Vista do INFORMAÇÕES PRÉ-TEXTUAIS

(1)

TRABALHO & EDUCAÇÃO

(2)

Universidade Federal de Minas Gerais Prof. Ronaldo Tadêu Pena

Reitor

Profª. Heloísa Starling Vice-reitora

Faculdade de Educação Profª. Antônia Vitória Soares Aranha

Diretora

Prof. Orlando Gomes de Aguiar Júnior Vice-Diretor

NÚCLEO DE ESTUDOS SOBRE TRABALHO E EDUCAÇÃO Coordenação

Antônio Julio de Menezes Neto, Gioconda Machado Campos e Hormindo Pereira de Souza Junior.

Professores/Pesquisadores

Adla B. M. Teixeira; Adriana M. C. Duarte; Antônia V. S. Aranha;

Antônio Julio de Menezes Neto; Daisy M. Cunha; Dalila A. Oliveira;

Eloísa Helena Santos; Fernando Fidalgo; Hormindo Pereira de Souza Junior;

Jacqueline M. T. Silva; Justino de Souza Júnior; Lucília Machado; Maria Auxiliadora Monteiro Oliveira;

Maria de Fátima Almeida Martins; Maria Nadir S. A. Militão; Maria Rosimary S. dos Santos; Mariana Veríssimo S.A. e Silva; Marisa Duarte; Rosilene Horta Tavares; Walter Ernesto Ude Marques.

Alunos de Pós-Graduação

Adilene Quaresma, Alexandre Aguiar, Alexandre Rodrigues, Aline Vaz, Ana Paula Xavier, Ana Rita Trajano, Anderson Baia, Andréia Silva, Ângela dos Santos, Antonio Marcos Costa, Carla de Carvalho,

Carolina da Silva, Carolina de Melo, Clarissa Rodrigues, Claudia Bosco, Cristiane Freitas, Cristiane Souza, Daniele C. Mendes, Dayse G. Miranda, Débora Carvalho, Dilhermando F. Campos, Dorothy Neiva, Douglas Mendoça, Edgard L. de Oliveira, Eliane S. Rodrigues, Elisabeth R. da Silva Junia, Erileia

B. do Espírito Santo, Erico Freitas, Fabiana Viana, Fabio Silva, Fernanda Nascimento, Flávia A. Britto, Franscico Martins, Gabriel Viana, Geide R. Coelho, Gilce A. Castro, Giselli M. da Silva, Gislene G. Nora de Oliveira, Gustavo B. Chaves, Hasla Pacheco, Heli Oliveira, Hercules P.dos Santos, Ilton de O. Chaves

Júnior, Inajara de S. V. Neves, Jacqueline da S. F.Pereira, Jerry A.da Silva, Joelcio F. Pinto, Joicy P.

Ferreira, José Pereira, Joseni P. Meira, Josimeire M. Julio, Juliana de Souza, Junia F. M. Garcia, Karina F. Filgueiras, Kátia P. Silveira, Laisa K. Vilanova, Lana F.de Lima, Leonardo M. Soares, Leonardo Z.

Cordeiro, Lílian S. Canete, Luis G. D´ Carlos Barbosa, Luiz Fernando da Silva, Luiz Henrique Roberti, Manoel J. de Paula, Mara M. Sales, Márcia M. A. Linhares, Marcus Silva, Mariana C. A. do Valle, Mariana

V. da Rocha, Marinalva J. F. Begnami, Maria de L. Coelho, Maria G. P. Calzavara, Maria Teresa de Castro, Marinilda Maia, Marlecio M. da S. Cunha, Marlice de O. e Nogueira, Mauricio E. Cardoso, Mauro C. Rodrigues, Morgana M. Monteiro, Nelma. Fonseca, Nivania M. de M. Reis, Oziel de Souza, Patrícia G.

Vargas, Paula C. C. Mendonça, Paulo A. Bandeira, Raquel G. Soares, Raquel Quirino, Rita. Ferreira, Rodrigo D. Vieira, Rodrigo E. de Jesus, Rodrigo L. Miranda, Ruth S. de Castro, Samy Lansky, Sandra L.

de Oliveira, Sandro Costa, Saulo Geber, Simone de Paula, Simone de Carvalho, Soraia F. Dutra, Sonia M. Roseno, Suzana A. Escobar, Tatyanne G. Marques, Terezinha R. Alvim, Vanubia E. de Souza, Vera L.

Moro, Verona C. Segatini, Wanilde M. Auarek, Willian C. Ferreira, Zulmira M. Roque.

Alunos de Graduação

Aline A da Silveira, Caroline M. de Oliveira, Fabíola Gomes, Gláucia F. Silva, Isabela Dominici, Lídia Campos Boy, Nathália Campos, Symaira Nonato

Secretaria

Gláucia de Fátima Silva e Isabela Costa Domici

(3)

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FACULDADE DE EDUCAÇÃO

NÚCLEO DE ESTUDOS SOBRE TRABALHO E EDUCAÇÃO

TRABALHO & EDUCAÇÃO

Revista do NETE – jan./abr. - 2008 – vol. 17, nº1 Belo Horizonte

Quadrimestral

ISSN 1516-9537

(4)

Trabalho & Educação Trabalho & Educação Trabalho & Educação Trabalho & Educação

Publicação do Núcleo de Estudos sobre Trabalho e Educação da Faculdade de Educação da Universidade Federal de Minas Gerais.

Revista do NETE – jan./abr. 2008 – vol. 17, nº 1 ISSN 1516-9537

Editor

Fernando Fidalgo

Comitê Editorial

Conselho Editorial

Antônia V. S. Aranha Doutora - UFMG Lidiane X. de Faria Mestranda - UFMG Daniel Mill Doutor - UFSCAR Maria H. O. G. Augusto Doutoranda - UFMG Eliandra da C. Mendes Mestranda - UFMG Nara L. R. Fidalgo Doutoranda - UFMG Fernando Fidalgo Doutor - UFMG Odil de L. Pinto Doutorando - UFMG Gláucia de F. Silva Graduanda - UFMG Rosilene Horta Doutora - UFMG Gioconda M. Campos Doutoranda - UFMG Savana D. G. Melo Doutoranda - UFMG Jacqueline M. T. Silva Mestre - CEFET-MG Walas L. de Oliveira Mestre - Unipac

Jussara B.Q. Paschoalino Mestranda - UFMG

Acácia Z. Kuenzer Doutora - UFPR Liliana Segnini Doutora - Unicamp Adriana M. C. Duarte Doutora - UFMG Lúcia Bruno Doutora - USP

Álvaro M. Hypolito Doutor - UFPel Lucília Machado Doutora - Una e UFMG Antônia V. S. Aranha Doutora - UFMG Magda A. Neves Doutora - Puc Minas

Azuete Fogaça Doutora - UFJF Márcia O. Ferreira Doutora - UFPel Carmem S. Morais Doutora - USP Maria A. C. Giovanetti Doutora - UFMG

Celso J. Ferreti Doutor - UNISO E FCC Maria A. M. Oliveira Doutora - Puc Minas Dagmar Zibas Doutora - FCC Maria Ciavatta Franco Doutora - UFF Dalila A. Oliveira Doutora - UFMG Maria E. Antunes Doutora - UFMG

Daniele Linhart Doutora – Univ. Paris X Maria Rita Neto Sales Doutora - CEFET-MG Daniel Mill Doutor - UFSCAR Marisa R. Duarte Doutora - UFMG Eloísa H. Santos Doutora - UNA e UFMG Marlene Ribeiro Doutora - UFRGS

Eunice Trein Doutora – UFF Mauro Del Pino Doutor - UFPel Fernando Coutinho Doutor – FEAD Nadya A. Guimarães Doutora - CEBRAP

Fernando Fidalgo Doutor – UFMG Neise Deluiz Doutora - Estácio de Sá Francisco P. A. Lima Doutor – UFMG Oder J. dos Santos Doutor - UFMG

Gaudêncio Frigotto Doutor – UERJ Ozir Tesser Doutor - UFC Georgia S. dos S. Cêa Doutora – Unioeste-PR Paulo Tumolo Doutor - UFSC

Helena Hirata Doutora – Univ. Paris VII Ramon de Oliveira Doutor - UFPE Iraci Picanço Doutora – UFBA Ricardo Antunes Doutor - Unicamp Isabelle Bertaux-Wiame Doutora – Univ. Paris X Rosilene Horta Doutora - UFMG

João A. Paula Doutor – UFMG Ruy de Q. Carvalho Doutor - Unicamp João dos Reis Silva Júnior Doutor – UFSCAR Werner Markert Doutor- UFRN

José Rodrigues Doutor – UFF Yves Schwartz Doutor – Univ.de Provence

(5)

Redação e Administração NETE/Fae/UFMG

Toda correspondência deverá ser endereçada à Comissão Editorial All corespondece should be sent to Editorial Staff

Toute correspondence dreva etre adressé to Comité Editeur Av. Antônio Carlos 6627 – Pampulha

Cep: 31270 – 901 – Belo Horizonte – MG – Brasil http://www.fae.ufmg.br/trabalhoeeducacao

Editoração Eletrônica

Gláucia Fátima Silva e Isabela Costa Dominici.

Capa

Gláucia Fátima Silva e Isabela Costa Dominici

Projeto Gráfico Fernando Fidalgo

Projeto e criação Portal on-line Paulo Augusto Bernardino

Solicita-se permuta – Exchange issues – On demande échange Indexado por / Indexed by / indexée dan

IRESIE – Índice de Revistas de Educacion Superior e Investigacion Educativa (Centro de Estúdios sobre la Universidad/Universidad Nacional Autónoma do México). www.cesu.unam.mx/iresie

DBFCC – Base de dados referencial/Fundação Carlos Chagas em www.prossiga.br/base

SICS – Periódicos indexados mercúrio em www.senac.br/sics/produtos/baseinxhtml Tiragem: 1000 exemplares

Núcleo de Estudos sobre Trabalho e Educação

Faculdade de Educação da Universidade Federal de Minas Gerais Av. Antônio Carlos, 6627 – Pampulha

Belo Horizonte – Minas Gerais

Cep: 31270-901 – Tel/fax: (31) 3499 – 5349 / E-mail: [email protected]

www.fae.ufmg.br/trabalhoeeducacao

(6)

Trabalho & Educação – n.0 (jul. 1996)-

Belo Horizonte, 1996- n. 0- il. 24cm.

Publicação da Faculdade de Educação da UFMG, Núcleo de Estudos sobre Trabalho & Educação.

Periodicidade: quadrimestral

Vol.17, N. 1 (jan./abr. 2008)

ISSN 1516-9537

1. Educação - Brasil. 2. Educação – América Latina. 3.

Educação – Periódicos. I. Núcleo de Estudos sobre Trabalho & Educação da FaE/UFMG, ed.

CDD – 370

Catalogação na Fonte: Biblioteca da FaE/UFMG

(7)

SUMÁRIO

EDITORIAL: OS COMPROMISSOS DA PESQUISA ACADÊMICA,

CIENTÍFICA E TECNOLÓGICA 11

MENEZES NETO, A

NTÔNIO

J

ÚLIO

A REFORMA DO ENSINO TÉCNICO DA DÉCADA DE 1990: ENTRE A

PROPOSTA E A PRÁTICA 17

THE TECHNICAL TEACHING REFORM OF 1990 DECADE: BETWEEN PROPOSE AND PRACTISE

FERRETTI, C

ELSO

J. TRABALHO DOCENTE, TECNOLOGIAS E EDUCAÇÃO 35 TEACHING WORK, TECHNOLOGIES AND EDUCATION

BRZEZINSKI, I

RIA

A RACIONALIZAÇÃO DA NÃO-LIBERDADE HUMANA ATRAVÉS DO TRABALHO, DA TECNOLOGIA E DA EDUCAÇÃO 55 THE RATIONALIZE OF NOT HUMAN FREEDOM ACROSS THE WORK, THE TECHNOLOGY AND THE EDUCATION

HORTA, R

OSILENE

MUDANÇAS NO MUNDO DO TRABALHO: IMPACTOS NA POLÍTICA DE

FORMAÇÃO DE PROFESSORES 77

CHANGES IN THE LABOR WORLD IMPACTS ON THE TEACHERS FORMATION POLICY

CASTRO, A

LDA

M

ARIA

D

UARTE

A

RAÚJO

OS PSICÓLOGOS NAS ORGANIZAÇÕES E A QUALIFICAÇÃO

PROFISSIONAL 95

PSYCHOLOGISTS IN THE CONTEXT OF WORK AND THE PROFESSIONAL QUALIFICATION

GUIMARÃES, D

ENISE

A

LVES

POLÍTICAS PARA A EDUCAÇÃO PROFISSIONAL MÉDIA NOS ANOS

1997-2007 109

POLITICS FOR THE MEDIUM PROFESSIONAL EDUCATION IN THE YEARS 1997-2007

MAUÉS, O

LGAÍSES

C

ABRAL

; GOMES, E

LENILCE

; MENDONÇA, F

ERNANDA

L

OPES

ORGANIZAÇÃO E GESTÃO DA EDUCAÇÃO PÚBLICA: A CONSTRUÇÃO

DEMOCRÁTICA DO TRABALHO ESCOLAR 123

DIRECT AND MANAGEMENT OF PUBLIC EDUCATION: THE CONSTRUCTION DEMOCRATIC OF SCHOLAR WORK

DEL PINO, M

AURO

A

UGUSTO

B

URKERT

(8)

8 A FORMACÃO PROFISSIONAL E CONTINUA (FPC) NA FRANÇA: UM

OLHAR CRUZADO 143

THE PROFESSIONAL FORMATION AND CONTINUOUS IN FRANCE (PFC): A CROSSED LOOK

TRINQUET, P

IERRE

GRAMSCI E SUAS CONTRIBUIÇÕES PARA A COMPREENSÃO DO

TRABALHO DOCENTE 153

GRAMSCI AND ITS CONTRIBUTIONS FOR THE UNDERSTANDING OF THE TEACHING WORK

VIEIRA, E

MILIA

P

EIXOTO

TRABALHO E EDUCAÇÃO: APORTES DA LINHA DE PESQUISA PARA O

ESTUDO DO TRABALHO ESCOLAR 167

WORK AND EDUCATION: CONTRIBUTIONS OF THE LINE OF RESEARCH FOR THE STUDY OF THE SCHOOL WORK

SILVA, M

ÔNICA

R

IBEIRO DA

RESENHA 181

FORMAÇÃO DE PROFESSORES: PESQUISAS, REPRESENTAÇÕES E

PODER 181

VIANA, G

ABRIEL

M

ENEZES

RESUMOS 185

A INFLUÊNCIA DA TECNOLOGIA NA INSERÇÃO DA MULHER NO

MERCADO DE TRABALHO 185

RIBEIRO, M

ARIA

D

O

C

ARMO

D

E

C

ARVALHO

; NONATA, A

DELAIDE

; MILL, D

ANIEL

O CURRÍCULO DE UMA ESCOLA DE EDUCAÇÃO PROFISSIONALIZANTE E A (RE) PRODUÇÃO DAS RELAÇÕES DE

GÊNERO 186

GARIGLIO, J

OSÉ

A

NGELO

; DUARTE G

EOVANNA

P

ASSOS

CAPACITAÇÃO DOCENTE NA UERJ 187

MANCEBO, D

EISE

; FREIRE, F

LAVIA

G

ONZALEZ

ECONOMIA POPULAR SOLIDÁRIA: OS PROCESSOS FORMATIVOS POPULARES E A CONSTRUÇÃO DE UMA NOVA CULTURA DO

TRABALHO 189

S

ILVA

, L

AURENICIO

M

ENDES DA

; M

ENEZES

N

ETO

, A

NTONIO

J

ÚLIO DE

FEDERALISMO E POLÍTICA EDUCACIONAL: UM ESTUDO SOBRE O REGIME DE COLABORAÇÃO NO ESATDO DO PARÁ 190

G

UERREIRO

, T

ELMA

C

RISTINA

NORMAS EDITORIAIS 191

(9)

“Partitura de Pássaros” – Belo Horizonte (MG) Fevereiro de 2008