www.cadence.com.br
Cadence Eletrodomésticos S.A.
Rua Santos Maccarini, 650 - Bairro Machados
CEP 88371-904 Navegantes - SC
Fone: (47) 3347-9900
SAC: 0800 644 6442
CNPJ 03106170/0002-24
(M02 - 25052015)
Para encontrar a relação das Assistências Técnicas Autorizadas você pode ligar para 0800 644 6442, em horário comercial, ou entrar no site www.cadence.com.br. Através do site você também pode tirar dúvidas, elogiar, sugerir ou reclamar. Para isso basta acessar o fale conosco do site, preencher o formulário com seus dados e deixar seu comentário. A Cadence terá o maior prazer em responder.
Imagens ilustrativas A Cadence reserva-se o direito de proceder alterações de seus produtos sem aviso prévio.
MANUAL DO USUÁRIO
FERRO ELÉTRICO
IRO050
10
Termo de garantia
6 - TERMO DE GARANTIA
A Cadence Eletrodomésticos S.A. garante ao seu Ferro Elétrico, IRO050, contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 06 (seis) meses, contado a partir da data da emissão da Nota Fiscal de compra.
No prazo de garantia estabelecido no parágrafo anterior, já está incluída a garantia legal, estando assim dividida:
Os 3 (três) primeiros meses – Garantia legal.
Os 3 (três) meses seguintes – Garantia especial, concedida pela Cadence Eletrodomésticos S.A.
Esta garantia será válida somente mediante a apresentação da Nota Fiscal de compra deste produto.
As peças substituídas ou consertadas, durante o período de garantia, não terão o prazo de garantia, acima mencionado, estendido.
As garantias Legal e/ou Especial fi cam invalidadas se:
• O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido, em desacordo com este manual ou se ocasionado por fatores externos, como quedas, pancadas, defeitos na rede elétrica e raios. • O produto for alterado, violado ou consertado por pessoas ou empresas não autorizadas pela Cadence.
• O produto for ligado à fonte de energia diferente daquela recomendada ao produto. • O defeito for decorrente do uso do produto em situações não domésticas ou em desacordo com o uso recomendado no Manual do Usuário.
• Houver sinais de violação do produto, remoção e/ou adulteração do número de série ou da etiqueta de identifi cação do produto.
As garantias Legal e/ou Especial não cobrem:
• Troca do produto caso haja condições de sanar os defeitos reclamados em garantia.
• Limpeza do produto. O produto deverá ser entregue na assistência técnica autorizada em boas condições de limpeza.
• Peças e acessórios sujeitos à quebra, como aqueles fabricados em material plástico ou vidro.
• Atendimentos domiciliares. Esta é uma garantia de balcão e, portanto, o consumidor deverá levar o produto até à assistência técnica autorizada.
• Danos sofridos pelo produto durante o transporte por terceiros, contratado pelo reclamante da garantia. • Despesas de transporte do produto até a assistência técnica autorizada, assim como a sua posterior retirada. A Cadence não autoriza nenhuma pessoa ou empresa a assumir em seu nome, qualquer outra responsabilidade relativa à garantia de seus produtos, além das aqui especifi cadas.
Para sua tranquilidade e atendimento em garantia, guarde este manual e tenha a Nota Fiscal de compra do produto sempre à mão.
3
Obrigado por adquirir a Ferro Elétrico, IRO050, um produto de alta tecnologia, seguro e efi ciente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, pois as informações contidas aqui ajudarão você aproveitar melhor todas as funções do produto e utilizá-lo de forma segura. Guarde este manual para consultas futuras.1 - INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Atenção!
Leia todas as instruções contidas neste manual antes de operar o produto, sempre
observando as indicações de segurança e seguindo as instruções para prevenir
acidentes e ou ferimentos.
• Mantenha os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem do produto, longe do alcance de crianças e animais, para evitar risco de sufocamento ao brincar ou manusear tais resíduos.
Importante.
• Os materiais utilizados na embalagem deste produto podem ser reciclados. Ao descartá-los, separe-os para a coleta de recicladores.
• Antes de conectar o produto na tomada, certifi que-se de que a tensão da rede elétrica (127 V ou 220 V) seja a mesma do produto.
• Este produto não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções referentes à utilização do produto ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança.
• Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o produto.
• Evite acidentes. Mantenha crianças afastadas do local onde o produto está sendo utilizado. Certifi que-se de que o cabo elétrico nunca fi que ao alcance de crianças, pois elas podem puxar e derrubar o ferro quente, causando queimaduras.
• Se o cabo elétrico estiver danifi cado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou assistência técnica autorizada, a fi m de evitar riscos de acidentes.
• O produto não deve ser utilizado se apresentar marcas de queda ou qualquer tipo de dano no cabo elétrico, no plugue ou em outros componentes.
• Se o produto apresentar qualquer defeito, em hipótese nenhuma, tente desmontar ou consertar o
Instruções importantes de segurança
4
produto. A manutenção deverá ser feita em uma assistência técnica autorizada. • O cabo elétrico deverá estar livre, sem nada o tensionando ou esticando.
• Nunca deixe o cabo elétrico em locais de circulação, nem onde pessoas possam tropeçar no fi o, pois pode derrubar o produto e causar acidentes.
• Após utilizar o produto, coloque-o na vertical, sobre uma superfície de apoio estável e retire o plugue da tomada.
• Para limpeza da base do produto, retire o plugue da tomada e aguarde-o esfriar.
• Ao colocar água no reservatório, certifi que-se de que o ferro esteja desconectado da tomada. O reservatório não deve ser aberto durante o uso.
• Cuidado ao virar o ferro quando estiver com água, pois a água poderá estar quente e causar queimaduras.
• Não ligue o produto em tomadas ou extensões sobrecarregadas, a sobrecarga pode danifi car os componentes e provocar acidentes. Se for necessário utilizar extensão elétrica, certifi que-se de que seja adequada à potência do ferro elétrico (indicada na etiqueta do produto).
• Mantenha o seu produto e o cabo elétrico longe de superfícies quentes (fornos, fogões, brasas, fogo ou luz do sol), superfícies com umidade, cortantes ou similares.
• Não deixe o produto funcionando sem supervisão, mesmo que seja por alguns instantes. • Recomendamos que você esteja calçado e sobre um piso seco quando utilizar produtos elétricos. • Nunca transporte o produto pelo cabo elétrico.
• Sempre que remover o cabo elétrico da tomada, puxe-o pelo plugue. Antes de desconectar o plugue da tomada, gire o botão seletor de temperatura até a posição desligado (“Desl”). • Nunca toque no plugue ou no cabo elétrico com as mãos molhadas. Perigo de choque elétrico. • Não encoste a mão sob a base do ferro ou em contato direto com o vapor, quando o produto estiver em uso. Mesmo que o produto esteja desligado, a base pode estar quente e pode causar queimaduras.
• Nunca imergir o produto, o plugue ou o cabo elétrico na água ou outros líquidos, pois pode danifi car os circuitos elétricos do aparelho, além de risco de choque elétrico.
• O uso do produto em desacordo com as orientações deste manual, acarreta na perda da garantia. • Este produto foi desenvolvido para uso exclusivamente doméstico, interno e não comercial. • As informações descritas neste manual aplicam-se a diversas versões desse aparelho. Assim, você pode encontrar descrições e características individuais que não se aplicam ao seu produto. • O ferro não deve fi car sem alguém vigiando enquanto estiver ligado a rede elétrica. • O ferro não é destinado para uso regular.
• O ferro deve ser usado e apoiado em superfícies estáveis.
• O ferro não deve ser usado se tiver caído, se existem sinais claros de dano ou vazamento.
Nota: De acordo com a NBR 5410, tornou-se obrigatório a instalação de um dispositivo de proteção à corrente diferencial-residual (dispositivo DR) com uma corrente de desarme não superior a 30 mA nas instalações elétricas residenciais. A função do dispositivo “DR” é proteger o usuário contra os graves riscos de choques elétricos (consulte um eletricista). Somente para uso doméstico, interno e não comercial.
Instruções importantes de segurança
Limpeza e conservação
9
5 - LIMPEZA E CONSERVAÇÃO
Atenção!
• Sempre que realizar qualquer limpeza ou manutenção, desligue o aparelho e retire o plugue da tomada.
• Não utilize solventes ou materiais abrasivos (sapólios, pastas, esponja de aço ou escovas) na limpeza do produto. Estes materiais podem danifi car o seu produto.
Limpeza do corpo do produto
Assegure-se de que o ferro esteja desconectado da tomada e frio, antes de iniciar a limpeza. Para limpeza das partes externas do ferro, passe apenas um pano limpo, levemente umedecido com água, sem adição de nenhum produto químico.
Limpeza da base
Retire toda a água do reservatório.
Ligue o produto em temperatura máxima e aguarde 1 minuto.
Coloque um pano seco ou levemente umedecido sobre uma superfície fi rme. Passe o ferro sobre o pano, aplicando maior pressão do que ao passar uma roupa. Armazenagem
Antes de guardar o ferro, esvazie o reservatório e mantenha-o ligado por alguns minutos até que a água evapore totalmente.
Aguarde o produto esfriar
Conserve seu produto em boas condições de uso. Quando não estiver sendo utilizado, desligue-o, desconecte o plugue da tomada e mantenha-o em lugar seco, seguro e longe do alcance de crianças e de animais domésticos. De preferência em sua embalagem original.
O cabo elétrico não deve ser torcido, puxado e nem enrolado ao redor do aparelho, pois poderá ocorrer o rompimento dos fi os internos.
8
Utilizando
Quando a luz indicadora apagar, a temperatura do ferro estará estável. Mova o botão de regulagem de vapor para frente, até a posição “Vapor”. O vapor começará a sair pelas aberturas na base antiaderente.
Depois de passar, gire o botão de temperatura para a posição “0”, retire a tampa e esvazie o reservatório de água.
Nota: O vapor só é produzido, quando utilizada a temperatura na faixa de vapor, em temperaturas mais baixas, poderá ocorrer respingos de água no tecido. Seda, lã e tecidos sintéticos, exigem cuidados especiais. Passe-os pelo lado avesso, para evitar que fi quem brilhantes. Evite também o spray para não manchar o tecido. Sempre verifi que a temperatura, indicada na etiqueta da roupa.
Tipo de água a utilizar
Este produto foi projetado para funcionar com água da torneira.
É aconselhável a utilização de água fi ltrada, para evitar depósito de calcário ou sujeira dentro da base.
Nunca utilize outro líquido e nem misture nenhum tipo de produto químico na água.
5
Componentes do produto
2 - COMPONENTES DO PRODUTO
Botão de regulagem de vapor Bocal do reservatório de água com tampa Botão seletor de temperatura Base antiaderente Reservatório de água
Lâmpada indicadora de aquecimento Cabo elétrico articulado com plugue
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
6
Funções | Utilizando
3 - FUNÇÕES
Botão seletor de temperatura.Botão giratório para ajuste de temperatura de acordo com o tecido. Botão de regulagem do vapor. Ativa ou desativa a saída de vapor, conforme o tipo de roupa. Mova o batão para frente ou para trás para ativar ou desativar a saída de vapor, conforme mostra a fi gura.
Base antiaderente.
Permite que o ferro deslize com muito mais facilidade [ver fi gura1].
4 - UTILIZANDO
Atenção!
• Antes de conectar o produto na tomada, certifi que-se de que a tensão da rede elétrica seja a mesma selecionada na chave seletora de tensão na parte inferior do produto [ver fi gura 2].
Antes de utilizar seu produto pela primeira vez, é importante eliminar os resíduos de fabricação, pois podem sujar a roupa e causar mau
funcionamento do produto.
Remova o material de embalagem e os adesivos do produto.
Com o produto desconectado da tomada, coloque-o sobre uma pia e encha o reservatório de água até o nível máximo. Conecte o plugue na tomada e libere a saída de vapor, utilizando o botão de regulagem de vapor.
Aguarde até que toda a água do reservatório evapore.
Desconecte o plugue da tomada, aguarde que o produto esfrie e limpe a
7
Utilizando
base com um pano úmido.
Atenção!
• Aparelhos que possuem elementos de aquecimento podem liberar fumaça e/ou cheiro durante as primeira utilizações. Isso ocorre devido à queima de resíduos manufaturados, oriundos do processo de fabricação. Isto é normal e vai desaparecer em breve, não signifi ca problema no produto. Procure sempre manter uma janela aberta durante os primeiros usos.
Utilizando a seco
Esta função pode ser utilizada com o reservatório vazio ou com água.
Coloque o botão de regulagem de vapor na posição “O”, (vapor fechado) [ver fi guras 3 e 4]. Conecte o produto na tomada e selecione a temperatura desejada, conforme o tipo de tecido.
Nota: Evite utilizar temperaturas muito altas, quando utilizar a seco. Antes de encostar o ferro na roupa, é recomendável aguardar aproximadamente 1 minuto, para a temperatura estabilizar. Seda, lã e tecidos sintéticos, exigem cuidados especiais. Passe-os pelo lado avesso, para evitar que fi quem brilhantes. Evite também o spray para não manchar o tecido. Sempre verifi que a temperatura, indicada na etiqueta da roupa.
Utilizando com vapor
Para utilizar o produto com vapor, siga os seguintes passos:
Com o produto desconectado da tomada, encha o reservatório de água até o nível máximo. Não ultrapasse o nível “MÁX”.
Coloque o botão de regulagem de vapor na posição “0”.
