faixa de temperatura refrigerador De +4c a -7,6ºC entrada de energia aprox. 44w

Consumo 12V - 3,6 ± 0,5a/h / 24V - 1,8 ± 0,5 a/h Dimensões C595 x l495 x a535 mm

funções especiais turbo - rápido resfriamento, atingindo temperaturas de até -21°C, com temporizador de desligamento automático.

Peso (aprox.) 27,5 Kg fluído refrigerante e Quantidade r134a / 50g

isolamento espuma de Poliuretano (Pu) Cor Cinza claro / Cinza escuro

sistema Proteção automática contra reversão de polaridade.

termostato analógico com 7 posições de regulagem de temperatura. sistema de proteção contra descarga da bateria.

Compressor hermético com unidade eletrônica acoplada. mais informações melhor sistema de vedação contra entrada de poeira da categoria

iluminação em leD para uso noturno.

a geladeira resfri ar foi desenvolvida por especialistas em refrigeração. Conta com um sistema cuidadosamente criado e testado para garantir qualidade e eficiência na conservação dos alimentos, tornando sua viagem mais cômoda, prática e econômica. tudo isso, com a garantia resfri ar. líDer no mercado em produtos de conforto para o seu caminhão.

(58)

geladeira exterNa - 67 litroS

Arruela Distanciadora

Caixa termostato geladeira Porca Haste Porta geladeira M6

Coxim fixação M10

Lâmina Porta interna geladeira

fechadura para Porta geladeira Lanterna iluminação geladeira

Perfil Maciço “U”

tampa congelador geladeira externa

Lâmina porta interna geladeira externa 67 litros.

Fechadura para porta geladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE.

Aplicação:

Geladeira externa 67 litros. Aplicação:

Geladeira externa 67 litros e 31 litros.

Aplicação:

Geladeira externa 67 litros e 31 litros.

Suporte da geladeira externa cod.: RES67GE.

Tampa congelador geladeira externa 67 litros,

cód.: RES67GE. Caixa termostato geladeira externa 67 litros.

Ref.: 300.0004 Ref.: 300.0007 Ref.: 103.0306 Ref.: 101.0677 Ref.: 300.0009 Ref.: 300.0203 Ref.: 300.0010 Ref.: 300.0403 Ref.: 300.0008

Conjunto fecho geladeira

Conjunto fecho geladeira externa 67 litros.

(59)

g

ELADE

Ir

AS

suporte de fixação “U” geladeira Haste da Dobradiça

grade fixa geladeira externa 67 Litros

suporte superior fixação geladeira tipo “U”

grade Móvel geladeira externa 67 Litros

Suporte de fixação “u” da geladeira externa 67 litros.

Suporte para geladeira externa cod.: RES67GE. Haste da dobradiça da geladeira externa 67 Litros.

Aplicação:

Geladeira externa 67 litros.

Aplicação:

Geladeira externa 67 litros. _Aplicação:

Ref.: 300.0219 Ref.: 300.0211 Ref.: 300.0207 Ref.: 300.0230 Ref.: 300.0208 - Branca Ref.: 300.0256 - Inox Manipulador do termostato

fusível Lâmina 15A MtA termostato geladeira

Ref.: 300.0305

Ref.: 300.0307 Ref.: 300.0310

(60)

Perfil Vedação geladeira Perfil Vedação geladeira

Conjunto Porta geladeira

Cj. Caixa de Comando geladeira Conjunto evaporador geladeira

Cj. fixação Compressor tecumseh

Cj. fixação Compressor resfri Ar Cj. fixação Compressor Danfoss

Aplicação:

Geladeira externa 67 litros. Aplicação:Geladeira externa 67 litros.

Conjunto porta geladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE.

Conjunto caixa de comando geladeira externa 67 litros.

Conjunto evaporador geladeira externa 67 Litros.

Conjunto fixação para compressor Danfoss

geladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE. Conjunto fixação para compressor Tecumsehgeladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE.

Conjunto fixação para compressor Resfri Ar geladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE.

(61)

g

ELADE

Ir

AS

Caixa de Comando

Condensador tubo Arame Haste da Dobradiça

Botão do termostato

Chassi fixação Compressor

Caixa de comando geladeira portátil 31 Litros.

Condensador tubo arame geladeira portátil 31 litros.

Haste da dobradiça da geladeira portátil 31 litros.

Botão do termostato da geladeira portátil 31 litros e geladeira mini 18 litros.

Chassi fixação compressor geladeira portátil 31 litros.

Geladeira portátil 31 litros.

Ref.: 300.0015

Ref.: 300.0244 - 18 litros

Ref.: 300.0222 - 31 litros Ref.: 300.0224

Ref.: 300.0016

Ref.: 300.0022

geladeira portátil - 31 litroS

gabinete Compressor geladeira Portátil 31 Litros

(62)

reforço Compressor

interruptor geladeira Portátil Cabo de força 110/220V

interruptor iluminação

Componente geladeira portátil 31 litros quadrivolt, cód.: RES31GP/4V.

Aplicação:

Interruptor iluminação geladeira externa 67 litros e geladeira portátil 31 litros.

Aplicação:

Ref.: 300.0236

Ref.: 300.0325 Ref.: 300.0327

Ref.: 300.0306

Unidade eletrônica Compressor Danfoss Quadrivolt

Unidade eletrônica compressor Danfoss - 12/24V DC 110/220V AC 101N0500.

Componente geladeira portátil 31 litros quadrivolt, cód.: RES31GP/4V

Ref.: 300.0328

Perfil Vedação geladeira

Aplicação:

(63)

g

ELADE

Ir

Cj. Caixa de Comando

Cj. iluminação geladeira 31 Litros

Conjunto caixa de comando geladeira portátil 31 litros.

Ref.: 320.0010

Ref.: 320.0011 Cj. tampa geladeira Portátil

Conjunto tampa geladeira portátil 31 litros.

Ref.: 320.0008

Cj. trinco geladeira Portátil Ref.: 320.0009

Conjunto Chicote elétrico

Conjunto chicote elétrico geladeira portátil 31 litros - bivolt.

Ref.: 320.0007 Cj. fixação Compressor Danfoss

Cj. fixação Compressor resfri Ar Ref.: 310.0013

Ref.: 310.0015

Aplicação:

(64)

grade Móvel

Perfil Vedação tampa geladeira

etiqueta Autoadesiva funções

etiqueta Autoadesiva resfri Ar Alça para transporte

Cj. Chicote Alim. elétrico res18gP

Grade separadora de ambientes geladeira mini 18 litros.

Perfil de vedação da tampa da geladeira 18 litros, cód.: RES18GP.

Etiqueta para geladeira 18 litros, cód.: RES18GP.

Etiqueta para tampa geladeira 18 litros, cód.: RES18GP. Ref.: 300.0031 Ref.: 300.0417 Ref.: 300.0623 Ref.: 300.0622 Ref.: 300.0035 Ref.: 320.0022

geladeira portátil - 18 litroS

Cj. trinco res18gP Cj. tampa res18gP

(65)

g

ELADE

Ir

AS

diVersos

Cj. Compressor Danfoss Cj. Compressor Danfoss

Cj. Compressor tecumseh Cascade

Cj. Compressor resfri Ar

Cj. compressor 12/24V DC - 110/220V AC Aplicação:

Geladeira portátil 31 litros, cód.: RES31GP/4V

Conjunto compressor 12/24V. Aplicação:

Geladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE.

Geladeira portátil 18 litros, cód.: RES18GP.

Geladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE. Conjunto compressor 12/24V.

Aplicação:

Geladeira externa 67 litros, cód.: RES67GE. Geladeira portátil 31 litros, cód.: RES31GP. Geladeira mini 18 litros, cód.: RES18GP.

Ref.: 320.0014 Ref.: 320.0004

Ref.: 320.0028

Ref.: 320.0033

Ref.: 320.0034 Compressor Danfoss

Modelo BD101Z0200. 12/24V Aplicação:

Todos os modelos de geladeiras.

(66)

Unidade eletrônica resfri Ar fonte Conversora para geladeira

Produto compatível com as seguintes Geladeiras Resfri Ar:

Geladeira mini 18 litros - cod.: RES18GP.

Geladeira portátil 31 litros bivolt - cod.: RES31GP. Unidade eletrônica compressor 12/24V.

Aplicação:

Todos os modelos bivolt.

Ref.: 300.0339 Ref.: 320.0029

Compressor resfri Ar Compressor tecumseh

Ref.: 300.0334 Ref.: 300.0335

Unidade eletrônica Danfoss Unidade eletrônica tecumseh

Unidade eletrônica compressor 12/24V 101N0210.

Aplicação:

Todos os modelos bi-volt.

Unidade eletrônica compressor 12/24V. Aplicação:

Todos os modelos bi-volt.

Ref.: 300.0303 Ref.: 300.0336

Aplicação:

(67)

g

ELADE

Ir

AS

Placa de Led geladeira

Placa do turbo

fusível de Vidro gr 15A Botão turbo

Placa de led geladeira externa 67 litros e geladeira portátil 31 litros.

Placa do turbo geladeira externa 67 litros e geladeira portátil 31 litros.

Botão acionamento do turbo da geladeira externa 67 litros e geladeira portátil 31 litros.

Ref.: 300.0304 Ref.: 300.0309 Ref.: 300.0331 Ref.: 300.0308 termostato geladeira Ref.: 300.0332 Válvula de Processo

sub. Conjunto Cooler _{Kit fixação Compressor resfri Ar}

filtro secador

Cabo de força 12/24V

Aplicação:

Todos os modelos de geladeiras portáteis.

Aplicação:

Todos os modelos de geladeiras portáteis.

Aplicação:

Cabo de força cód. 310.0006.

Cabo de Força para Geladeira Resfri Ar. Aplicação:

Geladeira portátil 31 litros (bivolt e quadrivolt). Geladeira mini 18 litros.

Aplicação:

Geladeira mini 18 litros, cód.: RES18GP.

Ref.: 300.0509

Ref.: 310.0010 _{Ref.: 310.0018}

Ref.: 300.0508

(68)

(69)

(70)

paiNéis e compoNeNtes

Painel Caixinha Universal Preto

Painel Volkswagen Painel MB 1938 Cara

Chata/Atego Painel scania

Painel MB Universal

Painel Volvo

Painel bivolt adaptável em qualquer tipo de veículo. Vw (a partir de 2000). Scania 113 / 114 / 124 P93 e P94. MB a Partir de 97 - 712 / 1620 / 1634 / 1938 BIC (HPN). Volvo FH / NH 2004 em diante. Ref.: 800.0002 Ref.: 800.0007 Ref.: 800.0005 Ref.: 800.0006 Ref.: 800.0004 Ref.: 800.0009

(71)

CALIB

r

AD

or

Painel VW Delivery

Painel Volvo VM Painel Volkswagen

Painel Volvo fH/NH 3 estágios

Painel iveco stralis Antigo

Painel ford Cargo

Painel VW Constellation

Vw até 1999 (antigos).

Diversos reguladores e chave de ar independentes 3 estágios. Ref.: 800.0013 Ref.: 800.0010 Ref.: 800.0011 Ref.: 800.0012 Ref.: 800.0016 Ref.: 800.0023 Ref.: 800.0018 Painel MB Axor Ref.: 800.0032

(72)

Painel iveco stralis

regulador Painel

regulador Painel regulador Painel

Painel Calibrador rádio c/ Alça

Painel rádio Universal

regulador Painel Caixinha

Cursor.

Painel MB universal / Sc / Vw / Constellation

Painel Volvo VM. Painel MB Atego / Iveco / FH-NH 2004 em diante.

Todos os modelos de fixação com cinta no lugar do rádio.

Cj. regulador Painel rádio Ref.: 600.0066

(73)

Chave de Ar 3 estágios

Led Vermelho Completo Led Auto Brilho Completo

Haste Chave de Ar

Haste Chave de Ar Bloco Mini regulador

Chicote Alimentador elétrico

externo Universal Chicote Alimentador elétrico rádio externo

Painéis antigos e kits c/ chave de ar 3 estágios (abre, fecha e descarga).

Montagem e manutenção de chicotes

internos (exceto painel caixinha). Montagem e manutenção de chicotes internos. Montagem e manutenção dos painéis rádio

(rede traseira). Cód. Antigo: 200.0581.

Montagem e manutenção dos painéis rádio (rede dianteira). Cód. antigo: 200.0580.

Montagem de todos os painéis. Montagem de todos os painéis.

CALIB

r

AD

or

(74)

Kit reparo do regulador

Cj. Chicote elétrico Painel rádio

Cj. Chicote elétrico interno Universal Buzzer - Pq

Cj. Chicote elétrico interno Universal Buzzer - gr

frente Painel Delivery Vacuum Cj. Manômetro Universal

Manutenção e montagem dos reguladores.

Alimentação painel rádio.

frente Painel MB Universal

Montagem e manutenção do painel MB a partir de 97.

Ref.: 600.0051 frente do Painel

Montagem e manutenção dos painéis Iveco/stralis antigo.

(75)

CALIB

r

AD

or

frente Painel VW Constellation

frente Painel VW (A Partir 2000)

frente Painel Volvo fH/NH 2004 frente Painel scania sc113

frente Painel Volvo VM

Montagem e manutenção do painel Vw Constellation.

Montagem e manutenção do painel Volkswagen 2000 em diante.

Montagem e manutenção do painel

Volvo FH-NH a partir de 2004. Montagem e manutenção do painel SC 113 / 114 / 124. Montagem e manutenção do painel Volvo VM. Ref.: 600.0053 Ref.: 600.0055 Ref.: 600.0057 Ref.: 600.0058 Ref.: 600.0056 frente do Painel

Montagem e manutenção do painel Vw antigo.

(76)

frente Chassi fH/NH Ref.: 600.0071

tampa traseira frente do Painel

tampa do Chassi

Montagem e manutenção do painel caixinha. Montagem e manutenção do painel Volvo

FH-NH até 2004.

Montagem e manutenção dos chassis Iveco/stralis antigo.

Ref.: 200.0417 Ref.: 200.0415

Ref.: 200.0413

frente Painel ford Cargo Vacuum

Cód. antigo: 200.0623.

Ref.: 600.0069

frente Painel MB Axor Vacuum

Cód. antigo: 200.0624.

Ref.: 600.0070 frente do Painel

frente do Painel Caixinha Universal

Montagem e manutenção do painel MB atego/1938.

Montagem e manutenção do painel caixinha.

Ref.: 600.0059

Ref.: 200.0409

frente Painel Universal (rádio)

Montagem e manutenção do painel rádio.

(77)

CALIB

r

AD

or

ES

Anel Oring 08 Bico de saída 5/16 Bico de Ar M6x18 Arco Manômetro

Anel oring 08 da haste da chave de ar.

Bico de saída 5/16” 32x7/16”. Montagem e manutenção de painéis. Montagem e manutenção para todos os

manômetros.

Fixação de manômetro nos painéis.

Ref.: 200.0010

Ref.: 200.0038 Ref.: 200.0041

Ref.: 200.0014

Kit para fixação do Painel rádio

Fixação do painel rádio com alça.

Ref.: 800.0021

suporte do Painel Caixinha

Fixação do painel caixinha no caminhão.

Ref.: 200.0552 Cinta tf rádio

traseira Universal (rádio) Montagem do painel rodoar no lugar

do rádio. Montagem e manutenção do painel rádio.

Ref.: 200.0586 Ref.: 200.0572

Kit Painel Cr-Cargo Ref.: 600.0023

(78)

Cotovelo 5/16

Luva Vedadora M6 Cotovelo 1/8’’ NPtxM6 Curto

frente Manômetro Acabamento

Cotovelo 5/16”x7/16”.

Montagem e manutenção do chassi.

Vedação das conexões M6. Montagem e manutenção todos chassi

(exceto painéis rádio).

Ref.: 200.0114 Ref.: 200.0228 Ref.: 200.0112 Ref.: 200.0193 Buzzer (Alarme) Cotovelo 1/8 Buzzer (Alarme)

Montagem de todos os painéis (exceto painel caixinha e rádio).

Cotovelo 1/8”x7/16” curto.

Montagem e manutenção do chassi. Montagem do painel caixinha.

Ref.: 200.0049

Ref.: 200.0111 Ref.: 200.0050

(79)

Manopla da Alça do Painel Preta

Fixação alça painel caixinha e rádio.

Ref.: 200.0249

Mola do Diafragma

Manutenção e montagem dos reguladores.

Ref.: 200.0244

CALIB

r

AD

or

Porca sextavada p/ Bico M6

Fixação tubo 4mm azul fino.

Ref.: 200.0298

Prolongador para Painel

regulador esquerdo sem Conexão regulador Direito sem Conexão

Montagem e manutenção de painéis semi-automáticos.

Montagem e manutenção de todos os reguladores.

Ref.: 200.0340

Ref.: 200.0366 Ref.: 200.0354

(80)

Bujão fixação do Painel Caixinha

Haste saída de Ar Painel rádio Haste saída de Ar Painel rádio

Porca fixação Painel Caixinha

Fixação e montagem do painel caixinha.

Lado direito. Lado esquerdo.

Ref.: 200.0508

Ref.: 200.0561 Ref.: 200.0562

Ref.: 200.0509 suporte Painel iveco

Ref.: 200.0392

Niple Adaptador com 1 Porca 3/8

trava Haste Chave de Ar

Cotovelo 7/16’’x1/4’’NPt

Niple adaptador com 1 porca 3/8”x7/16”. Adaptador tubo 6mm para 8mm.

Travamento da haste da chave de ar.

Cotovelo 7/16’’x1/4’’-90°.

Montagem e manutenção de painéis Volvo / VM / FH-NH 2004 / MB Atego / Iveco.

Ref.: 200.0458

Ref.: 200.0430

(81)

interruptor gangorra Margirus

Cotovelo 7/16

Cotovelo Válvula 3 estágios

Montagem do painel caixinha.

Cotovelo 7/16”x7/16” com válvula. Diversos. Ref.: 200.0544 Ref.: 200.0564 Ref.: 200.0570

CALIB

r

AD

or

Cotovelo Manômetro M6xM6

Bujão fixação do Painel rádio

Fixação e montagem do painel do rádio com alça.

Ref.: 200.0610

Ref.: 200.0602

interruptor gangorra retangular

Bico saída Válvula Norgren

Montagem e manutenção de todos os painéis (exceto painel caixinha e rádio).

Ref.: 200.0211

Ref.: 200.0548 Conexão de entrada c/ Válvula

49mm

(82)

coNexões

Bico saída 7/16

Bico de Ar 1/8

Bico de Ar Curvo c/ guia de 180°

Bico de Ar Curvo giratório 180°

Bico L com guia 90°

Bico de Ar Mangueira de Limpeza Bico de Ar Direto sC 114/124

Bico saída 7/16”xM16 passo 1,5mm. Retirada do ar direto na válvula de alívio do reservatório (rosca interna).

Bico de ar 1/8”x7/16” sem válvula. Diversos.

Montagem e manutenção Rodoar.

Para caminhões que tem bico de instalação na cabine.

Bico ar direto 7/16xM16 passo 1,5mm. Retirar ar direto scania 114/124 (rosca externa).

(83)

CALIB

r

AD

or

ES

Luva Vedadora 7/16”

Pino do engate rápido Bico de Ar com guia

Niple Adaptador Manômetro

Pino de Descanso engate rápido

Niple de emenda 8mm engate rápido com Porca giratória

para sextavado

Bujão de engate rápido grande

Isolar as saídas de ar.

Ligação do semirreboque do cavalo mecânico. Montagem e manutenção rodoar

pneu interno.

Niple adaptador manômetro 7/16”xM6. Adaptador tudo 4mm para 8mm.

Descanso do engate rápido quando o cavalo mecânico estiver desengatado.

Niple de emenda 7/16” x 7/16” p/ tubo 8mm. Efetuar emendas na rede de ar.

Montagem e manutenção sextavado.

(Cavalo/Carreta)

Conectar o cavalo mecânico ao semirreboque com mangueira espiral.

Ref.: 200.0227 Ref.: 200.0271 Ref.: 200.0043 Ref.: 200.0247 Ref.: 200.0270 Ref.: 200.0248 Ref.: 200.0119 Ref.: 200.0047 Bico de Ar 7/16

Bico de ar 7/16” x 7/16” para pistola de ar. Montagem pistola de ar.

(84)

Porca de Nylon Multiuso

Prolongador 80mm

Prolongador 120mm

sextavado da Carroceria sextavado Curto 2 saídas

Prolongador (Válvula de retenção)

Prolongador 90° c/ Válvula Porca sextavada Multiuso

Fixação dos tubos nas conexões do sistema.

Com válvula. Montagem e manutenção rodoar pneu interno.

Montagem e manutenção rodoar

(carroceria de madeira). Montagem e manutenção rodoar.

Retenção de ar adaptável em todos os bicos de pneus.

Carretas com pneu single e dianteiro com calota. Fixação de tubos de nylon nas conexões do sistema. Ref.: 200.0295 Ref.: 200.0336 Ref.: 200.0338 Ref.: 200.0375 Ref.: 200.0376 Ref.: 200.0337 Ref.: 200.0339 Ref.: 200.0305

(85)

CALIB

r

AD

or

sextavado Longo 2 saídas

sextavado Curto

sextavado Longo

sextavado Paradiso

sextavado Médio

tê Ar Direto c/ Anilha de Metal sextavado Curto c/ engate giratório c/ Válvula

sextavado Médio 2 saídas

Montagem e manutenção rodoar.

Montagem e manutenção do sextavado.

Montagem e manutenção rodoar.

Para retirada de ar direto em tubos de metal 1/4.

Montagem e manutenção rodoar em caminhões com cabine basculante. Montagem e manutenção rodoar.

(86)

tê de rede de Latão

tê Ar Direto de 1/4 tê de rodoar 1 Porca

tê de rede tipo Cruz

Niple emenda 6mm 2 Porcas

Niple Adaptador c/ 1 Porca 3/8

sextavado Curto uma saída com engate giratório sem Válvula tê de rede de Nylon

Distribuição de ar pela rede.

Distribuição de ar pela rede 1/4. Conexão da mangueira de rodoar para buzina. Distribuição de ar pela rede em

veículos trucados ou carretas.

Niple emenda 3/8”x3/8” c/ 2 porcas para tubo 6mm. Efetuar emendas e adaptações na rede de ar.

Niple adaptador com 1 porca 3/8”x7/16”. Adaptador tubo 6mm para 8mm.

Distribuição de ar pela rede.

(87)

CALIB

r

AD

or

tê de rodoar 2 Porcas Bico de Ar Direto fH/NH

Porca sextavada 3/8’’ para tubo 1/4’’ (Buzina)

tê para sextavado 7/16

Prolongador reduzido

Bico de Ar giratório c/ Prolongador Cotovelo 7/16

sextavado 2 saídas Curto (Carroceria)

Conexão da mangueira de rodoar para buzina.

Retirada do FH/NH.

6Mm. Fixação dos tubos de nylon nas conexões do sistema.

Conectar sextavados à rede.

Retenção de ar adaptável em todos os bicos de pneus.

Montagem e manutenção rodoar. Montagem de painéis e sextavados 90º.

Montagem e manutenção rodoar (carroceria de madeira). Ref.: 200.0474 Ref.: 200.0569 Ref.: 200.0589 Ref.: 200.0588 Ref.: 200.0618 Ref.: 200.0568 Ref.: 200.0564 Ref.: 200.0475

(88)

suportes e fixação

suporte para sextavado Dianteiro MB / Volvo

suporte para sextavado tração

Volvo suporte para sextavado em ’L

suporte para sextavado Dianteiro scania

suporte para sextavado da tração scania

suporte reto para sextavado tração scania

Fixação de sextavados dianteiros 1938S / FH / NH.

Fixação de sextavados tração Volvo. Fixação dos sextavados e reguladores. Fixação de sextavados dianteiros Scania 114/124 2007.

Fixação de sextavados tração SC113.

Fixação de sextavados tração SC 114 / 124 S4.

Ref.: 200.0393

Ref.: 200.0398 Ref.: 200.0399

Ref.: 200.0394

Ref.: 200.0396

Ref.: 200.0401 suporte para sextavado tração MB

suporte para sextavado reto

Fixação de sextavados MB 1938S.

Fixação de sextavados diversos.

Ref.: 200.0395