PROGRAMA DE DISCIPLINA. 1. EMENTA Diagnóstico de organização de arquivos de empresa com ênfase para documentos eletrônicos e/ou novas tecnologias.

(1)

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁ

PRÓ-REITORIA DE ENSINO

PROGRAMA DE DISCIPLINA

Curso:

SECRETARIADO EXECUTIVO TRILÍNGÜE

Departamento: HISTÓRIA (DHI)

Centro:

CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES (CCH)

COMPONENTE CURRICULAR

Nome: Arquivística II Código: 3406

Carga Horária: 68 h/a Periodicidade: Semestral Ano de Implantação: 2007

1. EMENTA

Diagnóstico de organização de arquivos de empresa com ênfase para

documentos eletrônicos e/ou novas tecnologias.

2. OBJETIVOS

Capacitar o aluno em conhecimentos sobre as etapas da organização de um

arquivo corrente de modo a estabelecer em linhas gerais o esboço de um plano

de classificação por meio de um programa de visitação a um acervo.

3. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO

1. Delineação geral de um projeto de organização arquivística;

2. Arquivos empresariais;

3. Gestão eletrônica e novas tecnologias;

4. Plano de organização do arquivo visitado.

4. REFERÊNCIAS

4.1- Básicas (Disponibilizadas na Biblioteca ou aquisições recomendadas)

ALONSO, Vicenta Cortés. Nuestro modelo de analisis documental. São Paulo: ArqSP, 2005. (Scripta,9).

Arquivo público e Histórico de Ribeirão Preto. Guia do Arquivo Público e Histórico de Ribeirão

Preto. Ribeirão Preto, 1996.

ARQUIVOS PESSOAIS. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 11, n.21, 1998.

Beck, Ingrid (org). Manual de preservação de documentos. Rio de janeiro: Arquivo Nacional, 1991. (Publicações técnicas, 46).

Belloto, Heloísa Liberalli. Arquivos permanentes: tratamento documental. São Paulo: T. A. Queiroz, 1991.

___. Arquivística; objetos, princípios e rumos. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo, 2002.

___.Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documentos de arquivo. São Paulo:

Arquivo do Estado e Imprensa Oficial do Estado. 2002. (Projeto Como Fazer, 8)

___. Arquivística, archivos y documentos. São Paulo: ArqSP. 2005. (Scripta,7).

Bernardes, Ieda Pimenta. Como avaliar documentos de arquivo. São Paulo: Aesp, 1998. (Projeto Como Fazer, 1)

BERTOLETII, Esther Caldas. Como fazer programas de reprodução de documentos de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado/ Imprensa Oficial do Estado. 2002. (Coleção Como Fazer, 7) BERWANGER, Ana Regina & LEAL, João Eurípedes Franklin Leal. Noções de paleografia e de

(2)

diplomática. 2ª ed. Santa Maria: UFSM, 1995.

BOTTINO, Mariza. Interface Arquivologia/ Diplomática: alguns aspectos da discussão. In: Congresso Brasileiro de Arquivologia, 10°, 1994, São Paulo. Anais do 10° Congresso Brasileiro

de Arquivologia: rumos e consolidação da arquivologia. São Paulo: Aab-Sp,.1998. (cd-rom).

CARUCCI, Paola. II documento contemporaneo: diplomatica e criteri di edizione. Roma: La Nuova Italia Scientifica, 1987. (Beni Culturali, 1).

___.Le fonti archivisiche: ordinamento e conservazione. 3ª ed. Roma: La Nuova Italia Scientifica,

1989. (Beni Culturali, 10)

CASSARES, Norma Cianflone. Conservação preventiva em arquivos e bibliotecas. São Paulo: Aab-Sp, 1999. (Projeto como fazer)

CASTRO, Andréa de Moraes e. Arquivística arquivologia: arquivística = técnica, arquivologia =

ciência /Andréa de Moraes e Castro" Andressa de Moraes e Castro e Danuza de Moraes e Castro

Gasparin. - Rio de Janeiro: Ao Livro Técnicos S.A, 1988. 362p.

CASTRO, Andréa de Moraes e. Arquivística arquivologia: arquivística = técnica, arquivologia =

ciência I Andréa de Moraes e Castro., Andressa de Moraes e Castro e Danuza de Moraes e Castro

Gasparin. - Brasília, ABDF, 1985. 2v. 235p.

Congressos Brasileiros de Arquivologia, 10°, 1994, São Paulo. Anais do 10° Congresso Brasileiro

de Arquivologia: rumos e consolidação da arquivologia. São Paulo: Associação dos Arquivistas

Brasileiros (Núcleo Regional de São Paulo), 1988 (cd-rom).

CONGRESSO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS, BIBLIOTECAS, CENTROS DE

DOCUMENTAÇÃO E MUSEUS. Integrar. 1° Congresso Internacional de Arquivos, Bibliotecas,

centros de Documentação e Museus: textos. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 2002.

Consejo Internacional de Archivos. Isad (g): norma internacional general de descripcion

archivística. Trad. Luiz García et al. Madrid: Ministerio de Cultura, 1995.

Dicionário de terminologia arquivística_ São Paulo: Aab-Sp; Secretaria de Estado da Cultura,

1996.

DUCHEIN, Michel. O respeito aos fundos em arquivística: princípios teóricos e problemas práticos. Trad. Maria Amélia Gomes Leite. Arquivo & administração, Rio de Janeiro, v. l0-14, n.1, p.14-33, abr. 1982/ago.1986.

DURANTI, Luciana. The concept of appraisal and archival theory. The american archivist. Chicago: The Society of American Archivists, v.57, n.2, 1994, p.328-344.

___.Diplomática: usos nuevos para una antigua ciencia. Trad. Manuel Vázquez. Carmona

(Sevilla): S&C, 1996. (Biblioteca Archivística, 5)

___. Registros documentais contemporâneos como provas de ação. Trad. Adelina Novaes e Cruz.

Estudos históricos. Rio de Janeiro, v.7, n.13, p.49-64, jan./jun. 1994.

FERNANDES, Daniela Teixeira. Pedra sobre pedra: estudo sistêmico de um arquivo empresarial. - Lisboa: (Estudos &b. Prática; 1,2004.108.

FILIPPI, Patricia et al. Como tratar coleções de fotografias. São Paulo: Arquivo do Estado/ Imprensa Oficial do Estado. 2002. (Coleção Como Fazer, 4)

FUGUERAS, Ramon Alberch. Los archivos, entre Ia memória histórica y Ia sociedad deI

conocimiento. Barcelona: Editorial UOC, 2003.

GONÇALVES, Janice. Como classificar e ordenar documentos de arquivo. São Paulo: Aesp; Aab-Sp, 1998. (Projeto como fazer, 2).

GONZÁLEZ GARCÍA, Pedro. Los documentos en nuevos soportes. Boletim do arquivo, São Paulo, v.l, n.l, p.19-37, dez. 1992.

GOULART, Silvana. Patrimônio documental e história institucional. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo. 2002.

Guia da Central de Documentação e Informação Científica "Prof. Casemiro Reis Filho". São Paulo:

Educ, 1995. (Memória, documentação e pesquisa, 3).

HEREDIA HERRERA, Antonia. Manual de instrumentos de descripción documental. Sevilla: Diputación Provincial, 1982.

___.La norma Isad (g) y su terminologia: análisis, estudio yalternativas. Madrid: Anabad / Arco,

1995. (Normas).

___.El princípio de procedencia y los otros principios de Ia archivistica. São Paulo: Associação de

Arquivistas de São Paulo, 2003.

___.Observaciones sobre Ia norma lsad (g). ln: Congressos Brasileiros de Arquivologia, 10°, 1994, São Paulo. Anais do 10° Congresso Brasileiro de Arquivologia: rumos e consolidação da

arquivologia. São Paulo: Aab-Sp, 1998. (cd-rom).

International Council on Archives. Isad (g): general international standard archival description. 2ª ed. Ottawa, 2000.

(3)

Jardim, José Maria. As novas tecnologias da informação e o futuro dos arquivos. Estudos

históricos, Rio de Janeiro, v.5, n.l0, p.251-260, 1992.

LO SCHIAVO, Rita de Cássia Martinez. Roteiro para organização de arquivos de entidades de

classe. Dissertação de mestrado. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas,

Universidade de São Paulo, 1997.

Lodolini, Elio. Archivística: principios y problemas. Trad. Mercedes Costa Paretas. Madrid: Anabad, 1993. (Manuales).

Lopez, André Porto Ancona. Tipologia documental de partidos e associações políticas brasileiras. São Paulo: História Social USP/ Loyola, 1999. (Teses).

___.As lições do Palace-II e os registros para a memória. Revista da ADUEM. Maringá, n.1, p.

25-27, 1998.

___.Instrumentos de pesquisa: como fazer a descrição de documentos de arquivo. São Paulo: Aesp;

Arq-Sp, 2000. (Projeto Como Fazer - Oficinas 2000).

MACHADO, Helena Corre a & CAMARGO, Ana Maria de Almeida. Como implantar arquivos

públicos municipais. São Paulo: Arquivo do Estado I Imprensa Oficial. 1999. (Coleção Como

Fazer, 3)

MACHADO, Helena Corrêa. Os arquivistas; administração de conflitos e

negociação (soluções compartilhadas). São Paulo: Associação dos Arquivistas de São Paulo,

2004.

Martín-Pozuelo Campillos, M. Paz. La construción teórica en archivística: el principio de

procedência. Madrid: Universidad Carlos III; Boletín Oficial deI Estado, 1996. (Cursos, 5).

Menne-Haritz, Angelika. Appraisal or selection: can a content oriented appraisal be harmonized with the principIe of provenance? In: The principIe of the provenance: report from the first

Stockholm Conference on Archival Theory and the PrincipIe of Provenance: 2-3 September 1993.

Stockholm: Riksarkivet, 1994.

MURILLO, Manuel Vasquez. Política de Ia administracion de documentos y arquivos. Córdoba:. Instituto Superior Bancário. 2003.

___.Administracion de documentos y arquivos; plante os para el siglo XXI. Buenos Aires:

Alfragrama, 2004.

Nogueira, Arlinda Rocha, Benotto, Heloísa Liberalli, Hutter, Lucy Maffei. Inventário analítico dos

manuscritos da Coleção Lamego. São Paulo: IEB-USP, 1983. 2 vols.

Oliveira, Mariângela de Paiva - Introdução aos arquivos. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo, s/d.

PAES, Marilena Leite. Gestão de documentos de arquivos. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo, 2005.

PAZIN, Márcia. Arquivos de empresas; tipologia documental. São Paulo. Associação de Arquivistas de São Paulo, 2005.

RIBEIRO, Fernanda. O acesso à informação nos arquivos. Coimbra: Fundação Calouste Gulbenkian e Fundação para a Ciências e a Tecnologia. 2002. 2v.

Rodrigues Neto, J. Caracterização tipológica dos documentos da província franciscana Imaculada

Conceição do Brasil: subsídios para o processamento técnico de arquivos eclesiásticos regulares.

Dissertação de mestrado. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1995.

Rodríguez Barredo, Julia Maria. El trabajo en grupo y Ia organización de un archivo municipal. In: Congressos Brasileiros de Arquivologia, 10°, 1994, São Paulo. Anais do 10° Congresso

Brasileiro de Arquivologia: rumos e consolidação da arquivologia. São Paulo: Associação dos

Arquivistas Brasileiros (Núcleo Regional de São Paulo), 1988 (cd-rom).

RONDINELLI, Rosely Curi. Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma

abordagem teórica da diplomática arquivística contemporânea j Rosely Curí Rondinelli. - Rio de

Janeiro: Editora FGV, 2002. 160p.

Ruíz Rodríguez, Antonio AngeI. & Alamo Fuentes, Inês deI. La integración de los archivos de imágenes en el entomo ciudadano: Ia normatización de los procesos descriptivos. In: Federación Espafiola de Sociedades de Archivística, Biblioteconomia , y Documentación. Jornadas

Espaiíolas de Documentación: 10s sistemas de información ai servicio de Ia sociedad, 6, 1998,

Valencia. <http://www.florida-uni.es/~fesabid98/ Comunicaciones/a_angel/a_angel.htm>. SANTOS, Gilmar Carolino & RIBEIRO, Célia Maria. Acrônimos, siglas e termos técnicos:

arquivística, biblioteconomia, documentação, informática. Campinas: Ed. Átomo, 2003.

SANTOS, Paulo Roberto Elian dos. Arquivos de cientistas; gênese documental e procedimentos de

organização. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo, 2005.

(4)

Vanderlei Batista dos Santos - 2.ed. rev. e aum. - Brasília: ABARQ, 2005. 223p. : il.

Schel1enberg, Theodore Roosevelt - Arquivos modernos: princípios e técnicas. Trad. Nilza Teixeira Soares. Rio de Janeiro: FGV, 1974.

___.Documentos públicos e privados: arranjo e descrição. 2ª ed. Trad. Manoel A. Wanderley. Rio

de Janeiro: FGV, 1980.

SILVA, Zélia Lopes da. org. Arquivos, patrimônio e memória; trajetórias e perspectivas. São Paulo: Ed. Unesp/ Fapesp, 1999.

SCRIPIERRI, Dione et alii. Manual de Conservação Preventiva de Documentos: Papel e Filme j texto Dione Scripierri ... {et al.}: imagens Fátima Aparecida Colombo Paletta, Marcos Antônio Sneiter, Marina Mayumi Yamashita. - São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2005. 80p.

SMIT, Johanna Wilhelmina. Como Elaborar Vocabulário Controlado para Aplicação em Arquivos/ Johanna Wilhelmina Smit e Nair Yumiko Kobashi. São Paulo: Arquivo do Estado: Imprensa Oficial do Estado, 2003. 56p. - (Projeto como fazer, 10).

SILVA, Armando Malheiro da et al. Arquivística; teoria e prática de uma ciência da informação. Porto: Edições Afrontamento. V.l. 1999.

___.Das "ciências" documentais à ciência da informação; ensaio epistemológico para um novo modelo curricular. Porto: Ed. Afrontamento, 2002.

SOUZA, Renato Tarcisio Barbosa de. As bases do processo classificatório em arquivística. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo. 2002.

Suárez Rodriguez, Maria de Ia O. La colección de taIjetas postales en el Archivo Municipal. In:

Catálogo de Ia colección de postales. La Corona: Ahm, 1998.

Tessitore, Viviane. Arranjo: estrutura ou função? Arquivo: boletim histórico e informativo, São Paulo, v.10, n.1, p.19-28,jan/ jun. 1989.

___.Os arquivos fora dos arquivos. São Paulo: Associação de Arquivistas de São Paulo. 2002. ___.Como implantar centros de documentação. São Paulo: Arquivo do Estado e Imprensa Oficial

do Estado de São Paulo, 2003.

URBANETTO, Rosanara. Caderno de Arquivologia: 2. UFSM. Centro de Ciências Sociais e Humanas. Departamento de Documentação. Curso de Arquivologia. Santa Maria, 2005. Vazquez, Manuel. Manual de selección documental. Córdoba, 1983.

VASQUEZ, Manuel. Bacia uma política archivística. São Paulo: ArqSP, 2005. (Scripta,8) . 4.2- Complementares

Periódicos:

Arquivo & Administração / Associação dos Arquivistas Brasileiros. Ano 1, n. O

(1972) - Rio de Janeiro: AAB, 1972. v.3, n. 1 /2 jan/ dez. 2004.

Boletim do Arquivo. Arquivo do Estado. Imprensa Oficial do Estado. São Paulo.

Caderno de Arquivologia. Curso de Arquivologia. n.2. Santa Maria, 2005.

Cenário Arquivistico/ Associação Brasiliense de Arquivologia. - vol.1, n.1

(jan/jun.2002)Brasília : ABARQ, 2002.

Cenário Arquivistico/ Associação Brasiliense de Arquivologia. - vol.1, n.2 (jan/

dez.2002) Brasília : ABARQ, 2002.

Cenário Arquivistico/ Associação Brasiliense _e Arquivologia. - vol.2, n.1 (jan/

jun.2002)Brasília : ABARQ, 2002.

Cenário Arquivistico/ Associação Brasiliense de Arquivologia. - vol.3, n.l (jan/

jun.2002)Brasília : ABARQ, 2002.

Páginas. Arquivos & Bibliotecas. n. 13. Lisboa: Gabinete de Estudos. 2004.

Revista do Instituto de Estudos Brasileiros. Instituto de Estudos Brasileiros da

USP. São Paulo.

___________________________________ APROVAÇÃO DO DEPARTAMENTO

_______________________________ APROVAÇÃO DO COLEGIADO

(5)

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁ

PRÓ-REITORIA DE ENSINO

CRITÉRIO DE AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM

Curso:

SECRETARIADO EXECUTIVO TRILÍNGÜE (SET)

Departamento:

HISTÓRIA (DHI)

Centro:

CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES (CCH)

COMPONENTE CURRICULAR

Nome: Arquivística II Código:

3406

Turma(s): Todas vigentes Ano de Implantação: 2007 Periodicidade:

Semestral

Verificação da Aprendizagem

Obs.: Apresentar abaixo quantas avaliações serão exigidas e detalhar o processo de verificação da aprendizagem (provas, avaliação contínua, seminários, trabalhos etc.), para obtenção das notas periódicas e Avaliação Final.

PROGRAMA DE DISCIPLINA. 1. EMENTA Diagnóstico de organização de arquivos de empresa com ênfase para documentos eletrônicos e/ou novas tecnologias.

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁ

PRÓ-REITORIA DE ENSINO