o 2010 |
FTM.272.10.0
descrição description .
- Sistema flexível de iluminação para interiores, que permite criar estruturas com várias configurações - Sistema é complementado por módulos com funções distintas: módulo estrutural separador sem electrificação- A combinação dos vários módulos permite criar linhas com várias configurações: rectas, com ângulos, cruzadas, em quadrado ou rectangular - Acabamento disponível numa completa paleta de cores.
- Flexible lighting system for creating linear and shaped structures in interiors
- The system integrates other modules similar to the luminaires, but with distinct functions: the empty structural module without wiring - Combination of several modules allows the creation of rows with different shapes: straight, angled, crossed, square or rectangular - Complete palette of RAL colour options.
per
fis de alumínio - aluminium profile
acabamento finishing .
Elba Oval 2x36 W grelha . lamella
diagr.polar p.diagr. .
Branco RAL 9110 . White RAL 9110
Preto mate RAL 9005 . Matt black RAL 9005
Vermelho RAL 3000 . Red RAL 3000
Amarelo RAL 1021 . Yellow RAL 1021
Cinza RAL 7007 . Grey RAL 7007
Castanho RAL 8014 . Brown RAL 8014
Verde RAL 6070 . Green RAL 6070
Azul RAL 5010 . Blue RAL 5010
Elba Oval 2x36 W difusor . diffuser
- Vários acessórios disponíveis, que permitem a criação de linhas com várias configurações: rectas, com ângulos, cruzadas, em quadrado ou rectangular . Several accessories are available allowing the creation of rows with different shapes: straight, angled, crossed, square or rectangular
650ºC
Elba Oval
simbologia symbols .
acessórios accessories .
IP20
grelhaIP30
acrílicoRef.
União curva 90° . 90º curved junction
União em T . T-juntion
União em cruz . Cross-juntion
União flexível . Flexible corner
União invisível . Internal coupler
Difusor acrílico 18 W . 18 W acrylic diffuser
Difusor acrílico 36 W . 36 W acrylic diffuser
Difusor acrílico 58 W . 58 W acrylic diffuser
Difusor grelha - BR . Lamella diffuser - BR *
Suspensão cabo aço (1m) FL latão . Suspension cable (1m) FL brass
Suspensão com alimentação em preto . Black supply cable
Suporte tecto . Surface spacer
Suporte mural, individual . Wall mounting spacer, individual
Topo esférico . Spherical end Cap
Cód. 61.15.42.340.08 61.15.42.360.08 61.15.42.370.08 61.15.42.250.08 61.15.42.210.00 61.15.42.630.04 61.15.42.640.04 61.15.42.650.04 61.15.42.660.04 61.15.41.115.00 61.15.41.180.08 61.15.42.740.08 61.15.42.710.08 61.15.42.720.08
* Nº de diffusores grelha necessários por módulo: 18 W = 2 / 36 W = 4 / 58 W = 5 Nº of lamella diffusers necessary per module 18 W = 2 / 36 W = 4 / 58 W = 5
Informação sujeita a correcção ou alteração sem aviso prévio. Consulte sempre a versão actual disponível em www.climar.pt . We reserve the right to change specifications without prior notice. Please check the current version at www.climar.pt pag.2/4
União em T
T-juntion
União curva 90°
90º curved junction União em cruzCross-juntion
Difusor acrílico
Acrylic diffuser
União invisível
Internal coupler Difusor grelha - BRLamella diffuser - BR
Suspensão em cabo de aço e cabo de alimentação
Suspension cable and supply cable
Topo esférico
W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Oval Branco RAL 9110 . Module White RAL 9110
(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 Cód. 32.42.010.01.30 32.42.020.01.30 32.42.030.01.30 32.42.100.01.30 32.42.110.01.30 32.42.120.01.30 32.42.122.01.30 32.42.123.01.30 W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Oval Preto mate RAL 9005 . Module Matt black RAL 9005
(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 Cód. 32.42.010.01.08 32.42.020.01.37 32.42.030.01.08 32.42.100.01.08 32.42.110.01.08 32.42.120.01.08 32.42.122.01.33 32.42.123.01.36 Cód. W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Oval Vermelho RAL 3000 . Module Red RAL 3000
(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 32.42.010.01.09 32.42.020.01.33 32.42.030.01.09 32.42.100.01.09 32.42.110.01.09 32.42.120.01.09 32.42.122.01.34 32.42.123.01.09 W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Circular Amarelo RAL 1021 . Module Yellow RAL 1021
(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 Cód. 32.42.010.01.12 32.42.020.01.35 32.42.030.01.33 32.42.100.01.12 32.42.110.01.12 32.42.120.01.12 32.42.122.01.35 32.42.123.01.34
Elba Oval
W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Circular Cinza RAL 7007 . Module Grey RAL 7007(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 Cód. 32.42.010.01.15 32.42.020.01.15 32.42.030.01.15 32.42.100.01.15 32.42.110.01.15 32.42.120.01.15 32.42.122.01.15 32.42.123.01.15 W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Circular Castanho RAL 8014 . Module Brown RAL 8014
(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 Cód. 32.42.010.01.25 32.42.020.01.36 32.42.030.01.25 32.42.100.01.25 32.42.110.01.25 32.42.120.01.25 32.42.122.01.25 32.42.123.01.35 W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Circular Verde RAL 6070 . Module Green RAL 6070
(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 Cód. 32.42.010.01.33 32.42.020.01.34 32.42.030.01.27 32.42.100.01.27 32.42.110.01.27 32.42.120.01.27 32.42.122.01.27 32.42.123.01.33 W 1x18 W 1x36 W 1x58 W 2x18 W 2x36 W 2x58 W 2x36W+2x36W 2x58W+2x58W G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 kg 2,000 3,500 5,000 2,000 3,500 5,000 7,000 10,000 (dm³) 7,5 11,7 14,3 7,5 11,7 14,3 23,4 28,6 Módulo Elba Circular Azul RAL 5010 . Module Blue RAL 5010
(mm) b 266 275 319 266 275 319 275 319 a 1100 1700 2080 1100 1700 2080 3400 4160 c 568 1150 1442 568 1150 1442 1150 1442 d -550 638 Cód. 32.42.010.01.40 32.42.020.01.40 32.42.030.01.40 32.42.100.01.40 32.42.110.01.40 32.42.120.01.40 32.42.122.01.40 32.42.123.01.40
Informação sujeita a correcção ou alteração sem aviso prévio. Consulte sempre a versão actual disponível em www.climar.pt . We reserve the right to change specifications without prior notice. Please check the current version at www.climar.pt pag.4/4
Ref. L - 495 L - 995 L - 1995
Módulo Estrutural Elba Oval Branco RAL 9110 . Structural Module White RAL 9110
(mm) a 495 995 1995 Cód. 32.42.001.01.30 32.42.002.01.30 32.42.004.01.30
()&$*+%&%"',-$+.&'/'!"#!$%&'()#!'*+',$+)#!,)-!.#&. #/-0)1)2!3%.##435.-!$!.*,)-.*+$!+.!64$*&'+$+.#!-/*'-$#7 !"#"$%$&'%(#)")*+$!"#$%&'(%"#)&*("+&"+(%&%,$-.'/&0%%1$# 0&$(2($1$&.3)#3&4102"(",5 0.',)-./&+&#'(*'8',$!9.%#5.#!+)#!$%&'()#!:$0'&4$1-.*&.!.-%".677!0#&,)-./+&8#3%(.2%&.9&03"(6'#%&1%10'',&(2&%".675 ;$%,$!+.!,)*8)%-'+$+.!,)-!$#!<)%-$#!=4%)3.'$#!+)!>)-'&? =4%)3.4!+.!<)%-$1'@$AB)!=1.,&%)&?,*',$!C>=<=D=>E2!$31',F9.1 $!&)+)!)!-$&.%'$1!.1?,&%',)!,.%&'8',$+)!3.1$!>=GHIJ!*)!K-0'&) +)!$,)%+)!>>L!+)!>=<=D=>7 :#9#3#26#&%,$-.'&.9&6.$;'(026#&*("+&"+#&<13.;#02&=.3$%&.9 "+#&<13.;#02&<'#6"3."#6+2(60'&>"02)03)(?0"(.2&@.$$(""## A@<=<B<@C&0;;'(#)&".#3,&#'#6"3(60'&$0"#3(0'&6#3"(9(#)&-, @<:D!E&(2&066.3)026#&*("+&"+#&@@F&.9&"+#&@<=<B<@5 1K-3$+$!'*,14/+$!7!'0$;&(26'1)#) 1K-3$+$!*B)!'*,14/+$!7!'0$;&2."&(26'1)#) 12&33"'444/'M%.9'#&)!3$%$!$1'-.*&$AB)!.-!&.*#B)!-4'&)!0$'N$7 12(33&000+&D+#&'1$(20(3#&(%&.;#30"#)&.2&'.*&8.'"0G#%&%1;;'(#) -,&0&%09#",&"302%9.3$#3&.3&-0""#3, 12&33"'44/>)-!'#)1$-.*&)!3%'*,'3$1!.!'#)1$-.*&)!#431.-.*&$%2 -$#!#.-!-.')!+.!3%)&.,AB)!3)%!1'($AB)!O!&.%%$7 12(33&00+&D+#&'1$(20(3#&(%&(2%1'0"#)&(2&%16+&0&*0,&"+0"&"+#3# 03#&2.&#H;.%#)&$#"0'&;03"%&"+0"&602&6033,&6133#2"5&D+#3#&(%&2. ;3."#6"(8#"+&6.2)16".35 12&33"'4/'I#)1$-.*&)!3%'*,'3$1!.!3%)&.,AB)!3)%!1'($AB)!O!&.%%$ 3%.9'#&$!*$#!3$%&.#!-.&F1',$#!$,.##/9.'#7 12(33&0+&F''&"+#&#H;.%#)&$#"0'&;03"%&03#&6.22#6"#)&".&.2# 02."+#3&02)&".&"+#&;3."#6"(8#"+&6.2)16".35 M%)+4&)!3%)P.,&$+)!.!8$0%',$+)!.-!,)*8)%-'+$+.!,)-!$ +'%.,&'9$!,)-4*'&F%'$!QR!S!TTU!S!>==!%.1$&'9$!O!>)-3$&'0'1'+$+. =1.,&%)-$(*?&',$!.!,)-!$!V'%.,&'9$!>)-4*'&F%'$!WT!S!XT!S >==!3$%$!.64'3$-.*&)!+.!Y$'N$!H.*#B)7 I3.)16"&)#%(G2#)&02)&$021906"13#)&(2&066.3)026#&*("+&"+# @.126('&J(3#6"(8#&KL&M&NNO&M&@<<&6.26#32(2G&"+#&<'#6"3.$0G2#"(6 @.$;0"(-('(",&02)&"+#&@.126('&J(3#6"(8#&PN&M&QN&M&@<<&9.3 B.*RD#2%(.2)(;$#2"5 5)63*+*)+789':9;'!<.:&%&'%"'!0=>3/'=#&.!#/-0)1)2!3%.#.*&. P4*&)!+.!$1(4*#!+)#!3%)+4&)#2!#'(*'8',$!64.!?!3)##/9.1!$ #40#&'&4'AB)!+.!1K-3$+$#!941($%.#!C'*,$*+.#,.*&.#2!:$1)(?*.)2 .&,77E!3)%!1K-3$+$#!+.!D=VZ#!$+$3&F9.'#!C,)-!$#!-.#-$# ,$%$,&.%/#&',$#2!-.#-)!#43)%&.E7 456&7892(.8$8#)&4($93+&D+(%&%,$-.'&2#H"&".&%.$#&.9&.13 ;3.)16"%&(2)(60"#%&"+0"&("&(%&;.%%(-'#&".&3#;'06#&"30)("(.20'&;(2 -0%#&.3&%63#*&-0%#&-1'-%&%16+&0%&(2602)#%6#2"/&+0'.G#2/&#"6 S& -,& 3#;'06#$#2"& B<J& '0$;%& A$0(2"0(2(2G& "+#& %0$# '0$;+.')#3&02)&G#2#30'&6+0306"#3(%"(6%C5 [)14-.!4*'&F%')!,)-!.-0$1$(.-!C.-!+-\E7 T2("&0;;3.H($0"#&8.'1$#&*("+&;0670G#5&>;#6(9(#)&(2&)$U5 +'-.*#B)!+)!,)%&.!*)!&.,&)!3$%$!.*,$#&%$%!$%-$+4%$7!H)1.%K*,'$ .-!--!7 @1"R.1"&)($#2%(.2&9.3&3#6#%%#)&'1$(20(3#%5&D.'#3026#&(2&$$ +'#&K*,'$!-/*'-$!+)#!)0P.,&)#!'14-'*$+)#!C.-!-.&%)#E!7 $(2($1$&)(%"026#&-#"*#2&"+#&'("&.-V#6"&02)&"+#&'1$(20(3# A(2&$#"3#%C *]7!+.!1K-3$+$#!7!3)&^*,'$ 2W5&.9&'0$;%&5&;.*#3 +'-.*#5.#!.-!--!7!)($#2%(.2%&(2&$$ M.#)!4*'&F%')!$3%)N'-$+)!#.-!.-0$1$(.-!C.-!_(E7 T2("&0;;3.H($0"#&*#(G+"&*("+.1"&;0670G#5&>;#6(9(#)&(2&XG5 ,$#64'1:)!7!'0$;&+.')#3 =#&$!14-'*F%'$!*B)!3)+.!#.%!,)0.%&$!,)-!-$&.%'$1!'#)1$*&. )4!$*F1)()7!B1$(20(3#&2."&%1("0-'#&9.3&6.8#3(2G&*("+&"+#3$0'', (2%1'0"(2G&$0"#3(0'5 =<=>!`!;$%,$!,)-4-!.4%)3.'$!,)*,.+'+$!*)!K-0'&)!+) L,)%+)!=<=>2!$31',F9.1!$!&)+)!)!&'3)!+.!14-'*F%'$#!.-,)*8)%-'+$+.!,)-!$#!*)%-$#!+$!#?%'.!=<!Ua!bRQ7!;$%,$ %.,)*:.,'+$!.-!&)+)#!)#!3$/#.#!#40#,%'&)%.#!+)!%.8.%'+) $,)%+)7!ac!`!;$%,$!.-'&'+$!3.1$!>=GHIJ7 <=<@&Y&<13.;#02&6.$$.2&3#9#3#26#&%,$-.'&G302"#)&(2 066.3)026#&*("+&"+#&<=<@&FG3##$#2"/&0;;'(60-'#&".#3, ",;#&.9&'1$(20(3#&*("+(2&"+#&>"02)03)%&.9&"+#&<=&OZ&[LK&%#3(#%5 :#9#3#26#&%,$-.'&3#6.G2(?#)&(2&0''&"+#&6.12"3(#%&"+0"&%1-%63(-#) "+#&3#9#33#)&0G3##$#2"5&Z\&Y&:#9#3#26#&%,$-.'&(%%1#)&-, @<:D!E5 #$1'.*&.!&.,&) 6#('(2G&$.12"#) #4#3.*#$ %1%;#2)#) .*,$#&%$+$!&.,&)6#('(2G&3#6#%%#) .*,$#&%$+$!,:B) 9'..3&3#6#%%#) ?$%+@"'A"3+3*B$@+&',"@<$+@&/'G.#'#&^*,'$!$!'-3$,&)# -.,K*',)#!.N&.%*)#7 !8.:(#".(2&;83"3)(#.8&12(3383+&:#%(%"026#&0G0(2%"&#H"#320' $#6+02(60'&($;06"% ?$%+@"'%"'C;9*"@789/"!3%'-.'%)!$1($%'#-)!'+.*&'8',$!$ 3%)&.,AB)!O!.*&%$+$!+.!.1.-.*&)#!#d1'+)#!.!)!#.(4*+)!$)# 1/64'+)#7 0#<7833&=7-)8.)"-#+&D+#&9(3%"&9(G13#&-#(2G&3#;3#%#2"0"(8#&.9 "+#&;3."#6"(.2&".&%.'()&-.)(#%&;#2#"30"(.2&02)&"+#&%#6.2)&". '(41()%5 +.!-.#$ "0-'#&%"02)(2G +.!3? 9'..3&%"02)(2G .*,$#&%$+$!3$%.+. *0''&3#6#%%#) $31'64.!3$%.+. *0''&$.12"#) $+$3&F9.1!$)#!-d+41)#!#&$*+$%+!+)#!&.,&)#!8$1#)#!7 0)0;"0-'#&".&"+#&%"02)03)&$.)1'#%&.9&"+#&90'%#&6#('(2G% +.!,$*&) 6.32#3&$.12"#) 596'@9$3)2*&&+&%9-#&78>%83)+ A"3+3*B$@+&'D'@E&.&'"'D'+$F2&.&789/'"!.*#$')!?!.8.,&4$+) 4&'1'@$*+)!4-!8')!+.!<'e>%!'*,$*+.#,.*&.!$64.,'+)!$!Uba]>2 Qba]>!)4!RUa]>7 ;83"3)(#.8&)-&?2($8&(#@&"<#")"-#+&D+#&"#%"&(%&$0)#&1%(2G 2(67#'R6+3.$(1$&G'.*R*(3#&+#0"#)&".&O[ZW@/&K[ZW@&.3&LOZW@5
