No
vidade
Aboca S.p.A. Società Agricola - Loc. Aboca, 20 - 52037 Sansepolcro (AR) - Italia - www.aboca.com Certificação UNI EN ISO 9001:2008; Certificação UNI EN ISO 13485:2012; Certificação UNI EN ISO 14001:2004
Distribuído por: Phytoderm - Especialidades Farmacêuticas, Lda - Alfrapark, Edifício H, Piso 1 Alfragide 2610-008 Amadora Portugal
Grande campanha no ponto de venda
para máxima visibilidade da novidade e inovação de
produto, e interessantes materiais de aprofundamento
para profissionais
DISPOSITIVO MÉDICO
Da Pesquisa Aboca o inovador descongestionante que liberta e protege
o nariz entupido e irritado
MAIS EFICAZ
Combate a vasodilatação com
uma exclusiva ação local e não
farmacológica
SEGURA
Sem efeitos secundários, graças
ao seu mecanismo de ação não
farmacológico
NÃO ARDE
NOVA FÓRMULA
Descongestionante
e protetor?
Agora existe.
MATERIAIS PARA USO EXCLUSIVO POR PROFISSIONAIS
A
cti
F
ilm
Mucosa inflamada Vírus Bactéria Célula mucípara Radicais livres Cílios vibráteis Bradicinina Vasos sanguíneos capilares
INOVAÇÃO DE CONCEITO
A mucosa nasal é fundamental para o correto funcionamento de todo o aparelho
respiratório. Filtra, aquece e humidifica mais de 12.000 litros de ar todos os dias.
Na presença de agentes irritantes externos (vírus, bactérias, etc.) defende o nosso
organismo ativando um processo inflamatório que se manifesta na típica sensação de
“nariz entupido”.
O QUE ACONTECE EM CASO DE "NARIZ ENTUPIDO":
GERALMENTE INTERVÉM-SE COM UMA
ABORDAGEM FARMACOLÓGICA DE TIPO VASOCONSTRITOR
As células da mucosa nasal segregam mediadores da inflamação, entre os quais se destaca a bradicinina, que permitem ativar e manter o processo inflamatório. Isto provoca a
“vasodilatação”, que determina
um aumento do fluxo sanguíneo para a mucosa, permitindo assim:
• transportar, até onde são necessárias, todas as substâncias de que a mucosa precisa para se defender.
• dificultar a passagem do ar que transporta os agentes irritantes.
Isto provoca a sensação de "nariz entupido".
A abordagem farmacológica é eficaz no alívio da sensação de nariz entupido, mas: • não favorece a função de proteção da
mucosa
• apresenta efeitos secundários,
ligados também à absorção sistémica, que não permitem o seu uso:
» a longo prazo
» em algumas categorias de pessoas como, por exemplo, quem sofre de patologias cardiovasculares.
É necessária uma nova abordagem:
que permita libertar o nariz de forma eficaz e que favoreça ao mesmo
tempo a normalização da mucosa
Ação dos vasoconstritores
MERCHANDISING
CARTAZ MONTRA E AUTOCOLANTE
EXPOSITOR DE BALCÃO
FOLHETO
Formato cartaz montra 50x120 cm Formato autocolante 21x30cm
Compacto para uma otimização dos espaços de exposição
Descongestiona
e protege
a mucosa
INOVAÇÃO DE PRODUTO
Agora existe uma solução:
DESCONGESTIONANTE E PROTETOR
Fitonasal 2Act possui uma ação descongestionante e protetora
caracterizada por uma excelente relação de eficácia e segurança:
• Não provoca habituação
• Pode ser usado frequentemente e por períodos prolongados • Não tem contraindicações
• É indicado para crianças a partir dos 3 anos de idade, durante a gravidez e a amamentação
Age a nível local graças a
Actifilm®, complexo ativo natural caracterizado
por taninos, resinas,
polissacáridos e flavonoides que, com um
inovador mecanismo de ação descongestionante de tipo mecânico, cria
uma película ativa de dupla ação
anti-inflamatória não farmacológica. Ação de F itonasal 2A ct na muc osa inflamada Bradicinina livre
Bactéria Vírus Radical livre neutralizado pelos flavonoides
Taninos Bradicinina inativada pelos taninos
É indicado nos casos de congestão
e irritação da mucosa nasal,
como nas síndromes de gripe,
constipação, rinites alérgicas
e sinusites agudas e crónicas.
SUBSTÂNCIAS FUNCIONAIS
ActiFilm®: complexo ativo natural
caracterizado por taninos, polissacáridos*, resinas e flavonoides*. Óleos essenciais de Eucalipto e Niaouly.
*Ingrediente de Agricultura Biológica
A segurança da ação não farmacológica de Fitonasal 2 Act permite
utilizar o produto várias vezes ao longo do dia, mesmo em breves intervalos
de tempo e por períodos prolongados, a partir de 3 anos de idade.
DISPOSITIVO MÉDICO
Novo frasco 15 ml com pulverizador spray
LIBERDADE DE USO SEM LIMITE DE FREQUÊNCIA E DURAÇÃO
QUANDO E COMO USÁ-LO
Em 3 gestos, um inovador modo de uso para desfrutar ao máximo da eficácia da
ação mecânica de Fitonasal 2Act.
Pulverizar 1 ou 2 vezes em cada narina e assoar o nariz delicadamente Repetir a aplicação
Pulverizar Assoar Voltar a pulverizar
Graças à excelente relação de eficácia/segurança,
pode ser tranquilamente utilizado em substituição,
associação e de forma alternada com os produtos
mais comuns para este tipo de distúrbios.
COMO ACONSELHÁ-LO
Fitonasal 2Act: o conselho eficaz e seguro
Tratamentos tópicos
Fármacos vasoconstritores
em substituição ou de forma
alternada
Para uma ação completa e equilibrada e para uma excelente relação de eficácia/
segurança
em substituição A primeira escolha para pessoas que não podem tomar vasoconstritores (por ex., hipertensos)
Outros sprays nasais
descongestionantes em substituição
Para a sua eficácia graças ao inovador mecanismo de ação do completo natural Actifilm® Sprays anti-histamínicos em associação e proteger, útil sobretudo Para descongestionar
em caso de situações crónicas Águas nasais higienizantes em associação Para unir à ação higienizante uma eficaz
ação descongestionante e protetora
Tratamentos sistémicos
Tratamentos sistémicos: descongestionantes/antigripais
antipiréticos, anti-histamínicos antitosse
O SEU MELHOR CONSELHO COMEÇA PELA
EXPERIMENTAÇÃO!
NOVO VIDEOCURSO DE APROFUNDAMENTO
Para garantir um aconselhamento eficaz, experimente
você mesmo o novo Fitonasal 2Act!
ESPECIAL COFRET
Em oferta para si e para os seus colaboradores,
2 embalagens de Fitonasal 2Act, para experimentar na primeira pessoa todos os benefícios deste revolucionário spray nasal, dentro de uma embalagem que resume o mecanismo de ação e os principais pontos fortes do produto.
A partir de setembro - Em oferta para
profissionais pen USB de 4 GB.
Uma pen com design inovador, fácil de guardar na bolsa com a outra documentação,
com o novo Videocurso Fitonasal 2Act e muito
espaço disponível para as suas necessidades.
Para compreender a fundo o inovador mecanismo de ação, as principais
diferenças com os vasoconstritores comuns e para ter sempre à disposição
todas as informações de produto.
Bradicinina livre Bradicinina inativada pelos taninos Taninos
ação anti-inflamatória direta:
Combate a vasodilatação
com a inativação da bradicinina
Combate os radicais livres
A fração tanínica de Actifilm
®consegue inativar a
bradicinina, uma proteína inflamatória extremamente ativa
e principal responsável pela vasodilatação nos processos
inflamatórios da mucosa nasal.
Este efeito não farmacológico permite controlar a vasodilatação de forma
eficaz MAS sem recorrer a um efeito vasoconstritor direto.
A fração flavonóica de Actifilm
®combate a ação dos
radicais livres que alimentam o processo inflamatório. Testes
de atividade antioxidante demonstram que, 60 minutos após
a aplicação, Fitonasal 2Act mostra uma atividade radical
scavenger equivalente a 70% da atividade da vitamina C.
1
Teste efetuado em células Calu-3, uma linha celular derivante de glândulas submucosais de brônquios humanos e que segregam muco.
Células tratadas com
Fitonasal 2 Act e TNFα 47,48 20,61 0 50 100 150 200 173,95 Células tratadas com TNFα Células saudáveis Libertação de IL-6 (pg/ml)
