@simn Boletim Eletrônico Scalabrini International Migration Network Outubro

@simn

Boletim Eletrônico

Scalabrini International

Migration Network

Outubro 31 2014

Conteúdo:

Reunião anual da Rede de Casas e Centros de 2 Acolhida aos Migrantes Scalabrini em Lima, Peru

A Rede Internacional de Migração Scalabrini (SIMN) 3 e a Fundação Scalabrini promovem um encontro regional do MADE Américas em Lima, Peru

XIV Conferência Sul-Americana de Migrações 4 acolhe as propostas da sociedade civil,

coordenadas pelo SIMN

O SIMN participa do workshop sobre o 5 fortalecimento da capacidade do governo Brasileiro para gerenciar novos fluxos migratórios

XI Conferência sobre Políticas e Leis de Migração 5

Editorial

Caros amigos,

O mês de outubro foi de intensa atividade para o SIMN, não só em suas atividades habituais de apoio aos projetos de desenvolvimento e construção de capacidades, promovidos pelos vários âmbitos e serviços da Congregação dos Missionários de São Carlos, Scalabrinianos, mas também como organizador, participante e

relator de várias reuniões a nível regional e global.

a Rede de Casas e Centros de Acolhida ao Migrante Scalabrini realizou sua reunião anual, com uma grande participação de religiosos Scalabrinianos e Leigos que trabalham com e para os migrantes. O principal objetivo da reunião foi atualizar o plano de ação da Rede e definir atividades específicas de fortalecimento de sua missão de servir os migrantes mais vulneráveis. Depois, realizou-se o Encontro Regional MADE Americas, no âmbito da reunião preparatória das organizações da sociedade civil para a XIV sessão da Conferência Sul-americana de Migrações (CSM); durante este encontro trabalhou-se sobre o plano de ação do Fórum Global sobre Migração e Desenvolvimento e o plano de ação da Conferência Sul-americana de Migração, concluindo-se com a aprovação de um documento que foi apresentado na XIV Conferência Sul-americana de Migrações (CSM). Em terceiro lugar, durante a XIV CSM, juntamente com a Rede Internacional de Migração e Desenvolvimento, o SIMN apresentou o documento elaborado pelos representantes da sociedade civil. Várias propostas apresentadas neste documento foram incluídas na declaração final da Conferência.

O SIMN também esteve presente na XI Conferência Anual de Legislação e Política Migratória, que ocorreu em Washington, DC, em 21 de outubro, organizada pelo Centro de Estudos Migratórios de Nova York (CMS), a Catholic Legal Immigration Network (CLINIC) e o Migration Policy Institute (MPI).

Finalmente, participou do painel sobre “Sistemas de Informação e Coleta de Dados de Migração: Experiências da Sociedade Civil” durante o workshop do projeto “Migrações Transfronteiriças: Fortalecendo a capacidade do governo brasileiro para gerenciar novos fluxos migratórios”, realizado em Brasília nos dias 22 e 23 de outubro.

Fechando este breve resumo das nossas principais atividades de colaboração na promoção de uma governança ética da migração, que inclui a promoção da dignidade e os direitos das pessoas em mobilidade e suas famílias, reiteramos que o @simn pretende ser um elo de comunicação bidirecional; neste sentido, convidamos vocês a nos comunicarem suas preocupações e comentários, que serão sempre bem-vindos.

Pe. Leonir Chiarello, c.s., Diretor Executivo Pe. Mário Zambiasi, c.s., Vice-diretor Executivo

Reunião anual da Rede de Casas e Centros de

Acolhida aos Migrantes Scalabrini em Lima, Peru

Lima, Peru, 14 de outubro – Foi entre os dias 10 e 13 de outubro,

na cidade de Lima, no Peru, que aconteceu o Encontro Anual da Rede Internacional de Casas e Centros de Acolhida aos Migrantes Scalabrini. Estiveram a cargo de sua organização e desenvolvimento a Rede Internacional de Migração Scalabrini (SIMN, por sua sigla em inglês) e a Fundação Scalabrini do Chile.

O principal objetivo da reunião foi atualizar o plano de ação da Rede e definir atividades específicas para reforçar sua missão no serviço aos migrantes mais vulneráveis e sua colaboração com os diferentes âmbitos e serviços da Congregação dos Missionários Scalabrinianos e com outros atores políticos e sociais na busca de respostas mais adequadas aos desafios da migração internacional. Com a participação dos diretores e colaboradores leigos das diferentes Casas e Centros de Acolhida aos Migrantes, foi trabalhada uma agenda que incluía dois temas centrais: 1) formação específica dos diretores e colaboradores das Casas e Centros de Acolhida aos Migrantes e monitores para a atenção aos migrantes nas áreas de comunicação, coordenação, incidência, liderança e intervenção social, jurídica, laboral e sócio-pastoral; (2) atualizar o plano de ação da Rede para fortalecer a ação comum e a cooperação com os diversos âmbitos da Congregação dos Missionários de São Carlos - Scalabrinianos. No trabalho de atualização do plano de

Dados Global da Rede, bem como a expansão e melhoria dos serviços prestados aos migrantes e o fortalecimento da capacidade de coordenação com os atores sociais e políticos.

“A reunião confirmou a importância de trabalhar juntos,

compartilhar, definir e avaliar em conjunto, permitindo-nos evidenciar a especificidade, a significatividade e a exemplaridade da Rede, em consonância com as orientações do XIV Capítulo de nossa Congregação. Por outro lado, conseguimos atualizar o plano de ação e definir atividades específicas de fortalecimento do compromisso da Rede com sua missão de servir aos migrantes mais vulneráveis. Da mesma forma, definimos ações concretas para consolidar a cooperação com organizações da sociedade civil e do governo para melhorar a governança das migrações”, concluiu o Pe. Idenilso

Bortolotto, Presidente da Fundação Scalabrini no Chile. Cristina Castillo

A Rede Internacional de Migração Scalabrini

(SIMN) e a Fundação Scalabrini promovem um

encontro regional do MADE Américas em Lima,

Peru

Lima, Peru, 16 de outubro de 2014 - Nos dias 14 e 15 de outubro,

foi realizado o encontro regional do Programa Migração e Desenvolvimento (MADE, por sua sigla em inglês). Este programa decorre de várias preocupações de diversas redes e coalizões da sociedade civil a nível global e de discussões anteriores que emergiram dos Fóruns Globais sobre Migração e Desenvolvimento (GFMD) desde 2011.

O evento foi coordenado pela Rede Internacional de Migração Scalabrini (SIMN), com o apoio da Fundação Scalabrini do Chile e em coordenação com a Rede Internacional de Migração e Desenvolvimento (INMD), que também é membro do Programa MADE Américas, e a Comissão Católica Internacional da Migração (ICMC por sua sigla em inglês), que coordena o Programa MADE em todo o mundo.

A reunião foi realizada no âmbito da reunião preparatória das organizações da sociedade civil para a XIV sessão da Conferência Sul-americana de Migrações (CSM), na qual participaram representantes de diferentes setores organizados da sociedade civil da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador,

Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. Os participantes desta reunião concordaram em submeter uma declaração aos governos dos países membros da CSM, onde se apresentaram os avanços e desafios atuais do fenômeno migratório na região e as propostas para avançar em uma governança compreensiva e coerente das migrações, baseada nos direitos humanos e no desenvolvimento humano da migração.

“Reuniões como esta são vitais para nós, porque nos permitem unir

esforços com os atores da sociedade civil, bem como compartilhar os avanços promovidos por programas como o MADE. O resultado da reunião não se reduziu à proposta de consenso que as organizações da sociedade civil elaboraram e apresentaram aos governos dos países membros da CSM, convidando-os a fazer progressos na implementação do Plano de Ação da Conferência, mas também renova o compromisso de trabalhar de forma conjunta com as agências governamentais e as organizações da sociedade civil, na definição, implementação e monitoramento de políticas públicas em matéria de migração com base no reconhecimento, proteção e promoção dos direitos humanos das pessoas migrantes e suas famílias”, acrescentou o Pe. Leonir Chiarello, diretor executivo do

XIV Conferência Sul-Americana de Migrações

acolhe as propostas da sociedade civil, coordenadas

pelo SIMN

Lima, 18 de outubro de 2014 – De 15 a 17 de outubro de 2014,

realizou-se em Lima, Peru, a XIV Conferência Sul-americana de Migrações (CSM), com o tema “Migração e Inclusão: um

Desafio para a Integração Sul-americana”. A CSM é um processo

regional não vinculativo de definição de consensos sobre políticas migratórias regionais. Os governos participantes focaram seu debate na implementação do Plano Sul-americano de Desenvolvimento Humano das Migrações da CSM, no fortalecimento da governança da migração, na integração regional e na projeção da região sul-americana.

A declaração final da XIV CSM recolheu muitas das propostas discutidas na reunião regional das organizações da Sociedade Civil e das Redes Regionais do Programa Migração e Desenvolvimento (MADE Américas), apresentadas por representantes da Rede Internacional de Migração e Desenvolvimento (RIMO) e da Rede

Internacional de Migração Scalabrini (SIMN), encorajando-os assim a continuar seu trabalho de análise e estudo da migração, na promoção e defesa dos direitos das pessoas migrantes.

“O SIMN, em sua missão de promover a dignidade e os direitos

humanos dos migrantes e suas famílias, reafirma sua cooperação com as organizações da sociedade civil na América do Sul, que mostraram a importância da sua participação nos processos de definição, implementação e monitoramento das políticas públicas sobre a mobilidade humana, tais como a Conferência Sul-americana de Migração”, disse o Pe. Leonir Chiarello, diretor executivo do

307 East 60th St. New York, NY 10022 Tel. (212) 913 0207

www.simn-global.org

XI Conferência sobre Políticas e Leis de Migração

realizada, na faculdade de direito da Universidade Georgetown em Washington, a XI Conferência Anual de Legislação e Políticas Migratórias, organizada pelo Centro de Estudos Migratórios de

Nova York (CMS), a Catholic Legal Immigration Network (CLINIC)

e o Migration Policy Institute (MPI). Como nos anos anteriores, a Rede Internacional de Migração Scalabrini (SIMN) esteve presente no evento.

Enquanto a reforma legislativa do sistema de imigração dos EUA parece estar paralisada, as questões de política de imigração estão muito presentes nos debates políticos e nos desafios que enfrentam o país, os governos federal e estadual. Neste contexto, a Conferência ofereceu uma análise política e jurídica muito oportuna e abriu um debate sobre questões essências referentes à imigração com painéis compostos por funcionários do governo, pesquisadores, defensores dos direitos dos migrantes e outros especialistas em imigração.

O SIMN participa do workshop sobre o fortalecimento

da capacidade do governo Brasileiro para gerenciar

novos fluxos migratórios

Brasília, 24 de outubro – Em 22 e 23 de outubro

realizou-se em Brasília, DF, Brasil, uma oficina do projeto “Migrações Transfronteiriças: Fortalecendo a capacidade do governo brasileiro para gerenciar novos fluxos migratórios” (MT Brasil), financiado pela União Europeia, em colaboração com a Secretaria Nacional de Justiça (Ministério da Justiça); o Conselho Nacional de Imigração (Ministério do Trabalho e Emprego) e o Escritório Federal para Migrações da Suíça. Os parceiros do projeto incluem também a Divisão de Direitos Humanos do Departamento da Polícia Federal, o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras de Portugal (SEF), o Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime - Escritório de Ligação e Parceria no Brasil (UNODC), a Organização Internacional do Trabalho - escritório de Brasília (OIT) e a Secretaria de Políticas para as Mulheres da Presidência da República do Brasil (SPM). Este projeto é implementado pelo International Centre for Migration

Policy Development (ICMPD), organização internacional sediada

em Viena e que desenvolve projetos de cooperação técnica com o Brasil desde 2009.

O objetivo deste projeto é fortalecer a capacidade do governo do Brasil para melhorar a gestão dos fluxos migratórios, enfocando a integração de grupos vulneráveis tais como retornados, migrantes e potenciais vítimas de tráfico de pessoas.

A oficina teve como objetivo discutir as possibilidades de harmonização das informações administrativas entre as várias agências governamentais envolvidas na atenção aos migrantes internacionais, bem como as experiências de instituições que estão usando a sistematização e divulgação de informações sobre os fluxos migratórios. O Scalabrini International Migration Network (SIMN), representado pelo seu vice-diretor executivo, foi convidado a partilhar a sua experiência de sistematização de dados, referentes à atenção aos migrantes a nível internacional. Durante o painel, o Pe. Mário salientou a importância de garantir a confidencialidade dos dados pessoais e, ao mesmo tempo, compartilhar as principais tendências nos movimentos migratórios que as bases de dados podem revelar.

“É importante que façamos do avanço eletrônico deste século um