Sumário
INTRODUÇÃO...O MOTIVO DA ESCOLHA DO TÍTULO...
1a PARTE...
Notícias das barcas que trouxeram os alemães e austríacos do Porto de Hamburgo, Alemanha, em 1858..
2a PARTE... BARCA TELL...
ALBER T... Árvore genealógica de Michael Anton Albert e Anna Maria Bertran... AN DER S... APPEL... Árvore genealógica de Valentin Appel e Catharina Stumpf... BRAUNWALD... Árvore genealógica de Johann Braunwald e Maria Dorothea Sophia Elisabeth Brõcken... DEBUSSIE/DEBUSSY... Árvore genealógica de Johann Christoph Debussie e Catharina Reoss... EVERS...
FEUER... Árvore genealógica de Franz Feuer, Catharina Loos e Rosina Berberich... Árvore genealógica de Georg Feuer e Sybilla Ruppert... GÃDKE... Arvore genealógica de Heinrich Gádke e Dorothea Serrin... ... GERHEIM ... Árvore genealógica de Heinrich Gerheim e Christina S tum pf... GRÀBCKE/GRAEBKE... Árvore genealógica de August Grábcke e Dorothea Panz/Panzzi... GRÜNEWALD... Árvore genealógica de Peter Grünewald e Anna Maria Sonneck... G U H L... Árvore genealógica de Cari Guhl e Elisa Maria Lütke... H AG EN ... Árvore genealógica de Peter Hagen, Wilhelmine Ramin, Margarida Catharina Nagen/Naget e Maria Margarida Riepert/Rieper. HARTMANN... H E E S ... Árvore genealógica de Johann Hees e Margaretha Plinz... HILL... Árvore genealógica de Franz Hill e Margaretha Doebler/Debler... HÕHNE/HOEHNE... Árvore genealógica de Gottlieb Hõhne/Hoehne e Maria Stiegert... JU N G ... Árvore genealógica de Georg Jung e Ernestine Charlotte Hach... KAPPEL... Árvore genealógica de Wendel/Wendelino Kappel e Maria Dorothea Eliza G u h l... KLÃSCHEN/KLAESCHEN... Árvore genealógica de Hans Klãschen e Caroline Nohren... KNEIP/KNEIPP... Árvore genealógica de Jacob Kneip e Magdalena Oberst... LAMBERTI... LANDAU... Árvore genealógica de Christian Landau, Anna Maria Roth e Christina Kappel... LAWALL... Árvore genealógica de Philipp Lawall e Maria Jacobina Ruppert... LEMMEZ... M E T Z ... M EYER ... Árvore genealógica de Friedrich Wilhelm M eyer... MÜLLER... Árvore genealógica de Jacob Müller e Elisabeth Bubach... Árvore genealógica de Johann Müller e Magdalena Stum pf... PETERMANN... Árvore genealógica de Johann Petermann e Magdalene/Margaretha Klotzbach... PETERS... Árvore genealógica de Heinrich Peters e Cartlotta/Catharine Lütchen/Lütje... SCHÕLG/SCHOLZ... Árvore genealógica de Heinrich Schõlg/Scholz e Magdalena N iederau... SCHWIEGER... SCORALICK... Árvore genealógica de Anton Scoralick e Margaretha Hahn... Árvore genealógica de Johann Scoralick e Magdalena Braun... Árvore genealógica de Nicolaus Scoralick, Eliza Streit e Juliana Ju ng ... STR U NK... Árvore genealógica de Cari Strunk e Gertrude/Maria Anna W ilbers... V O S S ... WEISS... Árvore genealógica de Joseph Weiss e Elizabeth S trunk... W ELLM ER... Árvore genealógica de Friedrich Wellmer e Wilhelmine S chulz... WENDEL... Árvore genealógica de Georg Wendel e Elisabetha K nauff... WILDEMANN... W ITTE... 3a PARTE... BARCA RHEIN... A D E R ... BAADER/BAADE.
Árvore genealógica de Hans Detlef Baader/Baade e Charlotte Friedrika Schaw.. BAASCH... ..17 .1 8 ..19 ..19 ..23 .23 ..23 ..24 ..24 .24 .25 .26 ..26 ..26 ..27 .27 ..27 .28 .29 .29 .29 ..30 .31 .32 .33 .33 .34 .34 .35 .35 .35 .36 .36 .36 .37 .37 .37 .39 .39 .40 .40 .42 .42 .43 .43 .48 .48 .49 .51 .51 .52 .52 .52 .52 .52 .53 .53 .58 .59 .59 .59 .62 .62 .63 .63 .63 .63 .64 .71 .71 .72 .72 .72 .73 .74 .74 .74 .76 .76 .76 .77 .77 .77 .77 .77 .77
BASSE... BAUM ANN... BER G ... Árvore genealógica de Michael Berg e Anna Maria Zimmer BER GM AN N... BICKERT/RICKERT... BÕTTCHER/BOTTGER BRÜGMANN... BUBERT... BUHMANN... CARTSON/CARLSON... DETTERLING... DETTMANN... DORE/DORI/DORÉ...
Árvore genealógica de Jacob Dore, Theresa Horn e Margaretha Feidt.. Árvore genealógica de Fernando Dore e Sophia Espenschied... DOSE/DOOSE...
Árvore genealógica de Friedrich Joaquim Dose/Doose e Maria Gutberlet.
EINFELD... Árvore genealógica de Johann Christian Einfeld e Maria Elisabeth Keeschen/Heescken E STER ... Árvore genealógica de Peter Joseph Ester e Catharina Fischer...
FR AH M ... G IE S E ... Árvore genealógica de Peter August Giese e Margaretha Dorothea Kahler/Kõhler... G O T Z ... GUNDELACH... HAACK... Árvore genealógica de Marx Wilhelm Haack e Catharina Dorothea K ahler... H A G E N ... H ANSEN... HAWERL/HARRWILL... HEINEMANN... HEINEN... HOM AN N/H AM AN N ... JEN KN ER ... JE V E ... JOHNKE... KREUZFELDT/KREUZFELD... Árvore genealógica de Hans Christian Kreuzfeld e Magdalena Dorothea D e lfs... KREUTZFELDT... KUCHENMEISTER... LOHRMANN... LUHRING... LÜTHJE/LÜTH... NEUMANN... OCHS... OSTERMEYER... O T T ... PATTER/PATTES/PASH... R AD ISKY... RIBERG/RUHBERG... RIEPER/RIEPERT... Árvore genealógica de Detlev Heinrich Rieper/Riepert e Hedwig Magdalena Dorothea G esttosf... SANSOUCIE... SCHMIDT... Árvore genealógica de Heinrich Ludwig Friedrich Schmidt, Anna Margaretha Henriqueta Herminia Mess e Christian Friedrich Lem bke... SCHRÕDER... Árvore genealógica de Emil Felix Christian Schrõder e Maria Sophia Ja sp e r... SEIDLER... S E L L ... Árvore genealógica de Christian Johann Heinrich Sell e Dorothea Magdalena/Lena Theel... SELLM ER ... SERBES/SERBEN... SOLTAU/SOLTAN... Árvore genealógica de Johann Heinrich Soltau e Catharina Tiedem ann... STEINLOW /STEINLOFF...
Árvore genealógica de Heinrich Christoph Christian Steislow/Steisloff e Anna Catharina Magdalena Kemp STIBOLDT/STIEBOLDT...
Árvore genealógica de Johann Christian Stieboldt e Margaretha Lübke... TESCH/PESCH... Árvore genealógica de Heinrich Friedrich Tesch/Pesch e Maria Beisser... THEEL... TIDS/TU ELS... V O S S ... WIECHMANN... WITTHÕFT... W O LF... W RIEDT... W RIETH... ZATSCHLER... ZIBARTH... ZIM M ER... 4a PARTE... BARCA GUNDELA... ANTONIAZZI... BADER...
Árvore genealógica de Serfaz/Servaz Bader e Maria Anna Messmer. BARTH... BAUMGARTEN... BEINDRECHSTER... BEISSER/BEISER...
Árvore genealógica de Stanislaus Beisser e Judith Kerber BERGER BOORMANN/BURMANN... ...78 ...78 ...78 ...82 ...82 ...83 ...83 ...83 ...83 ...83 ...63 ...83 ...83 ...83 ...87 .68 .89 ..91 ...91 .92 ...92 ..92 ...92 ...93 ..93 .93 ...94 ...94 ..94 .9 4 .94 ..94 ..94 ..94 ..95 .95 .95 ..95 .95 .9 6 ..96 ..96 ..96 ..97 .9 7 .97 .97 ..97 ..97 .97 .9 7 .9 7 ..97 ..98 .98 .9 8 ..98 ..98 ..99 .9 9 100 100 100 101 101 101 101 102 102 103 103 103 103 103 103 104 104 104 104 104 104 104 104 105 105 105 105 105 106 106 106 106 106 107 107
BRUGGER... Árvore genealógica de Johann Brugger e Josepha Nunewieser... DANLER/DANNIER... Árvore genealógica de Mathias Danler/Dannier e Nothburga M itterer... DRAZELS/DRAXEL... EG G ER ... EITERER... Árvore genealógica de Alois Eiterer e Maria Kreszenz E rd... ELLER... EHRICH/ERICH... ENNEMOSER... FASSER... FLENGER/FLENKER... G AN S... GLATZL/GLATZEL... Árvore genealógica de Georg Glatzl/Glatzel e Anna Baumgratz... GOLLNER/GOLDNER... Árvore genealógica de Joseph Gollner e Gertrud Peer... GRIEPER/GRIESER... GRITSCH... GRUINAUER/GUINAUER... GRUINER... HEIDER... Árvore genealógica de Georg Heider e Anna W ieser... HÜBER/HUEBER... JENEWEIN/TENNEWEIN... Árvore genealógica de Alois Jennewein/Tennewein e Anna Jo rg... JUNKER... KÀHLER/KÕHLER... Árvore genealógica de Hans Káhler e Catharina Schuster... K E IL ... Árvore genealógica de Joseph Mechael Keil e Anna Maria S ch a tz... KELLERER... KELM ER ... Árvore genealógica de Joseph Kelmer e Anna Barbara Hoppichler... KIRCHMAIR/KIRCHMEYER... Árvore genealógica de Georg Kirchmair/Kirchmeyer e Maria Steinlechner KLIEBER... Árvore genealógica de Nicolaus Klieber, Judith Mayer e Christian O tt... KLOTZ... Árvore genealógica de Alois Klotz e Josepha Larcher... KOCH... KOELLE/KOELTZ... Árvore genealógica de Joseph Koelle/Koeltz e Creszenz Rauch... KÕSSLER/KÕSTER... KR EM SER ... Árvore genealógica de Franz Kremser e Rosina Knabel... KROFLACH/KNOFLACH... LANER/LAUER... LARCHER... Árvore genealógica de Mathias Larcher e Anna H ofer... Árvore genealógica de Joseph Larcher (Filho) e Anna Catharina Kelmer Árvore genealógica de José Larcher e Albertina Stephan... Árvore genealógica de David Larcher e Anna Maria Wohlfarter... L IPPEN ...
M A IR ... MAIRVONGRAFSTEIN MESSMER... MITTERHOFER...
Árvore genealógica de Peter Mitterhofer e Kreszenz Ruetz. MÜLLER... N IT Z ... OEFNER ... PETERSEN... PLATTN ER ... PO S C H ...
Árvore genealógica de Joseph Posch e Krezenz Fasser... PRANTL/PRAUTH... Árvore genealógica de Joseph Prantl/Prauth e Therese Prantl... PRAXM AR... Árvore genealógica de Joseph Praxmar e Margaretha Hüber/Hueber. PRUGGER...
Árvore genealógica de Joseph Franz Prugger e Maria Anna Leyr.. Árvore genealógica de Franz Prugger e Josepha W aldhart... RABENSTEINER/RAVENSTEINER....
SAU RER ... SCHAFFENRATH/SCHAFFENREICH SCHELGSHORN...
Árvore genealógica de Johann Schelgshorn e Agatha Garber... SCHLAUCHER... Árvore genealógica de Franz Schlaucher e Nothburga Harferer/Kapferer, SCHLOEGEL... SCHÕNACH... SCHÕPF/SCHOEPF... Árvore genealógica de Johann Heinrich Georg Schõpf e Anna Eiterer... SCHREIER... SCHUCHLER/SCHUSTER... Árvore genealógica de Lorenz Schuchler/Schuster e Krezenz H agele... SCHW EIGHOFER... Árvore genealógica de Johann Schweighofer e Maria G arzaner... SCHWINGSACKS... S E ILE R ... STECHER... Árvore genealógica de Johann Georg Stecher e Anna Strehle/Strelle... STEINLECHNER/STEINLETNER... STREHLE... 107 107 107 108 108 108 108 109 109 110 110 110 110 110 110 110 110 114 114 114 114 115 115 115 116 116 116 116 116 117 117 117 118 118 120 120 121 122 122 122 122 122 122 123 123 123 123 124 124 124 127 128 128 130 130 130 130 130 130 131 131 131 131 132 132 132 132 132 132 132 133 133 134 134 135 135 135 135 135 135 136 136 136 136 136 136 136 137 137 137 137 138 138 138 138 138
Árvore genealógica de Sebastian Strehle e Maria N agel... STR EN G ... Árvore genealógica de Johann Streng e Theresia Schelgshorn... TELSNER... TH IELM AN N ... Árvore genealógica de Johann Heinrich Thielmann e Maria Catharina Friedrick D ohn... TR IPP/TR IB... Árvore genealógica de Johann Tripp e Maria Anna Larch e r... VIEREGGE/W IEREGGE... Árvore genealógica de Johann WiereggeA/ieregge e Dorothea Frederica MUKELSEN/NICKELSEN Árvore genealógica de Pedro Wiereck, Mariana de Oliveira e Ana Rosa de Jesus... W ALDER... W AN N ER ... Árvore genealógica de (?) Wanner e Krezenz R u e z ... W ITTING... Árvore genealógica de Johann Witting Krezenz W itting... WITTORF... WÕRZ/WOERZ... e Brigitta Messmer... W ÕRPEL/W OERPEL... Árvore genealógica de Claus Wõrpel/Woerpel e Margarethe G rell/G rüll... ZABEL... 5a PARTE... BARCA GESSNER... AR N O LD ... BAUMGÀRTNER... BAUMGRATZ... Árvore genealógica de Cari Friedrich Baumgratz e Caroline Zoller... BEN DER ... B ER R ES... BEST... BORNHEIMER... D ILLY ... Árvore genealógica de Conrad Dilly e Catharina Hirsch... DRAXLER/DRAZLER... Árvore genealógica de Jacob Draxler e Magdalena Frey... EBERLE... Árvore genealógica de Jacob/Thiago Eberle e Catharina Dilly... ESPENSCHIED... Árvore genealógica de Balthasar Espenschied e Anna Maria H oldenriesh... FR AN C K... Árvore genealógica de Johann Valentin Franck e Eva Catharina S chorck... FREY... FREESZ/FRESS... Árvore genealógica de Peter Anton Freesz/Frees e Christina W agner... FROSCH... Árvore genealógica de Joseph Frosch e Anna Maria Keifel... G ALM ... GERBICH/GERWIG... GERLACH... GLANZMANN... Árvore genealógica de Franz Joseph Glanzmann e Anna Margaretha Ballenthon... G Õ T Z ... Árvore genealógica de Franz Mechael Gõtz/Goetz e Rosina S cháfer... GÜLCHER... Árvore genealógica de Johann Philipp Gülcher/Gilchere Catharina M üller... H A A S ... Árvore genealógica de Anton Haas e Catharina Posseiner... H ÀFN ER ... H AG E N ... HARTMANN... HECHEL... HELD... Árvore genealógica de Jacob Held e Magdalena Küshner/Hüssner... Árvore genealógica de Mathias Held e Eva Neum er... HOFFMANN... HOLDERBACH... JO S T...
Árvore genealógica de Georg Adam Jost e Maria Q u in t... KIEFER ... Árvore genealógica de Valentin Kiefer e Maria Agnes Priesmer... Árvore genealógica de Leonhard Kiefer e Anna Strehle... K N O L L ... KROLLMANN/GROLLMANN... Árvore genealógica de Johann Krollmann/Grollmann e Anna Maria Schnabel... K U N Z ... LAW ALL... Árvore genealógica de Georg Felippe Lawall e Philippine Katharina Hartm ann... LEIER... Árvore genealógica de Johann Valentin Leier e Theresia Frank/Franck... LE N Z... Árvore genealógica de Paulus/Paulo Lenz e Bertha/Albertina Stephan... LIMP... Árvore genealógica de Simon Limp e Catharina Sparenberger... LÕW ENSTEIN... Árvore genealógica de Christian Lõwenstein/Loewenstein e Agnes S chunck... MANN... MECHLER... Árvore genealógica de Joseph Valentin Heinrich Mechler, Maria Therese Linck e Justina Maierhofer. PREISS/PRAISS... R ECH N ER ... Árvore genealógica de Michel/Miguel Rechner e Catharina R echner... RIHLMEIER... R ÜCK... SCHAEFER/SCHÀFER...
Árvore genealógica de David Wõrz/Woerz e Appollonia W õrz.... Árvore genealógica de Mariano/Mario Bartholomeu Wõrz/Woerz
139 .140 141 141 141 142 143 143 .143 146 149 149 150 150 .151 151 151 151 151 152 152 153 153 155 155 .155 155 155 156 156 156 156 156 156 158 158 159 159 160 161 161 161 163 163 163 164 164 164 165 165 165 165 167 167 166 168 168 169 169 170 170 170 170 170 170 171 171 171 171 171 171 172 173 173 173 174 174 174 177 177 178 178 178 179 180 180 182 182 182 183 183 164 184 184 184 184
Árvore genealógica de Franz Schaefer e Thecla Franck... Árvore genealógica de Isidor Schaefer e Margaretha Mechler... SCHLAIER/SCHLAER... SCHULZ... Árvore genealógica de Reter Schulz e Elisabeth Fischer... SEIHER/SEIER... SPORK... STEHLING... Árvore genealógica de Georg Franz Stehling e Anna Justina D raxler... STENNER... Árvore genealógica de Mathias Stenner e Anna Barbara Neumer... STEPHAN... Árvore genealógica de Cari Stephan e Albertina Baumgratz... STRAUSS... Árvore genealógica de Hugo Oswald Strauss, Therese Frank e Mathilde Schlaer... WEITZEL... Árvore genealógica de Peter Joseph Weitzel e Agnes Groben/Prober... Árvore genealógica de Conrad Weitzel e Christina B oeck... WEYDT/WEIDT... Árvore genealógica de Johann W eydt e Magdalena Barth... ZIEGLER... Árvore genealógica de Johann Ernest Ziegler e Josephina/Josefa R he in... ZIMMERMANN... Árvore genealógica de Anton Zimmermann, Gertrude Schittler e Catharina D ori... ZIN K ...
6a PARTE... BARCA OSNABRÜCK...
A U E R ... BEC KER ... Árvore genealógica de Jacob Becker e Anna Heisinger... BENDER... BERBERICH... Árvore genealógica de Philipp Berberich, Catharina Zink e Leopoldo Schaefer... BER R ES... BLAUM... Árvore genealógica de Peter Blaum e Carolina V e tte r... BOC K... BUSCH... CLEMENS... Árvore genealógica de Johannes Clemens e Anna Maria S tenner... Árvore genealógica de Julius Hermann, Jánicke Eleonore Dore e Jacob Clemens,... COBOLD/KOBOLD... CRASS/KRASS... Árvore genealógica de Johann Thaddeus Crass e Anna Maria Schlotter... EGGENLAUF/ENGELAUF... G O O S ... GUTBERLET... HABER... Árvore genealógica de Anton Haber e Bárbara Schop... HACKERT... HAGEN/HAGER... H A S S ... Árvore genealógica de Heinrich/Ralph Hass e Magdalena Grünewald... HAUCK... Árvore genealógica de Friedrich Hauck e Anna W o lf... HAUSCHILD... HENKEL... Árvore genealógica de Adam Joseph Henkel e Anna Margaretha Gutberlet... HOFER... HOMBERGER... KLOBERDANZ... Árvore genealógica de Johann Jacob Kloberdanz e Emilie Henger... KRÂMER/KRAEMER... Árvore genealógica de Peter Kràmer, Jacobina Phillippina Zimmermann e Maria Anna Goetz L A N G ... LANGHOFF... MAIR/MAYER... Árvore genealógica de Joseph Mair/Mayer e Carolina Schonherr... M EYER ... MÜLLER... M UNCK/MUNK... Árvore genealógica de Paul Munck e Catharina Kissinger... NAHM... NÕSSING... OTT/OTTO... Árvore genealógica de Christian Ott, Maria Rosa Schrantz e Juditha Maier... PETERMANN... Árvore genealógica de Peter Petermann e Maria Catharina Bender... PISTOR... P U LLIG ... Árvore genealógica de Heinrich Peter Pullig e Elisabeth Lohrum ... QUISTORFF... RHEIN/REIN... Árvore genealógica de Michael Hermann Rhein e Eva Catharina K õhler... R OTH ... Árvore genealógica de Valentin Roth, Maria Antonia Dickscheid e Philipp Clemens... SCHAEFER... Árvore genealógica de Franz Mathias Schaefer e Wilhelmina Blaum ... Árvore genealógica de Johann Schaefer e Eva Rosine S chnab... SCHEUERMANN... SCHMIDT/SCHIMITT... Árvore genealógica de Johann Friedrich Schmidt e Wiebke V o ss... SCHNEIDER... Árvore genealógica de Johann Georg Schneider e Maria B oss... SCHUBERT... Árvore genealógica de Christian Schubert e Henriette H orry...
..185 ..185 ..186 .186 ..187 .187 .187 ..187 ..189 ..189 ..190 ..190 .191 ..192 .192 ..192 .194 .194 .194 ..195 ..195 ..196 ..197 .197 .197 ..199 .199 .199 .199 .200 .200 .201 .201 .201 ..201 .202 .202 .202 .202 .207 .208 .206 .209 .209 .209 .210 .210 .210 .210 .210 .210 .210 .211 .211 .212 .212 .212 .213 .213 .213 .213 .213 .213 .214 .214 .214 .214 .215 .215 .215 .215 .217 .217 .218 .218 .218 .218 .220 .220 .220 .222 .222 .222 .223 .223 .224 .224 .224 .225 .225 .225 .226 .226 .226 .226 .229
SCHULER...229
SCHÜSSLER... 229
SCHW ARZ... 229
SCHWEIGERT/SCHWEICHERT...230
Árvore genealógica de Reter Franz Schweigert e Maria Anna Rullner...230
STEINBACH... 230
STOLL/STALL... 230
STRÕH... 230
THOFERN/THOFEIN... 230
W AG NER...230
Árvore genealógica de Anton Wagner, Anna Margaretta Hoffeler e Joseph Valentin M echler... 231
W ILLICH/W ILLIG...231
Árvore genealógica de Reter Willich/Willig e Anna Maria Schweigert...232
W O LF... 233
Árvore genealógica de Johann Georg W olf e Maria Kreszenzia Hann...233
7a PARTE...235
EMBARQUES EXTRAS... 235
BARCA CAESER... 235
W AN N ER ...235
BARCA ERBPSING FRIEDRICH A U G U S T...235
BR AUEN...235
HAGELE/HAGLER... 235
Árvore genealógica de Johann/João Flagele e Maria G ollner...239
PLALLNER... 239
BARCA BRIGADEIRO AN TÍLO PE... 240
E N A X ... 240
LANGMANN... 240
BARCA ELISE... 240
LEMBKE/LEMPKE... 240
Árvore genealógica de Christian Friedrich Lembke/Lempke, Dorothea Catharina Flenriette Sienrs e Anna Margaretha Flenriqueta Flerminia Mess...240
PRIECHN...240
SCHLÜBER/SCHLECTER...240
8a PARTE...241
OUTRAS CHEGADAS... 241
ALFELD...241
Árvore genealógica de Andreas/André Alfeld e Maria Schubert...241
Árvore genealógica de Pedro Alfeld e Josepha W a nner... 242
ALPERSTEDT... 242
BAETKER/BAETTKER...242
BARTELS...242
Árvore genealógica de Guilherme Bartels e Albertina Hauck... 244
BAUER...244
BAUSEMER/BANSEMER...244
Árvore genealógica de Eduardo Bausemer/Bansemer e Anna Menzel/Mentzel/Mõnzel... 245
BECHTLUFFT... 245
Árvore genealógica de Christovam Bechtluff e Catharina W e inich ... 245
BEHNE...245
BEPPLER...245
Árvore genealógica de Frederico Beppler e Carolina Brasfish...246
BIRNSTIEL... 246 BISC H OF...246 BLIEDNER... 246 BLÜCHER... 246 BRAND...246 BRÀNDL/BRANDL/PRANT... 246
Árvore genealógica de Joseph Brandl/Prantl e Thereza Brandi...247
CON RAD/CON RADO/KON RAD...247
Árvore genealógica de Jayme/Jaime Conrad/Conrado/Konrad e Katharina/Catharina Deubert...247
DEGWERT... 247
Árvore genealógica de Carlos Augusto Degwert e Bertha Frederica Kunke... 248
DETSI... 248
DEUBERT/DAIBERT... 248
Árvore genealógica de Friederich Deubert e Anna Maria Magdalena Sp e rle ...251
Árvore genealógica de Heinrich Deubert, Maria Anna Kneipp e Philomena Evaristo Oliveira Penna... 251
Árvore genealógica de Friederich/Frederico Deubert/Daibert e Galdina Maria Ignacia...252
D IETRICH... 253 DITZ/DIETZ... 253 ECHTERNACHT...253 EGGERT...253 EMMERICH... 253 ENGEL...253
Árvore genealógica de Cari Wilhelm Max Engel e Carlota Surerus... 253
ENGELLÀNER/ENGELLENER/ENGELLENDER...253
Árvore genealógica de Augusto Engellener e H elena...254
ERHARDT... 254
ESKELSEN... 254
FÀHNDRICH... 254
FASSHEBER... 254
Árvore genealógica de Günther Adolph Fassheber, Emília Luiza Frederica Richter e Ana Claudemira Pinto Coelho... 256
FAULHABER... 257
Árvore genealógica de Johann Christian Faulhaber...258
FRECKMANN...258
Árvore genealógica de Karl Freckmann e Margret S chw arz...259
FRIEDLER/FIEDLER...260 FRÜHSTÜCK...260 GEORG...260 GIETZ...260 G O EBEL... 260 GOELDI...260 G O LIATH ... 260
Árvore genealógica de Christian Friedrich Goliath e Anna Luiza Peters... 262
G Õ TZ...262
Árvore genealógica de Andreas Gõtz e Josepha Scháfer... 263
GRIESE...263
HACKEL... HAERTLING... H AG ER ... HALFELD... Árvore genealógica de Heinrich Wilhelm Ferdinand Halfeld e Dorothea Augusta Filippina... Árvore genealógica de Pedro Maria Halfeld e Maria do C arm o ... Árvore genealógica de Altivo Silvino de Lima e Mello e Josefina Antonia H alfeld... Árvore genealógica de Fernando Feliciano Halfeld e Ana Carolina Pires... Árvore genealógica de Heinrich Wilhelm Ferdinand Halfeld e Cândida Maria C arlo ta... Árvore genealógica de Heinrich Wilhelm Ferdinand Halfeld e Maria Luiza da Cunha Pinto Coelho... HAMMEL/ANK... Árvore genealógica de Ernst Hammel / Erneste Ank e Martha Friedrich... HÀRTELT/HAERTELT... HEGERMANN... HEINIG... H E IN Z ... HEINZMANN... H ENG EL... HENKE/HENK... HERMANN... HILGERT... HIPPERT... HOFFMANN... Árvore genealógica de Frederico Deodato Gottlob Hoffmann e Guilhermina W inter... HÕFNER/HÕFFNER... H O P F ... HORN... Árvore genealógica de Christiano Horn e Martha Christina Joanna A lves... JAN N/JAHN ... JE N Z ... JE V E ... JO R D T... JU N G ... Árvore genealógica de Antonio Jung e Margarida S tum pf... KAISER... KAPEL... KASCHER... KAST... KISSINGER... K L U G ... KLUG E... KN AUER... KNEIPP... Árvore genealógica de Johann Kneipp e Leonora Angélica de Jesus... Árvore genealógica de José Kneipp do Nascimento e Maria Azevedo... Árvore genealógica de Antonio Kneipp e Idalina Maria de Jesus... KN Õ PFEL... KNOP/KNOPP... Árvore genealógica de Frederico Guilherme Knopp e Emília Bogatzky/Wogatzke... KRAMBECK... Árvore genealógica de Detlef Krambeck e Joanna Catharina Elisa Krancher... KUNKE... LICHT... LOEFFLER/LÕFFLER... LOTH... LUDOLF... Árvore genealógica de Altivo Silvino de Lima e Mello e Josefina Antonia H alfeld... L U T Z ... MARKHOFF... MEURER... Árvore genealógica de Henrique Meurer e Maria Arma Freesz... M EY E R ... M ÕH LIN G... M Õ LLER ... MOTTER... M U SSEL... NEUBAUER... NEUMANN... O T TO ... PEEZ... POPPE... Árvore genealógica de Gustav Adolfo Poppe, Carolina Paulina Emília Bennak e Carlos Frederico R eim ers... POTTSCHALK/GOTTSCHALK... PREUTER... RAPPEL/HAPPEL... RECKER... REICH... Árvore genealógica de Gustav/Gustavo Reich e Jenny Schim dt... REIMERS... REINKE/REINCKE... Árvore genealógica de Joachim/Joaquim Reinke e Luiza Stiegert... R E IS E ... RICHTER... RITTMEYER... Árvore genealógica de Germano Frederico Rittmeyer, Maria Catharina Schorsch e Margarida Christina Gerheim RUHLBERGE/RUHBERGE... RUPPERT... S A A R ... S A H LE ... S ALZER ... Árvore genealógica de Guilherme Otto Salzer e Arma Emilia Hofmeister/Hofmeistem... SCHAEFER... Árvore genealógica de Ludovico Schaefer/Schãfer e Eliza H a h n ... SCHER... Árvore genealógica de Joseph/José Scher e Theresa Brum... SCHMIERER... 263 263 263 263 265 266 267 267 269 270 271 273 273 273 273 273 273 273 273 274 274 274 274 274 275 275 275 276 276 276 277 277 277 278 278 279 279 279 279 279 279 279 279 279 281 285 285 286 287 287 291 291 291 291 292 292 293 293 293 293 294 294 294 294 294 295 295 295 .295 295 295 295 295 296 296 296 296 301 301 301 301 302 302 302 302 302 302 302 303 303 306 306 307 307 309 309
SCHIMMELS...309
Árvore genealógica de Peter/Pedro Schimmels e Ignez W eyer/W eijerich... 309
SCHELENBERG... 310
SCHNEIDER... 310
SCHREIBER... 310
SCHWARTEN/SCHUWARTEN... 310
Árvore genealógica de Christian Friedrich Schwarten e Emma Emilie Brinckm ann... 312
SIEGMUNDO... 312
SISTERHEIM/SESTERHEIM... 312
SIXEL... 312
Árvore genealógica de Paul Lixei e Elisabeth Stum pf... 313
SO H LE R ... 313
STIEBLER... 313
STIEGERT...314
Árvore genealógica de Johann Stiegert e Maria Geiersbach... 314
STU M P F... 315
Árvore genealógica de Franz Stumpf e Philippina Ju ng ...315
SURERUS... 315
Árvore genealógica de Johannes Surerus e Barbara Catharine H endrichs... 320
Árvore genealógica de Henrique Surerus, Maria Elisabeth Detlefina Schrõder e Guilhermina Catharina Jacobina (Mina) Krambeck... 321
Árvore genealógica de João Surerus e Albertina Berberich... 322
SYBERTZ... 323
TEUFSCHBEIN/TEUTSCHBEIN... 323
Árvore genealógica de Cari Friedrich Teufschbein e Auguste Nitaler/Nilzer... 323
TH IE L...323
UMSONST/UNSONST/UNISONST...323
W ALTENBERG... 324
Árvore genealógica de Julius Theodoro Waltenberg e Margaretha K ruse...324
WECKMÜLLER... 324
Árvore genealógica de Peter Weckmüller e Margarida G ietz... 325
W ENGER... 325 W EN ZEL... 325 W ERLICH/W EHRLICH... 326 W ER N ER ... 326 WESTERMANN... 326 W INTER ... 326
Árvore genealógica de Friedrich Winter e Elizabeth Baltiner... 327
Z A H N ...327
Z IN K ...327
9a PARTE... 329
ASSUNTOS RELACIONADOS AOS ALEMÃES E AUSTRÍACOS... 329
1. Credo C atólico... 329
2. Comunidade Evangélica Alem ã...333
3. Associações e Com em orações... 336
4. Associações Esportivas e Recreativas... 338
5. Contribuição Germânica para a Sociedade Brasileira... 341
6. Contribuição Germânica para a Sociedade de Juiz de Fo ra ... 344
7. VI Encontro das Comunidades Alemãs da América Latina... 351
8. XI Encontro das Comunidades de Língua Alemã na América Latina... 353
9. Memorial do Im igrante...353
10. Instituto Martius-Staden...354
11. Biblioteca N acional... 355
12. Arquivo Nacional...355
13. Consulado Alemão em Belo Horizonte...355
14. Algumas Receitas da Culinária Alemã e Austríaca... 356
15. Canção de D espedida...358
10a PARTE... 359
CONSIDERAÇÕES FINAIS... 359
ANEXOS... 360
Listas originais de passageiros dos veleiros que trouxeram os imigrantes alemães e austríacos do porto de Hamburgo ao Porto do Rio de Janeiro, em 1858... 360
TELL... 360 R H EIN ... 362 GUNDELA...364 GESSNER...366 OSN ABR ÜC K... 368 C A E S A R ...369 ELIS E ... 370 BIBLIOGRAFIA... 372
