UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAIBA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUÍSTICA
COGNIÇÃO E SIGNIFICATIVIDADE NO DISCURSO POLÍTICO
Tese apresentada ao programa de Pós- Graduação em Linguística da Universidade Federal da Paraíba como requisito parcial para a obtenção do título de Doutor em Linguística.
Orientador: Prof. Dr. Jan Edson Rodrigues Leite
- João PESSOA
–
B862c Brito, Maria do Espírito Santo.
Cognição e significatividade no discurso político / Maria do Espírito Santo Brito.- João Pessoa, 2015.
192f.
Orientador: Jan Edson Rodrigues Leite Tese (Doutorado) - UFPB/CCHLA
1. Linguística. 2. Significatividade. 3. Discurso político. 4. Cognição. 5. Corporificação. 6. Conceptualização.
Agradeço a Deus por me permitir continuar sonhando e realizando.
Agradeço a todos que me apoiaram e me incentivaram durante o percurso, dando-me a certeza de que eu precisava para continuar. Entre estes maravilhosos amigos,
Cícero, com sabedoria, me tirou sempre dos impasses; Cordulina, sempre presente para me compreender; Isaías, com seus exercícios terapêuticos, me manteve a disposição física para o trabalho; Josué me trouxe sempre alegria e ânimo. Obrigada a estas criaturas
memoráveis.
Agradeço a Misael, Josué e Selminha, crianças com quem vivi e aprendi a perceber a realidade da vida.
Agradeço ao orientador deste trabalho, Prof. Dr.Jan Edson, cujas aulas maravilhosas me despertaram o interesse pela Linguística Cognitiva, mostrando-me
Este estudo se concentra na investigação dos processos de construção da
significatividade do discurso político-eleitoral dos candidatos Dilma Rousseff e José Serra, concorrentes ao segundo turno da campanha de 2010 para a presidência da República. Partindo dos princípios de que a mente determina a maneira de compreensão da realidade,
facultando o raciocínio imaginativo, e que a significatividade tem consequências para a experiência, procuramos demonstrar que a conceptualização do discurso
político-eleitoral pode ser direcionada para o alcance dos seus objetivos de persuasão e influenciar o resultado de uma campanha. Utilizamos dados da propaganda eleitoral televisiva de cada
candidato, veiculados pela internet e gravados em cds, levando em conta os gêneros estabelecidos metodologicamente para a análise interpretativa dos discursos observados. Procuramos fundamentar esta análise nos pressupostos teóricos da Linguística cognitiva,
principalmente do Experiencialismo, levando em conta os aspectos sociocognitivos da linguagem, nos estudos da corporificação, do compartilhamento e da imaginação mental,
como também, na teoria da integração conceitual dos espaços mentais, atinente à demonstração analítica dos dados. Os resultados demonstram que a habilidade para a integração conceitual faz da linguagem uma atividade humana avançada, ou seja, uma
manifestação das construções cognitivas ocultas, altamente abstratas e imaginativas; que os processos mentais subjacentes são responsáveis pelo poder do discurso político-eleitoral,
construindo a significatividade em função da persuasão, portanto, em função de suas consequências para a experiência.
PALAVRAS-CHAVE: significatividade, discurso político, cognição,
ABSTRACT
This study has as its central object of inquiry the construction of meaningfulness in
Dilma Rousseff e José Serra’s electoral discourse from the 2010 political campaign for the nation presidency. Starting with the principles that mind determines the way of understanding reality providing imaginative thinking and that the meaningfulness has
consequences for the experience we have proposed to investigate how electoral discourse conceptualization is oriented to the achievement of their persuasion goals and how it can
influence an electoral campaign outcome. To elucidate our assumptions we have used data from the televised electoral publicity of each candidate conveyed by internet and recorded in cds for interpretative analysis. This development has been endorsed by
the Cognitive Linguistics theoretical principles mainly those from Experiencialism taking in account the sociocognitive aspects of used language, the embodiment and imagination
notions as well as by Turner and Fauconnier’s theory on mental spaces in discourse commonly accepted as a tool for analysis of discourse interpretations or as a cognition and conceptualization theory. According to the results the ability for conceptual integrations
turns language into an advanced human activity, that is, a manifestation of the hidden cognitive construction highly abstract and imaginative; the underlying mental processes are
the basis for the political-electoral discourse building the political discourse meaningfulness due to the persuasion therefore due to their consequences for the
experience.
LISTA DE QUADROS
QUADRO 1 Modelo
QUADRO 2 Pronunciamento de Aécio Neves
QUADRO 3 Tabela – Dilma Rousseff
QUADRO 4 Narrativa - Dilma Rousseff
QUADRO 5 Canção – Dilma Rousseff
QUADRO 6 Pronunciamento – Dilma Rousseff
QUADRO 7 Entrevista - Dilma Rousseff
QUADRO 8 Debate – Dilma Rousseff
QUADRO 9 Tabela – José Serra
QUADRO 10 Narrativa - José Serra QUADRO 11 Canção - José Serra
QUADRO 12 Pronunciamento – José Serra
QUADRO 13 Entrevista – José Serra
QUADRO QUADRO
14 Debate – José Serra
LISTA DE DIAGRAMAS
DIAGRAMA 1 Modelo básico de rede de integração conceitual DIAGRAMA 2 Rede de integração conceitual especular
DIAGRAMA 3 Estrutura do espaço de entrada DIAGRAMA 4 Estrutura das integrações DIAGRAMA 5 Complexo especular DIAGRAMA 6 Complexo de escopo duplo
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
DR DILMA ROUSSEFF EG ESPAÇO GENÉRICO
HE HORÁRIO ELEITORAL JS
J S JOSÉ SERRA
LC LINGUÍSTICA COGNITIVA MC MODELO COGNITIVO
MCI MODELO COGNITIVO IDEALIZADO
PAC PROGRAMA DE ACELERAÇÃO DO CRESCIMENTO PPE PROPAGANDA POLÍTICA ELEITORAL
RIC REDE DE INTEGRAÇÃO CONCEITUAL SUS SERVIÇO ÚNICO DE SAÚDE
TEM TEORIA DOS ESPAÇOS MENTAIS
TIC TEORIA DA INTEGRAÇÃO CONCEITUAL
UPA UNIDADE DE PRONTO ATENDIMENTO UTI U T I UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA
INTRODUÇÃO ...10
0.1 O TEMA E O OBJETO DA PESQUISA...10
0.2 JUSTIFICATIVA E PROBLEMATIZAÇÃO... 12
0.3 HIPÓTESES E OBJETIVOS... 16
0.4 ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO...17
1 FUNDAMENTOS METODOLÓGICOS ... 20
1.1 A ABORDAGEM... 20
1.2 A ÊNFASE NA SIGNIFICAÇÃO E A ABORDAGEM INTROSPECTIVA... 22
1.3 A PERSPECTIVA DA LINGUAGEM EM USO E A INVESTIGAÇÃO EMPÍRICA... . 24
1.4 A FONTE PESQUISADA... 29
1.5 A SELEÇÃO DOS DADOS... 31
1.6 PROCEDIMENTOS ANALÍTICOS...34
2 A MENTE POLÍTICA...36
2.1 A MENTE POLÍTICA CORPORIFICADA... 37
2.2 UMA NOVA CONSCIÊNCIA POLÍTICA... .40
2.3 A MENTE POLÍTICA COMPARTILHADA...43
2.4 A MENTE POLÍTICA IMAGINATIVA... 50
2.4.1 A função transformativa da imaginação... 51
2.4.2 A função criativa da imaginação... 53
2.4.3 A mente política imaginativa opera com metaforização... 55
3 A SIGNIFICATIVIDADE DISCURSIVA ... ... 60
3.1 A SIGNIFICATIVIDADE COMO EXPERIÊNCIA... .60
3.2 SIGNIFICATIVIDADE E COGNIÇÃO... 67
4.2 A ORGANIZAÇÃO CONCEITUAL... 88
4.2.1 A categorização ... 88
4.2.2 Os modelos cognitivos idealizados...90
4.2.3 Enquadre... 96
4.2.4 Domínios conceituais... 99
4.3 A TEORIA DA INTEGRAÇÃO CONCEITUAL...100
4.3.1 Os espaços mentais... .... 101
4.3.2 O mapeamento entre domínios...104
4.3.3 A integração conceitual...105
4.3.4 Princípios constitutivos...107
4.3.5 Compressão de relações vitais...108
4.3.6 As redes de integração conceitual...115
5 ESPAÇOS MENTAIS E SIGNFICATIVIDADE...121
5.1 O DISCURSO DE DILMA ROUSSEFF...122
5.1.1 Narrativa... 124
5.1.2 Canção... 130
5.1.3 Pronunciamento... 137
5.1.4 Entrevista... 143
5.1.5 Debate... 148
5.2 O DISCURSO DE JOSÉ SERRA...153
5.2.1 Narrativa... 154
5.2.2 Canção... 158
5.2.3 Pronunciamento... 163
5.2.4 Entrevista... 169
5.2.5 Debate... 175
CONSIDERAÇÕES FINAIS ... 180
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS... 186
INTRODUÇÃO
O h o m e m n ã o p o d e f a l a r o s e u p e n s a m e n t o n e m p e n s a r a s u a f a l a ( B O N A L D ) .
0 . 1. O T E M A E O O B J E T O D A P E S Q U I S A
O a n o d e 2 0 1 0 c o n s t i t u i u m m a r c o h i s t ó r i c o n a p o l í t i c a b r a s i l e i r a c o m a e l e i ç ã o d a p r i m e i r a m u l h e r p a r a a p r e s i d ê n c i a d a R e p ú b l i c a , c u j a c a n d i d a t u r a
f o r a l a n ç a d a p e l o g o v e r n o e m e x e r c í c i o , d o P a r t i d o d o s T r a b a l h a d o r e s , u m p a r t i d o d e e s q u e r d a , d e p o i s d e a n o s d e d i t a d u r a m i l i t a r e v á r i o s g o v e r n o s d e d i r e i t a .
N a c a m p a n h a p o l í t i c a , d o i s c a n d i d a t o s c h e g a r a m a o s e g u n d o t u r n o : D i l m a R o u s s e f f ( P T ) e J o s é S e r r a ( P S D B ) . D i l m a , s e m n e n h u m a e x p e r i ê n c i a e m c a r g o s p o l í t i c o s , c o n t o u , c o m o r e f e r ê n c i a , c o m a a p r e s e n t a ç ã o d o
p r e s i d e n t e L u l a e a l g u n s c a r g o s t e c n o c r a t a s . S e r r a , a p r e s e n t a n d o v a s t a e x p e r i ê n c i a e m c a r g o s p o l í t i c o s , t o m o u e s t a e x p e r i ê n c i a e o c o n s e q u e n t e c u r r í c u l o c o m o g a r a n t i a p a r a g a n h a r a e l e i ç ã o .
N o d e s e n v o l v i m e n t o d e u m a c a m p a n h a , g e r a l m e n t e , o s c a n d i d a t o s s e e m p e n h a m n a t a r e f a d e p e r s u a d i r o s e l e i t o r e s p o r m e i o d a p r o p a g a n d a p o l í t i c o - e l e i t o r a l , n o s d i v e r s o s m e i o s d e c o m u n i c a ç ã o .
C o n s i d e r a n d o q u e p o l í t i c a s e f a z c o m d i s c u r s o s , a p r o p a g a n d a t e l e v i s i v a s e t o r n a m a i s r e l e v a n t e p o r s e r u m d i s p o s i t i v o d e s o m e i m a g e m , c o m p e n e t r a ç ã o m a c i ç a n o s l a r e s , a l c a n ç a n d o , p o r t a n t o , t o d a s a s c l a s s e s s o c i a i s .
-s e d a f l e x i b i l i d a d e d e c o n -s t r u ç ã o d a -s i g n i f i c a t i v i d a d e d i -s c u r -s i v a , n o -s e n t i d o
d e e s t a b e l e c e r u m a c o r r e s p o n d ê n c i a a d e q u a d a e n t r e o d i s c u r s o e o d o m í n i o d a e x p e r i ê n c i a p o l í t i c a .
A s r e f l e x õ e s e m t o r n o d e s t a q u e s t ã o n o s m o t i v a r a m a c o n s i d e r a r , c o m o t
e m a d e s t a p e s q u i s a , a s i g n i f i c a t i v i d a d e d o d i s c u r s o p o l í t i c o , e c o m o o b j e t o d e v e r i f i c a ç ã o d o s d a d o s , o d i s c u r s o d e D i l m a R o u s s e f f e o d e J o s é S e r r a n a c a
m p a n h a d e 2 0 1 0 à p r e s i d ê n c i a d a R e p ú b l i c a , a f i m d e v e r i f i c a r o s e f e i t o s d a s i g n i f i c a t i v i d a d e n o r e s u l t a d o d a c a m p a n h a e l e i t o r a l .
P a r a d e s e n v o l v e r e s t e e s t u d o , s e g u i m o s o s c a m i n h o s t e ó r i c o - m e t o d o l ó g i c o s d a L i n g u í s t i c a C o g n i t i v a , e s p e c i a l m e n t e d o E x p e r i e n c i a l i s m o
( L A K O F F , 1 9 8 7 ; L A K O F F e J O H N S O N , 1 9 9 9 ) , e n f a t i z a n d o a s r a í z e s c o r p ó r e a s d a s i g n i f i c a ç ã o s i m b ó l i c a , q u e s i t u a o f e n ô m e n o d a
s i g n i f i c a t i v i d a d e n o p l a n o d a e x p e r i ê n c i a c o n s t r u í d a p o r s í m b o l o s e e m q u e a c o n c e p ç ã o d e m e t á f o r a n ã o s e r e s t r i n g e m e r a m e n t e a u m a c o n s t r u ç ã o l i n g u í s t i c a , m a s r e f e r e n c i a o m o d o d e v i v e n c i a r a r e a l i d a d e .
E , a p e s a r d e o s p r o c e s s o s c o g n i t i v o s d a l i n g u a g e m o c u p a r e m o c e n t r o d e i n t e r e s s e d a L i n g u í s t i c a C o g n i t i v a , é o u s o d a l i n g u a g e m q u e n o s p e r m i t e a o b s e r v a ç ã o d e q u e o d i s c u r s o é s o c i a l m e n t e e s t a b e l e c i d o e s u b m e t i d o à
i n t e r p r e t a ç ã o c o n c e i t u a l , f u n d a m e n t a d a n a s e x p e r i ê n c i a s f í s i c a s , s o c i a i s e c u l t u r a i s ( C H I A V E G A T T O , 2 0 0 9 ) .
O s e x p e r i e n c i a l i s t a s v e e m o d i s c u r s o c o m o r e s u l t a n t e d a r e l a ç ã o
i n t e r a t i v a e n t r e o o r g a n i s m o e o a m b i e n t e , o b s e r v a n d o c o m o a s i g n i f i c a t i v i d a d e e s t á v i n c u l a d a à e x p e r i ê n c i a e n a t i v a d o i n d i v í d u o n o m e i o
L A K O F F e J O H N S O N , 1 9 9 9 ) , o q u e s u r g e c o m o u m a a b e r t u r a p a r a a
e x p l o r a ç ã o d o a s p e c t o s o c i a l d a c o g n i ç ã o e d a l i n g u a g e m , d e m o d o a c o n s i d e r a r a e x p e r i ê n c i a c o r p o r a l e s o c i a l c o m o f o n t e s i n t e g r a d a s d a c o n c e p t u a l i z a ç ã o .
C o n s e q u e n t e m e n t e , p u d e m o s c o n s i d e r a r o d i s c u r s o p o l í t i c o c o m o m a n i f e s t a ç ã o p ú b l i c a , p a r t i n d o d o p r e s s u p o s t o d a s u a a d e q u a ç ã o a u m a si t u a ç ã o c o m u n i c a t i v a , o q u e o r i e n t a o s e u o b j e t i v o d e p e r s u a s ã o , p o r t a n t o ,
c o n t r i b u i n d o p a r a o e s t a b e l e c i m e n t o d a s i g n i f i c a t i v i d a d e . O d i s c u r s o t e m r e f l e x o s s o b r e a s i t u a ç ã o , d e q u e s o f r e i n t e r f e r ê n c i a s , e m b o r a n ã o r e f l i t a a
r e a l i d a d e , v i s t o q u e o a t o r d o d i s c u r s o r e c r i a a s i t u a ç ã o p o r m e i o d e c r e n ç a s e i d e i a s ( F R A N K , 2 0 0 7 ).
E m r e s p o s t a à i n t e r - r e l a ç ã o e n t r e a e x p e r i ê n c i a c o r p o r a l e m o d e l o s
s o c i o c u l t u r a i s n o d e s e n v o l v i m e n t o d o s p r o c e s s o s c o g n i t i v o s , co n s i d e r a m o s q u e a s i g n i f i c a t i v i d a d e t e m o r i g e m n a s s u a s c o n s e q u ê n c i a s p a r a a e x p e r i ê n c i a , e q u e o d i s c u r s o é c o n s t r u í d o e m f u n ç ã o d e s s a s c o n s e q u ê n c i a s .
O d i s c u r s o p o l í t i c o n ã o é p r i n c i p a l m e n t e d e f i n i d o p e l o t ó p i c o o u p e l o e s t i l o , m a s a n t e s p o r q u e m f a l a c o m q u e m , c o m o , e m q u e o c a s i ã o e c o m q u e o b j e t i v o s . E m o u t r a s p a l a v r a s , o d i s c u r s o p o l í t i c o é e s p e c i a l m e n t e “ p o l í t i c o ” d e v i d o à s s u a s f u n ç õ e s n o p r o c e s s o p o l í t i c o ( V A N D I J K , 1 9 9 7 , p . 9 5 ) .
0 . 2 .
J U S T I F I C A T I V A E P R O B L E M A T I Z A Ç Ã O
O i n t e r e s s e p e l o t e m a d e s t a p e s q u i s a s u r g i u d e q u e s t i o n a m e n t o s a
“ s t a t u s ” s o c i a l . E n a s e q u ê n c i a d a s l u c u b r a ç õ e s , e m e r g i u a p r e m ê n c i a e m
i n v e s t i g a r c o m o a c a p a c i d a d e h u m a n a d e c o n c e p t u a l i z a ç ã o p o d e g e r a r u m d i s c u r s o p o l í t i c o i m a g i n a t i v a m e n t e s i g n i f i c a t i v o e o r i e n t a d o p a r a a l c a n ç a r o s e u o b j e t i v o d e a d e q u a ç ã o .
S e r i a o d i s c u r s o d e D i l m a R o u s s e f f s i g n i f i c a t i v o c o m o u m d i s c u r s o p e r s u a s i v o , a p o n t o d e a c a n d i d a t a g a n h a r a e l e i ç ã o p a r a a p r e s i d ê n c i a d a R e p ú b l i c a , m e s m o s e m a v i v ê n c i a d e p r o c e s s o s p o l í t i c o s a n t e r i o r e s ?
T e n d o o d i s c u r s o d e c a m p a n h a p o l í t i c a a m e t a d e c o n v e n c e r e l e i t o r e s , t o r n a - s e c r u c i a l e x a m i n a r o a s p e c t o i m a g i n a t i v o d a c o n s t r u ç ã o d a s i g n i f i c a t i v i d a d e , c o n s i d e r a n d o o m a p e a m e n t o e n t r e a s o p e r a ç õ e s c o g n i t i v a s
s u b j a c e n t e s e a c o n c e i t u a l i z a ç ã o c o n s t r u í d a n a i n s t â n c i a d o d i s c u r s o . O a s p e c t o i m a g i n a t i v o e n c o n t r a r e s p a l d o n a T e o r i a d a i n t e g r a ç ã o c o n c e i t u a l
( F A U C O N N I E R e T U R N E R , 2 0 0 2 ) , e m q u e o s a u t o r e s a d m i t e m a i m a g i n a ç ã o c o m o n e c e s s á r i a à i n t e g r a ç ã o d o s c o n c e i t o s , a f i m d e d e f i n i r e r e l a c i o n a r i d e n t i d a d e s e n v o l v i d a s n o p r o c e s s o d e c o n c e p t u a l i z a ç ã o .
C o n v é m l e m b r a r q u e é u m d e s a f i o d o e m p r e e n d i m e n t o e x p e r i e n c i a l i s t a e x p l i c a r o f e n ô m e n o d o p e n s a m e n t o e a i n t e r a ç ã o s i m b ó l i c a , r e c o r r e n d o à i n t e g r a ç ã o m e n t e - c o r p o , e m q u e o s p e n s a m e n t o s , c o m o p r o c e s s o s d a
e x p e r i ê n c i a , s ã o m o d o s d e i n t e r a ç ã o e a ç ã o .
U m f a t o q u e t a m b é m d e v e s e r c o n s i d e r a d o n a a n á l i s e d o d i s c u r s o p e r s u a s i v o é q u e o p e n s a m e n t o é e m s u a m a i o r p a r t e i n c o n s c i e n t e ( L A K O F F ,
r a c i o c í n i o , v a l e n d o - s e d o i n c o n s c i e n t e c o g n i t i v o 1, c o m p o s t o d a m a i o r p a r t e d o s i s t e m a d e c o n c e i t o s q u e e s t r u t u r a o c é r e b r o . A s f o r m a s d e r a c i o c í n i o i n c o n s c i e n t e s ã o p a d r õ e s d e p e n s a m e n t o m o t i v a d o s p e l o m o d o c o m o o i
n d i v í d u o f u n c i o n a c o r p o r a l m e n t e n o m u n d o f í s i c o e s o c i a l .
O d i s c u r s o p o l í t i c o - e l e i t o r a l , e n t ã o , r e q u e r i n t e r s u b j e t i v i d a d e p a r a a c a p t a ç ã o d e i n t e n ç õ e s , p a r a a i m a g i n a ç ã o d o o u t r o , p a r a a f o r m a ç ã o , t r a n s f o r m a ç ã o o u a l i e n a ç ã o d a m e n t e , p o i s m u i t o d o q u e s e e n t e n d e d o
d i s c u r s o n ã o e s t á n a e x p r e s s ã o v e r b a l , m a s n a c o m p r e e n s ã o i n c o n s c i e n t e d o q u e é a t r i b u í d a à s p a l a v r a s ( L A K O F F , 2 0 0 8 , p . 4 3 ) .
P e l o e x p o s t o , d e s t a c am - s e a q u i t r ê s i d e i a s c e n t r a i s q u e d e v e m s e r
l e v a d a s e m c o n t a q u a n d o s e t r a t a d e p r o b l e m a t i z a r a s i g n i f i c a t i v i d a d e d o d i s c u r s o p o l í t i c o . E m p r i m e i r o l u g a r , a e x p e r i ê n c i a d e s i g n i f i c a ç ã o s e b a s e i a n a e x p e r i ê n c i a c o r p o r a l d o i n d i v í d u o , o u s e j a , n a m e n t e c o r p o r i f i c a d a c o m o
f o n t e d e s i g n i f i c a ç ã o . A i n t e g r a ç ã o m e n t e - c o r p o d e t e r m i n a a c o n s t i t u i ç ã o d o h o m e m i n t e g r a l e o s s e u s p r o c e s s o s i n t e r a t i v o s e e n a t i v o s n a s o c i e d a d e ,
p o s s i b i l i t a n d o a s i g n i f i c a ç ã o d e t o d a s a s c o i s a s q u e f a z e m o m u n d o e m q u e e l e h a b i t a . E n t r e a s o u t r a s f o r m a s d e s i g n i f i c a ç ã o , a s i g n i f i c a ç ã o l i n g u í s t i c a t e m a d i m e n s ã o d a c o g n i ç ã o h u m a n a e , p o r s u a n a t u r e z a s e m i ó t i c a , r e f e r e n c i a
a r e a l i d a d e d e t a l m o d o q u e , m u i t a s v e z e s , a a p r e e n s ã o d e u m f a t o s ó é p o s s í v e l a t r a v é s d e o p e r a ç õ e s i n t e r p r e t a t i v a s .
E m s e g u n d o l u g a r , a i m a g i n a ç ã o e s t á l i g a d a a o s p r o c e s s o s c o r p o r a i s
h u m a n o s , p o d e n d o c r i a r e t r a n s f o r m a r a e x p e r i ê n c i a , a t r a v é s d a h a b i l i d a d e d o
c o n c e p t u a l i z a d o r p a r a c o n s t r u i r s i g n i f i c a ç õ e s n o v a s , g e r a r n o v o s c o n c e i t o s e
a t i n g i r n o v a s m a n e i r a s d e p r o d u z i r s e n t i d o . E s t a h a b i l i d a d e i n c l u i o u s o d o s
s i s t e m a s c o n c e i t u a i s p a r a e s t a b e l e c e r m a p e a m e n t o s e n t r e o s c o n c e i t o s e o s d o m í n i o s d a e x p e r i ê n c i a c o r r e s p o n d e n t e s , o r i e n t a n d o o d i s c u r s o p a r a u m d e t e r m i n a d o f i m .
E m t e r c e i r o l u g a r , c o m a s i d e i a s a c i m a d e l i n e a d a s , a d i s c u s s ã o d o t e m a a s s u m e m a i o r a m p l i t u d e e g a n h a r e l e v â n c i a a c a d ê m i c a q u a n t o à e x p l i c a ç ã o d a c o m p r e e n s ã o d o s e f e i t o s d o d i s c u r s o n a p o l í t i c a , p o i s c o m p r e e n d e r a p o l í t i c a
p o r m e i o d a c o n c e p t u a l i z a ç ã o m e t a f ó r i c a é u m a t a r e f a i m a g i n a t i v a e r a c i o n a l m e n t e i n o v a d o r a d e i n t e r p r e t a r a e x p e r i ê n c i a .
Q u a n t o m a i s e l a b o r a d o s f o r e m o s p r o c e s s o s i m a g i n a t i v o s d o d i s c u r s o , m a i s i n t e r p r e t a ç ã o r e q u e r a s u a c o m p r e e n s ã o . O d i s c u r s o p o l í t i c o - e l e i t o r a l c o m s u a s r e d e s d e i n t e g r a ç ã o c o n c e i t u a l ( F A U C O N N I E R e T U R N E R , 2 0 0 2 )
o r i e n t a a s i g n i f i c a t i v i d a d e p a r a a p e r s u a s ã o , d e m o d o s u t i l e c o g n i t i v a m e n t e i n c o n s c i e n t e c o m o i n t u i t o d e a t u a r s o b r e a s m e n t e s .
F u n d a m e n t a d a s n e s t e s a r g u m e n t o s , a s q u e s t õ e s d e p e s q u i s a q u e n o r t e i a m
e s t a i n v e s t i g a ç ã o s ã o a s s e g u i n t e s :
1 . A s i g n i f i c a t i v i d a d e d o d i s c u r s o p o l í t i c o - e l e i t o r a l i n v e s t i g a d o a p r e s e n t a c o n s e q u ê n c i a s p a r a o d o m í n i o d a e x p e r i ê n c i a c o r r e s p o n d e n t e ?
2 . S o b r e q u e e s t r u t u r a s i m a g i n a t i v a s s e c o n s t r o i o d i s c u r s o e l e i t o r a l a p o n t o d e c o n s t i t u i r - s e m a i s p e r s u a s i v o d o q u e o u t r o ?
A s e s t r u t u r a s i m a g i n a t i v a s s e a p o i a m e m o p e r a ç õ e s c o g n i t i v a s q u e s e e f e t i v a m n a a t u a ç ã o e m s o c i e d a d e , n a i n t e r a ç ã o e n t r e o s i n d i v í d u o s e e n t r e
i n d i v í d u o s c o m o s e r e s a t u a n t e s e m e x p e r i ê n c i a s d i v e r s a s e c o m d i s c u r s o s
p e c u l i a r e s .
N e s t e e s t u d o , r e i v i n d i c a m o s a d e f i n i ç ã o d e d i s c u r s o p o l í t i c o a p r e s e n t a d a p o r V a n D i j k ( 2 0 0 8 , p . 2 2 2 ) , q u e l e v a e m c o n t a e s p e c i a l m e n t e a r e l a ç ã o d e
q u e m f a l a c o m q u e m , i s t o é , e n t r e d e t e r m i n a d o s i n t e r l o c u t o r e s , e m q u e o c a s i ã o , i s t o é , e m c o n t e x t o d e f i n i d o , e c o m q u e o b j e t i v o s , o u s e j a , s e d e f i n i n d o c o n f o r m e s u a s f u n ç õ e s n o p r o c e s s o p o l í t i c o . N o c a s o e m q u e s t ã o ,
t e m o s o d i s c u r s o d e d o i s c a n d i d a t o s e m c a m p a n h a , d i r i g i n d o - s e a e l e i t o r e s c o m f i n s d e p e r s u a s ã o , a q u a l c o n s t i t u i a f u n c i o n a l i d a d e p o l í t i c a d o d i s c u r s o
e l e i t o r a l .
D u r a n t e a i n v e s t i g a ç ã o d o s d a d o s , v e r i f i c a m o s q u e , n o c o n t e x t o d a c a m p a n h a p o l í t i c a , o d i s c u r s o e l e i t o r a l s e p r o c e s s a e m g ê n e r o s , a q u i
e s t a b e l e c i d o s c o m o : c a n ç ã o , n a r r a t i v a , p r o n u n c i a m e n t o , d e b a t e e e n t r e v i s t a , s e g u n d o d e m o n s t r a ç ã o d a a n á l i s e .
A c a n ç ã o e a n a r r a t i v a g e r a l m e n t e c o n s t i t u e m e t a p a s i n t r o d u t ó r i a s d a
p r o p a g a n d a e l e i t o r a l ; o p r o n u n c i a m e n t o c o n s i s t e n a e l o c u ç ã o d o c a n d i d a t o a o d i r i g i r a o s e l e i t o r e s o s s e u s a r g u m e n t o s p e r s u a s i v o s ; o d e b a t e c o m p r e e n d e o c o n f r o n t o v e r b a l e n t r e o s c a n d i d a t o s p a r a a v a l i a ç ã o d a s i d e i a s e p l a n o s d e
g o v e r n o d e c a d a u m ; e a e n t r e v i s t a é g e r a l m e n t e e f e t i v a d a p e l a m í d i a , d e f o r m a d i r e c i o n a d a .
0 . 3 . H I P Ó T E S E S E O B J E T I V O S
c o m p r o v a d a s c o m a a n á l i s e d o c o r p u s q u e , n o d i s c u r s o p o l í t i c o , e x i s t e
i n t r í n s e c a r e l a ç ã o e n t r e s i g n i f i c a t i v i d a d e e p e r s u a s ã o ; q u e s e a p e r s u a s ã o p o l í t i c a é c o n s t r u í d a i m a g i n a t i v a m e n t e , p a r a s e r p e r s u a s i v o , a p o n t o d e i n f l u e n c i a r n o r e s u l t a d o d a c a m p a n h a d e 2 0 1 0 , o d i s c u r s o p o l í t i c o n ã o p
r e s c i n d e d o s e f e i t o s m e t a f ó r i c o s o u i m a g i n a t i v o s .
N o q u e d i z r e s p e i t o a o o b j e t i v o g e r a l , e s t a p e s q u i s a d e v e d e m o n s t r a r q u e o p o d e r d o d i s c u r s o p o l í t i c o s e a p o i a f u n d a m e n t a l m e n t e n a s i g n i f i c a t i v i d a d e ,
c o n s t r u í d a p o r e s t r u t u r a s m e n t a i s a b s t r a t a s , s u b j a c e n t e s à l i n g u a g e m e a c e s s í v e i s a t r a v é s d e l a .
C o m o o b j e t i v o e s p e c í f i c o , a n a l i s a n d o o s d i s c u r s o s d e D i l m a R o u s s e f f e d e J o s é S e r r a , m o s t r a r e m o s c o m o o d i s c u r s o d e c a d a c a n d i d a t o f u n c i o n a c o m o v e í c u l o d e p r o c e s s o s c o g n i t i v o s p a r t i c u l a r e s , e n q u a n t o c o n s t r u ç õ e s
i m a g i n a t i v a s d a s i g n i f i c a t i v i d a d e , v i s a n d o a o m e l h o r a p e l o p e r s u a s i v o e c o m p a p e l d e c i s i v o p a r a a v i t ó r i a d a c a n d i d a t a D i l m a R o u s s e f f n a c a m p a n h a e l e i t o r a l d e 2 0 1 0 .
0 . 4 . A O R G A N I Z A Ç Ã O D O T R A B A L H O
C o m a f i n a l i d a d e d e o r i e n t a r a l e i t u r a d e s t e t r a b a l h o e a j u d a r o s l e i t o r e s
n a f o r m u l a ç ã o d e s u a s e x p e c t a t i v a s , o f e r e c e m o s u m a v i s ã o c o n c i s a d e c a d a c a p í t u l o e , c o n s e q u e n t e m e n t e , a o r g a n i z a ç ã o e a e s t r u t u r a d e s t a t e s e .
Na I n t r o d u ç ã o , a p r e s e n t a m o s o p r o b l e m a d a p e s q u i s a , o s o b j e t i v o s , a s q u e s t õ e s q u e n o r t e i a m e s t e t r a b a l h o e a s h i p ó t e s e s q u e p r o c u r a m o s c o m p r o v a r
c o m a n á l i s e d o s d a d o s .
O c a p í t u l o 1 c o n s i s t e n a a p r e s e n t a ç ã o d o s F u n d a m e n t o s m e t o d o l ó g i c o s
c r í t i c a s à a n á l i s e i n t r o s p e c t i v a , e l a c o n t i n u a s e n d o r e l e v a n t e p a r a o e s t u d o d a
s i g n i f i c a ç ã o ; q u e a p e r s p e c t i v a d a l i n g u a g e m e m u s o e a c o n t e x t u a l i z a ç ã o d o f e n ô m e n o e s t u d a d o m o t i v a m o u s o d a m e t o d o l o g i a e m p í r i c a .
N o c a p í t u l o 2 , a p r e s e n t a m o s a n o ç ã o d e M e n t e p o l í t i c a c o m b a s e n a
n o ç ã o d e c o r p o r i f i c a ç ã o , i n d i s p e n s á v e l p a r a c a r a c t e r i z a r a m e n t e c o m o c o r p o r i f i c a d a , c o m p a r t i l h a d a e i m a g i n a t i v a ; a p r e s e n t a m o s t a m b é m a i d e i a d e u m a n o v a c o n s c i ê n c i a p o l í t i c a p a r a e n f r e n t a r o s d e s a f i o s d o s é c u l o X X I ,
b a s e a d a e m e m p a t i a e r e s p o n s a b i l i d a d e .
O c a p í t u l o 3 c o n s t a d a c o n s t r u ç ã o d a S i g n i f i c a t i v i d a d e d i s c u r s i v a e o s s e u s e f e i t o s s o b r e a e x p e r i ê n c i a . O f e r e c e m o s u m a v i s ã o g e r a l s o b r e a
c o n c e p t u a l i z a ç ã o e o m o d o c o m o i m a g i n a m o s o m u n d o , d e s c r e v e m o s a l g u m a s d a s f e r r a m e n t a s u s a d a s n a a n á l i s e d o p r o b l e m a e e x e m p l i f i c a m o s a s
e s t r a t é g i a s l i n g u í s t i c a s e c o g n i t i v a s u s a d a s p a r a o p e r a c i o n a l i z a r a a n á l i s e d o s d a d o s .
N o c a p í t u l o 4 , a p r e s e n t a m o s a c o n s t r u ç ã o d a s i g n i f i c a ç ã o c o m o
C o n c e p t u a l i z a ç ã o , e s p e c i f i c a n d o a e s t r u t u r a e a o r g a n i z a ç ã o c o n c e i t u a l , o s m o d e l o s c o g n i t i v o s i d e a l i z a d o s , o s e s q u e m a s i m a g é t i c o s e , p o r f i m , a t e o r i a d a i n t e g r a ç ã o c o n c e i t u a l p a r a a v e r i f i c a ç ã o p o s t e r i o r d o s e f e i t o s d a
i m a g i n a ç ã o s o b r e a s p o t e n c i a l i d a d e s d o d i s c u r s o .
O c a p í t u l o 5 c o n s t a d e E s p a ç o s m e n t a i s e s i g n i f i c a t i v i d a d e s e g u n d o a a n á l i s e d o s d a d o s , d i v i d i d o s c o n f o r m e o s a u t o r e s d o s d i s c u r s o s ( S e r r a e
D i l m a ) . D i s c u t i m o s o p r o c e s s o m e t a f ó r i c o d e c o n s t r u ç ã o d a s i g n i f i c a t i v i d a d e d o s d i s c u r s o s , c o n s i d e r a n d o a s r e d e s d e i n t e g r a ç ã o c o n c e i t u a l , d e a c o r d o c o m
a c o m p l e x i d a d e i m a g i n a t i v a a p r e s e n t a d a .
s i g n i f i c a t i v i d a d e d o d i s c u r s o p o l í t i c o e s e u s e f e i t o s n a e x p e r i ê n c i a e , e m s e
CA PI TUL O 1 - FU N DAM EN T O S M ET O D OL Ó GI C O S
A c i ê n c i a a b s o r v e t o d a a h i s t ó r i a d o
p e n s a m e n t o e a u t i l i z a p a r a o
a p r i m o r a m e n t o d e c a d a t e o r i a
( F E Y E R A B E N D ) .
1 . 1 . A A B O R D A G E M
S o b o c r i v o d a L i n g u í s t i c a C o g n i t i v a , a a b o r d a g e m d e s e n v o l v i d a n e s t a p e s q u i s a e n f o c a a c o n s t r u ç ã o d a s i g n i f i c a t i v i d a d e d i s c u r s i v a , n o s e n t i d o d e v e r i f i c a r a r e l a ç ã o e n t r e o d i s c u r s o e o d o m í n i o d a e x p e r i ê n c i a a q u e
c o r r e s p o n d e , l e v a n d o e m c o n t a o s m o d e l o s c o g n i t i v o s e m u s o n o g r u p o s o c i a l e a h a b i l i d a d e i m a g i n a t i v a d o f a l a n t e p a r a c r i a r n o v a s s i g n i f i c a ç õ e s , d e s e n v o l v e r s i s t e m a s d e c o n c e i t o s e d e s c o b r i r m a n e i r a s n o v a s d e f a z e r s e n t i d o
d a e x p e r i ê n c i a .
H á c o n s t a t a ç ã o d e o u t r o s e s t u d o s s o b r e o d i s c u r s o p o l í t i c o , p o r é m , s o b a é g i d e d a P r a g m á t i c a L i n g u í s t i c a ( L I M A , 2 0 0 7 ) , e n f o c a n d o o a s p e c t o a r g u m e n t a t i v o , e d a A n á l i s e C r í t i c a d o D i s c u r s o ( V A N D IJ K , 1 9 9 7 ;
F A I R C L O U G H , 1 9 9 2 ) , u s a n d o a d e s c r i ç ã o l i n g u í s t i c a c o m o b a s e p a r a a c r í t i c a s o c i a l .
N o t r a t a m e n t o d a d o a o d i s c u r s o , a P r a g m á t i c a L i n g u í s t i c a s e p r e o c u p a c o m a f u n d a m e n t a ç ã o l ó g i c o - f i l o s ó f i c a d o p e n s a m e n t o , e a a r g u m e n t a ç ã o n ã o s e r e s u m e à s i g n i f i c a ç ã o , p o r t a n t o , n ã o r e v e l a o c o n t e ú d o d e d e t e r m i n a d o
c o n t e ú d o , j á q u e a s v a r i a ç õ e s n a f o r m a d e a r g u m e n t a ç ã o i n t e r f e r e m n a
m u d a n ç a d e c o n t e ú d o d o p r ó p r i o a r g u m e n t o .
N e s t e c o n t e x t o t e ó r i c o , a a r g u m e n t a ç ã o o c o r r e t a n t o e m f u n ç ã o d a n e c e s s i d a d e d e a s p e s s o a s s e p o s i c i o n a r e m s o b r e u m a d a d a q u e s t ã o , c o m o
t a m b é m d e a p r e s e n t a r e m a r g u m e n t o s p a r a u m a c o n t r a p o s i ç ã o e m r e l a ç ã o a u m c o n t e x t o p r é v i o . O s o r a d o r e s , n o c a s o , p o d e m a p r e s e n t a r p o n t o s d e v i s t a i g u a i s o u s e m e l h a n t e s , d i f e r e n ç a s n a s f o r m a s d e a b o r d a g e m e n a
f u n d a m e n t a ç ã o d e i d e i a s . A l é m d e s t e s a s p e c t o s , a a r g u m e n t a ç ã o i d e n t i f i c a o a r g u m e n t a d o r , e n g a j a n d o n a p r á t i c a a q u e l e s q u e d e l a p a r t i c i p a m
( P E R E L M A N e O L B R E C H T S , 1 9 8 8 ) . E s t e f e n ô m e n o a c a r r e t a o i n t e r e s s e d o e s t u d o d a a r g u m e n t a ç ã o p e l a a n á l i s e d a f o r m a c o m q u e a s p e s s o a s f u n d a m e n t a m s e u s a r g u m e n t o s .
P o r o u t r o c a m i n h o , a A n á l i s e C r í t i c a d o D i s c u r s o d e s t a c a a r e l a ç ã o e n t r e d i s c u r s o e p r á t i c a s s o c i a i s . P r o c u r a m o s t r a r a i n t e r a ç ã o e n t r e a l i n g u a g e m e a s p r á t i c a s l i n g u í s t i c a s c o n c r e t a s , d e s v e l a n d o a r e l a ç ã o r e c í p r o c a e n t r e o
d i s c u r s o e a s e s t r u t u r a s p o l í t i c a s i n s t i t u c i o n a i s . A a n á l i s e d o d i s c u r s o q u e p r o p õ e n ã o c o n s i s t e e s s e n c i a l m e n t e e m u m a d e s c r i ç ã o l i n g u í s t i c a d a
l i n g u a g e m , m a s e m u m a b a s e p a r a a c r í t i c a s o c i a l , e s t a b e l e c e n d o , p o r t a n t o , u m a f o r t e r e l a ç ã o e n t r e l i n g u í s t i c a e e s t r u t u r a s o c i a l .
P a r a c u m p r i r s e u s o b j e t i v o s , a A n á l i s e C r í t i c a d o D i s c u r s o e n f a t i z a a
r e l a ç ã o e n t r e d i s c u r s o e s i g n i f i c a d o s o c i a l , o q u e p o s s i b i l i t a m e i o s p a r a d i s c u r s o s e q u i t a t i v o s e e m a n c i p a t ó r i o s , v i n d o a c o n s t i t u i r u m a t e o r i a
c o n t e s t a t ó r i a , c o m c o m p r o m e t i m e n t o p o l í t i c o e x p l í c i t o e q u e p o s i c i o n a o t r a b a l h o a c a d ê m i c o e m r e l a ç ã o à s c o n d i ç õ e s s o c i a i s d e d o m i n a ç ã o .
( 1 9 9 7 ) é f a z e r a n á l i s e c r í t i c a , c o n s i d e r a d o a r e l a ç ã o d i s c u r s o - c o g n i ç ã o -
s o c i e d a d e , c o m o b s e r v â n c i a d a s n o ç õ e s d e p o d e r e d o m i n a ç ã o . E s t e a u t o r c r i t i c a o s p e s q u i s a d o r e s d a l i n h a d e F a i r c l o u g h ( 1 9 9 2 ) p o r d e s c o n s i d e r a r e m a i n t e r f a c e c o g n i t i v a , o q u e d á l u g a r a u m a r e l a ç ã o d e t e r m i n í s t i c a e n t r e
c o n t e x t o e t e x t o . A a b o r d a g e m d e F a i r c l o u g h a d o t a c o m o b a s e a L i n g u í s t i c a s i s t ê m i c a e f u n c i o n a l c o m f o c o n a a n á l i s e d e t a l h a d a d e t e x t o s .
D i f e r e n t e d a s t e o r i a s c i t a d a s , a L i n g u í s t i c a c o g n i t i v a , s e n d o u m a t e o r i a d a s o p e r a ç õ e s m e n t a i s d a l i n g u a g e m , m a n t é m , a p r i n c í p i o , u m a a t i t u d e p e c u l i a r e m r e l a ç ã o à a t u a ç ã o s o c i a l d a l i n g u a g e m . O E x p e r i e n c i a l i s m o , p o r
e x e m p l o , i d e n t i f i c a o e u f a l a n t e c o r p o r i f i c a d o , i n t e r a g i n d o l i n g u i s t i c a m e n t e n o a m b i e n t e e m q u e v i v e , i n f l u e n c i a n d o - o e s e n d o i n f l u e n c i a d o . E m v i s t a d e
a l i n g u a g e m a b r a n g e r t o d a s a s a t i v i d a d e s h u m a n a s , s e e s t a b e l e c e u m a r e l a ç ã o e p i s t e m o l ó g i c a e n t r e o s u j e i t o e o o b j e t o , o q u e p r o p o r c i o n a u m e x t e n s o c a m p o d e a t u a ç ã o p a r a o s e s t u d o s c o g n i t i v o s d a l i n g u a g e m e c o n c e d e à
L i n g u í s t i c a C o g n i t i v a u m a v i s ã o e n c i c l o p é d i c a e e c o l ó g i c a d a s i g n i f i c a ç ã o.
P a r a t r a t a r d a s i g n i f i c a t i v i d a d e d o d i s c u r s o p o l í t i c o c o m o u m f e n ô m e n o l i n g u í s t i c o - c o g n i t i v o , s u b m e t e m o - la a e s t e p a t a m a r , c o m p l e t a m e n t e
c o m p r o m e t i d o c o m a a n á l i s e d a s i g n i f i c a ç ã o e m t o d o s o s a s p e c t o s e a p l i c á v e l a t o d a s a s á r e a s e m q u e a s i g n i f i c a t i v i d a d e é r e l e v a n t e .
1.2. A ÊNFASE NA SIGNIFICAÇÃO E A ABORDAGEM INTROSPECTIVA
A ê n f a s e d a d a p e l a L C à s i g n i f i c a ç ã o s u s c i t o u d i s c u s s õ e s s o b r e a
o r i e n t a d a p e l o p r i n c í p i o d e q u e d a d o s d o d i s c u r s o e d o p e n s a m e n t o p o d e m s e r
e v o c a d o s e a t i v a d o s n a c o n s c i ê n c i a d o s f a l a n t e s , o q u e t o r n a e s s e s d a d o s p a s s í v e i s d e u m a a b o r d a g e m c i e n t í f i c a . P o r é m , a a n á l i s e i n t r o s p e c t i v a é a l v o d e m u i t a s c r í t i c a s p o r s e b a s e a r n a i n t u i ç ã o i n d i v i d u a l d o p e s q u i s a d o r , n o s
s e u s d i s c e r n i m e n t o s p e s s o a i s , n ã o c o n s t i t u i n d o u m a a n á l i s e o b j e t i v a .
G i b b s ( 2 0 0 6 ) , p o r e x e m p l o , é u m d o s c r í t i c o s d e s t a e s t r a t é g i a . S e g u n d o s e u p e n s a m e n t o , a s b a s e s m e t o d o l ó g i c a s n a i n t r o s p e c ç ã o i n v i a b i l i z a m o s
r e s u l t a d o s e m d a d o s o b j e t i v o s , e a L i n g u í s t i c a C o g n i t i v a s e a f i r m a r i a r e c o n h e c i d a m e n t e e n t r e a s d e m a i s C i ê n c i a s C o g n i t i v a s , s e p r o c u r a s s e
d e m o n s t r a r a p r o f i c u i d a d e d o s s e u s m é t o d o s d e p e s q u i s a p o r m e i o d e r e s u l t a d o s c o n s i s t e n t e s . P o r e s t e m o t i v o , e s t e a u t o r r e i v i n d i c a p a r a a T e o r i a d a I n t e g r a ç ã o C o n c e i t u a l u m a a b o r d a g e m m a i s e x p e r i m e n t a l , q u e c o m p r o v e o u
f a l s i f i q u e , d e m o d o m a i s e f e t i v o , o s p r e s s u p o s t o s r e l a t i v o s à u n i v e r s a l i d a d e d a s o p e r a ç õ e s c o g n i t i v a s s u b j a c e n t e s à c o n s t r u ç ã o d a s i g n i f i c a ç ã o .
P o r o u t r o l a d o , a i n t e r v e n ç ã o d e G e e r a e r t s ( 2 0 0 6 ) l e m b r a q u e , c o m o u m a d a s c i ê n c i a s c o g n i t i v a s , a L i n g u í s t i c a e s t u d a a t o t a l i d a d e d a v i d a m e n t a l d o s s e r e s h u m a n o s e n ã o s o m e n t e o c o n h e c i m e n t o , p o d e n d o , p o r t a n t o , u t i l i z a r o s
m é t o d o s d e q u e s e v a l e m a s d e m a i s c i ê n c i a s c o g n i t i v a s .
A p e s a r d a s c r í t i c a s , s e r e c o n h e c e q u e a a n á l i s e i n t r o s p e c t i v a s e m p r e p r o d u z i u c o n h e c i m e n t o s r e l e v a n t e s e c o n t i n u a s e n d o n e c e s s á r i a à a n á l i s e
l i n g u í s t i c a , p r i n c i p a l m e n t e n o q u e d i z r e s p e i t o à s e m â n t i c a , p o d e n d o s e r c o m p l e m e n t a d a c o m u m a i n v e s t i g a ç ã o e m p í r i c a d o s d a d o s .
A t u a l m e n t e , a c o n t r i b u i ç ã o d o s a v a n ç o s t e c n o l ó g i c o s , c o m i n s t r u m e n t o s
d e s e n v o l v i d a s , t a n t o c o m b a s e n a i n t r o s p e c ç ã o c o m o n a a n á l i s e q u a l i t a t i v a
d o s d a d o s , u t i l i z a n d o m é t o d o s e x p e r i m e n t a i s . E v i d e n t e m e n t e , o s r e s u l t a d o s o b t i d o s p o r u m a a n á l i s e i n t r o s p e c t i v a p o d e m s e r r e v i s t o s p o r o u t r o s m é t o d o s , p a r a q u e s e j a e s t a b e l e c i d o u m n í v e l m a i o r d e e x a t i d ã o .
1.3. A PERSPECTIVA DA LINGUAGEM EM USO E A INVESTIGAÇÃO
EMPÍRICA
A n a t u r e z a c o g n i t i v a , a p e r s p e c t i v a d a l i n g u a g e m e m u s o e a c o n t e x t u a l i z a ç ã o d o f e n ô m e n o , q u e a l i c e r ç a m a t e o r i a l i n g u í s t i c o - c o g n i t i v a , c o n s t i t u e m i n s t â n c i a s m o t i v a d o r a s d o u s o d e m e t o d o l o g i a e m p í r i c a ,
c o n s i d e r a n d o q u e o c o n t e x t o e n v o l v e a s c a p a c i d a d e s c o g n i t i v a s h u m a n a s c o m o t a m b é m s o c i a i s e c u l t u r a i s , e a c o g n i ç ã o , p o r s u a v e z , s e e n c a r r e g a d a
i n t e r p r e t a ç ã o d a s i g n i f i c a t i v i d a d e s i t u a d a d o d i s c u r s o .
N o d e s e n r o l a r d o p e r c u r s o m e t o d o l ó g i c o d e s t a p e s q u i s a , a a t e n ç ã o r e c a i u , d e i n í c i o , s o b r e a s r e f l e x õ e s t e ó r i c a s i n t r o s p e c t i v a s d a c o n s t r u ç ã o
s i m b ó l i c a d a r e a l i d a d e e d a c o r p o r i f i c a ç ã o d a m e n t e , c o m o c o n d i ç ã o i m p r e s c i n d í v e l p a r a d e f i n i r a r e f e r e n c i a ç ã o d o r e a l , q u e e n s e j a a s c a t e g o r i a s d e c o n c e p t u a l i z a ç ã o . A m b o s s ã o c o n s t r u t o s f i l o s ó f i c o s , d e q u e s e u t i l i z a a
L i n g u í s t i c a C o g n i t i v a , p a r a d e f i n i r a r a c i o n a l i d a d e n a e x p e r i ê n c i a h u m a n a e a d i m e n s ã o d a s i g n i f i c a ç ã o n ã o p r o p o s i c i o n a l .
P a r a a a n á l i s e d o s d a d o s c o l e t a d o s , f o r a m s e l e c i o n a d o s d i s c u r s o s d e
e x p l o r a ç ã o d o a s p e c t o m e n t a l d a s i g n i f i c a ç ã o c o r p o r i f i c a d a . 2
P a r a e s t a e x p l o r a ç ã o , r e s g a t a m o s a H i p ó t e s e d a c o r p o r i f i c a ç ã o c o m o u m
m a r c o n o e s t u d o c o n t e m p o r â n e o d a m e n t e , q u e c a r a c t e r i z a o R e a l i s m o e x p e r i e n c i a l o u E x p e r i e n c i a l i s m o ( L A K O F F e J O H N S O N , 1 9 9 9 ) , c u j a o r i g e m r e m o n t a à f i l o s o f i a p r a g m a t i s t a a m e r i c a n a , c o m J a m e s e D e w e y
( J A M E S , 1 9 7 9 [ 1 9 0 7 ] e D e w e y ( 1 9 2 5 ) , s e g u n d o o s q u a i s , f i l o s o f i a e c i ê n c i a e m p í r i c a d e v e m d e s e n v o l v e r c o o p e r a ç ã o e c r i t i c i s m o m ú t u o .
D e s e n v o l v i d o p e l a s e g u n d a g e r a ç ã o 3 d a c i ê n c i a c o g n i t i v a , o E x p e r i e n c i a l i s m o , d i f e r e n t e m e n t e d a s t e o r i a s d a r e p r e s e n t a ç ã o 4, r e j e i t a a d u a l i d a d e m e n t e - c o r p o , f o r m a d a p o r d o i s t i p o s o n t o l o g i c a m e n t e d i s t i n t o s c o m o f o r m u l a d a p o r D e s c a r t e s ( 1 5 9 6 - 1 6 5 0 ) e s e g u i d a p o r C h o m s k y ( 1 9 5 7 ) e m s u a t e o r i a g e r a t i v a .
O E x p e r i e n c i a l i s m o s e a f i r m a c o m o u m p r i n c í p i o f i l o s ó f i c o e
e p i s t e m o l ó g i c o d o m o v i m e n t o c o g n i t i v o , q u e L a k o f f ( 1 9 8 7 ) , J o h n s o n , ( 1 9 8 7 ) , L a k o f f e J o h n s o n ( 1 9 9 9 ) d e f i n e m c o m b a s e n a c o r p o r i f i c a ç ã o d a m e n t e . P a r a
e s t e s a u t o r e s , e x p e r i e n c i a l i s m o e a n á l i s e d o u s o i m p l i c a m u m a o r i e n t a ç ã o h e r m e n ê u t i c a q u e c o n s i s t e e m e s t a b e l e c e r b a s e s e m p í r i c a s p a r a a s i n t e r p r e t a ç õ e s d a s e x p r e s s õ e s l i n g u í s t i c a s n a e x p e r i ê n c i a i n d i v i d u a l e s o c i a l , d
e q u e s e o c u p a a c o g n i ç ã o c o r p o r i f i c a d a .
A c o g n i ç ã o c o r p o r i f i c a d a a c a r r e t o u u m a m u d a n ç a r a d i c a l n a e x p l i c a ç ã o
d a m e n t e h u m a n a , e n f a t i z a n d o a c o n s t i t u i ç ã o d o h o m e m i n t e g r a l , m a n i f e s t o
2 relativa à mente corporificada
3 A segunda geração da linguística cognitiva recusa a noção de representação e desenvolve a conjunção mente - corpo.
e m u m c o r p o p e n s a n t e ; e n a e x p l i c a ç ã o d o m o d o c o m o o c o r p o d á f o r m a à
c o g n i ç ã o e à i n t e r a ç ã o s e n s ó r io - m o t r i z q u e e l e m a n t é m c o m o m u n d o ( R O H R E R , 2 0 0 7 ; V A R E L A , T H O M P S O N e R O S C H , 1 9 9 1 ; Z I E M K E , 2 0 0 7 ) , t a n t o q u e a c o g n i ç ã o m e d i a d a p o r n o s s a e x p e r i ê n c i a c o r p o r a l f o r m a l i z a a
c o n c e p t u a l i z a ç ã o .
D e s t e m o d o , c o m o f i m d e a t e n d e r a h i p ó t e s e d o p r e s e n t e t r a b a l h o d e q u e
a c o n c e p t u a l i z a ç ã o e o s p r o c e s s o s i m a g i n a t i v o s d e c o n s t r u ç ã o d a s i g n i f i c a t i v i d a d e d o d i s c u r s o p o l í t i c o p o d e m t e r i n f l u ê n c i a n o d e s f e c h o d e
u m a c a m p a n h a e l e i t o r a l , f o i t o m a d a a n o ç ã o d e c o r p o r i f i c a ç ã o c o m o u m c o n s t r u c t o t e ó r i c o e x p l a n a t ó r i o d a s o p e r a ç õ e s c o g n i t i v a s s u b j a c e n t e s à c o n s t r u ç ã o d o d i s c u r s o c o m o u n i d a d e d e a n á l i s e e à s i g n i f i c a t i v i d a d e
e s t a b e l e c i d a e n t r e o d i s c u r s o e o d o m í n i o d a e x p e r i ê n c i a a q u e c o r r e s p o n d e .
A s i g n i f i c a t i v i d a d e , a s s i m p r o d u z i d a , p a r t e d a e n a ç ã o d o c o r p o c o m o c o n d i ç ã o d e a c e s s o a t o d a e x p e r i ê n c i a d o m u n d o , o n d e e l e ( o c o r p o ) a t u a s
i g n i f i c a t i v a m e n t e e m c o n j u n ç ã o c o m a m e n t e c o r p o r i f i c a d a , d e m a n e i r a u n i t á r i a . R e s u l t a n t e d a a t u a ç ã o d o i n d i v í d u o e m i n t e r a ç ã o , o d i s c u r s o é um dos m e i o s d e m a n i f e s t a ç ã o c o r p o r a l q u e d á f o r m a e c o n d i c i o n a o p e n s a m e n t o ,
p o i s o m o d o c o m o o c é r e b r o e o c o r p o c o r p o r i f i c a m a m e n t e i n f l u e n c i a m a c o g n i ç ã o .
C o n s e q u e n t e m e n t e , f o i v e r i f i c a d o q u e a c o n c e p t u a l i z a ç ã o d a e x p e r i ê n c i a u l t r a p a s s a a f o r m a ç ã o d e c a t e g o r i a s e e s q u e m a s , e n v o l v e n d o t a m b é m m o d e l o s m e n t a i s ( J O H N S O N - L A I R D , 1 9 8 3 ) , m a p e a m e n t o e n t r e c o n c e i t o s , p r o j e ç õ e s
d e d o m í n i o s , r e d e s d e i n t e g r a ç ã o c o n c e i t u a l , m e t á f o r a s , e n q u a d r e s , a f i m d e m o s t r a r c o m o a s f o r m a s d e r a c i o c í n i o i n c o n s c i e n t e n ã o s ã o a r b i t r á r i a s .
J o h n s o n ( 1 9 8 0 ) , S w e e t s e r ( 1 9 9 7 ) e T u r n e r ( 1 9 8 9 ) , v e r i f i c a m o s q u e a m e t á f o r a
c o n s i s t e e m u m f e n ô m e n o p r o l i f e r a d o n a l i n g u a g e m d i á r i a e , p r i n c i p a l m e n t e , q u e e f e t i v a a p r o d u ç ã o d o p r o c e s s o c o g n i t i v o d e c o m p r e e n s ã o d e u m d o m í n i o e m t e r m o s d e o u t r o .
I s t o f a z o m u n d o d a s i g n i f i c a ç ã o h u m a n a m a i s a m p l o d o q u e o d a f o r m a d a l i n g u a g e m . E m b o r a s e d i g a q u e a l i n g u a g e m d i s p õ e d e u m n ú m e r o i n f i n i t o
d e f o r m a s u t i l i z á v e i s , e s t e n ú m e r o é m e n o r d o q u e a i n f i n i d a d e d e s i t u a ç õ e s o f e r e c i d a s p e l o m u n d o f í s i c o e m e n t a l , e m q u e v i v e m o s ( F A U C O N N I E R e
T U R N E R , 2 0 0 2 ) .
A s s i t u a ç õ e s r e a i s s e d i s t r i b u e m e m d o m í n i o s d a e x p e r i ê n c i a , c a d a u m c o m s e u s i s t e m a c o n c e i t u a l p r ó p r i o , o r g a n i z a d o e m e n q u a d r e s ( F I L L M O R E ,
1992; 2 0 0 6 ) , c o n f o r m e o s M C I s p o s s í v e i s , e s t a b e l e c e n d o c o n s e q u e n t e m e n t e
m a p e a m e n t o s e i n t e g r a ç õ e s .
A s i n t e g r a ç õ e s c o n c e i t u a i s c o n s t i t u e m r e d e s ( F A U C O N N I E R e T U R N E R , 2 0 0 2 ) q u e s e e s t r u t u r a m s o b r e a n o ç ã o d e m a p e a m e n t o m e t a f ó r i c o . E s t a s r e d e s
c o n s i s t e m e m m o d e l o s t e ó r i c o s d e a p l i c a ç ã o u n i v e r s a l , u t i l i z a d a s p a r a a e x p l i c a ç ã o d o m o d o c o m o o c o r r e m a s i n t e g r a ç õ e s d e c o n c e i t o s , p a r a s u p r i r a d i v e r s i d a d e d a c o n s t r u ç ã o i m a g i n a t i v a d o s e n t i d o . C o n s t i t u e m u m m o d o d e
r e v e l a r a c a p a c i d a d e h u m a n a d e o r g a n i z a r r e p r e s e n t a ç õ e s m e n t a i s e m u n i d a d e s s i g n i f i c a t i v a s c o e r e n t e s ( J O H N S O N , 1 9 8 7 ) , c o m o s e p r e t e n d e
m o s t r a r n e s t e e s t u d o .
P a r a e x p l i c a r a s i g n i f i c a t i v i d a d e d o s d i s c u r s o s d e D i l m a e S e r r a , c o n s i d e r a m o s a c o r r e s p o n d ê n c i a e n t r e c o g n i ç ã o e l i n g u a g e m n a i n s t â n c i a d o
r e c u r s i v o , r e v e l a d o r d a s p r á t i c a s s o c i o c o g n i t i v a s s u b j a c e n t e s à l i n g u a g e m e m
a t u a l i z a ç ã o .
N a T e o r i a d a I n t e g r a ç ã o C o n c e i t u a l ( T I C ) ( F A U C O N N I E R e T U R N E R , 2 0 0 2 ) , o m a p e a m e n t o m e t a f ó r i c o s u b j a c e n t e f u n c i o n a c o m o u m a p r o j e ç ã o
c o n c e i t u a l e n v o l v e n d o q u a t r o e s p a ç o s m e n t a i s . O s e s p a ç o s m e n t a i s c o n s t r u í d o s n a p r o d u ç ã o d o d i s c u r s o s u p o r t a m u m a o p e r a ç ã o d e m e s c l a g e m c o n c e i t u a l e s p e c í f i c a , a t r a v é s d a q u a l s ã o m a n i p u l a d o s n a r e d e d e i n t e g r a ç ã o ,
p r o d u z i n d o e s t r u t u r a i n f e r e n c i a l ( H A R T , 2 0 0 7 ) . C o n t u d o , a T I C n ã o c o n s t i t u i u m a t e o r i a d o d i s c u r s o , m a s u m a t e o r i a d a c o g n i ç ã o h u m a n a e d a
c o n c e p t u a l i z a ç ã o q u e s u g e r e m e i o s p a r a m o d e l a r e t e o r i z a r s o b r e o t r a b a l h o m e n t a l d o d i s c u r s o , e m s e n t i d o a m p l o ( H O U G A A R D E O A K L E Y , 2 0 0 8 ) .
P a r a a v e r i f i c a ç ã o d a s r e d e s d e i n t e g r a ç ã o c o n c e i t u a l ( R I C ) , e s t i p u l a m o s
o d i s c u r s o c o m o u n i d a d e d e a n á l i s e , p o r s e r u m a u n i d a d e d e m a i o r d i m e n s ã o , n e c e s s á r i a p a r a v e r i f i c a r o s m e i o s a t r a v é s d o s q u a i s o s c a n d i d a t o s p o l í t i c o s d i r e c i o n a m a c o n c e p t u a l i z a ç ã o e “ c o n t r o l a m o d i s c u r s o a f i m d e p r o d u z i r
m e s c l a s n o s o u v i n t e s ” ( C H I L T O N , 2 0 0 8 . P . 2 5 3 ) .
C o n f o r m e a f i r m a m H a r t e L u k s ( 2 0 0 7 ) , é a L C q u e o f e r e c e u m a c o n c e p ç ã o m a i s p e r t i n e n t e d e d i s c u r s o c o m o u m e s p a ç o m e n t a l . A m e t á f o r a d o
d i s c u r s o c o m o u m e s p a ç o m e n t a l t e m c o r r e s p o n d ê n c i a a v á r i o s o u t r o s c o n c e i t o s e x t e r n o s à l i n g u í s t i c a , c o m o m o d e l o , n a p s i c o l o g i a , e e n q u a d r e , n a s
c i ê n c i a s s o c i a i s .
S e g u n d o e s t e s a u t o r e s , a e l a b o r a ç ã o m a i s d e t a l h a d a d e s t a i d e i a é f o r n e c i d a p o r W E R T H , ( 1 9 9 9 , p . 1 8 8 ) , e m s e u c o n c e i t o d e m u n d o d o t e x t o /
e n q u a d r e s . O s e n q u a d r e s o p e r a m d e t a l h a n d o o d i s c u r s o , a p a r t i r d o
c o n h e c i m e n t o e d a i m a g i n a ç ã o d o s p a r t i c i p a n t e s , o q u e e x p l i c a o f a t o d e q u e t o d o i n d i v í d u o p o d e c o n s t r u i r d i s c u r s o s d i f e r e n t e s , a p a r t i r d e u m m e s m o e s p a ç o d e e n t r a d a .
C o n f o r m e p e n s a W E R T H ( I b i d . ) , o s c o n c e i t o s d e e s p a ç o m e n t a l , e n q u a d r e s e m â n t i c o e m o d e l o c o g n i t i v o i d e a l i z a d o s ã o s i m i l a r e s a o c o n c e i t o
d e m u n d o d o d i s c u r s o ( t e x t o ) e , p o r e s t a r a z ã o , a c h a p o s s í v e l q u e a L C p o s s a e s t u d a r o d i s c u r s o a l é m d o s l i m i t e s d e u m a m e t á f o r a d a s e n t e n ç a , c o m o
p r e t e n d e m o s n e s t e t r a b a l h o .
Um dos a s p e c t o s d a a n á l i s e d a s i g n i f i c a t i v i d a d e d o d i s c u r s o c o n s i s t e e m o l h a r a s r e l a ç õ e s m e t o n í m i c a s e a p o s s i b i l i d a d e s d e m a p e a m e n t o m e t a f ó r i c o e m e n q u a d r e s , c o m o u m e s q u e m a n a t u r a l , a b s t r a t o e f l e x í v e l d e i n f e r ê n c i a . A
i n f e r ê n c i a e n v o l v e o p e r a ç õ e s c o g n i t i v a s c o m o a c a r r e t a m e n t o s c o n c e i t u a i s , m u i t a s v e z e s c o m b a s e n a m e t o n í m i a , o q u e s e e x p l i c a e m t e r m o s d e p a r t e -
t o d o o u e x p a n s ã o d e d o m í n i o ( L a k o f f , 1 9 8 7 ) .
N o d i s c u r s o , a i n f e r ê n c i a a c o n t e c e q u a n d o s e r e l a c i o n a u m d i s c u r s o c o m o u t r o , u m a u n i d a d e d o d i s c u r s o c o m o u t r a , o u c o m u m m o d e l o c o g n i t i v o
i d e a l i z a d o , t a n t o q u e a s i n f e r ê n c i a s p o d e m s e r a c e i t á v e i s , c o e r e n t e s o u p r e e n c h e r e m u m e s p a ç o p a r t i c u l a r d o d i s c u r s o , c o m o v e r e m o s n a a n á l i s e .
1 . 4 . A F O N T E P E S Q U I S A D A
d i s c u r s o a t i n j a o s s e u s o b j e t i v o s d e s i g n i f i c a t i v i d a d e .
P a r a v e r i f i c a r e s t a h i p ó t e s e , f o r a m i d e n t i f i c a d o s o s d i s c u r s o s d o s d o i s c a n d i d a t o s q u e c h e g a r a m a o s e g u n d o t u r n o e m 2 0 1 0 , D i l m a R o u s s e f f e J o s é S e r r a , e n t r e o s q u a i s a c o n t e c e u a d i s p u t a f i n a l d o p l e i t o , e m v i s t a d e g o z a r e m
d e b o m p e r c e n t u a l d a p r e f e r ê n c i a d o s e l e i t o r e s e p e r t e n c e r e m a p a r t i d o s q u e l h e s g a r a n t i a m o r e s p a l d o n e c e s s á r i o p a r a c h e g a r e m à ú l t i m a e t a p a d a
c a m p a n h a .
O s d i s c u r s o s p e s q u i s a d o s f o r a m c o l e t a d o s d e p r o g r a m a s p o l í t i c o s t r a n s m i t i d o s p e l a T V , d u r a n t e o p e r í o d o d e a p r e s e n t a ç ã o d o H o r á r i o E l e i t o r a l
( H E ) , c o m o p r o g r a m a d a p r o p a g a n d a p o l í t i c a g r a t u i t a d a s e l e i ç õ e s d e 2 0 1 0 , n o p e r í o d o d e 1 7 d e a g o s t o d e 2 0 1 0 a 3 0 d e s e t e m b r o d e 2 0 1 0 , p a r a o p r i m e i r o t u r n o ; e d e 1 6 d e o u t u b r o a 2 9 d e o u t u b r o d e 2 0 1 0 , p a r a o s e g u n d o t u r n o .
O H E c o n s i s t e e m u m a f o r m a d e f i n a n c i a m e n t o d e c a m p a n h a q u e t e m p e s o s i g n i f i c a t i v o p a r a o e s t a b e l e c i m e n t o d a s e s t r a t é g i a s d o s p a r t i d o s p o l í t i c o s . D e s s e m o d o , a f i m d e a u m e n t a r s e u s r e s p e c t i v o s t e m p o s d e
e x p o s i ç ã o n o r á d i o e n a T V , o s p a r t i d o s c o l i g a m .
O t e m p o p a r a c a d a c o l i g a ç ã o é d i v i d i d o c o n f o r m e a r e p r e s e n t a ç ã o d o s p a r t i d o s n a C â m a r a d o s D e p u t a d o s o u n a Assembleia L e g i s l a t i v a . C o n f o r m e
d e t e r m i n a ç ã o d o T r i b u n a l S u p e r i o r E l e i t o r a l ( T S E ) , o s d o i s c a n d i d a t o s , D i l m a e S e r r a t i v e r a m a s e g u i n t e d i v i s ã o d e t e m p o : 1 0 m i n u t o s e t r i n t a e o i t o
s e g u n d o s ( 1 0 ’ e 3 8 ’’ ) p a r a a c h a p a P a r a o B r a s i l s e g u i r m u d a n d o , d e D i l m a R o u s s e f f , d o P T ; e 0 7 m i n u t o s e d e z o i t o s e g u n d o s ( 7 ’ 1 8 ’’ ) p a r a a c h a p a O
B r a s i l p o d e m a i s , d e J o s e S e r r a , d o P S D B
e 6 9 v í d e o s d o s e g u n d o t u r n o . D e s s e s v í d e o s f o r a m t r a n s c r i t a s e a n a l i s a d a s 8 2
o c o r r ê n c i a s d e J S e 9 0 d e D R , c o n s i d e r a n d o q u e s ó u m a p a r t e f o i s e l e c i o n a d a e t r a n s c r i t a p a r a c o n s t i t u i r u m a a m o s t r a p a r a a n á l i s e .
1 . 5 . A S E L E Ç Ã O D O S D A D O S
A a m o s t r a s e l e c i o n a d a p a r a a a n á l i s e c o n s t a d e e l e m e n t o s
r e p r e s e n t a t i v o s d o s d o i s c a n d i d a t o s , n o H E , p e r f a z e n d o u m t o t a l d e 10 ( d e z ) d i s c u r s o s p o l í t i c o - e l e i t o r a i s , d i s t r i b u í d o s e m 5 ( c i n c o ) g ê n e r o s , s e n d o 2 ( d o i s ) p r o n u n c i a m e n t o s , 2 ( d o i s ) d e b a t e s 2 ( d u a s ) e n t r e v i s t a s , 2 ( d u a s )
n a r r a t i v a s e 2 ( d u a s ) c a n ç õ e s , s e n d o o b s e r v a d o u m e x e m p l a r d e c a d a g ê n e r o p a r a c a d a c a n d i d a t o .
L i s t a m o s a s o c o r r ê n c i a s a n a l i s a d a s e m q u a d r o s d o s e g u i n t e m o d e l o :
Q U A D R O 1 . T a b e l a – T i p o l o g i a d a s R e d e s
O C O R R Ê N C I A T I P O L O G I A I N F O R M A N T E L O C A L I Z A Ç Ã O G Ê N E R O
1 n o m e c a n d i d a t o V í d e o n º n a r r a t i v a O C O R R Ê N C I A T I P O L O G I A I N F O R M A N T E L O C A L I Z A Ç Ã O G Ê N E R O
2 n o m e c a n d i d a t o V í d eo n º C a n ç ã o
O C O R R Ê N C I A T IP O L O G I A I N F O R M A N T E L O C A L I Z A Ç Ã O G Ê N E R O
3 n o m e c a n d i d a t o V í d e o n º
P r o n u n - c i a m e n t o O C O R R Ê N C I A T IP O L O G I A I N F O R M A N T E L O C A L I Z A Ç Ã O G Ê N E R O
4 n o m e c a n d i d a t o V í d e o n º E n t r e v i s t a O C O R R Ê N C I A T I P O L O G I A I N F O R M A N T E L O C A L I Z A Ç Ã O G Ê N E R O
A n a r r a t i v a e a c a n ç ã o s ã o g ê n e r o s d o d i s c u r s o p o l í t i c o - e l e i t o r a l , c o m p o n e n t e s d e u m a v i n h e t a , q u e a n t e c i p a m o u i n t e r c a l a m o p r o n u n c i a m e n t o d o s c a n d i d a t o s , D R e J S , c o m o p r o p ó s i t o d e c o n t r i b u í r e m c o m a c o n s t r u ç ã o
ima gi n a t i v a d a p r o p a g a n d a .
T u r n e r ( 1 9 9 6 , p . 4 ) c o n s i d e r a a n a r r a t i v a u m a d a s f o r m a s o r i g i n a i s d o p e n s a m e n t o e d a l i n g u a g e m , t a n t o q u e d e l a d e p e n d e m a s c a p a c i d a d e s
r a c i o n a i s h u m a n a s ; q u e i m a g i n a r a n a r r a t i v a c o n s t i t u i u m c a p a c i d a d e c r i a t i v a i n d i s p e n s á v e l à c o g n i ç ã o h u m a n a c o m o u m t o d o e é u m m e i o d e q u e
o s h u m a n o s d i s p õ e m p a r a e v o c a r o p a s s a d o , p e r s p e c t i v a r o f u t u r o , p l a n e j a r e e x p l i c a r . G e r a l m e n t e , a n a r r a t i v a e m p r o p a g a n d a p o l í t i c a f a z u m r e l a t o d a v i d a p e s s o a l , o u d o p e r c u r s o p o l í t i c o , o u d a s o b r a s q u e o c a n d i d a t o t e n h a
r e a l i z a d o A n a r r a t i v a p o d e a n t e c e d e r o d i s c u r s o d o c a n d i d a t o o u i n t e r s e c c i o n á - l o .
A c a n ç ã o n ã o a p a r e c e e m t o d a s a s p r o p a g a n d a s d o H E . Q u a n d o u s a d a ,
i m p r e s s i o n a p e l a c a r g a s e m â n t i c a m e t a f ó r i c a , p r ó p r i a d a m e n t e i m a g i n a t i v a , n o s e n t i d o d e c o n s e g u i r a d e p t o s e g a n h a r a e l e i ç ã o . A m e n t e i m a g i n a t i v a n ã o
c o n s t i t u i u m t i p o d i f e r e n t e d e m e n t e , m a s c o n s i s t e n o t i p o f u n d a m e n t a l , t a n t o q u e a s q u e s t õ e s c e n t r a i s p a r a a c i ê n c i a c o g n i t i v a s ã o p r e c i s a m e n t e a s q u e s t õ e s d a m e n t e c r i a t i v a ( J O H N S O N , 1 9 8 7 ) .
J o h n s o n ( I b i d . ) a c r e d i t a q u e n ã o h á e x p e r i ê n c i a s i g n i f i c a t i v a s e m
i m a g i n a ç ã o , p o r q u e e l a f o r n e c e a s c o n e x õ e s q u e f a v o r e c e m o a l c a n c e d e c o m p r e e n s ã o e e x p e r i ê n c i a c o e r e n t e s e s i g n i f i c a t i v a s .
