H160 Series. MFL Rev.00

(1)

www.lge.com/br

Rev.00

MFL67691803

Guia de instalação

H160 Series

• Leia este documento antes da instalação.

• Para utilização dos usuários, o LG Easy Guide e o LG TroubleShooting são

fornecidos em formato eletrônico.

• Mantenha este guia em um espaço altamente visível.

• Não desmonte nem modifique a bateria.

• As figuras neste guia de instalação podem diferir dependendo da seleção do idioma

e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

• A série H160 é fornecida com o Windows 8.

Para obter códigos-fonte desenvolvidos pela GPL, LGPL, MPL e outras licenças de fontes abertas usadas

neste produto, acesse http://opensource.lge.com (site em inglês). Todas as licenças, incluindo códigos-fonte, aviso de direitos autorais e isenção de garantia estão disponíveis para download. Ao solicitar os códigos-fonte abertos do software incorporado a este produto enviando um e-mail para

opensource@lge.com dentro de três anos após a compra, os códigos registrados em um CD-ROM serão fornecidos a custos mínimos, incluindo custos de mídia, taxa de frete etc.

(2)

Índice

Componentes do produto ...1

Nome de cada peça ...2

Usando a bateria ...4

Usando o botão RESET...5

Conexão de alimentação ...5

Windows 8 Configuração de Idioma e Registro de Usuário ...6

Tela Inicial do Windows 8 ...7

Alternando entre a Tela Inicial e a Área de Trabalho ...8

Usando o Menu Charms ...9

Executando e saindo de um programa (aplicativo)... 10

LG Easy Guide, LG TroubleShooting... 11

Tela de Desbloqueio... 12

Desligando o sistema/computador ... 12

Usando o LG Easy Starter... 13

Usando o LG Recovery Center ... 15

LG Control Center... 16

LG Update Center ... 16

LG Network Share ... 17

LG Care Center... 17

Guia de Solução de Problemas ... 18

Selecionei um idioma de exibição errado. ...18

Sites de bancos e alguns outros não funcionam corretamente. ...18

Os sites não são exibidos corretamente. ...18

Os Favoritos não são exibidos no Explorer. ... 19

Quando a tela estiver preta ... 19

Quando a rede sem fio não estiver conectada... 19

Quando não é possível ligar a alimentação ... 19

Um determinado site ou programa não é executado. ...20

Quando você não conseguir se conectar à Internet ...20

Quando não sair som dos auto-falantes ...20

A tela de toque não está funcionando corretamente... 21

Quando quiser reinstalar os drivers ... 21

(3)

Componentes do produto 1

P

or

tug

uês

Português

Componentes do produto

Ao comprar o Tab Book, os componentes a seguir serão fornecidos. Verifique os componentes antes do uso.

•Alguns produtos e alguns de seus componentes podem não ser idênticos em formato e cor às imagens de alguns modelos.

•O cabo de alimentação e o adaptador para CA podem ser diferentes, dependendo do país.

•Para limpar o produto, utilize um agente de limpeza específico para computadores.

•Se você utilizar tíner, benzeno, álcool ou outro agente semelhante em vez de agente específico de limpeza, o produto poderá ser danificado ou deformado.

Tamanho do Tab Book 29,4 cm (11,6 pol)

(4)

2 Nome de cada peça

P

or

tug

uês

Nome de cada peça

•Conhecer o nome e os recursos de cada peça será útil ao usar o Tab Book.

•O teclado e as especificações do produto podem ser diferentes, dependendo do modelo.

•As imagens no guia de instalação podem ser diferentes do modelo adquirido.

•A superfície do produto é isolado-revestido.

Visão frontal

webcam

Lâmpada de status da webcam Sensor de iluminação automática

Alto-falantes embutidos Botão Tela Inicial do Windows 8 Teclado

(5)

Nome de cada peça ₃

P

or

tug

uês

Vista da esquerda

Vista da direita

Vista de trás

Botão de controle de volume (baixo/alto)

Botão deslizante Porta Micro SD

Botão de bloqueio de rotação da tela Botão de energia (Power)

Microfone embutido

Porta de alimentação Porta HDMI

Porta USB (USB 2.0) Porta Micro USB (USB 2.0)* Porta para fone de ouvido Botão RESET

•Você precisa usar um cabo USB Host (OTG) para conectar um dispositivo digital externo a uma porta Micro USB.

•Alguns dispositivos digitais externos, que gastam muita energia, podem não ser compatíveis com a porta Micro USB. (É recomendável conectá-los a uma porta USB.)

(6)

4 Usando a bateria

P

or

tug

uês

Usando a bateria

O pacote de bateria da série H160 é integrado ao sistema. Antes de usar a bateria pela primeira vez, certifique-se de conectá-la ao adaptador para CA a fim de carregá-la completamente.

•A bateria interna não deve ser desmontada nem substituída arbitrariamente. Desmontar o produto arbitrariamente pode anular a garantia.

•Se precisar desmontar ou substituir a bateria, visite a central de atendimento designada.

•Nós cobramos uma taxa para substituir a bateria.

Precauções durante utilização da bateria

Use produtos certificados e reconhecidos pela LG Electronics Inc.

•Do contrário, pode ocorrer explosão ou incêndio.

Mantenha o produto distante de fontes de calor.

•Do contrário, pode ocorrer explosão ou incêndio.

Não use o produto sobre tapete, cobertor ou cama. Nem coloque o adaptador embaixo do cobertor.

•O produto pode apresentar problemas de

funcionamento, provocar incêndio ou queimar o usuário devido ao aumento de temperatura.

Não deixe que o produto entre em contato com objetos metálicos, como a chave de ignição de um carro ou clipes de papel.

•Do contrário, ela pode superaquecer e ser danificada, resultando em incêndio ou ferimentos.

Evite umidade e calor acima de 60 °C, como acontece dentro de veículos ou saunas.

•Ela pode explodir ou provocar incêndio.

Se perceber vazamento ou sentir um odor estranho proveniente da bateria, entre em contato com a central de atendimento local.

•Ela pode explodir ou provocar incêndio. Não deixe o produto ligado

em um espaço sem ventilação suficiente (por exemplo, dentro da bolsa) por um longo período de tempo ou com frequência.

•A bateria pode superaquecer e provocar incêndio.

Carregue o produto apenas com o instrumento fornecido.

•Do contrário, ela pode ser danificada apresentando risco de incêndio.

(7)

!

P

or

tug

uês

Usando o botão RESET 5

Usando o botão RESET

Se o sistema do Tab Book falhar e você não conseguir desligá-lo ou ligá-lo, pressione o botão RESET para redefinir o sistema.

1 Desconecte o adaptador para CA do Tab Book.

2 Com um objeto pontiagudo, pressione por um segundo o botão RESET, localizado na parte de trás do Tab Book.

3 Reconecte o adaptador para CA ao Tab Book e ligue-o.

•Cuidado: Pressionar o botão RESET com o computador ligado por causar danos de armazenamento ou erro no sistema. Dados não salvos poderão ser perdidos.

Conexão de alimentação

O adaptador para CA é usado para energizar e carregar o Tab Book.

•Antes de ligar o produto pela primeira vez, talvez seja necessário um tempo de 20 a 30 minutos para carregar a bateria.

•Se a duração da bateria restante estiver abaixo de determinado nível, o produto será desligado para ficar protegido com uma mensagem dizendo que a bateria deve ser recarregada, mesmo que você pressione o botão Power (Liga/Desliga). Caso isso aconteça, conecte o adaptador para CA e carregue a bateria por 20 a 30 minutos antes de usar o produto.

•Não utilize um adaptador diferente do adaptador para CA fornecido no momento da compra do produto.

•O adaptador para CA pode ser diferente dependendo do país.

1 Conecte o adaptador para CA a uma tomada elétrica com o cabo de alimentação.

•O adaptador para CA fornecido pode ser usado em 110 V/220 V.

2 Conecte o jaque do adaptador para CA à porta de alimentação do Tab Book.

RESET

Precauções ao usar o adaptador para CA

Não dobre muito o cabo do adaptador para CA. •Caso contrário, os fios dentro do cabo podem se

(8)

6 Windows 8 Configuração de Idioma e Registro de Usuário

P

or

tug

uês

Windows 8 Configuração de Idioma e Registro de

Usuário

Antes de prosseguir com o registro do usuário e as configurações de idioma do Windows 8, certifique-se de que o adaptador para CA esteja conectado.

Ao usar o Tab Book pela primeira vez, é preciso realizar o registro do usuário e definir as configurações de idioma do Windows.

•Carregue a bateria por 20 a 30 minutos antes de usar o Tab Book pela primeira vez.

•O processo de registro pode ser diferente, dependendo do produto, mas ele não afeta a utilização.

•A imagem ilustrada pode ser diferente, dependendo das versões ou do tipo do Windows 8 instalado no sistema.

•Se você selecionar um idioma errado, consulte "Usando a LG Recovery Center".

1 Quando a tela de configuração de [Região e Idioma] aparecer, complete a configuração e pressione o botão[Avançar].

2 Revise o conteúdo na tela Termos de licença e marque [Aceito os termos da licença de uso do Windows]. Depois, pressione o botão [Aceitar].

3 Quando a tela [Personalizar] aparecer, selecione uma cor desejada e insira um nome para o PC. Depois pressione o botão [Avançar].

4 Siga as instruções para completar qualquer processo de registro restante.

5 Ao terminar a configuração, a tela de Windows 8 Inicialização aparecerá.

(9)

7 Tela Inicial do Windows 8

P

or

tug

uês

Tela Inicial do Windows 8

O Windows 8 não tem o botão Iniciar que era usado nas versões anteriores do Windows, mas em vez disso, tem uma nova Tela Inicial.

A nova Tela Inicial fornece a função do botão Iniciar, os aplicativos e diversas outras funções.

Aplicativo de estilo Windows 8: Um aplicativo instalado na tela Inicial é organizado e exibido no formato de blocos.

Bloco da Área de trabalho: Alternar para Área de Trabalho. Rolagem de Tela: Rola a tela Inicial horizontalmente.

•Modelo de toque: Posicione e mova seu dedo para cima/para baixo/para a esquerda/para a direita a fim de rolar a Tela Inicial.

(10)

8 Alternando entre a Tela Inicial e a Área de Trabalho

P

or

tug

uês

Alternando entre a Tela Inicial e a Área de Trabalho

Alternando da Tela Inicial para a Área de trabalho

Pressione o bloco [Área de Trabalho] na Tela Inicial para alternar para a Área de Trabalho.

Alternando da Tela de Área de trabalho para a Tela de Início

Na Área de Trabalho, pressione ou clique em .

(11)

Usando o Menu Charms ₉

P

or

tug

uês

Usando o Menu Charms

O Charms do Windows 8 é um menu projetado para permitir o fácil acesso a funções como Pesquisar, Compartilhar, Iniciar, Dispositivo e Configurações.

Na Tela Inicial ou Área de Trabalho, faça um traço na tela com seu dedo da direita à esquerda para exibir o Charms.

•Ao pressionar + C, o Charms aparece imediatamente.

Menu Pesquisar: Pesquise arquivos, pastas, etc. na Tela Inicial e na Área de Trabalho. •Se for utilizado na tela Inicial, ele será utilizado como função de pesquisa para o aplicativo em execução.

•Alguns aplicativos que não dão suporte à função de pesquisa podem não funcionar adequadamente.

Menu Compartilhar: Configurando recursos relacionados ao compartilhamento para aplicativos que são compatíveis com o compartilhamento.

Menu Iniciar: Alternando entre o modo Menu Inicial ou Área de Trabalho. Menu Dispositivos: Envie um arquivo para uma TV, impressora ou qualquer outro dispositivo ou defina uma conexão entre o PC e uma exibição externa.

Menu Configurações: Use um menu que inclua o Painel de Controle, as Configurações Pessoais, a Ajuda e as Preferências do Sistema (conexão de rede, volume, brilho, etc.) e Energia (hibernação, reiniciar e desligamento do sistema).

•Se ele for utilizado no aplicativo na tela Inicial, é fornecida uma função de configurações do aplicativo em execução.

(12)

10 Executando e saindo de um programa (aplicativo)

P

or

tug

uês

Executando e saindo de um programa (aplicativo)

Executando aplicativos

Um aplicativo que não foi adicionado à tela Inicial ou à Área de Trabalho pode ser executado por meio do seguinte método:

1 Selecione [Charms] e [Pesquisar] na Tela Inicial ou na Área de Trabalho.

•Ao pressionar + Q, o menu Pesquisar aparece imediatamente.

2 Aparece uma lista de aplicativos na tela à esquerda e na tela de pesquisa à direita.

3 Selecione um aplicativo que deseja executar da lista de aplicativos ou insira o nome do aplicativo no campo de entrada de palavra-chave.

Saindo de um aplicativo

Os aplicativos de estilo Windows 8, diferentemente de aplicativos de Área de Trabalho, podem ser encerrados pelo seguinte método:

•Se não estiverem sendo utilizados, os aplicativos de estilo Windows 8 serão automaticamente trocados para o modo de espera.

1 Com o dedo, mova-o da parte superior até a parte inferior do aplicativo em execução para sair dele.

Important_notice

Some of the components may look different from the picure. Using the Computer

Restoring the System Features of LG Electronics PC

Features of LG Electronics PC Using User’s Guide

Using User’s Guide Read Me First

Capacity Information

Adjusting Volume (headset and speakers)

Using Software Setup and Upgrade

(13)

LG Easy Guide, LG TroubleShooting ₁₁

P

or

tug

uês

LG Easy Guide, LG TroubleShooting

O LG Easy Guide(Guia do Usuário) e a LG TroubleShooting são fornecidos aos usuários para uso facilitado e conveniente do Tab Book.

O LG Easy Guide e o LG TroubleShooting podem ser utilizados na Tela Inicial e na Área de Trabalho.

Executando a Tela Inicial

Na Tela Inicial, clique em [LG Easy Guide] ou no bloco [LG TroubleShooting] para executá-los.

•A tela de Inicialização do LG Easy Guide e do LG TroubleShooting estão disponíveis apenas em ambiente online.

•Se você já não estiver conectado à Internet, utilize o LG Easy Guide e o LG TroubleShooting instalado na área de trabalho.

Executando na Área de Trabalho.

1 Clique no bloco [ ] na tela Iniciar ou no ícone [ ] no modo Desktop para executar o [LG

Easy Starter].

2 No menu [LG Software], execute [LG Easy Guide] ou [LG TroubleShooting].

•Se o LG Easy Starter não estiver instalado, consulte [Executando e saindo de um programa (aplicativo)].

LG Easy Guide

(14)

12 Tela de Desbloqueio

P

or

tug

uês

Tela de Desbloqueio

Se o computador não for utilizado por muito tempo, ele será bloqueado.

Quando o computador for utilizado novamente, uma tela de bloqueio aparecerá e a tela de bloqueio poderá ser desbloqueada por meio do seguinte método.

Tela de Desbloqueio

1 Na tela Bloqueio pressione qualquer tecla no teclado ou arraste a tela para cima.

•Modelo de toque: Mova seu dedo de qualquer local para o topo.

2 Quando a janela para inserção da senha aparecer, insira a senha.

Desligando o sistema/computador

No Windows 8, você pode usar as opções de desligamento (Suspender, Desligar, Reiniciar)pelo Charms.

1 Selecione [Configurações] no menu Charms na Área de Trabalho ou na Tela Inicial.

2 Ao pressionar o ícone [Energia] no menu [Configurações], as opções de energia aparecem, conforme exibido a seguir.

•Ao pressionar + I, o menu Configurações aparece imediatamente.

00:39

quarta-feira, 12 de setembro

LG Bloqueado

(15)

13 Usando o LG Easy Starter

P

or

tug

uês

Usando o LG Easy Starter

O LG Easy Starter oferece funções clássicas, como o menu Iniciar do Windows anterior, no Modo de Área de Trabalho para permitir que você utilize a área de trabalho com facilidade.

•Os aplicativos de estilo Windows 8 não aparecem no LG Easy Starter.

•As figuras neste documento estão sujeitas a alterações para melhoria do desempenho sem aviso prévio.

Instalando o LG Easy Starter

1 Clique no bloco [ ] na Tela Inicial ou no ícone [ ] na Área de Trabalho para executar a

[LG Update Center].

2 Clique no menu [Toda a lista] para acessar as listas de atualização e instalação.

3 Selecione LG Easy Starter e clique em [Instalar] para instalar.

4 Quando a instalação for concluída, o bloco e o ícone do LG Easy Starter [ ] são criados na tela Inicial

(16)

14 Usando o LG Easy Starter

P

or

tug

uês

Executando o LG Easy Starter

1 Clique no bloco [ ] na Tela Inicial ou no ícone [ ] na Área de Trabalho para executar o

[LG Easy Starter].

2 O LG Easy Starter funcionará da seguinte maneira:

Todos os programas: é exibida uma lista de programas da área de trabalho instalados no sistema.

Programas recentemente usados: é exibida uma lista de programas da área de trabalho usados recentemente.

Programas usados frequentemente: registre e use os programas da área de trabalho usados frequentemente.

LG Software : é possível executar o software fornecido pela LG Electronics Inc. Atalhos: Atalhos para os menus do Computador, Painel de controle, Dispositivos e impressoras e Biblioteca.

Minimização: Minimiza a janela LG Easy Starter. Sair: Fecha o LG Easy Starter.

info: Exibe as informações sobre o LG Easy Starter. Search: vai para o Menu de Pesquisa.

(17)

Usando o LG Recovery Center ₁₅

P

or

tug

uês

Usando o LG Recovery Center

Se o sistema tiver um problema, você poderá usar o Windows 8 da LG Recovery Center para recuperar e restaurar o sistema para seu estado inicial de compra.

•Se você excluiu os dados de restauração na área protegida do disco rígido ou instalou outro sistema operacional arbitrariamente, a função de restauração poderá não funcionar.

•Para obter detalhes de como usar a LG Recovery Center, consulte o LG Easy Guide.

•O LG Recovery Center usa a função de recuperação do Windows 8.

Clique no ícone [ ] na Área de Trabalho para executar o LG Recovery Center.

Restauração do computador: recupera o PC sem perder arquivos pessoais.

• As configurações do PC são redefinidas para o padrão e qualquer software instalado pelo usuário será excluído.

Redefinição do computador: remove todos os itens do sistema e restaura o sistema a seu estado inicial antes da compra.

• Neste caso, todos os dados do usuário serão excluídos, certifique-se de fazer backup de quaisquer dados essenciais antecipadamente.

• Este processo pode demorar 5 horas ou mais, dependendo do sistema.

Criar uma Unidade de Recuperação: Você pode criar uma unidade de recuperação quando não puder entrar no Windows ou quando tiver problemas sérios com o sistema.

(18)

16 LG Control Center

P

or

tug

uês

LG Control Center

LG Control Center é o software que ajuda você a alterar as Configurações do Computador, Configurações de Energia, Configurações de Segurança do Windows, etc. assim como exibir as informações do sistema.

LG Update Center

O LG Update Center permite instalar vários drivers, aplicativos e patches do Windows no PC com facilidade.

(19)

LG Network Share ₁₇

P

or

tug

uês

LG Network Share

LG Network Share é um software que permite configurar e utilizar AP Virtual e

Compartilhamento de Arquivos.

LG Care Center

LG Care Center permite diagnosticar/ solucionar problemas e otimizar o sistema facilmente.

(20)

18 Guia de Solução de Problemas

P

or

tug

uês

Guia de Solução de Problemas

Selecionei um idioma de exibição errado.

- [Use a LG Recovery Center] para inicializar o Tab Book e definir o idioma novamente.

- Todos os dados serão perdidos durante a inicialização e, por isso, você deve fazer backup de todos os dados

essenciais antecipadamente.

Sites de bancos e alguns outros não funcionam corretamente.

- Na Tela Inicial, o Explorer não é compatível com o software de plugin. Dessa forma, sites de bancos e alguns

outros podem não funcionar corretamente.

- Para acessar um site que precise do software de plug-in, use o Desktop Explorer.

Os sites não são exibidos corretamente.

- Alguns sites baseados em versões anteriores do Internet Explorer 10, que é usado no Windows 8, podem

não ser exibidos corretamente.

- Na tela Inicial, clique no bloco Área de Trabalho ou no botão para alternar para a Área de Trabalho.

- Clique no ícone [Modo de Exibição de Compatibilidade] no final da janela de endereço do Explorer ou

pressione a tecla [Alt] e selecione [Ferramentas] > [Modo de Exibição de Compatibilidade].

- Verifique se o site é exibido corretamente.

- Você pode usar o [Modo de Exibição de Compatibilidade] para exibir sites, mas alguns podem continuar

não sendo exibidos mesmo assim.

(21)

Guia de Solução de Problemas ₁₉

P

or

tug

uês

Os Favoritos não são exibidos no Explorer.

- Os Favoritos e outras configurações de Internet são sincronizados entre a Tela Inicial e o Desktop Explorer.

Quando a tela estiver preta

O Tab Book está em modo de espera ou hibernação para reduzir o consumo de energia.

- Pressione o botão Power (Liga/Desliga), qualquer tecla do teclado ou o botão do Windows na parte da

frente.

- Se ele não ligar quando você pressionar qualquer tecla do teclado ou o botão do Windows na parte da

frente, pressione o botão Power (Liga/Desliga) quando ele estiver desligado.

•Modo de espera: Está tudo desligado, com exceção da placa principal e da memória.

- Reconecte o cabo de alimentação e pressione o botão Power (Liga/Desliga) do Tab Book.

•Cuidado: Dados não salvos poderão ser perdidos.

Quando a rede sem fio não estiver conectada

- Na Tela Inicial ou na Área de Trabalho, mude para o Charms > [Configurações] > Configurações de Conexão

sem Fio e verifique se o [Modo Avião] está ativado (dispositivo sem fio desativado). Se ele estiver ativado, desative-o (dispositivo sem fio ativado).

- Verifique se o ponto de acesso é exibido normalmente.

- Execute o [LG Care Center] para diagnósticos e reparos.

- Talvez você não consiga acessar a rede sem fio protegida.

- Nesse caso, entre em contato com o gerente ou fabricante do dispositivo de rede sem fio. Reinstale o driver

de rede sem fio.

Quando não é possível ligar a alimentação

- Verifique se o cabo de alimentação está conectado.

- Desconecte o cabo de alimentação.

(22)

P

or

tug

uês

Um determinado site ou programa não é executado.

- Na Tela Inicial, clique no bloco Área de Trabalho ou no botão para alternar para a Área de Trabalho.

- No Charms, clique em [Configurações] > [Painel de controle] > [Exibir por] > [Ícones pequenos]> [Conta de

usuário] > [Alterar configurações de controle de conta de usuário] > [Nunca notificar] > [OK].

•A Microsoft recomenda o uso do controle de conta de usuário.

Quando você não conseguir se conectar à Internet

- Verifique se o cabo da Internet está conectado adequadamente.

- Execute o LG Smart Care para realizar diagnósticos e reparos.

- Em caso de modem externo

Desligue o modem e o Tab Book. Ligue o modem e aguarde 30 segundos. Ligue o Tab Book.

No Charms, clique em [Configuração] > [Painel de controle] > [Visualizar por] > [Ícone pequeno] > [Central de rede e compartilhamento] > Solução de problemas.

- Reinstale o driver de rede.

- Entre em contato com o provedor de serviços de Internet.

Quando não sair som dos auto-falantes

- Pressione o botão de MUDO ou o botão de controle de volume para ver se o som está suprimido ou para

verificar o nível do volume.

- Use o [LG Care Center] para realizar diagnóstico e reparo.

(23)

P

or

tug

uês

A tela de toque não está funcionando corretamente.

- Se a alimentação do adaptador para CA não estiver aterrada, a tela de toque poderá não funcionar

corretamente.

- Verifique o aterramento do adaptador para CA.

- Se você usar o produto perto de uma luz fluorescente de um tipo de transformador, a tela de toque poderá

não funcionar corretamente.

- Mova o produto para um local diferente.

Quando quiser reinstalar os drivers

- No menu, selecione [Configurações] > [Painel de controle] > [Visualizar por] > [Ícone pequeno] >

[Programas e recursos] e remova o driver que deseja reinstalar.

- Clique no bloco [ ] na Tela Inicial ou no ícone [ ] na Área de Trabalho para executar o [LG Update

Center].

- Selecione [Atualizações Essenciais] ou [Todas as listas] para reinstalar o driver.

Quando o sistema estiver lento ou uma mensagem de erro for exibida

- Verifique se o sistema está infectado por um vírus ou código malicioso.

- Limpe seu disco regularmente.

- Clique no ícone [ ] para executar o Explorer e selecione [Computador] > [Selecionar Unidade] >

[Propriedades] > [Geral] > Limpeza de Disco para limpar o disco conforme orientado.