FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

(1)

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

Data de emissão 01-05--2009 Data da revisão 06-11-2013 Versão 1

Secção 1: IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/MISTURA E DA

SOCIEDADE/EMPRESA

1.1. Identificador do produto

SDS # FSC-002

Nome do produto STAR SAN HB

1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Utilização recomendada Agente de limpeza

1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança Fornecedor

Five Star Chemicals & Supply, Inc. 4915 E. 52nd Ave.

Commerce City, CO 80022 (Estados Unidos) Importador

Brouwland bvba Korpelsesteenweg 86 3581 Beverlo, Bélgica 0032 (0) 11/40.14.08

Para mais informações, contacte Ponto de contacto

Endereço de correio eletrónico

Five Star Chemicals & Supply, Inc. 1-303-287-0186 [email protected]

1.4. Número de telefone de emergência

Em caso de emergência, para obter informações sobre o produto, ligue para o número 0032-(0) 14 58 45 45

Secção 2: IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS

2.1. Classificação da substância ou mistura Regulamento (CE) N.º 1272/2008

Corrosão/irritação cutânea Categoria 1, subcategoria B

Corrosivo para os metais Categoria 1

Classificação de acordo com a 67/548/CEE Texto integral sobre as frases R: consulte a secção 16

(2)

FSC-002 – STAR SAN HB Data da revisão 06-11-2013 2.2. Elementos do rótulo Palavra-sinal Perigo Advertências de perigo

H314 – Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves H290 – Pode ser corrosivo para os metais

Recomendações de prudência – UE (§28, 1272/2008)

P101 – Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo P280 – Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial

P304 + P340 – EM CASO DE INALAÇÃO: Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.

P310 – Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico P301 + P330 + P331 – EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.

P305 + P351 + P338 – SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar

P405 – Armazenar em local fechado à chave

P501 – Enxaguar o recipiente vazio e eliminá-lo em conformidade com os regulamentos locais 2.3. Outros perigos

Secção 3: COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES

3.1 Substâncias

Nome químico N.º CE N.º CAS % peso Classificação

de acordo com a 67/548/CEE Classificação de acordo com o Regulamento (CE) n.º 1272/2008 [CLP] Número de registo REACH

Ácido fosfórico Presente 7664-38-2 50% C; R34 Skin Corr. 1B (H314) Met. Corr. 1 (H290) Não determinado Dodecilbenzeno de ácido sulfónico Presente 27176-87-0 5-15% Xn; R21/22 C; R34 Skin Corr. 1C (H314) Acute Tox. 4 (H302) Acute Tox. 3 (H311) Não determinado

Proprietário Presente Proprietário < 5% - Não determinado Não determinado

Texto integral sobre as frases R: consulte a secção 16 Texto integral sobre as frases H e EUH: consulte a secção 16

Secção 4: PRIMEIROS SOCORROS

4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros

Contacto com os olhos SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. Contactar imediatamente um médico.

Contacto com a pele Lavar imediata e abundantemente com água. Retirar a roupa contaminada. Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar. Procurar assistência

(3)

médica se ocorrer irritação.

Inalação Retirar a vítima para uma zona ao ar livre. Se não estiver a respirar, efetuar respiração artificial. Contactar um médico

(4)

FSC-002 – STAR SAN HB _{Data da revisão 06-11-2013}

Ingestão Beber imediatamente grandes quantidades de leite, claras de ovo, solução de gelatina ou, se estes não tiverem disponíveis, beber grandes quantidades de água. NÃO provocar o vómito. Contactar um médico ou um centro de informação antivenenos imediatamente.

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Sintomas Pode causar queimaduras nos olhos e lesões oculares permanentes. Pode provocar irritação das vias respiratórias. Pode causar vermelhidão, dor e queimaduras na pele graves. Irritação e queimaduras corrosivas na boca, garganta e estômago.

4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

Nota para os médicos Em caso de ingestão do produto, as prováveis lesões da mucosa podem contraindicar a utilização de uma lavagem gástrica. Poderão ser necessárias medidas contra o choque circulatório, a depressão respiratória e as convulsões.

5.1. Meios de extinção

Secção 5: MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS

Meios adequados de extinção

Água. Dióxido de carbono (CO2). Espuma.

Meios inadequados de extinção Nenhum conhecido

5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

O contacto com metais pode libertar hidrogénio gasoso inflamável. Risco de explosão dos recipientes sob a ação do calor. O contacto com o cloro pode libertar cloro gasoso.

Produtos da

combustão perigosos

Óxidos fosfóricos.

5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Utilizar um aparelho de respiração autónomo e fato protetor. Usar o equipamento de proteção individual exigido.

Secção 6: MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS

6.1. Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência Precauções individuais

Evitar a fonte de ignição.

Para o pessoal responsável pela resposta à emergência Utilizar a proteção individual recomendada na secção 8. 6.2. Precauções a nível ambiental

Recolher o produto derramado.

6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza

Métodos de confinamento Impedir e conter derrame.

Métodos de limpeza Absorver com material inerte e, em seguida, colocar num recipiente adequado para resíduos químicos.

(5)

FSC-002 – STAR SAN HB _{Data da revisão 06-11-2013} 6.4. Remissão para outras secções

Consultar a secção 12: INFORMAÇÃO ECOLÓGICA.

Secção 7: MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM

7.1. Precauções para um manuseamento seguro Recomendações para um manuseamento seguro

Utilizar a proteção individual recomendada na secção 8. Não respirar os fumos, os gases, as misturas, os vapores e as projeções. Considerações gerais de higiene

Tratar de acordo com as boas práticas de segurança e de higiene industrial.

7.2. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Condições de armazenagem

Manter os recipientes bem fechados e armazenar num local, fresco, seco e bem ventilado. 7.3. Utilizações finais específicas

Medidas de gestão de riscos (MGR)

As informações necessárias estão incluídas nesta Ficha de dados de segurança.

Secção 8: CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTEÇÃO INDIVIDUAL

8.1. Parâmetros de controlo

Nome químico União Europeia Reino Unido França Espanha Alemanha

Ácido fosfórico 7664-38-2 TWA: 1 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ TWA: 0,2 ppm TWA: 1 mg/m³ STEL: 0,5 ppm STEL: 2 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ TWA: 2 mg/m³ Ceiling/Peak: 4 mg/m³ Proprietário TWA: 150 ppm; 474 mg/m³ STEL: 450 ppm; TWA: 150 ppm; 474 mg/m³ STEL: 450 ppm; - - -

Nome químico Itália Portugal Holanda Finlândia Dinamarca

Ácido fosfórico 7664-38-2 (30-40) TWA: 1 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ STEL: 3 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ Proprietário - - - -

Nome químico Áustria Suíça Polóni

a Noruega Irlanda Ácido fosfórico 7664-38-2 STEL: 2 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ STEL: 3 mg/m³ TWA: 1 mg/m³ STEL: 2 mg/m³ Proprietário - - - - - 8.2. Controlo da exposição

Controlos técnicos Assegurar uma ventilação adequada, especialmente em espaços fechados. Equipamento de proteção individual

Proteção ocular/facial Assegurar que os óculos de segurança estão bem vedados. Proteção das mãos Utilizar luvas impermeáveis resistentes aos produtos químicos. Proteção corporal e da pele Vestuário de proteção adequado.

Proteção respiratória Se os limites de exposição forem ultrapassados, utilizar um respirador facial inteiro purificador do ar aprovado.

Secção 9: PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base

Estado físico Líquido

Aspecto Âmbar líquido escuro Odor Leve

(6)

FSC-002 – STAR SAN HB _{Data da revisão 06-11-2013} Propriedade

p H

Ponto de fusão/Ponto de congelação Ponto de ebulição/Intervalo de ebulição Ponto de inflamação Taxa de evaporação Inflamabilidade (sólido, gás) Limites de inflamabilidade no ar Valores 1 Não determinado Não determinado > 61,1 °C / > 142 °F 0,9 n/d - líquido Observações • Método (Água = 1)

Limite superior de inflamabilidade Não determinado Limite inferior de inflamabilidade Não determinado Pressão de vapor Densidade do vapor Densidade Solubilidade em água Solubilidade(s) Coeficiente de partição Temperatura de auto-ignição Temperatura de decomposição Viscosidade cinemática Viscosidade dinâmica Propriedades explosivas Propriedades comburentes Não determinado Não determinado 1,36 Solubilidade total Não determinado Não determinado Não determinado Não determinado Não determinado Não determinado Não é um explosivo Não determinado 9.2. Outras informações

Secção 10: ESTABILIDADE E REACTIVIDADE

10.1.Reactividade

Não é reativo em condições normais. 10.2. Estabilidade química

Estável em condições normais. Dados de explosividade

Sensibilidade ao impacto mecânico Nenhuma. Sensibilidade à descarga de eletricidade estática Nenhuma. 10.3.Possibilidade de reações perigosas

Polimerização perigosa

Não irá ocorrer polimerização perigosa. Possibilidade de reações perigosas Nenhuma durante a transformação normal. 10.4. Condições a evitar

O contacto com materiais incompatíveis. 10.5.Materiais incompatíveis

Álcalis. Compostos clorados. Metais leves. 10.6.Produtos de decomposição perigosos

(7)

Secção 11: INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA

11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda

Contacto com os olhos Provoca lesões oculares graves. Contacto com a pele Provoca queimaduras na pele graves.

Inalação /

Ingestão /

Nome químico DL50 por

via oral

DL50 cutânea CL50 por via inalatória

Ácido fosfórico = 1530 mg/kg (rato) = 2730 mg/kg (coelho) > 850 mg/m³ _{(rato) 1 h}

Dodecilbenzeno de ácido sulfónico

= 530 mg/kg (rato) = 530 mg/kg (rato)

Proprietário = 20 g/kg (rato) = 20800 mg/kg (coelho)

Sintomas Consultar a secção 4 deste SDS para os sintomas.

Secção 12: INFORMAÇÃO ECOLÓGICA

12.1. Toxicidade

Tóxico para os organismos aquáticos. Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.

Nome químico Algas/plantas aquáticas Peixe Crustáceo

s

Ácido fosfórico 3 – 3,5: 96 h Gambusia affinis mg/l

CL50 4,6: 12 h Daphnia magna mg/l CE50 Proprietário 19000 mg/l 51600 mg/l > 10000 mg/l 12.2. Persistência e degradabilidade Não determinado. 12.3. Potencial de bioacumulação Não determinado. 12.4. Mobilidade no solo Mobilidade no solo Não determinado. 12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB Não determinado.

12.6. Outros efeitos adversos Não determinado

(8)

Secção 13: CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO

13.1. Métodos de tratamento de resíduos Resíduos de

excedentes/produtos não utilizados

A eliminação deve estar de acordo com os regulamentos e as leis regionais, nacionais e locais aplicáveis.

Embalagem contaminada A reutilização ou a eliminação incorreta deste recipiente pode ser perigosa e ilegal.

Secção 14: INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE

Nota Consultar o documento de transporte atual para obter as informações de transporte mais atualizadas, incluindo isenções e circunstâncias especiais

IMDG

14.1 Número ONU UN1760

14.2 Designação oficial de transporte Líquido corrosivo, n.s.a. (ácido fosfórico, dodecilbenzeno de ácido sulfónico) 14.3 Classe de perigo 8

14.4 Grupo de embalagem III 14.5

14.6 14.7 RID

14.6 ADR

14.6

ICAO (transporte aéreo)

14.2 Designação oficial de transporte

Líquido corrosivo, n.s.a. (ácido fosfórico, dodecilbenzeno de ácido sulfónico)

14.3 Classe de perigo 8 14.4 Grupo de embalagem III 14.5

14.6 IATA

(9)

Secção 15: INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO

15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente União Europeia

Consulte a Diretiva 98/24/CE relativa à proteção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho

Inventários internacionais TSCA - EINECS/ELINCS - DSL/NDSL - PICCS - ENCS - IECSC - AICS - KECL - Legenda

EINECS/ELINCS – Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes no Mercado/Lista Europeia das Substâncias Químicas Notificadas DSL/NDSL – Lista de Substâncias Domésticas/Lista de Substâncias Não Domésticas do Canadá

PICCS – Inventário de Químicos e Substâncias Químicas das Filipinas ENCS – Substancias Químicas Novas e Existentes do Japão

IECSC – Inventário de Substâncias Químicas Existentes da China AICS – Inventário de Substâncias Químicas da Austrália

KECL – Substâncias Químicas Existentes e Avaliadas da Coreia 15.2. Avaliação da segurança química

Não foi realizada qualquer Avaliação de segurança química a esta substância/mistura pelo fornecedor

Secção 16: OUTRAS INFORMAÇÕES

Texto integral de qualquer frase R referida nas secções 2 e 3 R34 – Causa queimaduras

Procedimento de classificação Método de cálculo

Data de emissão 01-05-2009

Data da revisão 06-11-2013

Nota de revisão Novo formato.

Esta ficha de dados de segurança dos materiais cumpre os requisitos do Regulamento (CE) n.º 1907/2006 Exoneração de responsabilidade

As informações fornecidas nesta Ficha de dados de segurança estão corretas, segundo os nossos conhecimentos, informações e convicções na data da publicação. As informações apenas foram fornecidas para servirem de orientação com vista a um manuseamento, utilização, transformação, armazenamento, transporte, eliminação e libertação em segurança e não devem ser consideradas como uma garantia ou uma especificação da qualidade. As informações apenas se referem ao material específico designado e podem não ser válidas para o mesmo material quando utilizado em conjunto com qualquer outro material ou em qualquer processo, salvo especificado no texto.