1 – IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRES A
Nome do Produto: ECO PROTECT
Código interno de identificação: 001831
Tipo de produto e emprego: Impermeabilizante à base de água que protege o material
contra água e óleo. Não forma película sobre o material e é de fácil aplicação. Pode ser usado em granitos, porcelanato e cerâmicas. Não deve ser usado em mármore lustrado.
Nome da empresa: BELLINZONI
Ende reço: Rua Coronel Mota, 85 – Galpão – Jardim dos Eucaliptos
– São João de Meriti – RJ
Telefone/fax /e-mail: 0800-2825445 – (21) 2445-9676 - sac@bellinzoni.net
Telefone para emergência: 0800-7226001
2 – IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
- Classificação da substância ou mistura: O produto não é classificado como perigoso nos termos
do disposto no Regulamento (CE) 1272/2008 (CLP) (e alterações posteriores). O produto, no entanto, contém substâncias perigosas em concentrações que devem ser declaradas na seção 3 e exige uma ficha de segurança que contenha as informações exigidas nos termos do Regulamento (CE ) 1907/2006 e alterações posteriores.
- Regulamento 1272/2008 (CLP) e alterações posteriores:
Classificação e declaração de perigo:
- Ele mentos de pe rigo Pictogramas de perigo: -
Advertências: - Indicação de perigo: - Conselhos de segurança: -
- Outros perigos: Informação não disponível.
3 – COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES
Este produto é uma MISTURA
Nome técnico: Eco Protect
Impure zas que contribuam para o perigo:
Identificação. Conc. %. Classificação 67/548/CEE.
Classificação 1272/2008 (CLP).
DIPROPILEN GLICOL MONOMETILETERE
CAS. 34590-94-8 5 - 10 Substâncias com limite de
exposição comunitária no local de trabalho
CE. – 252-104-2 INDEX. -
Nota: Valor superior do range excluído.
O texto completo das frases de risco (R) e das indicações de perigo (H) consta da seção 16 da ficha. T+ - Muito tóxico (T) T – Tóxico (T) Xn – Nocivo (Xn) C – Corrosivo (C) Xi – irritante (Xi) O – Comburente (O) E – Explosivo (E) F+ - Extremamente inflamável (F+) F – Facilmente inflamável (F) N – Perigoso para o ambiente (N)
4 – MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Descrição das medidas de primeiros
socorros:
Não é especificamente necessário. Recomenda-se em todos os casos respeitar as regras de boa higiene industrial.
Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados:
Não há episódios de danos para a saúde atribuíveis ao produto.
Indicação de qualquer necessidade de
atenção médica imediata e do
tratamento especial:
Informação não disponível.
5 – MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção: MEIOS DE EXTINÇÃO IDÓNEOS: Os meios de
extinção são: dióxido de carbono, espuma, pó químico e água nebulizada.
MEIOS DE EXTINÇÃO NÃO IDÓNEOS: Nenhuma em particular.
substância ou mistura: incêndio. Evitar respirar os produtos de combustão.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio:
INFORMAÇÕES GERAIS: Arrefecer com jactos de água os contentores para evitar a decomposição do produto e o desenvolvimento de substâncias potencialmente perigosas para a saúde. Usar sempre o equipamento completo de protecção contra incêndio. Recolher as águas de apagamento que não devem ser descarregadas nos esgotos. Eliminar a água contaminada usada para a extinção e o resíduo do incêndio segundo as normas em vigor.
EQUIPAMENTO: Vestuário normal para as pessoas envolvidas no combate a incêndio, como um aparelho respiratório de ar comprimido de circuito aberto (EN 137) dotado de anti-chama (EN469), luvas anti-chamas (EN 659) e botas para Bombeiros (HO A29 ou A30).
6 – MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais, dispositivos de
proteção e proteção em caso de emergência:
Em caso de vapores ou pó disperso na área, adotar uma proteção respiratória Estas orientações aplicam-se a ambos os funcionários que trabalham para as intervenções de emergência.
Precauções ao meio ambiente Evitar que o produto entre nos esgotos , águas
superficiais, águas subterrâneas.
Métodos e materiais de contenção e limpeza:
Confinar usando terra ou material inerte. Recolher o máximo de material possível e eliminar o resto usando jatos de água. A eliminação do material contaminado tem de estar em conformidade com as disposições da seção 13.
Remissão para outras seções: Qualquer informação sobre a proteção individual e eliminação é apresentada nos pontos 8 e 13.
7 – MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Precauções e orientações para
manuseio seguro:
Manusear o produto após consulta com todas as outras seções desta ficha. Evitar a dispersão do meio ambiente. Não comer, beber ou fumar durante o manuseamento.
Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais
incompatibilidades:
Manter o produto em recipientes claramente identificados. Guarde os recipientes afastados de materiais incompatíveis, verificando seção 10.
Utilizações finais específicas: Informações não disponíveis.
8 – CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDDUAL Parâmetros de controlo / Referências Normas:
Itália Decreto Legislativo 09 de abril de 2008, nº 81.
Suíça Valores limites de exposição para estações de
trabalho para 2012.
OEL EU Directiva 2009/161/UE; Directiva 2006/15/EC;
Directiva 2004/37/EC; Directiva 2000/39/CE.
TLV-ACGIH ACGIH 2012
DIPROPILEN GLICOL MONOMETILETERE Valor limitre de limiar.
Tipo Estado TWA/8h STEL./15min
mg/m3 ppm mg/m3 ppm
OEL EU 308 50 PELE
TL I 308 50 PELE
TLV-ACGIH 606 100 909 150 PELE
Legenda:
(C) = CEILING; INALÁV = Fração Inalável; RESPIR = Fração Respirável; TORAX = Fração Toráxica.
Controle de exposição: Observe as medidas de segurança utilizadas no
manuseio de substâncias químicas.
- Proteção das mãos: Proteger as mãos com luvas de categoria III (ref. Norma EN 374).
A seleção final do material das luvas de trabalho devem ser considerados: compatibilidade, a degradação, os tempos de ruptura e permeação.
No caso de composições, a resistência a produtos químicos de luvas deve ser verificada antes da sua utilização, uma vez que o esperado. As luvas têm um limite de tempo depende da duração e modo de uso. - Proteção da pele: Não é necessário.
- Proteção respiratória: No caso de exceder o valor limite (por exemplo. TLV-TWA) da substância ou de uma ou mais das substâncias presentes no produto, você deve usar uma máscara com filtro tipo A, a classe (1, 2 ou 3) deverá ser escolhidos de acordo com a concentração limite de utilização. (Ref. EN 14387). Se eles apresentam um tipo diferente de gás ou vapores e/ou gases ou vapores com partículas (aerossóis, fumos, névoas, etc.) devem ser fornecidos para filtros tipo combinado.
O uso de meios de proteção das vias respiratórias, co mo máscaras do tipo acima indicado, é necessário na falta de medidas técnicas para limitar a exposição do trabalhador. A proteção oferecida pelas máscaras é, seja como for, limitada.
No caso em que a substância considerada seja sem cheiro ou o seu limiar olfactivo seja superior ao respectivo limite de exposição e em caso de emergência, ou seja quando os níveis de exposição são desconhecidos ou a concentração de oxigénio no ambiente de trabalho seja inferior a 17% em volume, usar um auto respirador de ar comprimido de circuito aberto (ref. norma EN 137) ou um respirador de tomada de ar exterior para o uso com máscara interna, semi-máscara ou bocal (ref. norma EN 138).
Controle de exposiçãõ ambiental As emissões de processos de produção, incluídas as de
equipamentos de ventilação, deveriam ser controladas de acordo com a normativa de proteção do ambiente.
9 – PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Estado físico: Líquido
Cor: Amarelado.
Cheiro: Inodoro.
Limiar olfativo: Não disponível.
pH: 5,5
Ponto de ebulição inicial: Não disponível.
Ponto de fusão e congelamento: Não disponível.
Inte rvalo de ebulição: Não disponível.
Ponto de inflamação: >60ºC.
Taxa de evaporação: Não disponível
Limite inferiro de inflamabilidade: Não disponível.
Limite supe rior de inflamablidade: Não disponível.
Limite inferiro de explosividade: Não disponível.
Limite supe rior de explosividade: Não disponível.
Tensão de vapores: Não disponível.
Densidade de vapores: Não disponível.
Densidade 1,000 kg/L
Solubilidade: Solúvel em água.
Densidade de vapor: Não disponível.
Temperatura de auto-ignição: Não disponível.
Temperatura de decomposição: Não disponível.
Viscosidade: Não disponível.
Propriedade de explosão: Não disponível.
Propriedades oxidantes: Não disponível.
Coeficiente de partição n-octanol/água Não disponível Outras informações:
VOC (Direttiva 1999/13/CE) 7,50% - 75,00 g/litro. VOC (carbono volátil): 4,25% - 42,51 g/litro.
10 – ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade: Não existem riscos específicos de reação com outras
substâncias nas condições normais de utilização.
Éter Dipropyleneglycolmonomethyl pode reagir com agentes oxidantes. Quando aquecido à decomposição, emite fumos e vapores acres e irritantes.
Estabilidade Químca: O produto é estável em condições normais de uso e
armazenamento.
Possibilidade de reações perigosas: Em condições normais de uso e armazenamento não são previstas reações perigosas.
Condições a evitar: Nenhum em particular. No entanto, seguir as precauções
usuais contra produtos químicos.
Materiais incompat´veis: Informação não disponível.
11 – INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Informações sobre os efeitos
toxicológicos:
Não são conhecidos casos de danos á saúde decorrentes da exposição ao produto. Em qualquer caso, recomenda-se operar dentro das regras de higiene industrial. Não há episódios de danos para a saúde devido à exposição ao produto. Este produto pode ter pessoas sensíveis, causar efeitos de saúde menores para inalação e/ou absorção cutânea e/ou contato com os olhos e/ou ingestão.
12 – INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Utilizar segundo as boas práticas de trabalho, evitando de dispersar o produto no ambiente. Avisar as autoridades competentes se o produto tiver atingido cursos de água ou esgotos ou se tiver
contaminado o solo ou a vegetação.
Toxidade: Informação não disponível.
Persistência e degradabilidade: Informação não disponível.
Potencial de biocumulação: Informação não disponível.
Mobilidade no solo: Informação não disponível.
Resultados da avaliação PBT e mPmB:
Com base nos dados disponíveis, o produto não contém PBT ou mPmB percentagem superior a 0,1%.
Outros efeitos adversos: Informação não disponível.
13 – CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO Métodos recomendados para
destinação final
Recuperar se for possível. Resíduos do produto, como tal, devem ser considerados resíduos não perigosos. A eliminação deve ser realizada através de uma gestão de resíduos autorizada, em conformidade com os regulamentos nacionais e locais.
Evitar a libertação do produto no solo, esgotos e cursos de água.
Embalagens contaminadas devem ser recuperadas ou eliminadas em conformidade com os regulamentos de gestão de resíduos nacional.
14 – INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Perigos: O produto não é de considerar-se perigosa nos temos das
disposições vigentes em matéria de transporte de mercadorias perigosas sobre estrada (A.D.R.), sobre ferrovia (RID), por mar (IMDG Code) e por avião (IATA).
15 – INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES Regulamentações:
Categoria Seveso Nenhuma
Restrições relativas ao produto ou às substâncias contidas segundo o Anexo XVII do Regulamento (CE) 1907/2006. Nenhuma.
Substâncias em Cadidate List (Art. 59 REACH):
Nenhuma. Substâncias sujeitas a autorização
(Anexo XIV REACH):
Nenhuma. Substâncias sujeitas a obrigação de
notificação de exportação Reg. (CE) 649/2012:
Nenhuma.
Substâncias sujeitas à Convenção de Roterdão:
Nenhuma. Substâncias sujeitas à Convenção de
Estocolmo:
Nenhuma.
Controles sanitários: Informação não disponível.
Avaliação da segurança química: Não foi processada uma avaliação de segurança química para a mistura e as substâncias contidas na mesma.
16 – OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação específicada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidade do usuário.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local do trabalho cabe a empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos da exposição ao produto químico.
Legendas e abreviações:
ADR - Acordo europeu para o transporte rodoviário das mercadorias perigosas CAS NUMBER - Número do Chemical Abstract Service
CE50 - Concentração que produz efeito em 50% da povoação sujeita a testes
CE NUMBER - Número de identificação em ESIS (arquivo europe u das substâncias existentes) CLP - Regulamento CE 1272/2008
DNEL - Nível derivado sem efeito EmS - Emergency Schedule
GHS - Sistema harmonizado global para a classificação e a rotulagem dos produtos químicos IATA DGR - Regulamento para o transporte de mercadorias perigosas da Associação internacional
do transporte aéreo
IC50 - Concentração de imobilização de 50% da povoação sujeita a testes
IMDG - Código marítimo internacional para o transporte das mercadorias perigosas IMO - International Maritime Organization
INDEX NUMBER - O número de identificação consta do Anexo VI do CLP LC50 - Concentração mortal 50%
LD50 - Dose mortal 50%
OEL - Nível de exposição ocupacional
PBT - Persistente, bioacumulante e tóxico, segundo o REACH PEC - Concentração ambiental previsível
PEL - Nível de exposição previsível
PNEC - Concentração previsível sem efeitos REACH - Regulamento CE 1907/2006
RID - Regulamento para o transporte internacional de comboio de mercadorias perigosas TLV - Valor limite de limiar
TLV CEILING - Concentração que não deve ser ultrapassada em qualquer altura da exposição de
trabalho
TWA STEL - Limite de exposição a curto prazo TWA - Limite de exposição a médio prazo VOC - Composto orgânico volátil
vPvB - Muito persistente e molto bioacumulante segundo o REACH. Referências Bibliográficas:
Directiva 1999/45/CE e modificações sucessivas
Directiva 67/548/CEE e modificações sucessivas e adequamento. Regulamento (CE) 1907/2006 do Parlamento Europeu (REACH) Regulamento (CE) 1272/2008 do Parlamento Europeu (CLP) Regulamento (CE) 790/2009 do Parlamento Europeu (I Atp.CLP) Regulamento (CE) 453/2010 do Parlamento Europeu
Regulamento (CE) 286/2011 do Parlamento Europeu (II Atp.CLP) Regulamento (CE) 618/2012 do Parlamento Europeu (III Atp.CLP) The Merck Index. Ed. 10
Handling Chemical Safety
Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances INRS - Fiche Toxicologique
Patty - Industrial Hygiene and Toxicology
N.I. Sax-Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989 Site Web Agência ECHA
