para que os surdos e músicos escutem a voz de Deus, ANEDOTA cena metamusical para flauta só Zoltan Paulinyi ab

Texto

(1)para que os surdos e músicos escutem a voz de Deus,. ANEDOTA cena metamusical para flauta só de. Zoltan Paulinyi ab Para nota de programa deve estar escrito o seguinte texto:. Em um boteco velho e p sujo encontramse tr s amigos bo mios. O primeiro, descobrimos que carioca; amigo de vrias mulheres do morro, mas cuja verdadeira paixo est numa jovem de posio social mais elevada, o que torna o amor imposs vel. O segundo um imigrante nordestino que almejou escapar da dureza de sua terra, mas encontrou apenas a aridez urbana. Isto o tornou sens vel s lembranas da natureza e dos pssaros, e da cantiga que sua mulher entoava para trabalhar. O terceiro o mineiro, aparentemente bemhumorado, mas a bebida revela, afinal, sua profunda mgoa por um amor no correspondido.. 9 paulinyi@yahoo.com zoltan.paulini@gmail.com. http://www.paulinyi.com http://www.musicaerudita.com. 8 8 8 8 8 Zoltan Paulinyi Caixa Postal 9747 - Brasília - DF CEP 70.040-976 BRASIL.

(2) "Anedota" é uma caricatura livremente atonal de alguns aspectos da música brasileira. O primeiro movimento, um olhar sobre a forma sonata, apresenta dois temas cariocas: samba (desdobrando-se em lundu) contraposto à modinha. O segundo movimento apresenta uma série dodecafônica para ambientar a natureza, colando um modalismo nordestino e sua inversão. Os ornamentos microtonais realçam o canto dos pássaros, explorando, deste modo, os recursos timbrísticos da flauta em todos os registros. A série é construída sobre o "micromodo Maior3": 0 4 6. 3 5 11. 2 10 8. 7 9 1 O chorinho encerra a obra com seu caráter virtuoso e irreverente. Sua forma é das mais tradicionais, com dois trios. Entretanto, a quadratura do ritmo e da melodia é sistematicamente questionada em todas as repetições. Esta obra é uma anedota de si mesma! O músico torna-se quase um personagem do programa, mas às avessas, criando um outro espetáculo. De realização simples, a cena convida os espectadores a se envolverem mais do que com a mera audição do recital.. Obras anteriores: • Violino (viola) solo: Entre Serras e Cerrado (1995) Flausiniana (1996) Abstrato (2003) Acalanto n. 1 (2003). • Órgão: Arioso e Fuga (à moda antiga) 1999 • Quarteto (oboé e cordas): Teu Desprezo (2001) Pimenta nos Cuscuz (arranjo - 2001) Descendo a Serra (arranjo - 2002) Capoeira (2002). • Canto: Canção da Esperança, violino e voz feminina (1999) Salmos 22, 107, 78, 144 para violino e • Orquestra de Cordas: soprano (2003) 3 ponteios de Guarnieri (arranjo Bodas de Caná, para 2 violinos, 1997) clarinete e tenor (2002) • 2 violinos (violas): • Violino (viola) e piano: Sonatina (2001) Minimarcha (1996) Hipnose (2002) • Violino e clarinete: Acalanto n. 2 (2003). • 2 violinos, clarinete, narrador e imagens: Via Sacra, cenas 11 e 12 (2004).

(3) para que os surdos e músicos escutem a voz de Deus, Duração total da música e cena: aprox. 14 min.. ANEDOTA. cena metamusical para flauta só, em 3 movimentos. I - Carioca Zoltan Paulinyi Brasília, Junho de 2004. No palco, temos um alto banco de boteco, uma mesinha com uma caneca e uma garrafa fechada de cerveja sem marca a no ser que haja algum patrocinador! quem sabe?. Entra flautista lendo o jornal do dia, dirigindose distraidamente mesinha. Ao reparar no p blico, flautista sentese envergonhado; coloca o jornal desastrosamente sobre a mesinha e comea a tocar, em p .. ¯œ œ. œ. . Ú•º j˘ j˘ . . . # œ œ b œ. # œ œ b˘ bœ b œ b œ b œ œ J J Œ Œ Œ Œ ‰ ‰ Flauta & F >œ j . j œ. äœ œ¯ j . œ. ˘ b œ b œ b ˘ #œ œ # œ > œ œ œ œ. b œ b œ b œ b œ œ #œ # œ ‰ J ‰ J bœ ‰ & f b >œ œ œ œ œ. b œ b œ >œ b œ b œ. >œ # œ # œ. b >œ œ œ. . œ œ œ # œ. œ œ œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ # œ & >œ b œ b œ. # >œ œ œ. >œ b œ b œ. ˘œ. œ. ˘œ b œ. œ. œj # >œ œ- œj # ˘œ ‰ JŒ & ƒ Os glissandos são no bocal, não cromáticos. - . >œ œ b œ œ œ œ- . œ # œ œ b œ œ œ #œ #œ & œ. œ. œ œ # œ. # œ. # œ. # œ. œ œ. œ. œ œ œ . œ # œ. # œ. > fr F > fr j > . b œ. . b œ b œ # œ- œ. # >œ œ n œ œ # œ # œ- œ. # œ n œ œ # œ œ b œ b œ b œ ˘œ ˘œ œ b œJ œ. œ œ ‰ & ˘œ œ. ‰ J P j œ. >œ ‰ J j bœ. , ¯ œ¯ # œ¯ . n œ œ > j ˙ ˘œ œ . j œ œ j œ J œ ‰œ ‰ œ ‰ # œj œ. ‰ # Jœ ‰ # œ J ‰ # œ. &‰ J J J J F œ. #œ nœ #œ œ. #œ nœ #œ œ #œ nœ œ #œ nœ #œ. œ #œ œ œ œ #œ œ #˙ œ nœ # œ J J J & b ˘œ. j œ #œ. j bœ. , n œ¯ œ¯ ¯ U tempo > rit. ˘ ¯ # œ nœ b œ¯ b œ œ¯n œ¯ # œ- # œ¯ n œ¯ ˙- œ œ œ , - . j œ n œ # >œ , œ œ b˘œ n œ œ œ >œ # œ œ œ œ J ‰ #œ œ œ J #œ J ‰ J & . Z Z F f cantabile. http://www.paulinyi.com www.musicaerudita.com. Copyright © 2005 by Zoltan Paulinyi .. Al l ri ght s reserved.. . Printed in 16/09/05.. paulinyi@yahoo.com zoltan.paulini@gmail.com.

(4) om. .c. yi. lin. au. .p. ry. ra. lib. ://. tp. ht. by. D. on. at. e. Pl. ea. th. se. e. ,g. w. iv. eb. e. an. su. d. pp. re. or. ce. tf. iv. or. e. a. th. is. cl. ea. co. n. m. sc. po. or. si. e:. tio. n!. b œ œ b œ œ b œ- œ- b œ . œ b œ b œ n œ œ # œ œ œ . #œ #œ #œ œ œ œ . # œ¯ œ¯ œ¯ J J J & 3 Z œ bœ œ #œ œ bœ nœ #œ œ #˙ , # œ œ # œ œ œ . b œJ # œ œ & P π Uœ bœ œ #œ 3 3 # œ n œ n œ b œ œ œ # œ b œ n œ # œ œ œ #œ #œ œ nœ & p F f 3 bœ œ #œ œ >œ >œ >œ œfr >œ œ. œ. œ. ˘œ œ. ˘œ ˙ œ œ ˙ # œ # œ U œ # œ œœ œ # œ Œ Œ ∞ Œ & Œ bœ œ #œ #œ œ œ normal fr ƒ f . œ. b œ œ . œ. b œ. œ > > > j j œ j . . . . œ œ œ # œ . #œ ‰ J #œ #œ ‰ J #œ #œ ‰ b œ œ # œ. œ n œ. # œ # œ ‰ œ‰ & P - - b œ. œ - . œ. . . . . œ . œ b œ b œ b œ b œ œb œ œ œ b œ œ œ b œ œ > # œ # œ n œ# œ. n œ œ- >œ b œ œ b >œ œ œ >œ œ œ ∞∞ ∞ œ & cresc. F >œ œ. > œ œ. > œ b œ b œ œ # œ n œ. œ. # œ. œ n œ œ # œ n >œ b œ. œ. n œ- > œ. œ. # œœ #œ œ # œ # œ J J & cresc. F f j j , œ- . œ b œ b œ œ b˘ œ b˘ > > œ œ >œ b œ. œ. # œ- j œ bœ œ nœ. bœ œ #œ œ ‰ ‰ J œ ‰ ‰ J J # œ . œ J œ # œ J J J J & - -p f j . œ. . j> >œ . œ. ˘ ˘ j > œ. . œ b œ œ ∞ b œ. > œ #œ œ œ œ . œ #œ #œ ‰ J #œ #œ #œ ‰ œ #œ & J p p F f F . # ˘œ œ j # œ # œ . . . . œ b œ . œ . . œ œ œ œ ∞ bœ œ #œ #œ œ #œ#œ #œ#œ nœ >œ n œ n œ >œ # œ # œ b œ œ # œ ‰. R & p f b œ b œ. b œ b œ. b œ- œ œ b œ b œ. b œ b œ. b œ- œ œ b œ- œ- œ- b œ- œ- œ- btempo œœ œ œ . œ œ œ œ J ∞ ‰ JJJ & π p cantabile dim. rall. F #œ. œ nœ #œ œ #œ œ bœ #œ œ bœ. œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ J J J & 3 3. 16/09/05 ANEDOTA. cresc.. –2–.

(5) om. .c. yi. lin. au. an. su. d. pp. re. or. ce. tf. iv. or. e. a. th. is. cl. ea. co. n. m. sc. po. or. si. e:. tio. n!. . . œ # œ b œ œ œ. bœ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ # œ. œ œ n œ. > œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ & p F œ # œ b œ œ œ. b œ œ # >œ œ n >œ œ œ # >œ b œ œ œ > > > bœ œ bœ #œ œ œ bœ n œ # œ # >œ œ œ # œ R R R R R R ∞ & n >œ œ #œ œ#œ ˙ œ # œ œ >œ œ œ œ # œ œ#œ # œ n >œ # œ œ œ # œ œ # œ œ # œ R R &RR cresc. p fr ƒ # œ œ # œ œ . b œ œ b œ œ . œ b œ œ œ b œ œ œ b œ b œ b œ >œ n œ b œ œ b œ J J J &Œ ‰ 3 π F p3 j j œ #œ > j ˘ œ # >œ n œ œ œ œj # ˘œ œ # œ ‰ œ- œ. œ. b >œ œ œ # œ œ œ. œ. œ. œ # œ œ # œ œ ‰ & J J 3 F f p 3 b œ œ œ œ b œ. . b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ bœ #œ œ bœ & cresc. 3 f F3 3 F3 3 3 3 U j & œ # œ œ n œ # œ œ œ b œ œ œ œ # œ . œ- œ- œ œ b œ- œ- b œ # ˙ œ œ Œ - poco rall. u. .p. e. Flautista abre a garrafa, enche o copo, mas decide no provlo ainda. Continua a tocar. j j j j œ œ j Tempo I #œ #œ bœ. ry. ra. lib. ://. tp. ht. by. D. on. at. e. Pl. ea. th. se. e. ,g. w. iv. eb. ˘œ ˘œ . # œ¯ # œ. # œ. . # œ. ˘œ # œ. ˘ # äœ # œ¯ . . # œ. # # œ œ œ œ œ œ œ J J J‰‰ J ‰J ‰J & ‰‰ F >œ # œ. # œ. # œ. n œ- œ. n >œ œ # œ œ # fr fr . . . . > > . n œ œ œ œ b œ. b œ. b œ. b œ b œ œ œ œ œ #œ ∞ & P p F f f r . . . œ- œ. œ. b œ- œ œ b œ œ- # œ. >œ œ œ. œ. n œ. œ- # œ. œ # œ œ œ œ¯ b œ b œ b œ ˘œ ˘œ œ b >œ œ. ‰ J & f ˘ œ œ >œ # œ # œ # œ # œ. œ œ >œ # œ # œ # œ # œ. œ œ .œ b œ. b œ. b œ ˘œ œr ˘œ b œ. ‰ J ‰ & π F. 16/09/05 ANEDOTA. –3–.

(6) om. .c. yi. lin. au. .p. ry. ra. lib. :// r œ. >œ b frœ ‰ J. tp. th. by. 16/09/05 ANEDOTA. f. acelerando um pouco. ht. Z. œ. œ. œ. b œ. b œ.. D. &. ,. at. b˙. fr. cresc.. on. Pl. 3. e. ea. se. e. ,g. w. iv. eb. e. an. su. d. pp. re. or. ce. tf. iv. or. e. a. th. is. cl. ea. co. n. m. sc. po. or. si. e:. tio. n!. . n >œ b œ b œ >œ # œ # œ. b >œ œ œ. œ. b œ b œ b œr # >œ œ œ œ œ. # œ # œ œ # œ # œ # œ b œ. >œ œn œ >œ œ# œ J & cresc. r ˘ bœ . . . > . > œ œ. œ œ œ . . b œ œ . œ . œ œ. œ. ˘ ˘ . œ œ > > b œ b œ n œ n œ œ b>œ œ œ œ œœ b œ n >œ Œ ∞ & P p f r ˘œ . b œ. ˘ ˘ . bœ > œ . b œ œ # œ >œ œ. œ. b œ. b œ. b œ¯ > œ . œ. ‰ œ. # œ. œ. œ- . b œ¯ œ¯ # œ¯ J J J œ œ ‰ ‰ ‰ & J J F f œ . œ b œ œ b œ œ œ n œ # œ n œ b œ . œJ b œ œ b œ n œ œ b œ œ # ˙ œ nœ & J Uœ , # . . j œ poco rit. tempo œ , rit. ¯ œ¯ ¯ œ bœ # œ . œ b œ # œ . > > œ n œ œ œ . ¯ œ # œ J œ #œ œ œ J œ J & œ # œ # œ n œ œJ n œ b œ b ˙ b œ œ J #œ p F f J dim. >œ b >œ >œ # œœ b œ œ œ bœ œ bœ œ œ. œ #œ œ œ bœ œ #œ œ œ #œ #œ bœ. œ œ J & #œ. J J f 3 œ # œ j bœ œ #œ nœ bœ œ ˙ œ b œ n œ œ b œ n œ # œ b œ œ œ b œ . œ b œn œ œ J & œ- # œ- œ π 3 f dim. 3 . œ b œ œ b œ >œ . œ. œ b œ œ b œ œ œ b œ b œ n œ . œ œ#œ # œ œ. œ bœ œ bœ œ #œ œ#œ nœ nœ &. cresc.. –4–. >œ b œ. b œ. b ˘œ b ˘œ. œ. œ. >œ ‰. ƒ. U Œ.

(7) ANEDOTA II - Nordestino. i = 1/4 de bemol ˜ = 3/4 de sustenido. B = 3/4 de bemol µ = 1/4 de sustenido. Ú¶¤j >j 3 >j µœ . ˙ fr > # œ # œ # œ œ # ˙ # œ # œ ˙ Œ -œ Œ i˙ J Œ Œ &œ π f p PÍ Í p f p glissandos são no >œ Os . > b bocal, não cromáticos. œ j ˘ j ˘ 3. b œ œ œ œ . . # œ # œ œ œ # œ # œ œ -œ -œ -œ œ œ œ J ‰. Œ. ‰ J J ‰ Œ ƒ f F p > œ. >j 3 . œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. b œ #œ #œ œ n œ œ œ œ J bœnœ œ œ œ bœ # œf p F f. n!. Flauta. or. si. e:. tio. # ˘œ. rit.. a. th. is. cl. ea. co. #œ & J f p. n. m. > j #œ. sc. po. & π. Brasília, junho de 2004. BULA. Flautista bebe um pouco da cerveja. Se gostar, pode oferecer ao pblico; se no, fazer cara feia. Sentar em outra posio, de perfil ou quase de costas. Continuar a execuo.. j #œ. Zoltan Paulinyi. om. .c. yi. lin. au. .p. ry. ra. lib. ://. tp. ht. by. D. on. at. e. Pl. ea. th. se. e. ,g. w. iv. eb. e. an. su. d. pp. re. or. ce. tf. iv. or. e. 3 livremente œ œ œ fr µ i # œ #œ œ # œ œ œ œ #œ i˙. Œ œ #œ #œ nœ & Œ bœ œ nœ œ œ nœ P F f >j œ 3œ œ. œ. b œ # œ fr Andante Ú§£ , #œ #œ ‰ œ œ iw & œ œ œ œ œœ f p f F cantabile P j œ. j j & œ œ œ< œ- J œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ- œ œ œ. œ œ œ . œ. œ . œj # œ . < < F >œ œ >j , b fr fr . . œ œ œ # œ œ j œ œ œ œ œ œ j & œ . œ. ˜˙ ˜œ n œ. n œ . π P F f P , a tempo. n œ #œ nœ œ j b œ livremente œ # œ# œœ œ # œ œ œ œ œ . œ #œ œ œ œ #œ & œ bœ #œ F P Andante n œ # œ rall. j œ ¯ œ # œ ¯ #œ œ œ b œ œ Mµ b œ b œ b œ œ b ˙ accel. œ œ b œ œ j œ œ œ #œ bœ œ & 3 3 P 3 F (como no pífano) 3. http://www.paulinyi.com www.musicaerudita.com. Copyright © 2005 by Zoltan Paulinyi. Some rights reserved.. . Printed in 16/09/05.. paulinyi@yahoo.com zoltan.paulini@gmail.com.

(8) & &. - œ- # œ # œ. . # œ # œ # œ b œ œ œ œ. b œ. b œ- n œœ #œ. i # ¯œ # -œ œ # œ m J # œ¯ # œ J. œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ # œ œ œ bœ œ bœ n œ nœ bœ œ # œ #œ #œ nœ œ #œ œ #œ œ #œ p3. 3. cresc.. 6. 5. 16/09/05 ANEDOTA. –6–. om. .c. yi. lin. au. .p. ry. ra. lib. ://. tp. ht. by. D. on. at. e. Pl. ea. th. se. e. ,g. w. iv. eb. e. an. su. d. pp. re. or. ce. tf. iv. or. e. a. th. is. cl. ea. co. n. m. sc. po. or. si. e:. tio. n!. Ú•º (Cadência) ∏Ÿ~~~~~~~~~~~~ >j Ÿ~~~~~~ Œ . . . b œ b œ b œ œ #œ. >j nœ œ œ œ œ œ ˙ #œ . #œ ˙ œ œ. ‰ & ƒ f f > accel. >j >j Ú•º . j >j ) >j Meno (∏ . >j n œ n œ n œ . > œ œ n œ b œ b œ œ # œ >j œ # œ >j œ œ > > j œ œ œ j #œ #œ bœ œ bœ œ Œ ‰ j bœ œ bœ œ & nœ ƒ f P (∏ Ÿ~~~~~~ fr œ >j 3 b œ) œ œ œ µ ˙ # œ œ œ . ˙ b œ b œ # œ n œ bœ ‰ œ bœ ‰ œ Œ j bœ œ œ j & œ bœ bœ R R > > p f 3 3 F ƒ P f ƒ >j >j >j >j > ¯ > b œ (∏)œ - œ - œj b œ. b œ >j ¯ n œj ¯ > # œ œ > >j n œ # œ œ # œ œ nœ nœ #œ # œ # œ jœ J j nœ #œ J ‰ œ #œ #œ &œ J J 3 F ƒ Meno >j Ú¶¤ >j # œ œ# œ œ. œ œ¯ œ- œ œ œ- # œ œ œ œ œ. # œ. œ œ œ œ ˙ , >œ . >œ . œ ‰ & J J P f f . > fr fr œ > œ œ ¯œ œ n œ œ. B ˙ . > B˙ # œ # œ œ # œ # œ # œ œ # ˙ . b œ bœ & J p F ƒ p f rall. Andante 3 ¯œ œ¯ # œ. œ. œ. ¯ œ¯ # œ. . . n œ. . 3 #œ # œ œ œ. œ b œ b œ œ n œ œ b œ n œ & . . . < < < b œ- - œ œ œ œ œ œ3 p 3 f cantabile 3 >j µœ >œ œ >œ œ >œ œ # œ # œ. j œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ Œ & œ œ J π P F f F morrendo (fr) & œ œ. œ. b œ œ. œ- œ- b œ œ . ‰ b œ Œ œ .. < F p.

(9) ANEDOTA III - Mineiro Zoltan Paulinyi Colocar um chapu de palha ou de fazenda que estava escondido, se possvel embaixo da mesa. Ainda sentado, batucar o ritmo casualmente, como se estivesse lembrando da msica. Displicente. U >. ¿ ¿ ¿¿ Œ. Limpar e colocar na estante a partitura encontrada debaixo da garrafa.. tio. >Ú¡¤º (Tempo de chorinho) > > > >U ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ∞ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿Œ ¿ &. Ficar de p e continuar tocando na flauta.. m. sc. po. or. si. SORRIR e continuar!. e:. Procurar, estabanadamente, a partitura sobre a mesinha.. n!. U Œ. > &¿ f. om. .c. yi. lin. au. .p. ry. ra. lib. ://. tp. ht. by. D. on. at. e. Pl. ea. th. se. e. ,g. w. iv. eb. e. an. su. d. pp. re. or. ce. tf. iv. or. e. a. th. is. cl. ea. co. n. . n œ. œ. > > œ œ œ # œ œ > # œ n œ >œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ #œ œ b œ œ œ b œ n œ œ œ ∞ & f äœ # œ# ˘œ # # œ # œ # œ # œ n œ # œ œœœ # ˘œ n ˘œ œ œ # ˘œ œ œ œ # œ n œ # œ # œ œ n œ œ # œ œ œ bœ ∞ & - n œ- > œ >œ # œ >œ œ b œ œ œ > # œ œ > œ . >œ œ œ œ # œ . œ œ b œ . b œ œ b œ bœ œ nœ œ ∞ & f F äœ # œ # ˘œ rit. ¯ ¯ ¯ # . x»xœ # œ # œ n œ # œ œ œ œ œ bœ œ œ œ # œ # œ œ œ - œ œ œ œ œ # œ. n œ œ bœ ∞ & p a tempo b œ b œ œ n œ œ b œ - b >œ œ > b œ œ b >œ œ œ b -œ . . . j œ œ b œ œ >œ œ œ œ >œ œ #œ b >œ n >œ >œ # œ # œ # ∞ & F >œ >œ b œ > b œ ¯ # œ # œ # œ b œ n œ > œ œ œ b >œ >œ œ b œj œ >œ œ >œ b œ œ # œ œ # œ œ bœ œ n ‰ J & ƒ Allegro (mesmo tempo anterior). http://www,paulinyi.com www.musicaerudita.com. Copyright © 2004 by Zoltan Paulinyi. All rights reserved.. . Printed in 16/09/05.. paulinyi@yahoo.com zoltan.paulini@gmail.com.

(10) e:. ea. f. n. m. co. cresc.. >œ œ # >œ . b . ˘œ # œ # œ œ œ. sc. po. >œ b œ . . > œ # œ # œ . œ b œ bœ bœ b œ n œ. œ- œ œn œ >œ œ b œ œ# œ œ b œ œ# œ œ œ & x»x. or. si. tio. n!. j >œ œ b œ œ >œ œ b œ œ œ b œ> bœœbœ œ j> j > #œ œ # œ œ n >œ œ œ œ b >œ b œ# œ œ œ # >œ # œ n œ œ J ∞ & p f œ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ œ # >œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ #œ #œ œ & cresc. f bœ bœ bœ œ bœ œ œ >œ n >œ œ œ n >œ œ # œ b œ œ #œ œ œ ∞ œ œ bœ #œ #œ œ #œ œ & > p. om. .c. yi. lin. au. .p. ry. ra. lib. ://. tp. ht. by. D. on. at. e. Pl. ea. th. se. e. ,g. w. iv. eb. e. an. su. d. pp. re. or. ce. tf. iv. or. e. a. th. is. cl. >œ œ b œ b œ b œ n œ. œ. . rall.# œ. n > œ nœ œ #œ bœ œ œ > œ. œ œ b œ # œ. # œ. œ. # œ œ ∞ ∞ ∞ ∞ & ƒ F f b œ. n œ. œ. U Meno äœ äœ b äœ TempoœI . œ. >œ b >œ n œ # œ œ # œ n œ œ # ∞ R∞ ‰ J œ œ #œ œ œ bœ nœ bœ & π P F œ- ˘ ˘ ˘ œr # œ # œ # œ # œ œ œ # œ- œ # œr œ >œ b œ b œr >œ b œ #œ #œ # œ œ # œ bœ œœ œ nœ bœ bœ nœ & ∞ #œ F cresc. , œ- œ # œ. # œ. # œ. . œ. > > œ b œ- œ- # œ œ œ # œ n œ b œ n œ J ∞ œ œ #œ œ œ #œ œ bœ nœ #œ & f P r . . . . . œ #> œ œ. œ. œ. œ. œr >œb œ b œ b œ # œr >œ # œ. # œ. b œr >œ b œr >œ # œr >œ # œ. # œ. n œr >œ b œ b œ b œ œ. ∞ œ. & R >œ > # œ . . . . j b >œ J U Œ & R œ œ œ œ œ J > r œ. 16/09/05 ANEDOTA. –8–. Fechar a partitura e jogla na mesa, impacientemente. Tocar o restante de memria..

(11) b >œ œ œ b œ b œ # >œ œ > . n œ # œ > œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ n œ # œ #œ #œ Piu mosso. &. ∞. nœ #œ œ. p f œ #œ #œ nœ œ nœ # œ #œ n œ œ œ b œ œ b œ . # œ. n œ œ b œ œ # œ # œ œ # œ œ & cresc. f. &. ˙ n œ # œ œ # œ œ # œ œ œ bœ bœ œ œb œ# œn œ œ œ œ # œ # œ F. ˙. fr. œ. >œ >œ. #œ. ƒ. cresc.. FIM: apagamse as luzes.. Esta partitura pode ser copiada e executada publicamente para fins não-comerciais desde que citada a fonte . Em caso de performance, peço a gentileza de me enviar cópia do programa: Zoltan Paulinyi Caixa Postal 9747, Brasília - DF CEP 70.040-976 BRASIL paulinyi@yahoo.com zoltan.paulini@gmail.com Please always check on-line for corrections in my compositions: http://www.paulinyi.com http://www.musicaerudita.com This work is free for non-commercial copying/performing (source shall be mentioned). In case of performance, please send a copy of the concert program to the author.. 16/09/05 ANEDOTA. –9–.

(12) Zoltan Paulini nasceu em 1977. Mineiro urbano, natural de Belo Horizonte, é bacharel em Física pela Universidade Federal de Minas Gerais (1999). Começou estudando música aos dois anos e meio de idade, realizando sua primeira apresentação como violinista na Casa da Ópera de Ouro Preto aos 8 anos, na classe do Prof. Ricardo Giannetti, com quem estudou por mais de 15 anos. Atuou como spalla das orquestras de festivais de música de Juiz de Fora e de Brasília. Tem atuado como solista em diversas orquestras do Brasil, Inglaterra e Itália. O reconhecimento de seu trabalho junto à crítica da imprensa veio através do Troféu Pró-Música 1998, Prêmio de Revelação do Ano em Minas Gerais, e também com a vitória no Concurso Nacional de Goiânia em 2002. Estudou composição com o Prof. Oiliam Lanna (Belo Horizonte, 1995-99) e com Oscar Edelstein, da Argentina, em 2002 e 2003. Fez Masterclasses com Harry Crowl em 1995 e 1996 (Juiz de Fora). Suas composições vem sendo escritas para várias formações camerísticas. Em 2002, gravou um disco dedicado às composições brasileiras para o duo de violinos, incluindo duas obras suas. No mesmo ano, teve a estréia Européia de muitas composições Festival de Música Brasileira da Romênia (Oradea), em um programa dedicado à comemoração de seus 25 anos. É violinista na Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional desde Março de 2000, fundador de grupos de câmara atuantes em Brasília e Belo Horizonte, além de ministrar cursos particulares de composição e violino.. Zoltan Paulinyi (b. 1977), started studying music at the age of two and half in Belo Horizonte, Brasil. His first recital as a violinist was in the Opera House of Ouro Preto, when he was 8. Pupil of violinist Ricardo Giannetti (from 1984-1999) and composer Oiliam Lanna (19951999), he also took classes with composers Oscar Edelstein, Harry Crowl; and violinists Ruggiero Ricci, Leopold la Fosse, among others. Awarded in two National String Competitions, he has leadered the festival orchestras of Juiz de Fora and Brasília in 96, 98 and 2001. He has played in music festivals and masterclasses in England and Sweden, were he was soloist of the Hackney Youth Orchestra in Dartington (August/97). In May of 2000, he was the only soloist of “Gli Archi di Firenze” in their turné through the South America. Soloist in main brazilian orchestras in Minas Gerais, Brasília and Goiânia. Paulinyi has taken part in many recordings of brazilian early and contemporary music. In recognition of his work he was given the ProMúsica Award by the press critics in 1998, in Minas Gerais State. Undergraduated in Physics by the University of Minas Gerais State in 1999, Paulinyi moved to Brasilia in the following year for the post of first violinist of the National Theatre Orchestra, which marks the begining of his main compositional activities. In 2002, he has recorded its first CD with some works for 2 violins, and had most of his pieces premiered in Romania when celebrating his 25 years of age. Scheduled for 2006, there is a CD release published along with his scores.. Obras editadas (please, check for updates on website before performing) • Violino (viola) solo: Entre Serras e Cerrado (1995) Flausiniana (1996), Abstrato (2003) Acalanto n. 1 (2003) • Flauta solo: Anedota (2004) • Canto: Canção da Esperança, violino e voz feminina (1999) Salmos 22, 107, 78, 144 para violino e soprano (2003), Salmo 51 (2005) Bodas de Caná, para 2 violinos, clarinete e tenor (2002) Acalanto n. 3 (2003). • Órgão: Arioso e Fuga (à moda antiga) 1999 Oração (2005) • Quarteto (oboé e cordas): Teu Desprezo (2001) Pimenta nos Cuscuz (arranjo - 2001) Descendo a Serra (arranjo - 2002) Capoeira (2002) • Quinteto (flauta e cordas): Caleidoscópio n.1 (2004). • Coral: Salmo 150 (2002), A Casa (2004). • Orquestra: 3 ponteios de Guarnieri (arranjo para cordas 1997) Caleidoscópio n.2 e n.3 (2004). • Violino (viola) e piano: Minimarcha (1996) – obra didática.. • 2 violinos (violas): Sonatina (2001), Hipnose (2002). • Violino e clarinete: Acalanto n. 2 (2003). • 2 violinos, clarinete, narrador e imagens: Via Sacra, cenas 11 e 12 (2004), n. 7 e 10 (2005). ht tp: //www.paulinyi. com. ht tp: //www.musica erudita. com.

(13)