Plazola - ARQUITECTURA DEPORTIVA

(1)

(2)

GRUPO NORIEGA EDITORES

México·

España •

Venezuela·

Argentina

Colombia

• Puerto

Rico

[BLIMUSA

CUARTA EDICIOM

(0III:6IOA T AWoI9ITADA

"'.. A' ...

~"--"~""

...

... ,.,. ... ,' 1 l.

...

..

.

,

... • ... c...

A1IISIO PUlou. 05MEI0S

T

A1IISIO PUlou. AJ4k.OO

ARQUITECTURA

(3)

1M"

11

s '

le elOr' _

"'*'

_...

... "s

k,

'1 ...

:

..

_{.r5; ,}

...

_¡..

_{_r...'}

_{'l ,}

,'11*

_'.

,,"'_

_• _... _tho o _ ..

-c.oIo8

...

_

_."

...

Da.

-

...

_

.

,

",...

1,,1__ Al

catrIIIbr"

s

.1

Si

'1

'1 ...

._

...

M.' 1; 1 , t _ " , la ...

,..."

11 -...

..

acetite,

,e

f el '" S" ,'"

1."_

__....,

• ...

t..

,.A 1

I",

!

..,...

::",-_, ti 'f '. __ 11' 2

111,9

ss s...

I r- ..-

12

2 "

,

_

cIaoie ....

Io ..

Ie" .. ,,-

lo 5

lequc_~,

_ele

I

S ._-

..

.,_

11' --:.':

...

lse'" .. ,...

:-H

h -:';..".. ....

y caana

D&CL4iW!

_,AIQIftI.CiUL'

DUOUlYA,

Al!QViliCiWA BAmACIIlIt.~

sil

1

Se,

'M' i

,'t'

1

'JI

7:

n,~

,

..

,-

,

..-,,1FT

e

S .,. ,- _ ,._ U' I .... _ tI ~ ~_ .... lb ., r-- , •• '...d'IIs'... ,.._

...

-"'''''''.0 .IIQU1AkO Da 'LAZOLA

··

(4)

(5)

(6)

...1-11

AI,e. _

5iack~ ao .. ~ lIqMo • «-¡' Pw ..

ao

¡L· ....0 ~ ... ".... , _ciódocko, _ O -. <le... <le facl&oo, ... ~ .. ,.. pockr upUr lD<jor d _¡.",o<le _,. ,11y •• ... ~ IQIIIItO P" diltritaGir o , ,. l' 10. lou&M.CeDOlCIIacíiIIII ,...". • la _aO..

I.A ..,.,. ... c... li.,o,,~InNjo~od~+ !, ... ... --...- V"I"" q- _ lodooifi<arióack

oodi6doo.-010 1__ ' ..,.. ... _,·

=+.

--Esiltta..,a- .. _ ••3'

~NIt""

'rn '-- ...

-In l'ILiaoUr._ .... ....,.iIloIo odopft _. ! l do _ .. loo ,.. _.,. dt odofdoo.

luoI.ioedo

ooIido ,... ca _ loo .. ..;.-.; -

.-...,..-.,,_ ,;po

X.\. el "'_ 100I00

h=_."

..

1,... lo"_' el ...lío ...x.uI.oodoIuI • ..- , •Ti ... Ir .... ... 1 ....,.¡¡. _ • loMo: "" .,. .. -

,;...r-

<leadiIirio>oloo "'" _pIioo , ...

..w..,..'

"""'I""!"- ...

E. ,... ... al aaIir.Ia ,..- ¡15 ·s __ .. ,._.. ... ..._ ... ,... .. 1OblioIM ,.." ,_ ...

(7)

F.1I>oI FUIboI_

(8)

(9)

•7

...

a6

UeI

...

1..

c

e1

.

ellllOuClel .1111 __

1111

IIICIIIIII ..

_

lO

111_

(10)

• .... d ai;r1o - ... -. - ~._ ... dé lo .\.Rrl~'_: L I aia b. cmplo e, eon,'tot.... d. \101lUtflio ~.. 'Sernínmo t P'D~ r

s.

.

DeAoco: L

~kdiciuJ

1 )

De

Popo

2)Gnt ...tú

lo.

a.¡neañ ...

~

i

~=

3 FI.m.I

.. t...c_

6. Jo.op.

O

<p<>rt..

y

U;.mióta·

.. Gimnasio b. f.g!!dio

c

.

Teatnl

el Tdmson e. Onana~6púo f.

Ooba

So Cln:a!OI Soci·....

J. .

Plaza

ck

T...

i.

Plaza

ck

c.u...

j. CiKoy Frria

k

.

Oub_

l A",~o

m

.

PlrqIW. BciobGI

a.

FrotIlcma o Rdupo p.

Alberca

'l. Y~lódromo r. Ifipóclronao L

C8Iaódromo

t. "'-ti.

Caa.po.

TIro '. Píob

C,aotajry

R_

... BiIar 1. 801... y. s.ladt~ z..Rodro l.

c.apo

OopootlfO

(11)

19

lIDu~1i'®rnUli\

lID~ll

[IDrn\p®ffi1i'~

(12)

0" , « S Llade _"'" baoicuo de ri6n de

J_

AqwiJoo ,_ I!l'ni.ró ~ .... I leo de _Iffllft 100 PlIi<os, .. 1 OIimp;a.. Con .... JL ' !f , cbd~ La palAbra OIomp;.da _ . -na.-..:_. dcri. de K~ ~""""""

rr.a la ..-Iai\a mi. ...

.... el...

..pn

la mitolapa .... 7~.,,'cwol le m>cIúon

naItD.

La le celtbr.uon Iuu:c mAl de 2S

knoo

le mmIan ~ <wdJO

OIimpia, m la PmlmuIa del

M...~

nn.úno ~icoo o

d;';nidad ~ • la que

.-icb como WIiIde ... tieee

dad. Esc.. estatua, debida al

r_

dlas, olOdia ,. meuoo de altura,

'1_

cuajad" de p;.dras

pnc ...

Tal _ la

v-andiooicbd

y bellu". que ,, '

marir>inc_nb.. Con la _ ..

Lu

~I. mu.niJlas; Iu I'ii' , ..

.... CoJpntes de 80"'10010,el T...

t1_,

.1

Faro de Alrjaadria, el

a..

mtdb S4 meuoo de alhII'II ,. el ... ~ lo,en Halicanwo.

Ua

rsw

de üuo ~ ..

Olimpi.. bao el año 3&f,

";:a&"

lAntíaopIA, doodt '" Cfte

r...

deob .,

.n el liño

"7~

.

En lo ElIdA, en !-.po cid

aupa d

no.

acuñuon ,,_,..w

toa la' •

pico.Otro de loo

_101

del

AIsiIo •

updo de 0Iimpia, dmde ... :

r..

el Hipad_M),¡

dediado

a Iop&. f''''''·i. de le.

I'ftopo pa6 la _ ele ..

tq' de ...._ ditp"ánd la. _ .. .. '"¿

,que ""'"

c' ... IsdJI .. allm,·

....,

..

-..

-

..

ES·

.. ,_

..

__

....

_p

... al ..._ al ...,

""Po •

lIIiIIE!.

('" ' ... loo

p;.p.. _~

...

óc:s. na d año f90 Aa C.. [lario T AI1afoNo .. la CJ><TCdar rodiF! -.i6 -'- para cIu la aMIda AIlriIhOI;

PUO..- _

i hl".. a)'Ó 1INfttDp. ..

oauon6.

Eooe ""10 1... el que <liD

mKl.t6n

que."

..

ea.

-

'

CJUO

.

f'JtACtamenk.

...

(13)

1191>

1m

1904 1901 19I! 1916

1m

19N IflI

1m

1936 1'MO 19+4 19t& lQ\1

,

....

1'!60 1964

,-19n

1916

..

(14)

W

ATEIU'OLO

ROlO TIRO

:-;ATAt:IÓS \. CI.A\·AIIOS 1'E.''TAllÁ'Ii MOUERNO RF.c.ATAS SKILlSC SKELETOS r.-\T1NAJI".AR1'1st1<lo I.llGE

'----

..

_-FL'TBOL S()(X!Ol fROSTÓ:- \ ~IAX{) EQLIT.\CIOS t:.'iG1l1M.~ (~\:\OTA11:

eI(

:US.\I

o

OOXEO

nu

:

n,,

\I

O

IIOCKEY IlE CAMPO

Jll)() I.E\'A.\'TAMIE.'IITOHE PESAS I.CCIIA tt Riidadl .. dkpoca"

~.):a~a

;

lA .~ ... ~

_--

..

--.

...

... __ ...d faI1t.- dr oda - ....

1:1 """"' ofili,MIoo Id

e o

J

e...

0IIa0pi00 1...

~ •Ia""¡ ... -...,...,. .. '""'--'

.• -.rb...,.--

[sIJ:II __ w PRatDII .. t':af_ ~ deni

la

'~iDa

~

• .

""...P"- •

po- ~

..

.ur-... dr la ~ ~I""_'_P"'" _ - d

"""'"

_\dn=ÍI~ _~

--

_.. _~Ia~'

...

-

_la P""'"'- olor ~ - .. .- ..

~ drl_...,

la Villa O!llr.¡>k'a ...

olo nola CIoo<t> • la (Jonco<di¡L I'a'b un"" !\.1M'• • " h.o _ rI pnmttp>k _ Ix>...l<r.odo loo

J-,tb.tJrJ .. t..JracrM n t .. ~.m l.H

Olüo-poodao )ltodtmD

... ')A

(3e¡ 5 _", ti!' ~ fate_ ~ m 19....

(15)

(16)

~ no _..._ Lt .. __ ... loIodoa ...

c • 1* ~ de pata prna. Ierdwo hII...,

a.. ...

.. ""'-"'6lo _ mio ... .._.. do lo

t

_

'L _~ ... ---,-_. _

__,_ --.-.-- pe: iJ4:!E:;;:iiiIe al .. ~

dr ._. AoI. ,... al .._

*1

do fD .. ' bIO '- ..lada .. ~

p."

01tina> drI

Iuc_

pon lo

....'-al .,... dfl .\kt.a pan la Drn'ra. •

)lrdl.Jln~ este

"'

mw .,

f~ftnlbra4a

r.an.s •

aInuucI u... _... , ...

m...

1... , lIUttu. _

adrm..ü. c~ Mi atit'tn ~ , lID ... _

~ "átuaI tt:e etraI "ptwutallRlft .. 1ft ... ... ._ 1'1"'» L aH ... jM ~ O ... C2:l c::::..b limboIft. (. i

Ole"

tilla OlrIIM ...

<Ir ... """- ampIrid-d, """

..so

__

_d _10'1"< formod __

"' rd.an6n C'OD iJ 1»"leerar una ~ '''p t •

npP-tI\'a 1'01' r)<nlplc>, m el ._ <Ir "" 'nhaI ... InI't'Wion.adol coa ~1

acu.a

-uLVi6n, tUnO.,,~La..ta.

"'"" ...Ilrpolo-. VIlIItmC'el< 1mlinr2s

-oIodoa

... lo _ ¡ni""",

ID""

_

.1 ... ...."., ....tunI ...

~ que ap1f'«r m. d f:MlID p!lD difttaXi,&r hIIII

drponr ~ m IDCNIrrum10 y rr'acinn4 "

coa tI ,le,...lito>1;:1""""' ci qu. lo pwbo .. ._

rroIb

r

.n

rI ._,

ote

la II""IQIQ, la tmII6a 1Ia...,.1II ..

bR.m qut '" "'-:anuo _. "1(...11.,, """ .u¡oIIa •

<OI11UnIr.o "". MIlo d""",""'" hae....al d.. npK•

'1"" ~" elugno po' ...pule inI."", do,.,.. lito

"' ~ como al d hccl')' - pasto O

el

r_

• c..u

(que '" tnCUtI1U~mue ka ...

de r¡¡hjbicml, .. ~ ... lrntIÓD ~.ljO'>ftU!j!o_ la prIuu ti ",..",__ boúaco pon po<tJat el ..

ponr

r.ro

m ...,.,lmboIns el "IDO IUJ>CbmmuoI ..

del.... a lo ~ te """ ...~ tU l<pOIO. dido m " m... c:> unnpaclo que po< ",te....

.. ha«mis aba",,,o rn """ dt: ~t.áOOIane coael ...lo liWll~ a¡WUO, h><iIndoIo doUicar, tal

OCUlte ron d lutbol, d bu¡u<tbol. ti I'OIibnI,. rI

ti uro o d ClCIwnu.

r_

11lri<dod el< ooIuc" •

lrodo .. "'trema s:mpIKJtbd , laoatunl drpDc.

'

''''' comco,

~

c:..s. """

dr loo - ... ~ oIlmpKOl q\M: it:piCkhurin ('Qft\."mC ! ...

U1I... ~ knp "" rnrSctn ptopoo .... lo unod:ad del <oaJUnto. Pan acmttur ata donuo el< lo unkbd, un toIor diftRD1r

¡¡J loodo de oub ugna. 1.. ~ltcci6n de<SU ... dcbInnmlr ,tlatirxucb coa el tlcmmlO b50iaI ..

bimlr m el '1"" lo ~ '"

ckwtaIb

'1<cm ..

Iott> ~ p>n 1. rwn~ ...-- de ~

w..

t¡1JII' c=-.DOQD ...

Juqoo..

l'_1 or,

el< Jo. "IfIOI ... trlxiot>2dn •...-.. rDIft "

R'pR!tntcn pOJCbao oIimpt<U m ~ .. e__ •

rme dr-p",r:t

lU dL..

rlO .,.,

loo .. mbob

"'''''

pt<

ao

-

•

de

La.,..,

w)'IiSD y [d""rdo T~ cid

mm10 d~ Imnio drl C;ol!Ulf ~

por UD KfUPO de-

atuct

...

nl.. de lliodo

I

~==~

la l nnfiWdod Ibrto-A_, ... bolO lo iI

\I_,., ~bnurJ\ ilW6n.

ID ~.. ~_lI y ddec.amurw ti

~

_

... "'..-anoa

iGn.al.

-"t:tf ..-a tk'-= podt\A ..-; _~

t.,....

a

.rn c.tU d' ~JI'

r..

,.ta.bn" __ t"0ft\.r.>

c:_

JCIDf • ~

r...

nuI ... • - CIbJr'IO.

• UN Idra • _ ~,,~ tla ~ .e

~ '" Lt =->b<' '1"'" "" -. A....

.. d.r.ol

_d

p"" ~ _ • .t -,. ..

a lID;boIo, _ """""" n ....Iequoj<

M

..w._

a.

.. com~,..-aJ~ üf!Uf~ .. tuWrt'U y de--.M btp __

1Wr\."

4J CfUt UD ~ ~

r~ la ruL.bII~tr 1iIOabJd8 qw ~ VDG

.. -

_c

a:tptt'"

_{••, ..}

_!<do _{ti --.} _{f'l _} _{do ....}

J-... or

fW'" I).pdo ... .,..__ odnttif~

... _ b

...sa •

,tftlt •• drpcwu

qur ~ .. le.CltJC'6an::...:3 r",If'I"dr, aun.ulDo. t'OJIl..

.,.~ r

IW'JTO

"f'l'~

CIW' Rpf~n

C"Om-m-C'torUfmr:.n!r-- .. b c.nco n;mtam-aln 1.. uni6a m b _"'I'XJCP. ,..1npltltu • cauprt(Jl(:g fI'M" hrrnuna "'

f'Jm.mfo 'f b ..notA.

tf~\""

la ~ di> \ltd _.. -. ... ::u .. ódr.aJ.. oIiml"''' y ... ~ NIUl'wtnUftftft'Ul'. w:lIIIpbc~ndr nr modo

no

<011_

dr __ .. UIJ'" e ~ lo

1 _~ do ..". ode2Jn Ea """" ""-... dr ""'I"'íorro6n .. n>drn~ Su potIt-ro",""" drv... pOJIibibd.ld ti< ~ un ornp;otlO dittt-.. l.

""".r..-..

i6n ... _iOC»I dou .1objW> dr un

,olor dr oq><t<UU6n IIWfdi>U.

""ro ti loo ''''''''' 0Ilmpc.. ...."un Joa ... un

oIaoboIo P"~ ru-a.lr '1"" "" """""" ) di ...,,,,,,," .... _""""" • _ _... ~ ...tu

_ nnrd.Itl lo ~i<bd .., m.uufnucllOCft ~~ ...lo cba oonpo. CIUD ... _ ...

.- lit

_ni' ..._,..

OCW'-"Ir

.

omno!mi<"

, ... .Joatn .. ~'" nwI.a """ dr .... e-IXIr"' ... un

Itntfua

...

que dnnr_ m ti pod<t dr wpr....nlM"'"

ImW ditr<.... _ ..UO tn una pl!abr., unIr,..;...."

lI11>b6hto.

.".,. loo Jur!O' 0""'1"'0< dt: Tol", mt¡,..". D

... lo ... que d "'"

"*

el< ""

J

_

va ci tUlnt""" el< cbt m u,u O::mpu.1>. nun .-.la a .... K",,""l' <rnJIdo "lIIbul.. prn.,... 1"''''

t.ad. """ dr loo drl'" In ~ En

r

ol..

loo po pant'I<S c=ron ... ~ dr úrnboIcs tm¡.!nndo <l.-mrntot.r~tn". con ,1c...,.'P' hum:ano como ~b 1IiDIhmmuJ, I~ "fIl 'k", o&, (omrnclOlU' d ...

,"

";ah,

... lo rept'a<I1UC16a ~ .se, 1. acutud 1.1uta drl cI<purtiou d..."",," ..

pbcuu

drI dep... Esk "PO dr """"""" tmi.J la '=up de ...,...Ir.u una

<mf,m'·"d

que loo ,..bc_.,m ...- 01, ~ • lo

m'....

4

lo

l.""...

((jfDi)

"m,

lit.. NImim.

PAnloo

Juep

de b XIX 0:-:mpnc!2, k" snnboIoo ~ que rq>nrnu.nm loo dinin ..." drporn:. oIocu1a dr loo JIIf1III J loo deporto

.kt;odoo ...,.,,,,

dr

t-".biti6n, ." ,,.., de us;u lo f.,;un h..-n:I

CO,"O

sub

.ndlUdor.> el< lo

nprl5<nUrí6n.

1rsin...,.,de ...

ah-,.... f el n¡uipo ...""". • oda dt-p>nr La f'K=

!wm;,...

s6lo ..

aplIC6 ru.>ndo el cOJ<'o .. .1 atlruo

(17)

l

I

J

::-1

I

-I

:::

l

•

~

....

.1 ~

-

l

I

Ll

.·

-:t

1

\

--

---n~'--

----

---... 3·...:aI..... ..,....,••:t el, •

BidllDllD

IlIelllll

....--z-..r

.

araoeril

(18)

(19)

1 Is7s_a_

•• "

--

....

..._

.

• 1.

lila •• _

....

(20)

U.nan .1.)01. I'J,.AO.,J.,IlUJ sapcrlldo",u .. $' _' t

,

_,

t

-4- __

-Ciclismo

I

t

.----r

_t

-

.

-~ ... !cm'. T.

__

__----

---.m.---o

g

CanDlala, rema

54

...

"'1"'~"1aI"

_-,

-,

S...,...I.J.11"S01lO1UtIII' A.... ·P!N...• ..

'_'

__ t,J.tJl, .....

2 »

.'

,...,._

...

_--

'

1

cJ

,

-

f

.r-

I ,ji

~

(21)

-_---.

11. ..

1 MJlI ....

· .-.J'·

00- ....-, ••

'

4 ..

futbDI alBrlclR.

... 1 •

"'

...

..

.

e e •• ,

Jr~=-~~_::=

i

-

E=-::_--:

i

-

Ú~

- I - I

'---

-

---

-

_

.

~---.,

...

---

-~

"

_1h._

.

...

'

~

...

.

-

.

o .. :

(22)

...__ I_"

-

~

l. _al_II".." - , A ___ ... _11...

u...

-

.-. ..

..-t.<

...

'

•

f.

..

• _•

I

•

• ~---_._---

.

~~ ~

-

--- --

---

-

--- ---

----

-

---

-

~

(23)

--

----

.---

--..- a_

_.--

_.

.

_..

_'

JI

• ...

.

.,....

.

.--

...

,-,

t

•

1 C."allo l•••

I S

...

_

4 lIdI'

.

X.I'... ·

.

1:U....

I .... tfk• .1.00 X'T•.M1121._. Aftu" OO.

,

-.

...

_

...

_

.

'UI

.

•__

J

Il

_

D

...

...,

110 t

1 _

.

_

.,

...

"

...

1 l

lO U

11

...

~_I.M.

0&.-.

u..-.'

-

.

Iso 1IciIt 1. 1 AIIwII .

,

-

,

•

I ~

C••

....

aU. _ •

....

1 n

1 ===-=.

====!

...

1..

•• I...

lc ..

r

r.::==

~

t--

~

• 1~ ..

~

~ I ' U•• ...,.J.I_. J ....

---._

... ll . "--

.

,

-

O

, m .. _ ...

-=.,.~ • .)

.A.IIP... U .. _i JO

1 :::::::::

::::-;~

~tl::::::::~

...._ 11... ,., ... ' 4111t:n 10M ..

,-O

-

.

...

· .

-..b

-

,

L

-11ft.

UI.

1

'i

••

111 ••

,

I

1 I

_I

•

1

•

(24)

~n

...

lI.L... ..,.' I_U

· ---

--

-:-

_·

--

----T

:

_

..

--_.--

..

_•

--

-

--•

__

________

u

.----

----8

8 Cabl."

•• ceJUló.

,

•

1

... -.~.,. ... I

...

-'

__

'

Hocle,

Illre laltl

1

lO.

Dele' lobre hiela

I

--

_...

_z.aaoor

~

_•

liIIf"'JfftdI' X aJO ••. 12.1 A • 1 •

•• etelo."

I

ID

T..a.pO

U"

•

• • t

ll

...

(25)

r"1

_{1_}

_.

•

• ,...

__

_.

.

-

.

-w

.'.)

~

[

JUellS

de b••

nl.l.

, aZlr

.... I,M. 11•• ,... 1 u-n ... t .... , s

,

S~ lltaJl.:,teDlt .., ,-Ab:IInl*Ww"...

~,

_11-.--

-4

i

· \

r:---,\

\

,

....

\ I

\

\ I

I

.

I

.

'---'

_

...

_

r---¡

"

r

i

I

.

u

.

I

..._~__

I

J

!..

JID 110110

---

_.

_-

(26)

--

--.--

....

j¡

•

1 Ilrlll

s,

...

,

..

,

..

"

---,. ... ' • T• ~ , ... 1.00-)0.00..,' ... lIotora •

-.a

-1

la

.

_,

r---,

j

=1:

I

L-

___'

,.

I

JUIIIS

Infanllles

,

(27)

...

-..,.,

...-.-

__

.

_".

...

...

14.. '1' ...•... •

.

il.at,ctíl

m

LUC~I

Irlurralnl , "".

..."

_...

'

5(: , , • ¡aylWRaI Si ~· __ ~1.

lIn

l8I1nl.II.I" 1'11111

(28)

w

.

....

-

""'i'

...

(29)

.

Sloalb

rr==---

---,l

I

...

..

...

/

V

,.

==:-I

...,.._

.

' 11..· .•

S

S8tRlt

-

T

_•

I ... ¡1kiIo ( ..... ~ ... :a ....... ", ...

-....

.

...

z-

I.

5· P , ;¡::i:a,, __ '11

(30)

1

1 :

I

11

WaleraDlo

••

,

I

I I

I

~

I

I ,

_I

I I

..

--

-

.

._.

.

'---

-

--

---__j

s

.,..,nctr

,

.

....

,.

,

-Att.r.U. .. 'uiHfn IJ

Vollbol

..

---,

t__

I

,)

,

,f

~lIrD

Tenis

• r _-.-" I

,

J

TaUrOmaquia

(31)

..""!'I_~

loo ... Ead .- ...

• ....!nl, ~ "'

.

-

.

',-':..~

...__

..

-:=-..;..:;-

.'w.' ~ s ;';0.. lÜ<p 'IUO loo """'" I ..._ ...-... ....lac_

d1!-

.

,

'1

.i60,

_

~. panbtoo hay """'-... ... .".,_ ..

liCd6Q ,. al "'"Utas ac:abo • a)'\IdA • pi

4X,p

_

tCDo

16pc... que dtb<n ¡oc... REfORESTACION,

pr;,.cipoImm.._

Porloc¡tl<: lO

..r.... •

la Cbamria, dtp>nc ~ '"

~ .. el ~ Cb&no, y CD elcual bey _ lIpOO

de _: looque aa,;." ...d callej600 o... el...

... Sao .. de .. h.}".l-d 1 pan ej

'

"77

...r

la

a-

_,..¡.. ...,..

pepI.. I • l'lra la ...uac.6a Y ..., poniaa1u ~ b r,..-uri6n

<le rú,Mc.o, que """""'" ..."Ir...-i6n abooNta, ..

~ b ...t.wi6n Sano

f.A d BmbaI,

tIrJ

""",

en ., C\IaI

U>V"... _

ftJI'If"'I

-1Ct>d""

'

o,

el '''PI da d que ocu""

dIw..ador ... ,_, pqur b,¡, puedo muJ.

br 1m lul o ~.nlO.tó. que " el plpr. ""-amo qut

b..>ibnot <'00 ¡úb!Io ondtxnpl,bi< .1 ~o ospM •

.. 1'0< lo aJan,dbaleldot debe' qurd.u de , ...

al:\onr,es dair, d.ndo ... ap>Icb ... ribww y<n

~ a! ptóbb<o- SI ~

"'0 '"

le "I!'"P qur d

-.m;.

cid~po y<Id JIIqO "" ... lorma abooIu.

talolime d públicoque

oo.,..

la f'UT' cmera! dt ....

..-.._ Cu)'OO Jupm _ los mis

""17>_,

Y c¡w

iDdwf.b'

".

te

gtl7..ande mh praropdva ca CU&D_tO

a~ y

1f!Undad

;

yqur adcmi" ~ lA ...

... "'-racióa .Id'-!<'ador, .... _ matn,.pnt><tpa.

:.. ... )mcUICllJ lA cwWtuad6a inc!íad&, potmitimdo

-u doo .. abra .... imporurna, pcprlo bom ala

PtIoca

y ubs<n..,. bom el _, I~ <opI¡"¡'_'

.. ~ panelSoItboI.

fA AtqQ<ria T T11'0, cvp Ilnolidad p"ndpol .. CI'bItmlt pnfccW'l'llrO&c "un bbn«,", le' IWI~ que

b rayGI:aobft1 no IftO!nItn b '\a.u ckl hracio, ipDf

lo

u=o

",Ir .. d ~ lWi<o pota Iosnr laorlO"", n\Dod<araob.

lA d

...".so

rnopondoade """"' ... ,. lO '_.

".,,,,, b mb-.. dolJCU~ qur lO puodr ,"",,~r....

•CeIo "" ....u;,¡, 1""''''' ele tu ...._"""" cid .."..

....- .jiopcIo<~~, potlI Ilcpr " ,-,_

u,ioI.. ..,_ Pota la ",.",n. loo de ... ~ .. d ,.._. """". no "".culEAd .... lo _ ..

m

Jf'ft

.. ~

~

1'.,..,.J A~. (1CicJ:i." ....rrl M••onc¡""'"lO "''"'"''-

-m... _

... o...,_ "'_ L>l docta. c...ocSo .. _ •• )00 pos.... _la. ,__ • ~,

;"InlbprdaaKaa .. ~ ... " i • la tñbu.. 11&1; f* Jo&In=..b piu q.d.a :m¡eaf ... qw :&a.

~ .. -- ni d taWmo dt"-1,.

üd

r

.",

loo dt_ ...0.... C1IWJtiadoo m _

,,_ C""'.nJm.o" ... _uhan loo

rmuw.. ...

.

In(...",.., bema, - "" _1 P>D IU-moIlo.

... ..-:M~a..-ica. 1 .. _~ ...

.. daI la d..r pan: a¡.... d 'orlAn.. .. ...

D .. ....ao QIIft10 • lo. ~ ,_..., ...

tI.AIUft aIpnoi cp.r ... ~ cIWa.Itad .t I'ftrr:.

~ ... 11.. ot.rva

r-

'

r....

C~ a quilD.. ti:a

.-ma

ar t:W;.r (.wDIl'W'tt.... aICOIUrad la onrot«i6a

(32)

• r ....

lidiar Boldo

-~

C'__..

""'*1

...

Jiu

·f

'

J

""

w.an~

<1< poMO Lwba en pat_

L«ba Go_ f

u.o

PI"I ""'"

Sc¡.-b

T...

VaIiIIoI

e

'

2 • pe. Caz

_.,

7 _I , '

--n '

""""""

a.;,¡,.,¡ 1loloo "" P.-("-¡<.~1 ~ .S.wci6D

...

,.

...

-- 7CiIan'rria 5ot1ld

T...

"'

....,...

"., 2

J_I..umilco

G.Ip (;011

...,..

..-.

M ...

_

..

-)1 " , po

c-~ (2 , Ipera Equn... [¡plo"""" LoquI Eo<-"'...__ ..IOIO

~

...tI'~.abo.~~·''''

.. tL .. ~-~~"'··"""-•• , te •• -o I

(33)

._.-

---

_

.

...-.

(34)

(35)

t, TOlOal blanco.

(36)

¡:--@)~~

...

-_.-

,_..

•

...

h $ •

-_/'

_:;-....

",,'"! -~_

...~~

...

.. I',....wi6n,...mta ....,. 1M dctaidM ¡wa:' 1

_..c...v-& 1 100. 1)00 ..-1.150 • 1,299 lI50 • 1.1" 1... a lI50

,,--

6j() .,...._ S" • 649 475a$'" 479

_..1...

'5 , ÍOI. 1.400 ...-I'%so • 1,J99 1,000a 1,249 1__ a 1,In)

IIIWDII

.,

"

a¡_do 12_ ~).12. U... o)'"

U. l

a_

d • JI-- ftt 1hcm ~ .. .--_ __ ti-... ""_DoWr~m IM... ...' _.54.

n , ,. .. __

30 110"'''' _ ... , ...LatQIII!!IOÓII ... Iat ..,., •

Ilo_- ..-.--

....--._.,.,.'

'.-,...~

(37)

•

• _..-.

~

.

..u.

,

...

~

"

...

OO. ---__..; ...~ .- _.,_

•

• L U,or ....

--

"lO

... -.Cii,. n ~,.

...

-

---~---

---

.

---

-

---= --

-

---

-1l»---

-

..

...

.

• ...

•

• ..

...

•

• I

!=-~

..

-

...

... 4S

-I

j

t=

-

_

-

I

1--•

f

-l

i

:-I

i

I

t

f

t

•

;

._

,

_•

,

• uo

....

-

~

• ~'f

.. o... I

r

,

~

.

"

_I

,

1\

• 1'1 I •

...

I

1 .

;..

'r'"

.

~

(38)

bdu.-."-bol ... -Endm ... JeIa -Enel cxldÍClt • la -AZ\L Q.AaO: Ü101intrrior dela -En d

..,..mor

dela -""0:

Fonfl ín.mo. el. Ia_

En d ~rior ele:la

-A"...UO r.o:

Loo "loca que recibm •

-_de

q\IC (OCit;pec*n tOn:

"I~C

_---

ll[0l-

...

-

_ ..1

-1

U. mb,m. .ut.aridJod rn 01 ele:pon. ele:1Tito con Arco .. la f,.¡"_j,6,, ID....,.oaaa! ele:

r""

can Arco

lF 1.1".A) (OQ oecIc: ...

I'>m.

FraD<D.

q.,;n,

Ir

ft(O-_

~

.utoriüd

tuf'",xmo m la "",1tTb •

nu:

NA· TIOSAL ARCJU'.llV A.'\SOCIATION OF TlU:

U

srrsn

~TATES

¡

S AA.) con O«k on Chiea«o.

C.SA, ~ m1879.

Ea<lit capitulotr dan ¡. .-er la>

I'<'ft

w

a qUC"

• drbnú Jft.U para eí ... _ cu.alquiaa ele:loo cIoo

''P'"

*

1r.1 T.A.'fel NAA

El _ r.1TA m dioporv ,.. rtKha>

... ".,;", ele:!ji& cad.a ele:la>

,.w...

....

di>uN;u:

Para t 'u' 90, 'lO, 50 y 30 _...

P.... muJl""' 70, líO, 50 y 3D -'

-~ ~ .lO,harin «...u oda por la _,...

cID-tanelA para ti Ir d la mraor~

El _ .. podd el_ n ..., ODIodilo o... m

~ m el .- ele: ocupu cIoo dial, 01 ...- dilo .. linda loo doo mayoru 1 01 ,_ 01 ... ~ dilo

ti-r

' ,

01 ...

* _,...

a -

¿::.:;¡;-

,

bol' =Pode_~ .. d""¡- iD-~ 01T_ ",I.TA.ledad ~ • ~

::E~~:d:"~«~

... _' ale _ ,'"01 .-del

c:aa

'

de loo ...--

~-~

"

.,.

de ...

'"

...

_

5 '

na.

Para ...

·

•

_' , • 1,22 _ , ,....,;;- ...

-_

• ID

• • •

4'111

__

'

I'IOrutIOII •

(39)

....

...

,_...

..

I~ boq ',.. ele An¡oIaIL

Obten.,.r que 01T_ • eIoct6o - - ...

Reooh.... las dia2" , ... _.

pe

,

~o

...w.

1*' .'d 300tiIat .. """1'.. '"

JoS-bcuomlaele ... _tl-- • ....

r

a¡.",endo bKia .. tI .. . -

-qu<~I' _ SibIL 5610300 300 ' F. ' .. - .... paIV podráa _ la _;d __ S.

r_

...

'

N,~.w¡ 'id~?d ...

<_

va

...

.- ,. .. ,...,

..:::-t

t

o

'

ridd o - 5:;

..

_

... d'_.o..pa..._.

__

.... _

• m

...

--per:auta ¡F - 5 __ ladil 1 (.uoIqW<r bpD ,.... - ... Iln<a. . .. lIodIoo. _.... ' ... ... de ...

Loo 1m... docoob ... MimoApjooe _ ' NI

-"'" dunaIe r L-n

,

...

.-;

...---

_

..

...,.".,b __ ...

•,lcit,.'"

putdm

''Ir· ....,..,,...._...

~n d< ,S '

= ... , ,,,

•

d~tro. QuId. PIt,,t! el _ de ... unn.

Sr

"'-" -

'

,

z.

'

_..

• ':

'

...

(Ión. i'>n <1.-...1

*'

Culpo, • ., ". ' .1 UD Juez de

<>

F

eoau"Sará .... l1li tiRttIot, .. ...

po, ...cuando .._ ... ti

--rl

"0".

tuaDdo ~ ... ,.5 •

El

J

ele Culpo

par

50 - ... ....,

lo:> que juioa ""jo

1Ao,. - .. ~

rOn ele,

R

,

..

.. _

Ea _ - ... 10 "'1""__

-

Ooda __

6.,_"_.,,

1.!2,.u. 6r ..a._~..Ni..' 7 •• __aL...

...

-'"

-

....

-

.

..,....-

-

...

d El~~-- ... ,.. ,', ,_ ...ncta ... _... coa .. ...

_

...;

uriS __ 11_: bbDrn <1JII .-- 01 JIÍID _ 1..30 ..

(40)

1....

cañ

a""""" _ ...

.w.-no,

ipal • 1.22 .... cmual • 2+•• cm'1 -... 12.1 ee drI <mUO ... .,_ ... duo, ""1ft' '1 ... ....l*8p._ ..

...

0-._

... Ia •

_

(1,:

•

111

_

...

..

s

...

7211«"'" __ 100 V.. 48rk-<hao deIde 80 V.. 2S Ilcc.... deIde 150 V.. 30

11«

"'"

150 y.. 30 Ilcc 50 Ya 30

0«"'"

deode

40 V.. 30 llrcIw de:tde 30 V.. 11; 3011«... 100 Ya 30

1I<chM

...

80 Ya 30

Ilocbat...

150Ya 300..: ... 5OY .. 30flecha.... 40 Ya 10) 81

=

.J&.:iI_

=

.17

.

"'.

=.3lüam =

.

27,

.5

al

=

•

18.29 • 4 I ..,.,. [...

.

,It.:...

Paa

p~

; a

.

~.72

m e

.3658

m ~ .. 27.4' m

24

II«tw

cIrMIr ~ \'eh. l!4

""'ha>

dndc 40 Veh.. !HI1«bat dcxk 30 \'ck. 1:= A "i.72 m

- • 36.58m

~ • 27.43 m 30 Ik<h.t. dr.d. SO \'cb, 30 ""''',''

dnde

40 \'d .. 30

n..1u.

dock

:so \'

di.

- " ~.86 m

'1:; A

";.72

m

",.36;&m

so

fltoeb.. do1de

ro

\'dl:. 30 fltoeh%> cIn<k ~ \'di. 30

n..~....

cInck 40 \'eh. Es.I ...u....~

Lo. oomroo punIm ..,. indi.i.hulo o por equil'0" • ploeindoor

...sq...

de loo "It_D'<lROC:-;I.IS

a.p

_

de

-ne

N.f IArcIIefy... I lo.of

(41)

"IIA ... Tu

'4

...

_

...

_....

_~-

_...

:;.,.

-

---"''''''''·-''' __ 01_ ... b~ ... " ... _.-_- -P""'"

....n..

-

_ _

-nd:ta. '"' :wi6w ! ~ S . .. -S ...

..-ro lUJO,. ,

le:

¡ ...

.,;:;. 'Z7o"'

~

:'1as'-!" ~

...

1\.- ... ..515_ .- ... - •

c;&O • pu1JI' drt ~ do! ... .. - ~

_al_

_

-...-(1 __ f'l.anor n...1ado, - _ ... ... '1' p>oIado. T_ _.. _ .. .. • lO .-,,_ • Jo _ ... •• ...

,.,-

,

...

.

-

...

So h;oId ... t' ... el .. Ikd>a

r-~

k,

....

'('RtJt'U na .... f__ g , __

«

_ ..

wlb paraI<fat • la ...._ , __ ...

..nda ... día yanIao ipaI 144 _

ti nunpo .... _ 'r . 'r .... __ ..

abm... pua iIIIpodi< el __ al _ ... __

.¡nw .. ,... .,¡ ..._e"

r-... e1 _ lIIiIiar ... al ...

I'~D... ._...

-*'

"'-10-Ilot... 1,..loo bIoft<GO k Ir!oi ...

'l"'"oodmm ...

1"" puat<a do

,efu_. ,.... _

... ,

cuando no ..-.. ... ,

,..Is '

1) I n

= ..

""" lpero ealo< I ... el .... , ...

,,~ o ,...,.... do nfaaaloa .. el ...

Cu.oIquirr bpo do __ ,... I.m ... la

~

...

...w...-

C'W'hr-

tipo 40 ...

--i1.u., DOcb.im

'º'"'

MIIW ~ bIMDD o la ....

...'Z'· ..

_

y

_ ...

El0__ 4eI T_ • el

J-

&1 • ..,..

fJUJO l"IWi .. ftIiIIiaa __ 3 1 .. - ...

ElI__ 4elT_-' ...

ar.fUn60 , _ _.

•

1 , _111"'. __

C1Ift ..

..po.

bn Ver quI! .... tDiIoo loo ...

el Ver .. cada

á,

o..,. •

la

I

-lift 1. _

w-.

di

Vop."

¡ricti<aa .. 5 .. e] llh I M' .,. ' .. lo 40 .-1) ..-..-· -... jowaI ... 1) Ariou ... , _ 40 la

"Cica ..

... Pi , 11

..

,

,\oWII

.w_--:=

_..

(42)

Hombres do U. 18 a¡a. !\.luJO'" ele 15 • 18

.i_

lIocnbto ti< 12 " U a(_ Mil"'''' ele 12• 1~aiioa.

Jl'

:SIOKS

P.\RTIGIP.\\TF5

JIombra con mmm eL:-

12

~iM'

MIIJ<ro con mmoo do 12 .ñao.

R.c-;t.d... pnIaoI

1 1.Id><moo rffOn!.ar '1'" .1 AmI J lo flrdot

.mw

pdis'DUS, r¡uo d,b<n "'. CWI!:¡>d.u ...

ulICm

2, Lu.u pnocImua m kro ...¡ooo o MluItoo ....

rgn<lBt><U dro<'ono<rn el ampo' ... ., ...

no hoyJ"T'OIW IIU b poca o al bdo el< dIa do dCp.ramot.

3, ~o "'librar <ti Ib_,b .a1<DC1Ón al

'1'" por dex'IIidopan~.... pdi¡ro A _

.., !'o podrin d"puu clero arr¡umw.. ...

• __ d61~nc¡' que d 0It0, <ft d _ S, llebnnoo imp«<Mmn aueruo «jwpo.

ru~,~" f1«h:u --smitrdonao r¡uo ntbr ..

<01'.4.,.,.,.., porq"" ele DO ... asI, _ .... -_ un accidrn", pot clacvido o "'l!~

Sr ,t'tUl4l..s.. ""'" no RUSdr cua.t:m ~ d.d-pn'U .... miICPON.aftro.

1 ~ put'dr plXtJc2J' • (fI~rtO.. an~ qu.r te' lJl)<o

... bt t8.>d» dr pDrna ofociako qu< debn...

"" añtn dr cbr ~ titomro.

, OJUlr.x JIL TIRO Se ~ qu<DO

-dt do. p:a.n...

..,....tn

dUpalTn al mivno &;1npn m lIn _ bbnco. Lo ....1Irct... orrin oJ..opor.tdu ...,._

~ :unN:ltrTu"atin ~ d c-nlr.n«oqw' aparc«an tu"

nambftt ea ,,1 ICOr!'

\ rJ

""l""" _ """ ea p"'ocola do , ...coJo.

."..., """ • <W Lado d. b lina ti< Wo

6. SrC~ • d_D' ...tilh.awo , ...JKOff'

d.ni b """"" Iornupor-.I cLu ,_ Il'tItUrwU Lo ~

I ...,• _, d ...dr oro .. <D<2Ip d 1 )",,-.... dtI

rom<O

7

Loa.,_

qur DO ,... IO<¡UO d;,p.r." o ""'"

n ~ lit ,robA ..la llne.l ck uptra ,OIOaC:U

3 _roo

.,,¡,

do

1.0

Un..dr tm>

.. ¡.(la lOfT.('Ot coa dGUnc-,¡,u \Olll.1.bIn JC' .nK'u.n m

11 .... !... ).s,.¡,." ~ ... b _,

~ c.uJqul<f

"''''''0

dr ",..,...,o <OOJundor. otro ~ n .. ""''''''' anúdcpo""", .. dnpuó <Ir A ... ,

...so

P'" .1 ~oc dd T."".., pen:>"., cul¡»blco<ti

... c"""...

punlr .... d.. "Waado por .1 Oi'«IOI'dd

r...

lO. , .. Ihho qu< doj!' rl aIrOlO conaiclcnni cIUpa. De!; ., M lit retuptta aJe-.araJndo!.a con d ano, "" """tt ""pon cIr IUP""Ci6a.

11

5.,_

<~ ,.a:W> un ""lurIO no puod.

- tu Ivpr 'D lA lineadr11m ) k

q

...un

Algun;u IIorIw ,_ diJp>"" d (ÁpIÜn do bbnco ¡>urde

,o-""" .. Iuc.u .,....t.ndo al Di.... .,.. dd I'e>m<o • ck-1<nIl... núodó '¡.br lOfW'.1 "IW,o.

12 (:n.n" "" du¡qrool'lIOndod IllR'CtOtdel Tor -rato tucr~ dol \ffn ti QW su IIIluto ('(JrN)

nnrr-~nr~.

13, ÚI r.a... oJo. qur ... Ilrch> Iul¡~""¡»<lo y

tudlUr 110m

.

""

,10

bl""krilla¡ rI

Din-cto,

cid Tor. - cnod .... dup:>.roo p.r. coIocub <ti fU I_.

...

~

14, \0 pocIr.in leo lIt1jVnl><....ibu lIBUuCnono dr

.)-...b .1dispo,., _

n...~

""'"

ru.uodo ....En f ...

::,:,

,

1.0 r

...

d" ',ro podñn rrnb" a"..u o

'RIUUC.

.

~ rl~- nopodniD

"""bi., ...

lug.., o al.

dl q\lt' hran dun.ntt: '(1 IIDIrn<'O, 50 '""""'"

\ >'C. C:uada II!' tIapao Ya lotDDl' dobJr. loe.

~ lEttI ~ ... bbzJca pata

... qlICdo lOmt'O .. at'1IiUIf,o a;IP ... J*b"'

twr;J6n r¿ ~ I'G d pÁIlU kWI:JfO_

r..,..n.

d ._ de 'ro,

_<n -

..-tlCft"I, , t..pscu

" [a;pI..d al

n"..._

*1

r...

• ~ ... ""'¡'¡'doo • ... dut... part>c>-

(43)

"..,.

A.ait-Superior • ',300 ...

1

• .,0.1.2" ...

mo.

1,149,...

,...,. 950,...

"..,.

...

Su¡w:iow • 1,400 ~ 1,250.1.. ,... 1•• 1_ ... I... I.~ Am..'u •• o ....pmor a 6'10 57S • 6t9 47S.574 InrulOl" a ..74 "'rnl'm.u Supmor a 700

ru.699

SOO.62 .. Inrr:rior a 49!1 IIa .. u """""'" do la ,: ~I...do '1 IL IA~ ~. w!.~A...._ L'''- ;o.;.AAha ...." ., :.

e.::..."...

;;¡:

ctooifoucióa ..- ¡Ni • loo... ' ..

pm:btlf.adao _

ca ..

_

PIf'OS.. [$r a en : 3 - ~

cia!e> de la N.A.A. , .: - afi,

l!ül 'r '" - ... : ...

la. 1_.... 'Oii. la N.A..\..

por'

.

"" """I'""'a ... aauaI J

CM.

1 i • .:

dr lB nu;tto cal & _ ... la ' "., , ...

12"

.xn-rado .-

-

'

...

lUp<'11"ft" do

cee

...

:

.:

O..

¿ ...

:z...

Loo .". ,... ,

i'i<a:l6D ...

btn y muJrfft COCIIiIbrineaT... ' k

30. Sto mNnlb'aD e411 '

t

_

la

una cmlmcial do daoiflCllri6n.... ' ,- ID . :-úfic.. romo lnÍ<aIbro do la ,'_'iwiIlo. lIa'el _

de la taf)CLIte eDC1Bdraa ( , b..' f--anou;T'

ro--:-<Jmb...

cid Club.

'

c

o

AJn<uci60~ Cfttifldl ...

.,._

o

.

...

... m"""" ,.

<_0 40. 1 tboiflCaCi6a fa loo ~n~ punt.."" :

(44)

(45)

,....,.-

...

I

c..

,"""

de 100 ... 2. Cuma de

100 ...

,. <:"mra de 400 ... 4

c..nna

de 100 ... 'j. Ca,""" de 1,5GO... 6.

(:..na.

de

s.ooo ...

7 Cannade 10,000 ... 8 Cuma de 42.,1115 •

9:

Cannade

110 • _

$ 5 " 10 Cuma de 400 • _ t S S 11 Canera de

s.ooo • _

s:!

I

(51! S

l

.

12. )(ardua de 20

ltilti1:'=:;

13. Mardza de 50

n'

-14

ea.-. __

4 X"'. 15.

c.n.a"'_"

X _ .. 16. , de 17.

la.

19. 20.

21 .

...

'

•

.róiI....

n

21. ...

IJrI ,u:.bIo ... " ... t

m

1..,;,&,....

.• 2~ ....

ptlCnna. e .. re

Aü... FOoiaw de .,,_.. .. _

o..,;a.

It

d:t.bo a IOdo... ...

¡! ~ ...,..

gJ"", ,,"IV" I ~ • "'"

1M

.1

".tIrb"•

l.,

1"'_

1

S , ...

[urn;L

FJ

oncm

do! ... .... &~

~ndo en Grocia.. :: ,

ií.-

011

$( I

riuccn,. Jarm... lf ...

""""Immle el ...

:~=~

...

;...

.,

l1IOdoo'" pDea

r

.,...,. _

:

m .. ,..; ....

m..".... _rdIa y F: 11'S'

Para loo juqp O' .... ' de..

'1

t

(46)

f1dto" drur.on.. rn ODlrf:t(.u.oo

.,}to.~. T 4r:"~fllllO.

.... v CUSJ.m~;vur-~ dr- Wlú qut: ..

&k ~rod.. con TE'~DCb2 "

,"¡-r;ar~'la ....ktu

«

Sr dqx.-w ti: b_

¡,..ub<J<><r> ~OÚ> ron c..b .Iaw do

...

:

r.ar.a

,,1~ho dr ahUDIr amub UII~

... de doo twbo<o buQ-de ... ,~

rimnW .pn:KJr ot:a ~ debe me

u_

alt...r.u. Par3l;a ~ dr ftUno .. __ ...

... cif'C1ll,uDde <"""",10bino ~ y

de 0.60 _ ée di.5mruo. La huTa ...

..,.-nón ~ de003 '-- <Ir lado

4

ro _,_

dr

ul'!!".

Si .. cacut,. ood •

de dll_uo. f.l ¡odiado< do ;iliuro '"

un.> ubb d. ""'¡"r.o • Ul <nl~

• 20 1IJrt"" el< br¡:o Y 6; cm.imo:uuo de

P""'" ..".Q> alÚ .,c.n.imnna y ....

""red.

taJ JA,"lrQ.l a la aJt~ de 1 iOJ 1.90, 2:.10,

Iros ~ IC' .. notan

me.

aúmtrm.. A CIb. taba.

l3 U""He<ha dem<l>'C<l,r<du;o, ron lapo-.

d<-rrcha. II .ndlOda. '" f.". .1_lo 1"" ...

luOOo • un lold<J de b

r...

.... mhtin se _NI'" uU f_ de 4 DO

bdo por 0'.0 _ de pooftmdicWl ...

de arrna muy 1..",_o '" IICCIIchona <Ut ....

El _r<o de la lou le !ud(OCl ubIa do

,.ea

m<lros. ,\dlWmcnte en IUS" de ... 1...

-(h6n ITlleno de bulo rspua>3.qtK mide 7,00

!>do )' litne rtUndo _ 1.00 rotlro de ...

t;

fJ lruno d. co<:t.n.am...,1O para e1uIIO

r:, n un> sup<tlid. pbn:. en lormade

11'1II1II-ClKU!o

ton

ndlO dr ll)OO mrt1'O'1 (en

de uno

r...

por nul

d 0.>I1Dd- JoaEtlud Y ... el uIIO

ubb de

wtoa ..

\lIt:>

.;g~

de

m:odn:a """

m.,roo d. btgo. 20 Cdl1Íme\fOAde omcbo Y 10

me''''' d. ~, Se coloca.1 ras y • nhe! ..

•u ~ .,.,UIOI' malO' b

tmea

de ".¡....

"'A

Ilno y .. tocio lo Wp Se anqla una

borde d. IttmI

moIid.>

ode: _ de 10

de ~ncho por

12

",illn>elrm de altura, caD

-.t:>ti6n

de 30 gndos ap

ro:xiDu<bmmte-El índic:ador ... el 0.>110de Joccilud •

ron ... tabI.> de awlua de

z-s..

atl~

lO por ~,70 lIldTOi de

!.uzo ,

&5(~

ello. :-.. '" p"' ....n UW'Q' de 10 al 10

nt".

~I..jod'!! ti....númcroa d. 6

.

1 s.;

mcuoo

de

,,~metro la On-Iu 11<' ojU'U «lft la

ab:a¡o..

Ea'"

..,bb se li¡a al

mdo

por ..

roo ",,,úlocm que '" lunGlD m ...

pano

iof_

bdo de lA 100:0.

fjindintdo. I""~d gllOInp'" .- la

rartrJbtiQs dd Ilnu,JK.r roo bs

"""Ier"

Z.5+ ''<I

"

I""""",

de ~

I'or 120

-y 1>" C<:nIInJCtr<1>de a•

.mo

,

le» n"'_

-.1 16.S .-UOI.

La> fos:a 1""0 nlOl 0.21100 dcbm

-IlW mm

pmibk

de L> triboma. pata _ ..-, "p.rn., ton IO<U cbrid.>cl L> --.

"'" de

hrJ!O

por

!!.n

__

de -- ,.

<Ir pmlundll:bd.

EA

algu"'"

I""wo

R JI(OOtUIIIbnI

--""d.u ...

ndo ...

_n.

paa ....

(47)

4(J ~ ~ ....:.

:;;0;:;.

por

u:_ -::: ""

bcodr mi> aau.., • la .... •

la

f"'("" ~ do> la ... -

aro.. _

'-ia ..~

"""" o ~ oimiIar, _ .... .. ... _~ ... ~blina. _ '''''''d..

'lo ....

pn I • b ' ... doo ~ ,"'1 ""13 1

s

r--'l'" ..._ ..rdaoou ..

COla"

" _

;,;::,rt1OL ~ ...

la... • ..

~

~"m

~:Ia~4!'~-La CAp cf,p """'" .... mido I _ "" ,..

bolcmflm<'i.... ""

anc:t.

.. ..

, ..

~,._ Ilopr. 15 e g ....

m ti r-dt-

cr. _

""

l. , .. I U._

"""",,_n'" ._

_

~

""'I'DI

de blJlO por 0,& • _ • ~

I..

r.,.. ...

.

-

...

,.5_._

cIJo,. d""ni!"" ....,.,..,...._ ••••• _

,"" ¿,. I.u¡¡o por ,.25

dIMe

ro

nn deprorundid.d, _ _ _ ....

npuma

...r..-

....

te, de .. 1 .

em, Sr ..oIoan re'!

1'1 ..

_...,

lwuuna.hundel " ...

ptotq:tt •

Jo.

ult INa.

f.I

1JIdicad<

.. ..

una

tabla..

«

l.!K _

,im<t1(¡Odo-KJU"'O por 1 _ , •

'TDI<irmeho s"re ...

_.5.S..s,

IllW'" y a II dctuh.> de eIIIII '" F

= ...

1'10 _

al ..'j() mr1101de 20 al 20 CCld bi&'" CG: ' •

11<"Ii.:a al "",le> a un lado de la

re.. ,. ...

•ubot de

.".

t.aJ.

1... prmch.>

es una

...

_

1 ...' , l.

O(,u.:aItntn,.

Lu hay de

P"'ÍCII>, , ...

rm '~loc>ala ,. ea 1M 0Ji ¡' t • _ ..

(.1>...IMJpde "didno por

r.

r...r

....

~_~

dep:wllt

,

~n~~.;n~'r;.~~.!!=~:

'" de, b.W. dr jabalina. .. dIooo 1 de niDD; 1•

prK'IQ alainr ,ibft ...

la ..

... ....

cld.ld f b

r...,..

..

la • 11 l';ora .... mlr .. ftIrCIda .. _ '

4 !!,

.._

~

b...d...,.. 11Wt.1licao .. 10 X ti

?t _.

• ..

2S X36.-' 1__ ... Fil. ~n~

't;,.

-=

~L' :: ..,;:..,

, :\

$

,

»n

difamra d'

la, . •

FJ aro .... liaIiIa .." ; , ... ' _-'

"Il

...

",1 flrlrO pinl.:ado

15 ...

por 6

mor

11= "

tJ'JI!5:=

.

...

:

,

~:=;

'"' u.1cñor

pua.

o;'

~~I};.;:.~J.;b

2.30 _de ~

d_

~__

(48)

,•• 11

_,. •

S

.;

eI ...

...

(diIe.

para laczEtv el ... 11111.

K"...

pie' f

_

'.2."

..

bujo UWi,

r

D ....

litiAii!

jj¡

_:

.. A' , de_J 5;

11...

_

...

110e •• """" ... ,XSS e S .. 5 'rAs ., d .. M. 1"-'

*'" • -- ....

piop ~...-~ ...

_.-.. T~""'~"""""

..

... _<

d 1a 5 de_~ ... _ .. ' ena- __

• ¡m.-

dedion>, uIID • • • 'M , ... __ ', .. , 5 ... • 'E 2110_ -.~díocoJ •.500 _