/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
Те кс тъ т и и зо бр аж ен и ят а о тг ов ар ят н а н и во то н а р аз ви ти е н а т ех н и ка та п ри д ав ан ет о з а п еч ат . З ап аз ва с е п ра во то з а п ро м ен и . В ъп ре ки с та ра те лн ат а о бр аб от ка н а д ан н и те , н е п ое м ам е о тг ов ор но ст з а в ер но ст та и м . А вт ор ск и п ра ва © 2 01 1 F ro n iu s™ . В си чк и п ра ва з ап аз ен и . ИМАМЕ ТРИ НАПРАВЛЕНИЯ И ЕДНА СТРАСТ: ИЗМЕСТВАНЕ НА ГРАНИЦИТЕ НА ВЪЗМОЖНОТО. / Дали при заваръчната техника, фотоволтаиката или при техниката за зареждане на акумулатори – нашата цел е ясно дефинирана: да сме лидери в иновациите. С помощта на около 3300 сътрудници по целия свят изместваме границите на възможното, а нашите над 900 издадени патента го доказват. Там, където другите напредват стъпка по стъпка, ние правим скокове в нашето развитие. Винаги. Отговорното използване на нашите ресурси е основата на нашите предприемачески действия. Подробна информация за всички продукти на Fronius и за нашите търговски партньори и представители по света ще намерите на адрес www.fronius.com v05 May 2015 BG aw1 9 Fronius International GmbH Froniusplatz 1 4600 Wels Austria Telefone +43 7242 241-0 Fax +43 7242 241-953940 [email protected] www.fronius.com
Fronius do Brasil Comércio Indústria e Serviços Ltda
Av. Dr. Ulysses Guimarães, 3389 Vila Nogueira, Diadema, SP CEP: 09990-080 Brasil Telefone +55 11 3563-3800 Fax +55 11 3563-3777 [email protected] www.fronius.com.br C S v 03 N ov 2 01 4
Transpuls synergic 2700
/ MIG/MAG, TIG DC & Soldadura por electrodo (M.M.A.)
Generalidades
Um sistema com Um elevado GraU de potência / O TPS 2700 é uma fonte de energia com características muito particulares: é totalmente digitalizado e permite uma soldadura de alta qualidade; dado o seu funciona-mento sinérgico, é extremamente fácil de utilizar; com apenas 27 kg, pode ser transportado para qualquer lado e, graças à tracção integrada do fio, é indicado para qualquer tipo de utilização móvel. Outra das características deste aparelho é o facto de possuir acessórios especialmente concebidos para cada utilização – das pistolas e unidades de refrigeração, até aos comandos à distância -, funcionan-do tofuncionan-dos eles em perfeita harmonia, visto terem sifuncionan-do con-cebidos como um todo.
campo de aplicação
profissional e versátil
/ Os TPS 2700 adequam-se aos mais variados tipos de uti-lização: por um lado, a sua mobilidade – são ideais para serem utilizados nas obras, oficinas, reparação e manu-tenção; por outro lado, a sua multifuncionalidade – com apenas um aparelho, terá a possibilidade de efectuar to-dos os tipos de soldadura – desde a soldadura MIG/MAG e TIG, até à soldadura manual com eléctrodos. Outra ra-zão para que opte por este aparelho, é o facto de estar disponível em diversos modelos.
/ Existe agora um novo modelo com características espe-ciais, o TPS 2700 AluEdition, especialmente concebido para a soldadura do alumínio. Possui inúmeras funções específicas para o alumínio e acessórios e foi especialmen-te concebido para a soldadura do alumínio correnespecialmen-te ou para trabalhos com fios de alumínio extremamente ma-cios.
/ Por outro lado, existe o TPS 2700 Duo. Relativamente a este modelo, existe a possibilidade de instalar um alimen-tador de fio adicional no aparelho, o que lhe permite sol-dar dois tipos diferentes de materiais, sem ter que musol-dar constantemente a pistola ou o fio.
/ TPS 2700 Duo: Possibilidade de soldar dois tipos diferentes de materiais de modo bastante fácil, através de um alimentador de fio adicional
/ TPS 2700 TIG: Soldadura TIG perfeita, graças às suas funções específicas e à sua multifuncionalidade
um aparelho, diversas varianTes
/ Por último, foi criado ainda o TPS 2700 TIG, com carac-terísticas específicas para a soldadura TIG. A função TIG-Comfort-Stop evita a ocorrência das indesejáveis inter-rupções do arco no final da soldadura. Por outro lado, garante uma protecção gasosa e um perfeito enchimento da cratera.
t proGrama inicial para alUmínio
/ Existe agora uma nova opção de escorvamento para o alu-mínio. Para evitar a ocorrência de defeitos de fusão, o ma-terial base deverá ser fundido logo na fase inicial, resultan-do num escorvamento com muito mais energia. Em seguida, a potência da soldadura é novamente reduzida. De modo a evitar a ocorrência de defeitos de fusão, a corrente da cratera também deverá ser imediatamente reduzida.
arco por medida
/ Os aparelhos digitais são extremamente versáteis. Ajus-tam-se a qualquer tarefa, seja ela qual for. Até no próprio arco se colocam diversas exigências, no entanto, a fonte de energia Inverter digital permite encontrar soluções fei-tas à medida. Por exemplo, em relação ao arco pulsado, para cada material existe uma forma de pulsação corres-pondente. O TPS 2700 funciona com uma precisão tal que, durante cada impulso de corrente, é dissolvida ape-nas uma gota do material de adição, o que significa que os salpicos são praticamente inexistentes durante todo o processo de soldadura e garante uma boa penetração na raiz: uma chapa de alumínio com 0,6 mm de espessura poderá ser soldada, sem quaisquer problemas, por arco pulsado com um fio de alumínio de 1,2 mm.
/ Por outro lado, a regulação digital do comprimento do arco permite encontrar soluções perfeitamente inovadoras – é de tal modo rápida e precisa, que o comprimento do mesmo se mantém sempre constante e, mesmo quando a distância en-tre a ponta do cone da chama e a superfície que se pretende fundir é alterada, praticamente não são produzidos salpicos. / Adicionalmente, foi criada a função SyncroPuls para os aparelhos, em que a pulsação normal se sobrepõe a um im-pulso de baixa frequência. Consequentemente, a qualidade do cordão é comparável a um cordão executado por meio do processo de soldadura TIG, garantindo um cordão perfeito, cuja superfície tem um aspecto regular.
características da soldadUra
escorvamento totalmente proGramável
/ O desejo da perfeição absoluta no processo de soldadura e os resultados optimizados, totalmente reproduzidos, fo-ram aspectos decisivos para o desenvolvimento de apare-lhos digitais. Este aspecto verifica-se logo desde o processo de escorvamento. O TPS 2700 oferece um processo de es-corvamento optimizado e programado até ao mais ínfimo pormenor, disponível sempre com a mesma qualidade. / Existem diversas variantes de escorvamento, específicas para cada utilização. Uma delas é o convencional início de soldadura. Para tal, os parâmetros de escorvamento são minuciosamente ajustados ao diâmetro e à qualidade do fio. O resultado transmite-se num escorvamento silencio-so e sem quaisquer interrupções, no final da silencio-soldadura, uma pulsação da corrente dissolve as gotas de metal fun-dido, evitando deste modo a tão indesejada formação de poros. E, um escorvamento isento de salpicos, juntamente com a tocha PushPull («Puxa – empurra») PT-Drive, signi-fica um início de soldadura também isento de salpicos.
perfeição é o nosso lema
manUtenção extremamente simples
/ No que respeita à manutenção, como as fontes de ener-gia TPS 2700 são fabricadas de modo bastante simples e com poucos módulos construtivos, todas as peças são bas-tante fáceis de aceder. A manutenção é apoiada pelo indi-cador dos códigos de serviço, tal como: «Nenhum gás de protecção». E, graças à unidade digital do aparelho, pode-rá estar sempre a par das últimas novidades de soldadura, bastando para tal proceder a actualizações através do computador pessoal.
máxima economia
/ O facto deste aparelho estar equipado com inteligência digital, dá-lhe a oportunidade de economizar considera-velmente: salpicos praticamente inexistentes durante o processo de soldadura, não sendo por isso necessário efec-tuar quase trabalhos de acabamento; corte automático da unidade de refrigeração; potência em vazio extremamen-te baixa; elevado grau de eficiência; actualizações através do computador pessoal e manutenção extremamente sim-ples – são apenas alguns exemplos.
seGUrança
Uma prioridade evidente
/ Nem é necessário referir os aspectos de segurança. Todos os aparelhos Fronius terão que sujeitar-se a um máximo de testes. O TPS 2700 não é excepção, antes pelo contrá-rio – este aparelho ainda oferece mais segurança. Por um lado, está equipado com um dispositivo de protecção con-tra falhas de isolamento à terra que, caso ocorra qualquer falha, evita que a corrente da soldadura circule pelo con-dutor de terra e possa danificar o concon-dutor de protecção. Esta característica é de série. Por outro lado, um ventila-dor accionado por controlo térmico reduz a sujidade no interior do aparelho, uma vez que este só é utilizado em caso de necessidade. Tudo o resto é auto-explicativo: mar-cação S, marmar-cação CE, em conformidade com as normas europeias EN 60 974/1 e EN 50 199, incluindo um teste de estabilidade e protecção IP 23 para utilização em obras.
rentabilidade e manUtenção
inteliGência ao serviço da eficiência
/ O conceito modular deste aparelho concebido ao porme-nor, não só torna o trabalho de soldadura numa tarefa simples e agradável, como permite ainda uma maior eficá-cia e manutenção simplificada. Por esta razão, nos siste-mas de soldadura da Fronius, a alimentação de gás na pis-tola, por exemplo, está protegida contra fugas.
comandar in loco
/ Independentemente da localização da fonte de energia, poderá executar os trabalhos directamente no local onde estes precisam de ser executados. O TPS 2700, está equi-pado com um dispositivo de comando à distância, espe-cialmente concebido para cada utilização. Poderá ainda comandar o processo de soldadura directamente da pisto-la, através do dispositivo de controlo up/down, ou do co-mando à distância integrado oferecido pela JobMaster.
combinação perfeita nUm único sistema
/ O TPS 2700 não é apenas uma fonte de energia, mas também um sistema de soldadura completo, que inclui to-dos os componentes necessários para uma soldadura per-feita: desde a pistola, o alimentador do fio, até aos cabos de ligação, a transmissão e a gestão dos dados da soldadu-ra. Está tudo disponível. Todos os seus componentes en-caixam na perfeição, peça por peça.
tracção inteliGente do fio
/ A tracção do fio é um aspecto extremamente importante em todos os processos de soldadura, uma vez que influen-cia directamente os resultados da mesma, devendo pro-cessar-se de modo estável, preciso e, tanto quanto possí-vel, isenta de fricção. O TPS 2700 está equipado com um alimentador de fio de alta qualidade, optimizado por 4 roletes. Para os fios de alumínio macios, poderá ser utili-zado o sistema de accionamento planetário «PT-Drive». Através da regulação digital de rotações do motor, é possí-vel efectuar a regulação progressiva da possí-velocidade do fio entre 0 e 22 m/min, de modo preciso e reprodutível.
Utilização
basta escolher e ... está pronto a Utilizar / O TPS 2700 é um aparelho altamente versátil, concebido com tecnologia de ponta, sendo a sua utilização extrema-mente fácil. Este facto deve-se ao funcionamento sinérgi-co. Por meio de um único botão, poderá regular pratica-mente tudo. Basta seleccionar o material pretendido e a espessura da chapa e está pronto a utilizar. Em seguida, o TPS 2700, totalmente digitalizado, recorre automatica-mente aos conhecimentos integrados na sua memória e controla todo o processo de soldadura.
/ Trem de 4 roletes para uma alimentação suave do fio
/ Comando à distância de acordo com o pedido: Comando à distância Programavel TR 2000 MIG; Comando à distância Universal TR 4000; Comando à distância confort TR 4000C
/ Pistola JobMaster com controlo remoto
/ Pistola Push-Pull PT-Drive
Botão para memorização Selecção do material Visor (display) Botão para regulação dos valores Modo operatorio Estado
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging Те кс тъ т и и зо бр аж ен и ят а о тг ов ар ят н а н и во то н а р аз ви ти е н а т ех н и ка та п ри д ав ан ет о з а п еч ат . З ап аз ва с е п ра во то з а п ро м ен и . В ъп ре ки с та ра те лн ат а о бр аб от ка н а д ан н и те , н е п ое м ам е о тг ов ор но ст з а в ер но ст та и м . А вт ор ск и п ра ва © 2 01 1 F ro n iu s™ . В си чк и п ра ва з ап аз ен и . ИМАМЕ ТРИ НАПРАВЛЕНИЯ И ЕДНА СТРАСТ: ИЗМЕСТВАНЕ НА ГРАНИЦИТЕ НА ВЪЗМОЖНОТО. / Дали при заваръчната техника, фотоволтаиката или при техниката за зареждане на акумулатори – нашата цел е ясно дефинирана: да сме лидери в иновациите. С помощта на около 3300 сътрудници по целия свят изместваме границите на възможното, а нашите над 900 издадени патента го доказват. Там, където другите напредват стъпка по стъпка, ние правим скокове в нашето развитие. Винаги. Отговорното използване на нашите ресурси е основата на нашите предприемачески действия. Подробна информация за всички продукти на Fronius и за нашите търговски партньори и представители по света ще намерите на адрес www.fronius.com v05 May 2015 BG aw1 9 Fronius International GmbH Froniusplatz 1 4600 Wels Austria Telefone +43 7242 241-0 Fax +43 7242 241-953940 [email protected] www.fronius.com
Fronius do Brasil Comércio Indústria e Serviços Ltda
Av. Dr. Ulysses Guimarães, 3389 Vila Nogueira, Diadema, SP CEP: 09990-080 Brasil Telefone +55 11 3563-3800 Fax +55 11 3563-3777 [email protected] www.fronius.com.br C S v 03 N ov 2 01 4
características técnicas lista de controlo
fonte de solda tp 2700
Tensão de rede 3×400 V
Tolerância de tensão de rede ± 15 % Protecção fusível de rede 16 A Potênc. cont. prim. [oper. cont. (OC) 100 %] 4,5 kVA
Cos fi 0,99
Eficiência 87 % (70 A)
Área de corrente da soldad. MIG/MAG Eléctrodos TIG 3 – 270 A 10 – 270 A 3 – 270 A Corrente de soldadura a 10 min / 25° C 10 min / 40° C 270 A 60 % ED 210 A 100 % ED 270 A 40 % ED 210 A 60 % ED 170 A 100 % ED Tensão em vazio 50 V Tensão operacional MIG/MAG Eléctrodos TIG 14,2 – 27,5 V 20,4 – 30,8 V 10,1 – 20,8 V Tipo de protecção IP 23
Tipo de arrefecimento / Classe de
isolamento AF / B
Dimensão l/b/h 625 / 290 / 475 mm
Peso 27 kg
opciona
Controlo da extremidade do fio Funcionamento em PullMig Ignição isenta de salpicos Interface do robot, analógico / digital Programas de soldadura da base de dados
Receptor de dois alimentadores de fio SyncroPuls
TIG Comfort Stop Válvula de controlo de gás
parâmetros ajUstáveis Correcção do comprimento do fio e da formação de gotas
Corrente da cratera Hot-Start (arranque a quente) Potência da soldadura progressiva Regulação de contraste Tempo anterior de caudal de gás / Tempo posterior de caudal de gás Tempo de combustão livre
indicador de Arco de transição Ciclo de soldadura e processo Correcção do contraste, comprimento do fio e formação de gotas Corrente do motor
Corrente e potência da soldadura (valor efectivo e de referência) Códigos das tarefas Espessura da chapa
Espessura útil do cordão de soldadura de ângulo
Função HOLD Modo de operação manual Número da tarefa Sobreaquecimento Velocidade da soldadura Velocidade do fio
ciclos de soldadUra Soldadura contínua (2 tempos) Soldadura contínua (4 tempos) Soldadura especial (2 tempos) Soldadura inicial para alumínio (soldadura especial – 4 tempos) Soldadura por pontos aparelho de refriGeração fK 4000 Tensão de rede 50 Hz 230 / 400 V Consumo de rede 0,5 A Capac. de arref. em Q = 1 l / min, + 20° C Q = 1 l / min, + 40° C Q = max, + 20° C 1600 W 900 W 1600 W Caudal máx. 1,6 l / min
Pressão máx. da bomba 4,5 bar Bomba Bomba de induzido oscilante
Capacidade 5,5 l
Tipo de protecção IP 23
Dimensão l/b/h 725 / 290 / 230 mm
Peso (sem fluído) 14,1 kg
Generalidades 4 roletes
Controlo automático do burn-back Controlo digital do processo de soldadura
Controlo por microprocessador Corte automático da unidade de refrigeração
Dispositivo de protecção contra falhas de isolamento à terra
Enfiamento de fio seguro sem gás e corrente
Funcionamento sinergético Função de controlo de gás
«Impulso de combustão» (extremidade perfeita do fio e excelente reignição do arco)
Modo operacional Multifuncionalidade
MIG/MAG, TIG e soldadura manual com eléctrodos
Protecção contra sobreaquecimento Regulação contínua da corrente de soldadura através da tocha Velocidade de arranque suave Ventilador accionado por controlo térmico
