Cambios Horísticos y estructurales entre dos comunidades arbóreas de un bosque ripario bajo condiciones ambientales contrastantes en la Pampa sur brasileña

(1)

#$%&'()*+(,-).'/()*0*1).,2/.2,$31)*14.,1*5()*/(%24'5$51)*666

789:;

<=>?<@A

=B

;

C<=>D>E=B

@FCB

F@8G

E=>EHB

@E>I<=>C<9FH;

I8IE=>8@:J@E8=>

IE>

FH>

:<=KFE>

@;

L8@;

<>

:8M

<>

C<HI;

C;

<HE=>

89:;

EHB

8G

E=>

C<HB

@8=B

8HB

E=>

EH>

G

8>

N89L8>

=F@>

:@8=;

G

EO8

P;C8@I<>QR>S;GC8TU>VFG;<>7R>WR>X<8@E=YU>ZI@;8H<>[R>X<F\8]^_

`IF8@I<>[R>IE>[EIE;@<=a>b>V<c<>ZR>V8@EHd<ef

_*_g4'_h1,_)'_5$51*_i151,_$3_*_51*_j$4._$*_k$,_'_$l_*_m$&6_*_n145,₍₃_(o'_$*_1*_i'_._())(/'₍₃_(o'_$l

p2q"q""7prstrur"q79rrvrsr7397 rus,hw'3w$xo%$'36/(%

_*_g4'_h1,_)'_5$51*_i151,_$3_*_51*_j$4._$*_k$,_'_$l_*_m$&6_*_51*_i-_)'_/$*_5(*_j(3_(l_*_j$4._$*_k$,_'_$l_*_yjl_*_z,_$)'₃₆_*_{₂₃_'_(|'_4/}1,_xo%$'₃₆_/(% _*_g4'_h1,_)'_5$51*_i151,_$3_*_51*_j$4._$*_k$,_'_$l_*_n~._(*_51*_)._$._-_)._'_/$l_*_j$4._$*_k$,_'_$l_*_yjl_*_z,_$)'₃₆_*_$%)(2$6_)%xo%$'₃₆_/(% _*_g4'_h1,_)'_5$51*_i151,_$3_*_51*₁₃_(._$)l_*_,_(o,_$%$*_51*₎_,_$52$(*₃_$._(*_)14)2l_*₁₃_(._$)l_*_yjl_*_z,_$)'₃₆_*_152%%x0$}((6_/(%6_&, _*_g4'_h1,_)'_5$51*_i151,_$3_*_5(*_y'_(*_,_$451*_5(*_j23_l_*_n1~$,_._$%14._(*_51*_z(._4'_/$l_*_(,_._(*₃_1o,_1l_*_yjl_*_z,_$)'₃₆_*_{_$,_14w(|x~(,_._(|1&6_/(%6_&,

y1/1&'5(*1%*6*6*6*/1'.(*1%*6*6*6

yjgk***1).25(*.1h1*/(%(*(&{1.'h(*/(%~$,$,*5(')*.,1/}()*51*+(,1).$)*,'&1','4}$)*4$*,1o'(*/().1',$* 5(*&'(%$*$%~$*)23&,$)'31',(l*2$4.(*$)*)2$)*1).,2.2,$)*}(,'(4.$')*4*51*1)~/'1)*1*'45'h-52()l*,1$* &$)$3l*$3.2,$)*%15'$4$*1*%'%$l*n)*%15'$4(*1*%'%(l*)2$)*/(%~()'1)*+(,-).'/$)*1*$)~1/.()* 24/'(4$')6*i(,$%*2.'3'$5$)**~$,/13$)*/(%*%**%*1%*/$5$*.,1/}(**+(,1).$*)1/245,'$*.$,5'$* /(%*.(~(o,$$*~3$4$*1*)(3()*4(*'4245h1')*1l**+(,1).$*1%*1).o'(*/3-%$*1%*.(~(o,$$*h$,'h13*1* )(3()*,1214.1%14.1*'4245h1')*(451*)1*%14)2,(2*.(5$)*$)*,h(,1)*/(%*n**/%6**%$'(,'$*5()* $.,'&2.()*1).,2.2,$')*5'1,'2*14.,1*()*5(')*.,1/}()6*(*14.$4.(l**1**$~,1)14.$,$%*o,$451*)1%13}$4$* 24/'(4$3*1*+(,-).'/$6**5(%'44/'$*51*1)~/'1)*/(%*o,$451*$5$~.$(* )*~1,.2,&$1)*$%&'14.$')*('* ,1)~(4)h13*~13$)*)1%13}$4$)*+(,-).'/$)*1*$)~1/.()*24/'(4$')l*142$4.(*21l*$)*5'1,14$)*4(*$%&'14.1* -)'/(*51.1,%'4$,$%*$)*%25$4$)*1).,2.2,$')*4()*5(')*.,1/}()*51*+(,1).$)6*))1*('*(*~,'%1',(*1).25(* 2$4.'.$.'h(*5(*/(%~(414.1*$,&,1(*4$*~3$4-/'1*51*'4245$(*5(*,'(*',$.'4'l*2%$*,1$*/(4)'51,$5$*51* o,$451*'%~(,.4/'$*&'(3o'/$*~$,$*/(4)1,h$(*4(*&'(%$*$%~$6

$3$h,$)/}$h1¡*+(,1).$*,'&1','4}$l*~3$4-/'1*51*'4245$(l*y'(*',$.'4'l*.())(/'(3(o'$

6 9¢36p¢£>¤G<@;=B;C>8HI>=B@FCBF@8G>C¥8H¦E=>;H>Be<>8@:<@E8G>=B8HI=><§>8>@;L8@;8H>§<@E=B><H> I;§§E@EHB>EH¨;@<H9EHB8G>C<HI;B;<H=>;H>B¥E>=<FB¥E@H>©@8\;G;8H>N89L86*ª}1*$'%*(*.}')*).250*|$)* .(*/(%~$,1*.|(*).$45)*(*,'~$,'$4*(,1).)*'4*.}1*)(2.}1,4%().*~$,.*(*z,$'3*$.*.}1*/($).$3*,1o'(4*(* .}1*$%~$*&'(%1*'4*y'(*,$451*5(*j236*j1h14*).,2/.2,$3*$..,'&2.1)*42%&1,*(*)~1/'1)l*514)'.0l*&$)$3* $,1$l*%15'$4*$45*%$'%2%*}1'o}.l*%15'$4*$45*%$'%2%*nz«l*+(,').'/*/(%~()'.'(4*$45*24/.'(4$3* $)~1/.)*|1,1*51)/,'&15*$45*$4$3015*'4**~3(.)*(*%**%*'4*1$/}*).$45**4(4+((515*$5h$4/15* )1/(45$,0*(,1).*(4*+$.*.(~(o,$~}0l*$45**+((515*/3'%$*(,1).*(4*,2oo15*.(~(o,$~}06*33*.,11)* |'.}*nz«**/%*|1,1*%1$)2,156*k().*).,2/.2,$3*~$,$%1.1,)*|1,1*5'1,15*,(%*(41*.(*$4(.}1,*).$456* «(|1h1,l**$45**)}(|15*o,1$.*24/.'(4$3*$45*/(%~()'.'(4$3*)'%'3$,'.'1)6*ª}1*5(%'4$4/1*(*~3$4.)* $5$~.15*(,*1~3('.'4o*5').2,&15*)'.1)*}$5*51.1,%'415*.}1*24/.'(4$3*$45*+(,').'/*,1)~(4)1)6*k1$4|}'31l* ).,2/.2,$3*/}$4o1)*|1,1*,13$.15*.(*5'1,14/1)*'4*.}1*~}0)'/$3*14h',(4%14.*(*.|(*).$45)6*ª}')*')*.}1*,).* 2$4.'.$.'h1*$4$30)')*(*.,11*+(,$*'4*.}1*',$.'4'*y'h1,*+((5~3$'4l*$*h1,0*'%~(,.$4.*$,1$*(,*&'(5'h1,)'.0* /(4)1,h$.'(4*'4*.}1*$%~$*&'(%16 ¬10*|(,5)¡*,'~$,'$4*(,1).l*+((5~3$'4l*',$.'4'*y'h1,l*~}0.()(/'(3(o06

0 4¢3®¯pp0

°4

m()*&()21)*,'~$,'()*,'&1,1±()*0*&()21)*51* o$31,-$*)1*51).$/$4l*14.,1*3$)*51%)*(,%$/'(41)* (,1).$31)l*~(,*)(~(,.$,*24$*o,$4*h$,'$&'3'5$5*51* %'/,(*}&'.$.)*/,1$5()*~(,*3$*5'4%'/$*513*,-(*14*13* ~$')${1*0*21l*$*)2*h1l*/(45'/'(4$*21,.1)*h$,'$/'(41)* 14*3$*/(%~()'/'4l*5'h1,)'5$5*0*1).,2/.2,$*51*3$)* /(%24'5$51)*h1o1.$31)*14*~121±$*1)/$3$*1)~$/'$3* $'%$4*²*n³/$%~)l*´´µ¶*k$3h$,1l*´´´6* 51%)*51*3$)*/$,$/.1,-).'/$)*-)'/$)l*13*5').2,&'(* 4$.2,$3*,1/214/'$*0*'4.14)'5$5*51*'4245$/'(41)*513* )213(*0*$4.,~'/(*(/$)'(4$5(*~(,*13*2)(*~,15$.(,'(* 51*3()*,1/2,)()*4$.2,$31)*~21514*)1,*/(4)'51,$5()* /(%(*24(*51*3()*%)*'%~(,.$4.1)*/(45'/'(4$4.1)*51* 3$*5'4%'/$*0*1).,2/.2,$*51*3$*h1o1.$/'4*,'&1,1±$* 3'h1,*²*m$,)(4l*´´¶*k$,.'41*·¸¹º»6l*6*)1* /(4{24.(*51*$/.(,1)*}$/1*21*3$)*(4$)*,'~$,'$)*1).4* 14.,1*3()*}&'.$.)*&'(-)'/()*%)*5'h1,)()l*5'4%'/()* 1*/(%~31{()*513*~3$41.$*$'%$4*²*n³/$%~)l*´´µ6

(2)

#0$%673&79'63297(%)79'*+676,7,2-203'97_./_0/₁_2.1₃₁_456.789:;₁_4/_5/₁₁

<=1>?@ABC1D?1?EF>?GH1IJ>1D?K1L>=IAK1I?1JMAN=1 OFHP?CHKB@AN=G?CF?1D?CF>H1D?K1LAHG=1Q=GR=;1 N=>=NF?>AS=DH1RH>1JC=1T?@?F=NABC1R>?DHGAC=CF?G?CF?1 N=GR?IF>?1U1D?1NKAG=1F?GRK=DH1VJ?1NJM>?1N?>N=1 "WXXYZ3X5Z DH1[JK1\]L^.;1_`àb19T?>M?Nc1defgh/;1_`ìj/1.I?1 MAHG=1=M=>N=1=D?GkI1K=1FHF=KAD=D1D?K1F?>>AFH>AH1D?K1 l>J@J=U;1U1K=1R=>F?1D?1K=1>?@ABC10?IHRHFkGAN=1 5>@?CFAC=1\Q=>J?KH1defgh/;1mnnoj/1.C1?K1MAHG=1Q=GR=1 IJ>=G?>AN=CH;1K=I1PH>G=NAHC?I1PH>?IF=K?I1HNJR=C1JC=1 R?VJ?p=1k>?=;1IA?CDH1KHI1MHIVJ?I1>AR=>AHI1K=I1qCAN=I1 DAIF>AMJAD=I1?C1FHD=I1K=I1>?@AHC?I1D?K1MAHG=1\6=GMH;1 mnorb1Q=S131L=II=@HD=;1_``_j;1RJDA?CDH1R>?I?CF=>1 N=GMAHI1IA@CAON=FATHI1?C1K=1NHGRHIANABC1U1?IF>JNFJ>=;1 ?C1R?VJ?p=1?IN=K=1?IR=NA=K1\s>=CN?INACA1defgh/;1mntob1 9KAT?A>=;1mnntb18=K?ICAc1defgh/;1_`òj/1

<HI1MHIVJ?I1D?1K=1RK=CANA?1D?1ACJCD=NABC1D?K1 >uH1QA>=FACA1PJ?>HC1>?NA?CF?G?CF?1NHCIAD?>=DHI1RH>1 ?K10ACAIFv>AH1DH10?AH15GMA?CF?1D?K1L>=IAK1NHGH1 wx>?=1D?1^>=CD?1]GRH>FyCNA=1R=>=1=1zHCI?>T={|H1 D=1LAHDAT?>IAD=D?1CH1MAHG=1Q=GR=}1\0ACAIFv>AH1DH 0?AH15GMA?CF?;1_``ij/1[AC1?GM=>@H;1IHKH1>?NA?CF?~ G?CF?1JC1?IFJDAH1RAHC?>H1D?IF=NB1K=1>?K?T=CNA=1D?1K=1 DAT?>IAD=D1T?@?F=K1?C1?IF=1KHN=KAD=D;1RH>1NHCIFAFJA>1 ?K1I?@JCDH1G=UH>1k>?=1PH>?IF=K1D?1K=1>?@ABC1NHIF?>=1 D?K1Q=GR=1IJ>1M>=IAK?pH;1RH>1K=1@>=C1DAT?>IAD=D1D?1 OFHOIHCHGA=I1PH>?IF=K?I1U1F=GMAvC1RH>1R>?I?CF=> JC=1D?1K=I1GkI1>AN=I1DAT?>IAD=D?I1T?@?F=K?I1D?1?I=1 >?@ABC1D?K1MAHG=1\8AKN=1defgh/;1_`mmj/

.C1?IF?1?IFJDAH1I?K?NNAHC=GHI1DHI1k>?=I1D?K1 MHIVJ?1>AR=>AH1D?K1>AH1QA>=FACA1VJ?1NH>>?IRHCD?C1=1 DAP?>?CF?I1NHCDANAHC?I1D?1ACJCD=NABC1D?K1IJ?KH1U1 DAIFJ>MAH;1NHC1HM?FATH1D?1D?IN>AMA>1?1>?K=NAHC=>1K=I1 NHGJCAD=D?I1=>MB>?=I1?IF=MK?NAD=I1?C1=GM=I1k>?=I;1 I?@qC1IJI1N=>=NF?>uIFAN=I1?IF>JNFJ>=K?I;1PJCNAHC=K?I1U1 I?@qC1K=1NHGRHIANABC1D?1?IR?NA?I1GkI1>?R>?I?CF=FAT=I1 ?C1KHI1DAP?>?CF?I1?IF>=FHI1T?>FAN=K?I/1

,6230

6$

,'-'9

zH>>?IRHCD?1=1K=1RK=CANA?1D?1ACJCD=NABC1D?K16uH1 QA>=FACA1\D?ID?1ao```.1U1raoi```[1=IF=1ro```.1 U1rai````[j;1VJ?1D?G=>N=C1KHI1KuGAF?I1@?H@>kONHI1 D?1KHI1NHCD=DHI1D?1z=R|H1DH1<?|H;1Q?D>H19IB>AH1U 5>>HAH1^>=CD?;1IAFJ=D=1?C1?K1K=1RK=CANA?1NHIF?>=1D?K1 .IF=DH1D?16AH1^>=CD?1DH1[JK;1?EF>?GH1[J>1D?K1L>=IAK/1 <=1NJ?CN=1D?K16uH1QA>=FACA1\NHC1r/nmi1cGj1=M=>N=1DHI1

>?@AHC?I1OFH?NHKB@AN=I1DAIFACF=I1K=I1.IF?R=I1\NJ>IH1 IJR?>AH>j1=K19?IF?1U1K=1SHC=1NHIF?>=1NHC1sH>G=NAHC?I1 QAHC?>=I1\NJ>IH1ACP?>AH>j;1=GM=I1IAFJ=D=I1?C1?K

DHGACAH1D?K1LAHG=1Q=GR=1L>=IAK?pH1\]L^.;1 _``aj/1.IF?1F>=M=H1KK?TB1=1N=MH1?IF=1qKFAG=1>?@ABC1 OFH?NHKB@AN=/1.K1NJ>IH1ACP?>AH>1D?K16uH1QA>=FACA;1IAFq=~ I?1?C1JC1@>=DA?CF?1=KFAFJDAC=K1D?1t~mo1G;1R?>F?C?NA?CDH1 =1RK=CANA?1M==1NHC1R>?DHGACAH1D?1C?HIHKHI1U @K?AIHKHI1\zJC=1defgh/;1mnnrj/1.K1NKAG=1D?1K=1>?@ABC1 ?I1D?K1FARH1IJMF>HRAN=K1qG?DH1\zP=j1D?1=NJ?>DH1=1 K=1NK=IAON=NABC1D?18RR?C;1NHC1F?GR?>=FJ>=1G?DA=1 D?1mi;t1z;1IA?CDH1?C?>H1?K1G?I1GkI1NkKADH1\_;_1zj1 U1JKAH1?K1G?I1GkI1P>AH1\m_;1zj/1<=1JG?D=D1>?~ K=FAT=1G?DA=1=CJ=K1?I1D?1tm;1R>?NARAF=NABC1RKJTAH~ GvF>AN=1D?1m/rr;n1GG1U1HNJ>>?CNA=1G?DA=1=CJ=K1D? _;n1Du=I1D?1?K=D=I1\.GM>=R=;1_``_=j/1<=1R>?NARAF=NABC1 ?I1G=UH>1?C1?K1R?>AHDH1D?1ACTA?>CH1U1T?>=CH;1U1G?CH>1 ?C1HFHpH1U1R>AG=T?>=1\.GM>=R=;1_``_Mj/1

sJ?>HC1I?K?NNAHC=DHI1DHI1F>?NHI1D?1MHIVJ?1 >AM?>?pH1\DAIF=CF?I11mr``1G1?CF>?1Iuj;1R=>=1K=1 D?IN>ARNABC1D?1K=1?IF>JNFJ>=1D?K1NHGRHC?CF?1=>MB>?H1 \sA@/mj/1<=1R>AG?>=1k>?=1\Qm1rartn_[1U1amrm.j1 I?1N=>=NF?>AS=1RH>1I?>1JC1MHIVJ?1I?NJCD=>AH1D?1?IF=DAH1 =T=CS=DH1D?1IJN?IABC1NHC1R?>FJ>M=NAHC?I1RH>1NH>F?1 I?K?NFATH1D?1=K@JC=I1?IR?NA?I1=>MB>?=I1U1R=IFH>?H1 ACF?CIATH1D?K1IHFH1MHIVJ?1?C1K=1DvN=D=1D?1mni`/151R=>FA>1 D?1?I?1R?>AHDH;1?K1k>?=1I?1G=CFJTH1IAC1ACF?>P?>?CNA=1D?1 ?I?1FARH1D?1AGR=NFHI/1.K1Qm1NJM>AB1FHD=1K=1?EF?CIABC1 D?1JC1DAVJ?1G=>@AC=K1NHC1G?IHFHRH@>=O=1RK=C=1NHC1 =K@JCHI1D?NKAT?I1?C1D?F?>GAC=DHI1F>=GHI1\sA@/1mj/1 2J>=CF?1K=I1ACJCD=NAHC?I1?EN?RNAHC=K?I1?K1D?IMH>D?1 D?K1>uH1P=TH>?N?1?K1?CN=>N=GA?CFH1>kRADH1D?K1IJ?KH1 \RH>1=K@JC=I1H>=Ij1?C1K=1G=UH>1R=>F?1D?K1k>?=/1.C1 KHI1R?>AHDHI1D?1ACJCD=NABC1=CJ=K1?IF=NAHC=K;1=K@JC=I1 k>?=I1D?1wD?R>?IABC}1D?K1F?>>?CH1\t1D?K1FHF=K1D?K1k>?=1 D?1R=>N?K=Ij1F=GMAvC1?IFkC1?ERJ?IF=I1=1ACJCD=NABC1 D?MADH1=K1=H>=GA?CFH1D?1K=1C=R=1P>?kFAN=/1

<=1I?@JCD=1k>?=1D?1GJ?IF>?H1\Q_1rartio[1U1 aoaat.j1>?R>?I?CF=1JC1F>=GH1D?1MHIVJ?1>AM?>?pH1 G=DJ>H1DHCD?1CH1PJ?>HC1>?@AIF>=D=I1R?>FJ>M=NAHC?I1 =CF>BRAN=I1D?1=NJ?>DH1NHC1PHFHACF?>R>?F=NABC1U1 NHGR=>=NABC1NHC1ACT?CF=>AHI1PH>?IF=K?I1>?=KAS=DHI1 ?C1HF>HI1IAFAHI1D?K1GAIGH1>uH1\8AKN=1defgh/;1_`mmj/1 HRH@>kON=G?CF?;1?K1F?>>?CH1I?1?CNJ?CF>=1RHNH1 ?K?T=DH1?C1>?K=NABC1=K1N=JN?;1N=>=NF?>AS=DH1RH>1K=1 R>?I?CNA=1D?1N=C=K?I1I?GA=NFATHI1\R?>G=C?NA?CDH1 ACJCD=DH1?C1K=I1vRHN=I1D?1KKJTA=j;1HCDJK=NAHC?I1U1 D?R>?IAHC?I;1NJUHI1IJ?KHI1IHC1R=IAMK?I1=1ACJCD=NABC1 D?1G?DA=1DJ>=NABC1\I?G=C=I1?C1vRHN=I1D?1ACJCD=NABCj/1 5R?C=I1JCH1I?NFH>;1NH>>?IRHCDA?CF?1=1n1D?K1k>?=1 FHF=K1D?1R=>N?K=;1R>?I?CF=1IJ?KHI1MA?C1D>?C=DHI1CH1 R=IAMK?I1D?1ACJCD=NABC1\sA@/1mj/

(3)

#$%&'()*+(,-).'/()*0*1).,2/.2,$31)*14.,1*5()*/(%24'5$51)*666 7)$)*5()*/(45'/'(41)*$%&'14.$31)*,1813$4*3$* $/.2$3*/(45'/'94*51*/(4)1,8$/'94*51*3()*&():21)* ,';$,'()*513*,'(*<',$.'4'=*3()*;(/()*&():21)*%$52,()* 3'%'.$5()*$*3$)*>(4$)*'4245$&31)*0*3()*&():21)*14 3$)*.'1,,$)*)1/$)*)1*14/214.,$4*$*5').'4.()*4'8131) 51*3$*)2/1)'94*)1/245$,'$6 <$,$*/$,$/.1,'>$,*$*.(;(?,$@-$*14*/$5$*24'5$5* 51*%21).,1(*ABCDE*@21*,1$3'>$5(*24*%21).,1(* )').1%F.'/(E*14*24*G?,'5H*51*5').$4/'$)*,1?23$,1)*/(4* IJK*0*ILM*;24.()*;$,$*3$)*;$,/13$)*I*A<ID*0*M*A<MDE* ,1);1/.'8$%14.1E*/(4*1);$/'$%'14.()*:21*8$,'$,(4* 51*N*$*IO*%6*P()*;24.()*@21,(4*%$.1,'$3'>$5()*14* 13*/$%;(*2.'3'>$45(*1:2';$%'14.()*.(;(?,FQ/()*0E* ;(,*/(4)1/214/'$E*@21,(4*3(/$3'>$5()*,1?').,$45(* 3()*8$3(,1)*51*/((,514$5$)*;3$4$)E*14*%1.,()E*14*13 )').1%$*BRCE*0*1318$/'94*14*@24/'94*513*4'813* 4(,%$3*513*S-(*<',$.'4'6*<().1,'(,%14.1E*3()*5$.()* @21,(4*.$&23$5()*14*13*)(@.T$,1*7U/13*0*.,$4)@1,'5() $*V2,@1,*KE*;$,$*18$32$/'94*51*3()*;$,F%1.,()*$4.1W ,'(,%14.1*51)/,'.()E*;(,*'4.1,;(3$/'94*/(4*13*%X.(5(* 51*Y,'?$?146*73*$,/Z'8(*G?,'5H*@21*'4?,1)$5(*14* 13*%9523(*GC$;H[[V2,@1,*KE*5(451*3$)*3-41$)*51* /(4.(,4(*51*,13'181*A1318$/'94*513*.1,,14(D*@21,(4* $5'/'(4$5$)*$*.,$8X)*513*%9523(*G\',1@,$%1HE*;()'W &'3'.$45(*3$*(&)1,8$/'94*.,'5'%14)'(4$3*51*1);$W /'$3'>$/'94*8$,'$&316 <$,$*81,'Q/$,*3$*Z').(,'$*51*;1,.2,&$/'(41)*51*3$)* 5()*F,1$)*51*1).25'(E*)1*$4$3'>$,(4*/,(4()1/214/'$)* 51*@(.()*$X,1$)E*51*3$)*5X/$5$)*51*I]NOE*I]^OE*I]_O* 0*I]KO*;1,.141/'14.1*$*3$*/(31//'94*51*3$*`?14/'$*5$* abbcdd 7bedfdbgbbf7 '%F?141)*P$45)$.*7RC*h_*513*$i(*I]]N*0E*.$%&'X4E* @21,(4*14.,18').$5()*;1)/$5(,1)*0*;(&3$5(,1)*51*3$* dj

klmnopn*q,1$*51*'4+214/'$*513*r'(%$*<$%;$*14*3()*.,1)*;$-)1)*51*`%X,'/$*513*V2,*Ar,$)'3E*B,2?2$0WBs*0*`,?14.'4$D*0*3$*3(/$3'>$/'94* 513*S-(*<',$.'4'*14*3$*,1?'94*/().1,$*513*<$%;$*14*13*7).$5(*51*S'(*t,$451*5(*V23*ASVDE*r,$)'36*P(/$3'>$/'94*0*%'/,(,13'181*51*3()*5()* )1/.(,1)*51*3(*&():21*,';$,'(*51*3$*;3$4'/'1*51*'4245$/'94*513*,-(*<',$.'4'6*u(451=*<Iv*&():21*)1/245$,'(*51*)2/1)'94*$8$4>$5$*)(&,1* .(;(?,$@-$*;3$4$*0*/(4*)213()*;$)'&31)*$*'4245$/'94*;(,*/(,.$*52,$/'94w*<Mv*&():21*%$52,(*)(&,1*.(;(?,$@-$*',,1?23$,E*)213()*'4245$&31)* 14*5'81,)$)*'4.14)'5$51)*52,$4.1*13*$i(6*

(4)

# $0%&673'79(63297)&*79(+,676-7-2.203(97_/0₁₀₂_3/2₄₂_567/89:;<₂₅₀₆₀₂₂

=>?@ABCD@CEF@?GH@B

3IJKLM2NI2OPNP2QPLOIRP2STU2V2TWX2YI2NZYKLZ[\VILMJ2 ]^2\JZNPNIY2NI2_\IYKLIM2S`1X2NI2U^2a2U^2_<2bML_PJc NM2\JP2_PRRP2NI2d^2a2UW^2_2OMJ2_eY2NMY2`12 ZJYKPRPNPY2IJ2RMY2IaKLI_MY02/R2KP_PfM2NI2_\IYKLIM2 b\I2NIKIL_ZJPNM<2QMLg\I2b\ILMJ2LPLPY2RPY2IaKIJYZMJIY2 NI2[MYg\IY2g\I2_PJK\hZIYIJ2\JP2iYMJM_jP2\JZbML_I2 IJ2\J2eLIP2Y\QILZML2P2_INZP2kIOKeLIP02/J2IR2QLMOIYM2 NI2_\IYKLIM2NI2ZJNZhZN\MY2PL[lLIMY2b\ILMJ2ZJOR\ZNMY2 Pg\IRRMY2hZhMY2M2_\ILKMY2KMNPhjP2IJ2QZI<2g\I2 QLIYIJKPYIJ2IR2NZe_IKLM2NIR2KLMJOM2Zm\PR2M2Y\QILZML2 P2]2O_<2P2U<n2_2NI2PRK\LP2NIR2Y\IRM2S36T2o2]2O_X02 pPY2PRK\LPY2KMKPRIY2NI2RMY2ZJNZhZN\MY2_\IYKLIPNMY2 b\ILMJ2IYKZ_PNPY2P2QPLKZL2NI2\JP2hPLP2mLPN\PNP2NI2 ]2_<2OMRMOPNP2PR2RPNM2NIR2KLMJOM<2V2O\VM2hPRML2iJPR2 b\I2LINMJNIPNM2OPNP2^<]2_02pMY2_\IYKLIMY2b\ILMJ2 LIPRZqPNMY2IJ2IR2PfM2W^^^0

rPLPOKILZqPOZlJ2b\JOZMJPR2NI2RPY2IYQIOZIY2s2pPY2 IYQIOZIY2b\ILMJ2PYZmJPNPY2OMJbML_I2Y\Y2mL\QMY2 b\JOZMJPRIY2NI2LImIJILPOZlJt2KMRILPJKIY2P2YM_[LP2V2 NI_PJNPJKIY2NI2R\q2SuvPZJI242;kZK_MLI<2UwxxXy2 ZJNZOZMY2NI2NZYQILYZlJt2qMMOMLZP<2PJI_MOMLZP2V2 P\KMOMLZP2STZzR<2UwxWXy2V2QMYZOZlJ2IJ2IR2IYKLPKM2 hILKZOPRt2NMYIR2SUn2_2kPYKP2U]2_X<2ZJKIL_INZM2Sw2_2 kPYKP2UW<]2_X2V2YMKM[MYg\I2S]2_2kPYKP2x<]2_X02pPY2 PRK\LPY2NI2RPY2IYQIOZIY2b\ILPJ2NIKIL_ZJPNPY2QML2IR2 QMKIJOZPR2_eaZ_M2PROPJqPNM2IJ2IR2IYKPNZM2PN\RKM<2 IJ2RMY2[MYg\IY2NI2RP2LImZlJ2IJ2IYK\NZM<2P2QPLKZL2NI2 M[YILhPOZMJIY2NI2RMY2P\KMLIY0

{|}~>?>?C@?GD?G>BC

pPY2OPLPOKILjYKZOPY2IYKL\OK\LPRIY2g\I2b\ILMJ2 IYKZ_PNPY2QPLP2RPY2NMY2OM_\JZNPNIY2b\ILMJt2 LZg\IqP2NI2IYQIOZIY<2NIJYZNPN2NI2ZJNZhZN\MY<2eLIP2 [PYPR<2NZe_IKLM2NI2KLMJOM2S36TX<2PRK\LPY2I2jJNZOIY2 NI2NZhILYZNPN2IYQIOjiOP2NI2ukPJJMJ2SX2V2NI2 \JZbML_ZNPN2NI2TZIRM\2S5X<2jJNZOIY2NI2YZ_ZRZK\N2 MLjYKZOP2NI2uLIJYIJ2V25POOPLN2S1\IRRILc3M_[MZY2 42/RRIJ[ILm<2Uwd<2TZIRM\<2Uw]X02/YIY2QPLe_IKLMY2 b\ILMJ2NIKIL_ZJPNPY2P2KLPhY2NI2Y\Y2hPRMLIY2P[YMc R\KMY2IJ2OeRO\RMY2LIPRZqPNMY2OMJ2IR2QPg\IKI2IYKPc NjYKZOM2NIR2QLMmLP_P2/aOIR;ZJNMvY2wx0

1INZNPY2NI2KIJNIJOZP2OIJKLPR2S_INZPt21y2 _INZPJPt21NX2V2NZYQILYZlJ2NI2NPKMY2SNIYhjM2QPNLlJt2 YNX2b\ILMJ2\KZRZqPNPY2QPLP2NIYOLZ[ZL2RMY2hPRMLIY2NI2RPY2 OPLPOKILjYKZOPY2IYKL\OK\LPRIY2QPLP2RPY2]^2`12NIJKLM2 NI2OPNP2\J2NI2RMY2[MYg\IY02/J2RPY2OM_QPLPOZMJIY2 IYKL\OK\LPRIY2b\ILPJ2\YPNMY2KIYK2 _\IYKLPY2ZJNIQIJNZIJKIY2V2KIYK2`2NI21PJJc;kZKJIV02 pP2\KZRZqPOZlJ2NI2\JM2\2MKLM2PJeRZYZY2NIQIJNZl2NI2RP2

NZYKLZ[\OZlJ2QPLP_KLZOP2M2JM2QPLP_KLZOP2NI2RMY2NPKMY<2 \KZRZqPJNM2IR2KIYK2NI2pZRRZIbMLY2SpbX2QPLP2hILZiOPOZlJ2

TPLP2IhPR\PL2RPY2IYQIOZIY2PL[lLIPY2g\I2QLINM_ZJPJ2 IJ2OPNP2QPLOIRP<2b\ILMJ2OPRO\RPNMY2RMY2PKLZ[\KMY2 NI2hPRML2NI2Z_QMLKPJOZP2SX2V2NIJYZNPN2QPLP2OPNP2 IYQIOZI2S1\IRRILc3M_[MZY242/RRIJ[ILm2UwdX02TML2 RKZ_M<2IR2PJeRZYZY2NI2NZbILIJOZP2IJ2RPY2OPLPOKILjYKZOPY2 b\JOZMJPRIY<2IJKLI2RMY2NMY2[MYg\IY<2b\I2PJPRZqPNM2P2 KLPhY2NI2RP2OM_QPLPOZlJ2IJKLI2RMY2hPRMLIY2NI22NI2 RPY2IYQIOZIY2IJ2OPNP2mL\QM2b\JOZMJPR<2V2RP2PYMOZPOZlJ2 IJKLI2RMY2mL\QMY2b\JOZMJPRIY2P2KLPhY2NI2RMY2hPRMLIY2NI2 NIJYZNPNIY2NI2RPY2IYQIOZIY<2OMJ2IR2PJeRZYZY2_\RKZhPLZPNM2 NI2OMLLIYQMJNIJOZP02/J2KMNMY2RMY2KIYKY2IYKPNjYKZOMY2 b\ILMJ2I_QRIPNMY2\J2JZhIR2NI2YZmJZiOPJOZP22]0

329+%6.(9

uI2LImZYKLPLMJ2d^2IYQIOZIY2NZYKLZ[\ZNPY2IJ2nU mJILMY2V2W^2bP_ZRZPY<2OMJYZNILPJNM2RPY2NMY2OM_\c JZNPNIY2SP[RP2WX023IR2KMKPR2NI2IYQIOZIY<2b\I2hILZiOPNM2 g\I2W2b\ILMJ2OM_\JIY2IJ2RPY2NMY2eLIPY<2UU2b\ILMJ2 IaOR\YZhPY2PR2[MYg\I2YIO\JNPLZM2QMOM2ZJ\JNP[RI2 STUX2V2KLIY2b\ILMJ2IaOR\YZhPY2PR2[MYg\I2_PN\LM2NI2 ZJ\JNPOZlJ2bLIO\IJKI2STWX02pMY2jJNZOIY2NI2YZ_ZRZK\N2 MLjYKZOP2NI2uLIJYIJ2V25POOPLN2OPRO\RPNMY2JM2b\ILPJ2 PRKMY<2OMJ2hPRMLIY2NI2^<x2V2^<]W<2LIYQIOKZhP_IJKI2 SP[RP2UX0

pP2PRK\LP2_eaZ_P2JM2b\I2NZbILIJKI2IJKLI2RMY2 [MYg\IY<2JM2M[YKPJKI2KMNMY2RMY2MKLMY2QPLe_IKLMY2 NZbILjPJ2V2IR2[MYg\I2YIO\JNPLZM2YZJ2ZJ\JNPOZlJ2STUX2 QLIYIJKl2_PVMLIY2hPRMLIY2IJ2LZg\IqP2NI2RPY2IYQIOZIY<2 NZhILYZNPN22V2\JZbML_ZNPN<2eLIP2[PYPR2KMKPR<2_PVML2 J_ILM2KMKPR2NI2ZJNZhZN\MY2hZhMY2V2_\ILKMY2SP[RP2UX02 /R2PJeRZYZY2NIKPRRPNM2NI2RPY2OPLPOKILjYKZOPY2IYKL\OK\c LPRIY2QML2\JZNPN2NI2_\IYKLIM2SU^^2_X2KP_[ZJ2

LImZYKLl2IJ2RP2TU2hPRMLIY2YZmJZiOPKZhP_IJKI2_PVMLIY2 IJ2LIRPOZlJ2P2TW2QPLP2IYQIOZIY<2ZJNZhZN\MY<2PRK\LP2 _INZP<2PRK\LP2_eaZ_P2SP[RP2UX0

3MY2OPLPOKILjYKZOPY2IYKL\OK\LPRIY2NI2RP2hImIKPOZlJ2 JM2QLIYIJKPLMJ2NZbILIJOZPY2YZmJZiOPKZhPY2IJKLI2RPY2NMY2 OM_\JZNPNIY2NI2[MYg\IY<2eLIP2[PYPR2V236T2_eaZ_M2 SP[RP2UX02ZJPR_IJKI<2PQIJPY2RP2OPLPOKILjYKZOP236T2 _INZPJM2QLIYIJKl2_INZPY2Y\QILZMLIY2IJ2TW2IJ2LIRPOZlJ2 P2RP2TU2SP[RP2UX0

pPY2IYQIOZIY2_\IYKLIPNPY2K\hZILMJ2Y\Y2hPRMLIY NI2Z_QMLKPJOZP2OPRO\RPNMY2V2LIQLIYIJKPNMY2QML2IR2 IYKLPKM2hILKZOPR<2RP2O\PR2JML_PR_IJKI2MO\QPJ2IJ2RP bPYI2PN\RKP2SP[RP2WX026Yj<2RPY2IYQIOZIY2NIR2YMKMc [MYg\I2g\I2YI2NIYKPOPLMJ2OMJ2RMY2_PVMLIY2hPRMLIY2 NI2Z_QMLKPJOZP2b\ILMJ2 ¡¢£¢SuK0cZR0

(5)

#$%&'()*+(,-).'/()*0*1).,2/.2,$31)*14.,1*5()*/(%24'5$51)*666 7

89:;9<=>*?.,'&2.()*1).,2/.2,$31)*@141,$3*0*A(,*24'5$5*51*%21).,1(*51*5()*/(%24'5$51)*14*&()B21*,'A$,'(*/(4*5'C1,14.1*D').(,'$*51* 5').2,&'(*0*C,1/214/'$*51*'4245$/'E4*14*13*,-(*F',$.'4'G*14*3$*F$%A$*)2,*,'(@,$4514)16

FH*I*&()B21*)1/245$,'(*14*1).$5'(*$J$4K$5(*51*)2/1)'E4*)(&,1*.(A(@,$C-$*A3$4$*0*/(4*)213()*A$)'&31)*$*'4245$/'E4*A(,*,LA'5$*52,$/'E4M*FN*I*&()B21*/3-%$O*)(&,1*.(A(@,$C-$* ',,1@23$,G*)213()*'4245$&31)*14*5'J1,)$)*'4.14)'5$51)*52,$4.1*13*$P(6*Q₆_*_R_Q*_Q(,_14)14M_*_S₆_*_T_45'_/1*_51*_)'_%'₃_$,_'_5$5*_51*_S$//$,_5M_*_U₆_*_T_45'_/1*_51*_5'_J1,_)'_5$5*_51*_QD$44(4M_*_VW₆_*_T_45'_/1*_51*

24'C(,%'5$5*51*F'13(26*XC*I*X'33'1C(,)*.1).*YZ_[_*_4(*_)'_@4'_\/$._'_J(*_A$,_$*_24(*_(*_5()*_/(4]_24._()*_51*_5$._()M_*_^*_I*_A*_{_*}_`G_`aM_*_^^A*_{_*}_`G_`Hb_M_*_._*_I*_._1)._*_._*_Q._2514._M_*_c*_I*_._1)._*_d$44e_fD'_.₄₁₀₆

?.,'&2.() g).$5-).'/$ #(%24'5$51) hi%1,(*51*1)A1/'1) 7 hj*51*1)A1/'1)*1O/32)'J$) g)A1/'1)*/(%241) T45'/1*51*)'%'3$,'5$5*YQ_b _"7_k T45'/1*51*)'%'3$,'5$5*YS_b _"7 T45'/1*51*5'J1,)'5$5*YU_b ₇_k7 ₇ T45'/1*51*24'C(,%'5$5*YVW_b _"7₇ _"7₇ l14)'5$5*%21).,1$5$ "" k l14)'5$5*1).'%$5$*YD$b "" W m,&(31)*%21,.() W k m,1$*n$)$3*%21).,1$5$*Y%_b ₇ _"7_" m,1$*&$)$3*1).'%$5$*Y%beD$ W7 W"7" ?3.2,$*%LO'%$ 7 7 l?F*%LO'%(*Y/%b k7 W7 opqrsrtrutvwuxyzu{

g)A|/'1)*Y4bZ H`GH*}*NG~M*d5*I*H` ~G~*}*NGM*d5*I* .*I*G`M*@3*I*M*A*_*`G`H R45'J-52()*Y4bZ _NN*_}*_~G_M_*_d5*_I*_NNG_a* _H*_}*_G_M_*_d5*_I*_H~* _*_I*_G_NM_*_@3_*_I*_M_*_A*_I*_`G_`H m,1$*&$)$3*Y%_b_^^ _`G_~*_}`G_NM_*_d5*_I*_`G_* _`G_`*_}*_`G_M_*_d5*_I*_`G_H _c*_I*_H``HG_aM_*_A*_I*_`G_` ?3.2,$*%15'$4$*Y%b^ G~*}*`GM*d5*I*Ga* G*}*`GM*d5*I* *I*NHGaM*A*_*`G`H ?3.2,$*%LO'%$*Y%b^^ HNGa*}*HGaM*d5*I*HN HHG~*}*HGM*d5*I*HH c*I*M*A*I*`G`H l?F*%15'$4(*Y/%b^^ G*}*HGM*d5*I*Ga* H`G*}*NGM*d5*I*G c*I*NGaM*A*_`G`H l?F*%LO'%(*Y/%b^^ ~G*}*HaGaM*d5*I*H G*}*NHGM*d5*I*Ga c*I*HHM*A*I*`G uyts6b*$536G*zx{wvtvszqpsywvtY((6 *?,46b*$53ttvpspyuxt{p{{z9 FH*0tvpspyuxt{p{{zt{z{ust{psprqq Yn$'336b*f6*#6*n2,@1,G*X$4]6**n(1,*1*zx{wvt vszqpsywvt14*FN*Y$&3$*Nb6*g4*1)1*1).,$.(G*C21,(4* ,1@').,$5()*24*.(.$3*51*(/D(*1)A1/'1)*14*3$)*5()* /(%24'5$51)*51*&()B21*,'&1,1P(G*)'145(G*)'1.1* 1)A1/'1)*/(%241)*A$,$*3$)*5()*L,1$)*0*24$*1)A1/'1* 1O/32)'J$*14*FN*Y{wyuzqstxsqq{qstYQA,14@6b*$536b* Y$&3$*Nb6*X$)*1)A1/'1)*513*'4.1,%15'(G*zqqqst swxupqqtt0*wupqstwzwwsupxqxt !ZZt $3/$4K$,(4*3()*%$0(,1)*J$3(,1)*51*'%A(,.$4/'$*14* $%&$)*/(%24'5$51)*51*&()B21*,'&1,1P(G*)1@2'5(* spszsty{vupy{xstZt14*FH*0*zyz{wvt szupyqpwvt6*g6*Q/D23Kt2Z

)1*A,1)14.(4*/(4*%$0(,*5'J1,)'5$5G*/(4*Na*1)A1/'1) 14*3$)*5()*L,1$)*51*1).25'(G*)'145(*Ha*1)A1/'1)*14* /(%i4*14*3$)*5()*/(%24'5$51)G*421J1*1)A1/'1)* 1O/32)'J$)*14*FH*0*24$*1)A1/'1*1O/32)'J$*14*FN* Y$&3$*Nb6*F(,*\4G*3$)*1)A1/'1)*B21*(/2A$4*13*5()13*)1* A,1)14.$,(4*/(4*%14(,*,'B21K$G*A21).(*B21**3$)*5()* /(%24'5$51)*C21*%21).,1$5$*24*.(.$3*51*)'1.1*1)A1/'1)G* 5(451G*/2$.,(*51*1)$)*(/2,,'1,$4*14*3$)*5()*L,1$)G* 5()*C21,(4*1O/32)'J$)*51*FH*0*24$G*1O/32)'J$*51*FN6* wuustrq szqsystd$,.6**¡2//6tC21*3$*1)A1/'1*/(4* %$0(,*J$3(,*51*'%A(,.$4/'$*14*3$)*5()*/(%24'5$51)G* )1@2'5(*51*qyszuwvtv{pyu qrupxutYQA,14@6b* ¢£t0*¤uysprzstvus{ysvqstYQA,14@6b*d1Kt A$,$*FH*0*¥qwxtuxyzq{qstd'B¦t0*wupqstz{xyzq{qst §t14*FN*Y$&3$*Nb6

(6)

" #0$%673&79'63297(%)79'*+676,7,2-203'97_./_0/₁_2.1₃₁_456.789:;₁_4/_5/₁₁

<=>?=@AB1CDEFGEHIJKL1MIJNDKL1OK1EPHNDQIFGEI1R1SDTHNL1UTFGENFIJKL1HIDI1JIL1KLHKGEKL1IDVWDKIL1PTKLQDKIOIL1KF1JN1VNLXTK1DEHIDEN1GNF1 OEUKDKFQKL1YELQWDEGNL1OK1OELQTDVEN1R1UDKGTKFGEI1OK1EFTFOIGEWF1KF1KJ1DZN1CEDIQEFE;1KF1JI1CIPHI1LTD1DENSDIFOKFLK/

C[1\1VNLXTK1LKGTFOIDEN1KF1KLQION1IMIF]ION1OK1LTGKLEWF1LNVDK1QNHNSDIUZI1HJIFI1R1GNF1LTKJNL1HILEVJKL1I1EFTFOIGEWF1HND1GNDQI1OTDIGEWF^1C_1\1VNLXTK1GJZPI`1LNVDK1QNHNSDIUZI1 EDDKSTJID;1LTKJNL1EFTFOIVJKL1KF1OEMKDLIL1EFQKFLEOIOKL1OTDIFQK1KJ1IaN/1bNL1SDTHNL1UTFGENFIJKL1UTKDNFc1[d16KSKFKDIGEWF1e6.f.d1\1QNJKDIFQK1I1LNPVDI1eghd1R1OKPIFOIFQK1OK1JT]1e2bd^1 _d1iFOEGENL1OK1OELHKDLEWF1ei712ihCd1\1]NNGWDEGI1e]NNd;1IFKPNGWDEGI1eIFKd1R1ITQNGWDEGI1eITQNd/140\FjPKDN1OK1EFOEMEOTNL;15k\lDKI1VILIJ1eP_d_;₁_mi_\_MIJ_ND₁_OK1_E_PHND_Q_IFGE_I1_e_nd_/

oNDPI1OK1MEOIp.LHKGEK 3252 04 -09 40 40 6 6 &0 &0 -q rstuvwxyz{|}~}txsxx~ehHDKFS/d10NJOKFK -$ 7" "7 7 "7 |xsv~wtws{sv~-$ 9 "7"" "7 "7 7" s|~xtws{sv10EX/ -$ " "7""" 7 " 7 s|~{|uvtusvv~e0EX/d10EX/ -$ " "7"" "7""" "7 " |xuxv~svwsvtv~0IDQ/131TGG/ -$ 7 7" 7 "7 eYIP/d1fJILLPIF -$ " "7"" "7""" "7 " xtvwv~}xv¡tv}sv~ehHDKFS/d10K] -$ "7 "7" 7 "7 hTVQNQ/ "7 7 7 7 0 ¢ £¤¥¦§e5/1fDIRd1kKFQY/ -$ "7"" "7 "7 7 ¨vvwv~t}xtv%q 9 "7 "7 7 7" ¨{x¡uvwv{sy~v{ss{s|~e8TFQYd19/kKDS -$ "7" "7" "7 "7 rv}¡}vxsv~yvtuvw¡v~' 9 " 7 "7""" 7 " rvxvwsv~xvwv~4IGX/ -$ "7 "7 7 7 rx{ts~¡sv~9 -$ "7" "7" "7 "7 ruwz¡uz{{|}~vw¡|}~e0IDQ/131.EGYJKDd1.FSJ/ 9 "7"" "7 "7 7 r|¡vsv~xwv{s~% !qq -$ "7 "7" 7 7 ©s¡zw|~stv~4IGX/ -$ "7" "7" "7 7 wztuwyz{|}~vwxts|}~9/./1hGYTJ] -$ 7 7 7 7 |xsv~s{|wvtv~-% 9 " "7" "7""" "7 " |xsv~|w||vzxs~% !qq 9 " "7 7 7" 7 ªzwsvtux~svtxv~e2/1bKSDIFOd12/1bKSDIFO 9 "7 "7" 7 "7 ªzwwuss|}~vtw¡|w¡|wx|}~hGYNQQ -$ " "7" "7""" "7 " ªzwsx~{wxt«svv~e0K]d15DKGYIM/1 -$ " "7"" "7""" "7 " ¬txv~¡|{ux{{v~, -$ " "7 "7""" "7 " |s{{v®v~¯wvs{sxs~e5/1hQ/°±EJ/131gTJ/d10IDQ/ -$ " "7 "7""" "7 " ²¤³´µ¶¦·¸¦§,¢q -$ "7" "7" "7 "7 ¹|tsv~¯|ys{sv~3¢qq -$ " "7" "7""" "7 " ¹x¯vtsvsv~¯wvs{sxs~9 9 ITQN " "7""" "7" " "7 ¹x¯vtsvsv~}}xwsvv~ekIEJJ/d1b/k/hP/1312NºFL -$ ITQN "7 "7 7 7 »wsus{sv~{v|xss~%-% 9 " 7" 7 7 7 ¼stxy~}xv¡tv}sv~ehHDKFS/d10NJOKFK -$ "7" "7" "7 "7 ½z{}v~¡x|v{«}vss~hJKTPKD 9 " "7 "7""" 7 " ¾vtuyz{|}~wus{s|}~$ -$ " "7" "7""" "7 " hTVQNQ/ 7 7 7 7 hNQNVNLXTK

¿{{¡uz{|~x|{s~ehQ/°±EJ/~xt~v{Àd16IOJ/ -$ "" 7 "7 7 7 rvxvwsv~s{xtws~hº/ -$ " "7 "7 7 7 ruwz¡uz{{|}~}vwsvt|}~e±NN/1315DF/d16IOJ -$ "7 "7 7 7" Á³¦¦§$ -$ "7" "7 7 7 Âz}vtux~{w~9 9 ITQN "7 "7 7" 7 Ã|txwsv~v{ss{sv~ehHDKFS/d16IOJ/ -$ " "7""" "7" " "7 ¹wxv~¯¡{vss~ekIEJJ/d1://kTDSKD;1xt~v{À -$ " "7" "7 "7 7 »wsus{sv~x{xv~5/14TLL/ -$ "7" "7" 7 "7 hTVNQ/ 7 7"" "7 7

(7)

#$%&'()*+(,-).'/()*0*1).,2/.2,$31)*14.,1*5()*/(%24'5$51)*666 7$)*1)81/'1)*513*5()13*0*)(.(&()921*8,1)14.$4 3$)*%$0(,1)*$&245$4/'$):*;,1$*&$)$3*0*<$3(,*51*'%= 8(,.$4/'$*14*>?6*@'4*1%&$,A(:*3$)*1)81/'1)*513*'4.1,= %15'(*.2<'1,$4*%$0(,*;,1$*&$)$3*0*<$3(,*51*'%8(,.$4/'$* 14*>B*CD$&3$*BE6**7$)*A2'35$)*51*1).,$.'F/$/'G4*H21,(4* 1<$32$5$)*8(,*3()*<$3(,1)*51*'%8(,.$4/'$*CIJE*51*3$)* 1)81/'1)*14*3()*A,28()*51*,1A141,$/'G4*0*5')81,)'G4* 0*)1*82151*(&)1,<$,*3$*)1%1K$4L$*14.,1*3$)*5()*$,1$)6 M4*13*5()13*.2<(*%$0(,*8(,/14.$K1*51*IJ*3$)* 51%$45$4.1)*51*32L*0*3$*$41%(/(,-$*%'14.,$)*921*$* 4'<13*513*)(.(&()921*3$*L((/(,-$*0*3$)*51%$45$4.1)* 51*32L*H21,$4*%;)*,18,1)14.$.'<$)6*M3*'4.1,%15'(* 8,15(%'4G*3$*L((/(,-$*14*$%&$)*;,1$)*0*3$)*.(31,$4.1)* $*3$*)(%&,$*14*>B*0*$*3$)*51%$45$4.1)*51*32L*14*>?6* M3*$41%(/(,-$*(/2,,'G*)(3(*14*13*5()13*0*3$*$2.(/(,-$* 14*13*)(.(&()921*0*'4.1,%15'(*CN'A6*BE6 7$*$)(/'$/'G4*14.,1*3$)*/$.1A(,-$)*H24/'(4$31) H21*1<$32$5$*$*.,$<O)*513*$4;3')')*51*/(,,1)8(4= 514/'$6*7()*5()*$4;3')')*51%().,$,(4*$2.(<$3(,1) /(4*131<$5()*8(,/14.$K1)*921:*8(,*)2*<1L:*,18,1)14.$,(4* 3$*51)/(%8()'/'G4*51*3$*'41,/'$*.(.$3:*)'145(*921*14* >?:*13*1K1*?*1P83'/G*QR:BS*0*13*1K1*B*1P83'/G*T?:RS 51*3$*<$,'$&'3'5$5*.(.$3:*0*14*>B:*13*1K1*?*1P83'/G UV:US*0*13*1K1*B*1P83'/G*BW:TS*51*3$*<$,'$&'3'5$5* .(.$3*CD$&3$*TE6* 7$*131<$5$*)'A4'F/$4/'$*513*.1).*51*92'=/2$5,$5(X 14*3()*5()*%(513()*C>?*0*>BE:*'45'/$4*921*3$)* <$,'$&31)*8,1)14.$4*$3AY4*A,$5(*51*$)(/'$/'G46*@1* 82151*/(4).$.$,*14*3()*5()*&()921)*921*3$)*1)81/'1)* 513*)(.(&()921*)1*$)(/'$,(4*%;)*/(4*3()*A,28()*51* 1)81/'1)*51%$45$4.1)*51*32L*0*51*'45'/'(*$2.(/G,'/$6* 7$)*1)81/'1)*513*5()13*8,1)14.$,(4*$)(/'$/'G4*/(4* 3()*A,28()*51*1)81/'1)*L((/G,'/$)*0*.(31,$4.1)*$* )(%&,$6*N'4$3%14.1:*3$)*1)81/'1)*513*5()13*.14= 5'1,(4*$*,18,1)14.$,*%;)*$)(/'$/'G4*/(4*$41%(/(,'$* CN'A6*TE6

Z0

9[\90

]4

M).25'()*,1$3'L$5()*0*82&3'/$5()*)(&,1*/(%2= 4'5$51)*$,&G,1$)*14*&()921)*,'8$,'()*51*3$*>$%8$* )2,*,'(A,$4514)1*)(4*,$,()6*M4*A141,$3*51)/,'&14*3$* 1).,2/.2,$*0^(*+(,-).'/$*51*1)()*1/()').1%$)*14*24$* /(45'/'G4*$%&'14.$3*51.1,%'4$5$*CD$&$,133'*_`abc7 ?ddBe*f1*g$,/h'*i*j$,14k(l:*BmmRe*@($,1)*i*N1,,1,* Bmmde*n'3/$*1.*$36:*Bm??E:*(*/(%8$,$45(**5').'4.$)* /(%24'5$51)*51*1).()*&()921)*Co3'<1',$:*?ddRE6*7$* A,$4*<$,'$/'G4*&'(H-)'/$*14*81921p$)*0*%15'$4$)* ;,1$):*921*/$,$/.1,'L$*1).()*&()921):*0*3$*/,1/'14.1* 51)/$,$/.1,'L$/'G4*51*1).()*1/()').1%$)*(/$)'(4$5$* 8(,*3$*(/28$/'G4*h2%$4$*14*3$*,1A'G4:*.(,4$*'%81,'()(* qrstuvtuI$3(,1)*51*'%8(,.$4/'$*51*3$)*1)81/'1)*14*A,28()*H24/'(4$31)* 51*1).,$.'F/$/'G4*14*5()*/(%24'5$51)*51*&()921*,'8$,'(*51*3$* 83$4'/'1*51*'4245$/'G4*14*,-(*>',$.'4':*14*3$*>$%8$*)2,*,'(A,$4514)16* f(451w*>?x*&()921*)1/245$,'(*14*1).$5'(*$<$4L$5(*51*)2/1)'G4* )(&,1*.(8(A,$H-$*83$4$*0*/(4*)213()*8$)'&31)*$*'4245$/'G4*8(,* /(,.$*52,$/'G4e*>Bx*&()921*/3-%$P*)(&,1*.(8(A,$H-$*',,1A23$,:* )213()*'4245$&31)*14*5'<1,)$)*'4.14)'5$51)*52,$4.1*13*$p(e*f7x* 1)81/'1)*51%$45$4.1)*51*32Le*D@x*1)81/'1)*.(31,$4.1)*$*)(%&,$e* y((x*1)81/'1)*L((/G,'/$)e*z41x*1)81/'1)*$41%(/G,'/$)e*z2.(x* 1)81/'1)*$2.(/G,'/$)6 3$*,1$3'L$/'G4*51*1).25'()*51*3$*<1A1.$/'G4*,'&1,1p$* 921*$&$,9214*)'.'()*/(4*/(45'/'(41)*$%&'14.$31)*0* 51*2)(*5'<1,)()6* #(4*,1)81/.(*$*3()*1).25'()*)'%'3$,*1P').14.1)* $*/1,/$*513*>$%8$*)2,*,'(A,$4514)1:*f1*g$,/h'* i*j$,14k(l*CBmmRE*,1A').,$,(4*14*?*h$*51*&()921* ,'&1,1p(*'4245$&31:*Bd*1)81/'1)*C{|*x*B:TVB*4$.)^'456e*

(8)

#0$%673&79'63297(%)79'*+676,7,2-203'97_./_0/₁_2.1₃₁_456.789:;₁_4/_5/₁₁

4<1=1>;?@AB;1C/DE@1FGH/1IJ@1FGH/1KLMNOPQB;1R>;D>1KSTU1

HM1VNMU1WUQUX;1UXOLNU1KVYFKU1HM1DJ1KZ[.QOM1WPQ\LM1 FGLGHUWXM1OL]P1KMGPN1HF]MNQFHUH;1QFKFXUN1VNMU1WUQUX1^1 KU^PN1HMGQFHUH1HM1FGHF]FHLPQ1^1UXOLNU1\LM1MX1WPQ\LM1 QL_MOP1U1FGLGHU`FPGMQ1IaCB1UGUXFbUHU1MG1MX1cNMQMGOM1 MQOLHFP/1.G1XU1NMdFeG1HM1XU1`UKcUfU1HM1XU1aUKcU; D1TU1HM1WPQ\LM1NFcUNFP1QPWNM1QLMXPQ1FGLGHUWXMQ1^1GP1 FGLGHUWXMQ1cNMQMGOe1CD1MQcM`FMQ;1D/R>R1FGH/1IAC1FGH/1 KLMNOPQB;1Cg;RR1KSTU1HM1VNMU1WUQUX;1UXOLNU1KVYFKU1HM1

C>1KMONPQ1I8FX`U;1C>>@B/1hPQ1]UXPNMQ1HM1VNMU1WUQUX;1 GiKMNP1HM1FGHF]FHLPQ1^1UXOLNU1OPOUX1jLMNPG1KU^PNMQ1

\LM1U\LMXXUQ1HM1XUQ1`PKLGFHUHMQ1HM1WPQ\LM1NFWMNMfP1 UGUXFbUHPQ1MG1MQOM1MQOLHFP1IkUWXU1DB/

.G1MX1cNMQMGOM1MQOLHFP;1XPQ1HUOPQ1FGHFÙG1\LM1XUQ1 HFjMNMG`FUQ1MQONLÒLNUXMQ1MGONM1XUQ1HPQ1`PKLGFHUHMQ1 HM1WPQ\LM1NFWMNMfP1HMX1NlP1aFNUOFGF1cLMHMG1QMN1 `PGHF`FPGUHPQ1cPN1XUQ1HLNU`FeG1^1jNM`LMG`FU1HFQOFGOUQ1 HM1XUQ1FGLGHU`FPGMQ/1hU1aC1cNMQMGOe1LG1cMNmX1 OPcPdNVm`P1`PG1FGGiKMNUQ1MXM]U`FPGMQ;1HMcNMQFPGMQ1 ^1ÙGUXMQ1cNPjLGHPQ1\LM1cNPcPN`FPGUG1]UNFU`FPGMQ1MG1 XUQ1`PGHF`FPGMQ1HM1FGLGHU`FeG1^1`PG`PKFOUGOMKMGOM1 cNMQMGOe1KU^PN1]UNFU`FeG1MG1NMXU`FeG1U1XPQ1cUNVKMONPQ1

nopqrsq1tUXPNMQ1HM1XPQ1cUNVKMONPQ1dMGMNUHPQ1cPN1MX1KPHMXP1HM1UGVXFQFQ1HM1`PNNMQcPGHMG`FU1MG1XUQ1HPQ1`PKLGFHUHMQ1MG1XP1WPQ\LM1NFcUNFP1 `PG1HFjMNMGOMQ1TFQOeNF`PQ1HM1HFQOLNWFPQ1^1jNM`LMG`FU1HM1FGLGHU`FeG1MG1MX1NlP1aFNUOFGF;1MG1XU1aUKcU1QLN1NFPdNUGHMGQM/

uvwqrsq15GVXFQFQ1HM1`PNNMQcPGHMG`FU1cUNU1XUQ1NMXU`FPGMQ1MGONM1XPQ1OFcPQ1HM1MQONUOFm`U`FeG1IQPOPWPQ\LMxyz;1FGOMNKMHFPxy21 ^1HPQMXx2B;1^1XPQ1OFcPQ1HM1NMdMGMNU`FeG1IHMKUGHUGOMQ1HM1XLbx2h{1OPXMNUGOMQ1U1QPKWNUxkyB1^1HFQcMNQFeG1IbPP`PNFUx|PP;1 ULOP`PNFUx5LOP1^1UGMKP`PNFUx5GMKPB;1MG1XUQ1HPQ1`PKLGFHUHMQ1MG1XP1WPQ\LM1NFcUNFP1MG1MX1NlP1aFNUOFGF1MG1XU1aUKcU1QLN1 NFPdNUGHMGQM/12PGHM}1aD=1WPQ\LM1QM`LGHUNFP1MG1MQOUHFP1U]UGbUHP1HM1QL`MQFeG1QPWNM1OPcPdNUjlU1cXUGU1^1`PG1QLMXPQ1cUQFWXMQ1 U1FGLGHU`FeG1cPN1`PNOU1HLNU`FeG{1aC=1WPQ\LM1`XlKUY1QPWNM1OPcPdNUjlU1FNNMdLXUN;1QLMXPQ1FGLGHUWXMQ1MG1HF]MNQUQ1FGOMGQFHUHMQ1 HLNUGOM1MX1UfP/

-~ ~ GMN`FU 5LOP]UXPN _`LUHNLF_UHPx aN_MYcXPcPN_F_`UHU`FeG GMN`FU 5LOP]UXPN _`LUHNLF_UHPx aN_MYcXPcPN_F_`UHU`FeG "7 "7 7 "7 "7 7 "7 "7 7 "7 "7" 7 "7" E?@;g "" "7 E@D;R? "" a11>;>>D

(9)

#$%&'()*+(,-).'/()*0*1).,2/.2,$31)*14.,1*5()*/(%24'5$51)*666 1).,2/.2,$31)*0*%14(,*,'7218$9*$&245$4/'$*0*$3.2,$*51* :;:!; <).25'()*/(%=$,$.'>()*14.,1*/(%24'5$51)*51* &()721*/(4*3$*%')%$*?').(,'$*51*/(4)1,>$/'@49* %$)*14*5').'4.$)*/(45'/'(41)*51*'4245$/'@4*513* )213(9*51%().,$,(4*721*$72133$)*)2A1.$)*$*%$0(,1)* '4.14)'5$51)*51*'4245$/'@4*.'14514*$*=,1)14.$,* %14(,*,'7218$9*5'>1,)'5$59*'45'>'52()*0*B,1$*&$)$3* 14*13*/(%=(414.1*$,&@,1(*CD(5,'E21)*F*G?1=?1,5* HIIIJ*K'$)*LMNOP69*HIIHJ*Q'$4/?'4'*LMNOP69*HIIRS6*G'.'()* /(4*131>$5$)*T,1/214/'$)*51*'4245$/'@4*,152/14* )'E4'U/$.'>$%14.1*13*(V'E14(*5')=(4'&31*=$,$*3$)* ,$-/1)9*'4.1,U,'145(*14*3$)*,1)=21).$)*51*3$*>1E1.$/'@49* 14.,1*133$)*14*13*1).$&31/'%'14.(9*)2=1,>'>14/'$*0* 51)$,,(33(*51*3$*%$0(,-$*51*3$)*1)=1/'1)*$,&@,1$)* CW(83(X)Y'*Z[[\J*]$'%$4*F*K^/$%=)*Z[[\S6 _141,$3%14.1*3$)*/$,$/.1,-).'/$)*1).,2/.2,$31)* /(%(*5'B%1.,()*0*$3.2,$)*$)-*/(%(*3$*B,1$*&$)$3* .(.$3*.'14514*$*)1,*%$0(,1)*14*3()*&()721)*14* 1).$5'()*)2/1)'(4$31)*%B)*$>$48$5()*C_2$,'E2$.$* F*`).1,.$E9*HIIZJ*D(%$E4(3(*F*G(28$9*HIIIS6*a()* 5$.()*51%().,$,$4*721*)@3(*13*5'B%1.,(*%15'(*51*3()* .,(4/()*T21*)'E4'U/$.'>$%14.1*%$0(,*14*13*&()721* %$52,(*CbZS*14*,13$/'@4*$3*&()721*)1/245$,'(*CbHS6* K1*24$*T(,%$*E141,$3*1)$)*1>'514/'$)*=$,1/14*,1>13$,* 721*13*T$/.(,*51*'4245$/'@4*=2151*)1,*/(4)'51,$5( %B)*51.1,%'4$4.1*=$,$*3$*5'T1,14/'$*14.,1*3$*1).,2/.2,$* 51*3()*&()721)*721*3$*5'T1,14/'$*)2/1))'(4$3*14.,1* ; a$*)'%'3'.25*+(,-).'/$*14.,1*3$)*5()*/(%24'5$51)* 51*3()*&()721*,'=$,'()*1).25'$5()*14*/(45'/'(41)* $%&'14.$31)*5').'4.$)*=2151*)1,*/(4)'51,$5$*$3.$9*14* /(4T,(4.$/'@4*/(4*$3E24()*$4B3')')*/(%=$,$.'>()* 14.,1*/(%24'5$51)*51*&()721)*,'&1,1c()*.,(='/$31)* CD(%$E4(3(*F*G(28$9*HIIIJ*G$%$=$'(*LMNOP69*HIIIJ* _2$,'4(*F*d$3.1,9*HIIeS*0*14*13*b$%=$*51*f,2E2$0* 0*g,E14.'4$*Cb$8*F*Q$))$E(5$9*HIIHJ*_,13$9*HIIhJ* W$31)4'Y9*HIIZJ*i$,.-418*LMNOP69*HIIjS9*721*51%21)k .,$4*%14(,*)'%'3'.256* a$*E,$4*%$0(,-$*51*3$*1)=1/'1)*/14)$5$)*=2151*)1,* /(4)'51,$5$*51*$%=3'$*5')=1,)'@49*=(,721*(/2,,14*51* T(,%$*T,1/214.1*14*3()*&()721)*,'=$,'()*51*3$*,1E'@4* )2,*0*)251).1*CK'$)*LMNOP69*HIIHJ*D(5,'E21)*F*]$>19* HIIIS9*'4/32)'>1*$3E24$)*51*133$)*)(4*3').$5$)*14*3$* ,1E'@4*/14.,(k(1).1*513*Q,$)'3*Cb'4?1',(*F*D'&1',(9* HIIZS6*<4*,13$/'@4*$3*Q'(%$*b$%=$9*3$*%$0(,-$* 51*3$)*1)=1/'1)*/14)$5$)*=2151*)1,*14/(4.,$5$*14* &()721)*,'&1,1c()*51*3$*,1E'@4*/().1,$*CK1*i$,/?'*F* l$,14Y(X9*HIImS*$)-*/(%(*%B)*'4.1,'(,%14.19*/(%(* 14*3$*,1E'@4*51*#$%=$c$9*14*D'(*_,$451*5(*G23* Cn$&$,133'*LMNOP69*Z[[HJ*W'3/$9*HII[S9*14*3$)*,1E'(41)*

4(,.1*0*(1).1*513*f,2E2$0*Cb$8*F*Q$))$E(5$9*HIIHJ* _,13$9*HIIhS*09*%B)*,$,$%14.19*331E$4*?$).$*$3*)2,*14* 13*513.$*513*D-(*51*3$*b3$.$9*14*3$*D1=2&3'/$*g,E14.'4$* C`.1,(*F*i$3>$,189*HIIIJ*W$31)4'Y9*HIIZJ*i$,.-418* LMNOP69*HIIjS6*K14.,(*51*1).1*/(4.1V.(9*)1*51).$/$* =$,$*3$*,1E'@4*51*1).25'(9*$=14$)*.,1)*1)=1/'1)*/(4* 5').,'&2/'@4*,1).,'/.$*$*&()721)*,'=$,'()*51*/3'%$* )2&.,(='/$3o*pqMrOsLtuPvwNwxyMLzq{Ly|L}N~usqOyMrL|N qOyMLON0*vMqONvtqxPqON<).()*,1)23.$5()*$=(0$4* 3$*'51$*51*721*3()*&()721)*,'&1,1c()*14*3$*b$%=$* .'1414*E,$45*'%=(,.$4/'$*14*13*=,(/1)(*51*%'E,$/'@4* 51*3$*+(,$*.,(='/$3*513*Q'(%$*i$.$*g.3$4.'/$*=$,$*3$* ,1E'@4*51*/3'%$*)2&.,(='/$3*$*.1%=3$5(*14*13*1V.,1%(* )2,*513*Q,$)'3*CD$%&(9*Z[ehJ*d$1/?.1,9*Z[[HJ*W'3/$* LMNOP69*HIZZS6* a$*$4B3')')*51*3()*E,2=()*T24/'(4$31)*51*3$)* 1)=1/'1)*$,&@,1$)*,1>13$,(4*=$.,(41)*14*/(%4*/(4* 3()*&()721)*41(.,(='/$31)9*/(%(*=,1)14.$,*%$0(,* 5'>1,)'5$5*14*3()*B,&(31)*51*%15'(*=(,.1*CD'/?$,5)9* Z[eHSJ*3$*%$0(,-$*51*3$)*1)=1/'1)*)(4*51%$45$4.1)* 51*328*0*.(31,$4.1)*$*=1,.2,&$/'@4*Cb$)/$,133$*LMNOP7 HIIISJ*09*=,1)14.$,*/(%(*'45'/'(*51*5')=1,)'@4*%B)* ,1=,1)14.$.'>$*3$*8((/(,'$*C#$,%(*F*i(,133$.(9* HIIIS6*a$*/(%&'4$/'@4*51*3()*,1)23.$5()*513*$4B3')')* 51*/(,,1)=(4514/'$*/(4*3()*>$3(,1)*51*'%=(,.$4/'$* 51*3$)*1)=1/'1)*51%21).,@*721*3$)*1)=1/'1)*14*/(%4* =21514*?$&1,*/(45'/'(4$5(*3$*T21,.1*$)(/'$/'@4*51* E,2=()*T24/'(4$31)6*<3*5()13*.2>(*3$*=,15(%'4$4/'$* 51*$41%(/(,'$*0*51%$45$4.1)*51*328*14*3$)*5()* /(%24'5$51)*CbZ*0*bHS*51&'5(*$*3$*514)'5$5*131>$5$* 51*24$*4'/$*1)=1/'1*CN{qzOsqOMOS6*<3*'4.1,%15'(* T21*,1=,1)14.$5(*=(,*1)=1/'1)*.(31,$4.1)*$*)(%&,$* 0*8((/@,'/$)*51&'5(*=,'4/'=$3%14.1*$*3$*131>$5$* ;:NPOv||Lyqq*0*NvsvvOuLy|q|N:; 5()*/(%24'5$51)*51*&()721*,'&1,1c(6*'4$3%14.19* 3$*/(4UE2,$/'@4*51*3$*$)(/'$/'@4*51*)(.(&()721* 51%$45$4.1*51*328*0*$2.(/@,'/$)*,1+1A$4*3$*131>$5$* ;:NxyxPxs9*=,'4/'=$3%14.1*14*bH6 g)-*)1*=2151*51/',*721*3$)*5'T1,14.1)*/(45'/'(41)* $%&'14.$31)*$3.1,$,(4*3$*,'7218$*0*1).,2/.2,$* )2&).$4/'$3%14.19*4(*(&).$4.19*3$*/(%=()'/'@4* +(,-).'/$*0*3$)*/$,$/.1,-).'/$)*T24/'(4$31)*51*3$)* 5'T1,14.1)*T(,%$)*51*>'5$9*=(/(*5'U,'1,$4*14*3()*5()* &()721)*,'&1,1c()6* a()*&()721)*513*,'(*b',$.'4'*.2>'1,$4*24$*=$,.1* 51*)2*1).,2/.2,$*=,1)14.$5$6*n(5$>-$*)(4*41/1)$,'()* %B)*1).25'()*&'(3@E'/()*0*1/(3@E'/()*=$,$*5$,*)(=(,.1* $*3$*131//'@4*51*1)$*B,1$*/(%(*51*%=(,.$4/'$*51* #(4)1,>$/'@4*51*3$*Q'(5'>1,)'5$5*513*Q'(%$6*n(5$>-$* ?$0*24$*E,$4*41/1)'5$5*51*$2%14.$,*0*1).$45$,.'8$,* 3()*%21).,1()*14*3()*&()721)*,'&1,1c()*513*&'(%$9*

(10)

# $0%&673'79(63297)&*79(+,676-7-2.203(97_/0₁₀₂_3/2₄₂_567/89:;<₂₅₀₆₀₂₂

=>?>2@AB2=ABC>D2EB?2?B>FGH>C>E2>DIFGEGE2JKL=>?>MGN>E2 LIE2EBOA?>E2JKD2F>2PD>FGC>C2CB2OBDB?>?2LKCBFKE2 LIE2=?BJGEKE2=>?>2F>2J>?>JMB?GH>JGQD2R2BEMACGKE2CB2 CGDILGJ>2R2?BJA=B?>JGQD2CB2BEKE2SKE@ABE0

6536.2&0

-0

24T(9

62UADC>VWK2CB26L=>?K2X2YBE@AGE>2CK27GK2Z?>DCB2CK2[AF2 \U6Y/7Z[]<2=K?2F>2^BJ>2CB2_DGJG>JGQD2`GBDMaPJ>2>F2=?GLB?K >AMK?2\bcccdbcce]02f2`KK?CBD>VWK2CB26=B?gBGVK>LBDMK2CB2 YBEEK>F2CB28aNBF2[A=B?GK?2\`6Y/[2h2Y?KJBEEK2^/idejklmcnd n]2=K?2F>2^BJ>2CB2=KEMCKJMK?>F2CBF2JA>?MK2>AMK?026F23?021>?JKE2 [KS?>F2=K?2F>2GCBDMGPJ>JGQD2CB2=>?MB2CB2F>E2BE=BJGBE<2>2FKE ^GQFKOKE26OAGD>FCK2YGEoB2R2`>LGF>2[JpGDBEMEJo2=K?2F>2>RAC>2 BD2FKE2M?>S>qKE2CB2J>L=K2R2>2F>26OBDJG>2C>2r>OK>21G?GL2h2 sDGNB?EGC>CB2UBCB?>F2CB2YBFKM>E026F2JKF>SK?>CK?2>DQDGLK2CB2F>2 sDGNB?EGC>C2CB2^ABDKE26G?BE<2=K?2F>2JK??BJJGQD2CBF2BE=>tKF2CB2 F>2EBOADC>2NB?EGQD2CB2BEMB2L>DAEJ?GMK2R2>2FKE2?BNGEK?BE2=K?2EAE2 N>FGKE>E2EAOB?BDJG>E0

32u23v4&0

69

^B?D>JJG<2r0`0<2ZKFCBDSB?O<2702421BMHOB?<250Y022ennk022/EM?AMA?>2 CB2ew2g?>OLBDMKE2xK?BEM>GE2?G=I?GKE2C>2^>JG>2CK25>J>?ydYB=G?>2 \[Y]028>MA?>FG><2bz{bzdwl0

^G>DJpGDG<2/0<2YK=KFK<270[0<23G>E<210`0242YGLBDM><2506022bccz022 3GNB?EGC>CB2B2BEM?AMA?>2CB2BE=yJGBE2>?SQ?B>E2BL2I?B>2>F>OINBF2 CK2LADGJa=GK2CB2rKDC?GD><2EAF2CK2^?>EGF026JM>2SKM02S?>E0<2 ej\z]{lczdlen0

`>?LK<21070^02421K?BFF>MK<2r0Y0`022bccc022UBDKFKOG>2CB2I?NK?BE2 B2>?SAEMKE2C>E2L>M>E2JGFG>?BE2C>2^>JG>2CK2?GK2|GS>OG<2/EM>CK2CK2 Y>?>DI<2^?>EGF02}~1>M>E2`GFG>?BE{2JKDEB?N>VWK2B2?BJA=B?>VWK2 \707027KC?GOABE2420U02rBGMWK2UGFpK<2BCE0]02/CAE=mU>=BE=<2 [WK2Y>AFK<2=02ebwdele0

`ADp><280Z0<2[GFNBG?>27050242[BNB?K2`070[02enn022/EMACKE2CKE2 EKFKE2CK2LADGJa=GK2CB26??KGK2Z?>DCB023KJALBDMKE<2ecmn02 2 !&6&T7#

3B21>?JpG2|0`02425>?BDoK2506022bcck022/EM?AMA?>2CK2JKL=KDBDMB2 >?SQ?BK2CB2L>M>2?GSBG?GDp>2DK2?GK2`>L>@AW<2LADGJa=GK2CB2 `?GEM>F<27GK2Z?>DCB2CK2[AF<2^?>EGF02_pB?GDOG>0[y?GB2^KMDGJ> z\b]{bledblk02

3G>E<210`0<2GBG?>260:0[242Y>GN>21070`022bccb022UFK?aEMGJ>2B2 PMKEEKJGKFKOa>2C>E2BE=yJGBE2>?SQ?B>E2C>E2xK?BEM>E2C>2S>JG>2CK2 T!}~262^>JG>2CK27GK2|GS>OG2\10/021BC?G20<2BCE0]02 2+2-7%7

/LS?>=>022bccb>022`FGL>2C>2?BOGWK2CB2YBFKM>E02pMM={mm0J=>JM0 BLS?>=>0S?mF>SK?>MK?GKEmBEM>J>Km2LBDE>F0pMLF02\>JBEEK2BL2 w0ec0bccb]0

/LS?>=>022bccbS022`FGL>2C>2?BOGWK2CB2YBFKM>E02pMM={mm0J=>JM0 BLS?>=>0S?mF>SK?>MK?GKEmBEM>J>Km2BEM>JGKD>F0pMLF02\>JBEEK2BL2 w0ec0bccb]0

U?>DJBEJpGDG<2/0<2Y?>CK230/0<2rBGE<250Y022enkw022`KLADGC>CBE2 NBOBM>FBE2R2L>=>2CB2NBOBM>JGKD{27BEB?N>2/F27GJK2B2GEF>E2 >FBC>t>E<2Y?KNGDJG>2CB2[>DM>2UBd7B=ASFGJ>26?OBDMGD>02 [B?NGJGK2CB2=ASFGJ>JGKDBE2s87<2U>JAFC>C28>JGKD>F2CB2 373#

Z?BF><2_02bccl022ZBKO?>ga>2xK?aEMGJ>2CB2F>E2BE=BJGBE2>?SQ?B>E2CB2 s?AOA>R{2=?K=ABEM>2=>?>2F>2CBFGLGM>JGQD2CB2CBDC?KxK?>E<2 "g023GEEB?M>VWK2CB21BEM?>CK<2sDGNB?EGC>C2CB2F>27B=SFGJ><2 -

ZA>?GOA>M><21070242:EMB?M>O<27022bcce0228BKM?K=GJ>F2EBJKDC>?R2 gK?BEM2EAJJBEEGKD{2Jp>DOBE2GD2EM?AJMA?>F2>DC2gADJMGKD>F2 Jp>?>JMB?GEMGJE02UK?02/JKF021>D>OB0<2elk{ekwdbc0

ZA>?GDK<2/0[0Z0242;>FMB?<2^010|022bccw022UGMKEEKJGKFKOG>2CB2CKGE2 M?BJpKE2GDADCINBGE2CB2L>M>E2CB2O>FB?G>2DK23GEM?GMK2UBCB?>F<2 ^?>EGF026JM>2SKM02S?>EGF2en{2lzedllb02

_DEMGMAMK2^?>EGFBG?K2CB2ZBKO?>P>2B2/EM>MaEMGJ>022bccl0221>=>2C>2 NBOBM>VWK2CK2^?>EGF02pMM={0GSOB0OKN0S?02\>JBEEK2BL2 eb0ee0bccl]0

9>FBEDGo<2U02bcce027BF>JGQD2BDM?B2F>E2JKLADGC>CBE2NBOBM>FBE2CB2 FKE2DBKBJKEGEMBL>E2CB2>FS>?CKD2R2F>2pBMB?KOBDBGC>C2>LSGBDM>F2 CBF2S>qK2CBFM>2CBF2?aK2Y>?>DI{2MBDCBDJG>E2EAJBEGKD>FBE2R2 =?KRBJJGQD2EKS?B2F>2JKL=KEGJGQD2gAMA?>02|BEGE2CB23KJMK?>CK<2 sDGNB?EGC>C2CB2^ABDKE26G?BE<26?OBDMGD>0

9>FBEDGo<2U0<2`>ODKDG<210<2^B?MKFGDG2Y0<2AGDM>D>270<21>C>DBE<2802 421>FN>?BH<26022bccw022r>2NBOBM>JGQD2CBF2?BgAOGK2BCAJ>MGNK2 CB2F>27GSB?>28K?MB<2Y?KNGDJG>2CB2^ABDKE26G?BE<26?OBDMGD>02 _DN>EGQD2CB2BE=yJGBE2BQMGJ>E02_DEAOBK<2el{ezndewc0 9GFJ><270022bccn022/L=?BOK2C>2>DIFGEB2CGEJ?GLGD>DMB2CB2UGEpB?2

=>?>2JF>EEGPJ>?2MG=KE2CB2xK?BEM>E2DK2SGKL>2Y>L=><27[<2 ^?>EGF<2wn2g021KDKO?>P>2CB2/E=BJG>FGH>VWK2BL2/EM>MaEMGJ>2 B21KCBF>OBL2A>DMGM>MGN><2sDGNB?EGC>CB2UBCB?>F2CB2[>DM>2 -7

9GFJ><2700<25>?BDoK<25060<2[K>?BE<250`0;0242Z>?JG><2/0802 bcee022UFK?aEMGJ>2B2PMKPEGKDKLG>E2C>2=F>DaJGB2CB2GDADC>VWK2 CK2?GK2YG?>MGDG2B2>2EA>2GL=K?MDJG>2=>?>2JKDEB?N>VWK2C>2 SGKCGNB?EGC>CB2DK2Y>L=>2EAFd?GKO?>DCBDEB028BKM2^GKF02 `KDEB?N0<2\z]{2bbjdbln0

9KHFKEoG<2|0|022ennj0227BE=KDEBE2Kg2KKCR2=F>DME2MK2xKKCGDO2 >DC2E>FGDGMR02|?BB2YpREGKFKOR21KDKO?>=p<2e{edbn0

1>FN>?BH<260_022ennn022/F23BFM>2CBF2?aK2Y>?>DI2JKLK2LKE>GJK2 CB2pALBC>FBE0}~2|K=GJKE2EKS?B2pALBC>FBE2EASM?K=GJ>FBE2R2 MBL=F>CKE2CB2[AC>LB?GJ>2\60_021>FN>?BH<2BC0]02s8/[`:<2 -7

1>?MaDBH<2:070<2A?M>CK<21060242ZGLyDBH<250/02bcc02 `>?>JMB?GH>JGQD2>LSGBDM>F2CB2FKE2pALBC>FBE2JKEMB?KE2CBF2?aK2 CB2r>2YF>M><2Y?KNGDJG>2CB2^ABDKE26G?BE<26?OBDMGD>023 sDZ<2ZBKJGDJG>E2w\e]{wwdl02

1GDGEMy?GK2CK21BGK26LSGBDMB022bccj022?B>E2=?GK?GMI?G>E2=>?>2 >2JKDEB?N>VWK<2AEK2EAEMBDMINBF2B2?B=>?MGVWK2CKE2SBDBgaJGKE2 !! pMM={mm0 >?J=F>D0JKL0S?mLL>m=>L=>PJp>EC>E2>?B>E=?GK?GM>?G>E0 =Cg02\>JBEEK2BL200bccj]0

1ABFFB?d3KLSKGE<230242/FFBDSB?O<2022enjl0226GLE2>DC2LBMpKCE2 Kg2NBOBM>MGKD2BJKFKOR05KpD2;GFBR<28B2K?o02wlj2=0 8>GL>D<270502423J>L=E2022ennj022|pB2BJKFKOR2Kg2GDMB?g>JBE{2

?G=>?G>D2HKDBE026DDA027BN02/JKF02[REM0<2bk{bedwk0

:FGNB?<2`030242r>?EKD2^0`022enn022UK?BEM2EM>DC2CRD>LGJE<2A=C>MB2 BCGMGKD025KpD2;GFBR<28B2K?o02wlc2=0

(7-%666DIFGEB2CK2=>C?WK2CB2CGEM?GSAGVWK2 BE=>JG>F2CB2JKLADGC>CBE2NBOBM>GE2CK2Y>?@AB2/EM>CA>F23BFM>2 CK25>JAa{2L>=B>LBDMK2B2EASEaCGK2>K2HKDB>LBDMK2C>2ADGC>CB2 CB2JKDEB?N>VWK02bzl2g02|BEB2CB2CKAMK?>CK<2sDGNB?EGC>CB2 UBCB?>F2CK27GK2Z?>DCB2CK2[AF<2YK?MK26FBO?B02

:MB?K<210602421>FN>?BH<2601022bccc0223KJALBDMK2S>EB2=>?>2F>2 GDJK?=K?>JGQD2CB2F>E2GEF>E2CB2[>D2UB?D>DCK2BD2BF2L>?JK2CB2 F>27BC21KDCG>F2CB27BEB?N>E2CB2^GKEgB?>2\16^s8/[`:]02 Y?KO?>L>2CBF2KLS?B2R2F>2^GKEgB?>2\16^ds8/[`:]<2 -

(11)

#$%&'()*+(,-).'/()*0*1).,2/.2,$31)*14.,1*5()*/(%24'5$51)*666

781,&1/9:*;6<6:*=>331,:*?6#:*@'513'):*A6*BCDEF"" GHIJ 41K31/.15*&'(%1L*MN1*)(2.N*O,$P'3'$4*#$%Q()6*R1,)Q6*R3$4.* </(36*<8(36*?0).6:*SLTUTVTTW6*

R$,213(:*X6=6:*Y$214,(.N*Z6[6:*<Q).1'4*\6<6:*O2,91*]6#6:*AK2'$,* =6^6*_*?$3$*76<6**TSS`6**^1K'(4$3*/3'%$.'/*)'%'3$,'.'1)*'4* .N1*.1%Q1,$.1*P(41)*(a*4(,.N*$45*)(2.N*A%1,'/$6*X(2,4$3*(a* O'(K1(K,$QN0:*bbcde`fLST`VSb`6 R$)/$,133$:*X6O6:*A'51:*M6=6:*?1,,$4(:*=6]6*_*g'%%1,%$4:*X6[6:* bUUU6**Y$45V2)1*N').(,0*$45*a(,1).*,1K141,$.'(4*'4*.N1*#$010* =(24.$'4):*R21,.(*^'/(6*</()0).1%):*hLbTiVbbj6

R$P:*<6A6*_*O$))$K(5$:*k6X6**bUUb6**A)Q1/.()*l.(K1(K,ml/()* 0*5'81,)'5$5*&'(3nK'/$*51*3$)*a(,%$/'(41)*&()/()$)*513* o,2K2$06*#'p4/'$*_*A%&'14.1:*bdLh`V`U6 R'13(2:*<6#6**TSi`qDD</(3(K'/$3*5'81,)'.06*Z'310V]4.1,)/'14/1: k1r*s(,96*TW`*Q6 R't3:*Y6*u$4*v1,6**TSjb6**R,'4/'Q31)*(a*5')Q1,)$3*'4*N'KN1,*Q3$4.)6* 9HwG7 H R'4N1',(:*@6*_*^'&1',(:*X6@6**bUUT6**?-45,(%1)*51*5')Q1,)x(*51* J J GGGHGyHJHzG{|*#1,,$5(L* /$,$/.1,'P$}x(*1*,1/2Q1,$}x(*51*%$.$)*51*K$31,'$*cX6@6*^'&1',(* BCDEF6:*15)6f6*<%&,$Q$*#1,,$5():*R3$4$3.'4$:*Q6*hh`Vhi`6 ^$%&(:*O6**TS`W6**A*l)'(4(%'$*5(*^'(*;,$451*5(*?236*b*156*

?13&$/N:*R(,.(*A31K,16*~ ^'/N$,5):*R6Z6**TS`b6**M,(Q'/$3*,$'4*a(,1).L*$4*1/(3(K'/$3*).2506* G !HHJJ7G !H~" ^(5,'K21):*^6^6*_*?N1QN1,5:*;6X6**bUUU6**@$.(,1)*/(45'/'(4$4.1)* 5$*81K1.$}x(*/'3'$,6*{|D=$.$)*#'3'$,1)L*/(4)1,8$}x(*1* ,1/2Q1,$}x(*c^6^6*^(5,'K21)*_*\6@6*Y1'.x(*@'3N(:*15)6f6* <52)Qe@$Q1)Q:*?x(*R$23(:*Q6*TUTVTbh6* ^(5,'K21):*^6^6*_*k$81:*A6;6**bUUU6**\1.1,(K141'5$51* +(,-).'/$*5$)*%$.$)*/'3'$,1)6*{|D=$.$)*#'3'$,1)L*/(4)1,8$}x(* 1*,1/2Q1,$}x(*c^6^6*^(5,'K21)*_*\6@6*Y1'.x(*@'3N(:*15)6f6* <52)Qe@$Q1)Q:*?x(*R$23(:*Q6*d`ViT6 ^(%$K4(3(:*=6O6*_*?(2P$:*=6#6**bUUU6**A4m3')1*+(,-).'/$*1* 1).,2.2,$3*51*+(,1).$)*,'Qm,'$)*5(*$3.(*,'(*R$,$4m:*M$2$,2}2:* =?6*A/.$*&(.6*&,$)'36:*TdcbfLTWhVTid6*

?$%Q$'(:*A6O6:*Z$3.1,:*O6=6M6*_*@13l3':*X6=6**bUUU6**v'81,)'5$51* 1*5').,'&2'}x(*51*1)Q/'1)*$,&n,1$)*1%*52$)*%$.$)*51*K$31,'$* 4$*%'/,(V&$/'$*5(*,'$/N(*a245(:*v').,'.(*@151,$36*A/.$*&(.6* O,$)'36:*TdcbfLTSiVbTd6 ?($,1):*Y6^6*_*@1,,1,:*^6?6**bUUS6**<).,2.2,$*5(*/(%Q(414.1* $,&n,1(*1%*2%$*m,1$*51*+(,1).$*,'&1','4N$*5(*,'(*R',$.'4':* ^'(*;,$451*5(*?23:*O,$)'36*O'(.1%$):DbbLdiV``6 ?r$'41:*=6v6*_*ZN'.%(,1*M6#6**TSjj6**74*.N1*51l4'.'(4*(a* 1/(3(K'/$3*)Q1/'1)*K,(2Q)*'4*.,(Q'/$3*,$'4*a(,1).)6*wGH i`LiTVjW6

M$&$,133':*=6:*=$/N$5(*R6@6?6*_*Y(4KN':*?6X6**TSSb6**A)Q1/.()* +(,-).'/()*51*2%*.,1/N(*51*%$.$*/'3'$,*5(*,'(*]&'/2-:*4()* =24'/-Q'()*51*A31K,1.1*1*?x(*@,$4/')/(*51*A))'):*^?6*{| A4$')*5(*i*#(4K,1))(*@3(,1).$3*<).$52$36*#<R<@e@AM<#e z979GGGHG7~~

Z$1/N.1,:*X6Y6**TSSb6**7*1Q'l.')%(*8$)/23$,*4$*Q3$4-/'1*/().1',$ 5(*^'(*;,$451*5(*?23:*TWh*a6*M1)1*51*v(2.(,$5(:*o4'81,)'V 5$51*@151,$3*51*?x(*#$,3():*?x(*#$,3()6

Cambios Horísticos y estructurales entre dos comunidades arbóreas de un bosque ripario bajo condiciones ambientales contrastantes en la Pampa sur brasileña

789:;

<=>?<@A

=B

;

C<=>D>E=B

@FCB

F@8G

E=>EHB

@E>I<=>C<9FH;

I8IE=>8@:J@E8=>

IE>

FH>

:<=KFE>

@;

L8@;

<>

:8M

<>

C<HI;

C;

<HE=>

89:;

EHB

8G

E=>

C<HB

@8=B

8HB

E=>

EH>

G

8>

N89L8>

=F@>

:@8=;

G

EO8

0

4¢3­®¯pp0

°4

,6230

6$



,'-'9

329+%6.(9

Z0

9[\90

]4

6536.2&0

-0

24T(9

32u23v4&0

69

4¢3®¯pp0

,6230

6$

,'-'9

329+%6.(9