Brasil Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Índia Portuguesa, Macau, Moçambique, Portugal, S. Tomé e Príncipe, Timor-Leste

(1)

Brasil

Angola,

Brasil,

Cabo Verde,

Guiné-Bissau

,

Índia Portuguesa,

Macau, Moçambique, Portugal, S. Tomé e Príncipe, Timor-Leste

ADITIVA - Fármacos e Suplementos, Lda.

Agostinho Duarte Seixas de Magalhães - Bairro do Cruzeiro – Lote 2 - 2725-281 MEM MARTINS- Portugal agostinho.magalhaes@gmail.com

ESTUDO DAS PLANTAS MEDICINAIS

TENHAM PENA DE MIM,…PELOS ERROS DADOS

NUNCA SE ESQUEÇA QUE A DIFERENÇA ENTRE O «

VENENO» E O «REMÉDIO»: É A DOSAGEM

NÓS DEDICAMOS ESTE ESTUDO A PESSOAS COM, E SEM, CONHECIMENTOS DESTES PORMENORES

FABIANA IMBRICATA

FABIANA IMBRICATA RUIZ. & PAVON. SOLANACEAE

FABIANA IMBRICATA RUIZ. & PAVON.

BIBLIOGRAFIA / MEDICAMENTO / TÓXICO:

AP2.0190 MED ***

C.110 MED ***

VMA.073 MED ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: CISTITES (OS RAMOS JOVENS NAS) DIURÉTICA (OS RAMOS JOVENS COMO) ICTERÍCIA (OS RAMOS JOVENS NA)

LITÍASES ÚRICAS (OS RAMOS JOVENS COMO)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: ERVA-FABIANA BRASIL: PICHI PORTUGUÊS: *** CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fabiana+imbricata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FABIANA IMBRICATA

AMÉRICA (CHILE - NORTE) AMÉRICA (BOLIVIA) AMÉRICA (PERÚ) ÓLEO ESSENTIAL RESINA GOMA SAPONINA HERBA: DIURÉTICO HERBA: ESTIMULANTE HERBA: TÓNICO HERBA: HEPÁTICO HERBA: ENURESE HERBA: GONORREIA HERBA: RIM

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(2)

FERULA FOETIDA

FERULA FOETIDA REGEL UMBELLIFERAE

FERULA FOETIDA REGEL

SIN.: F. SCORODOSMA BENT. ET TRIM.

C.041 MED CUIDADO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS:

AFRODISÍACO (USA-SE O LÁTEX DESSECADO COMO) ESPASMÓDICA (ANTI-) (USA-SE O LÁTEX DESSECADO COMO) VERMÍFUGO (USA-SE O LÁTEX DESSECADO COMO)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: ASA-FÉTIDA

CARACTERÍSTICAS:

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ferula+foetida&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FEVILLEA DELTOIDEA

FEVILLEA DELTOIDEA COGNIAUX. CUCURBITACEAE

VG.348 MED (DÚVIDA) TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: PURGANTE

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: FAVA DE SANTO INÁCIO (2)

CARACTERÍSTICAS:

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fevillea+deltoidea&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FEVILLEA TRILOBATA

FEVILLEA TRILOBATA C. LINEU CUCURBITACEAE

FEVILLEA TRILOBATA C. LINEU

AQ.329 MED (DÚVIDA) TÓXICO

C.062 MED (DÚVIDA) TÓXICO

VG.243-348 MED (DÚVIDA) TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: AFECÇÕES DO APARELHO URINÁRIO ASMA BRONQUITE COQUELUCHE DEPURATIVO DO SANGUE DIARRÉIA INFANTIL DISENTERIAS ESTOMÁQUICA

FÍGADO (INFLAMAÇÃO DO) FRAQUEZA GERAL HIDROPISIA

ICTERÍCIA (1 SEMENTE)

ICTERÍCIA (AS SEMENTES DA PLANTA SÃO COMO) LEUCORRÉIA

(3)

MENSTRUAÇÃO (?)

PURGANTE (AS SEMENTES DA PLANTA SÃO COMO) PURGANTE DRÁSTICO

REUMÁTICAS (AS SEMENTES DA PLANTA SÃO COMO NOS) TÓNICA AMARGA

TOSSES

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: ANDIROBA (NA BAHIA)

BRASIL: CIPÓ DE JATOBÁ (EM MINAS) BRASIL: CIPÓ-DE-JABUTI

BRASIL: CIPÓ-DE-JATOBÁ BRASIL: CIPÓ-JATOTÁ

BRASIL: FAVA DE SANTO INÁCIO (1) BRASIL: FAVA-DE-SANTO-DO-BRASIL BRASIL: FAVA-DE-SANTO-IGNÁCIO-FALSA BRASIL: GUAPEBA (EM SÃO PAULO) BRASIL: GUAPEVA BRASIL: JATOBÁ (2) BRASIL: NHANDIROBA BRASIL: PACAPIÁ CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fevillea+trilobata&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FEVILLEA UNCIPETALA

FEVILLEA UNCIPETALA KUHLMANN CUCURBITACEAE

AQ.329 *** TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: ESTOMÁQUICA

PURGANTE DRÁSTICO TÓNICA AMARGA

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: CIPÓ-JATOTÁ BRASIL: FAVA-DE-SANTO-IGNÁCIO-FALSA BRASIL: GUAPEVA BRASIL: JABOTÁ BRASIL: NHANDIROBA BRASIL: PACAPIÁ CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fevillea+uncipetala&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS ANTHELMINTICA

FICUS ANTHELMINTICA MARTIUS MORACEAE

FICUS ANTHELMINTICA MARTIUS = F. GLABRATA C. LINEU FICUS GLABRATA C. LINEU

SIN.: FICUS ANTHELMINTICA MARTIUS

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

G.083 MED TÓXICO

(4)

VU.124 MED TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: AFECÇÕES NERVOSAS

DOENÇAS DO ÚTERO ENZIMAS PROTEOLÍTICAS PAPAÍNA

VERMÍFUGO

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: COAJINGUBA

BRASIL: FIGUEIRAS-BRAVAS (NOME POPULAR) BRASIL: GAMELEIRA MANSA

BRASIL: GAMELEIRAS BRASIL: HELMINTICAS (ANTI-) BRASIL: LOMBRIGUEIRA (1) BRASIL: UAPUIM-AÇU (EM TUPI) PORTUGUÊS: *** CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+anthelmintica&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PRINCÍPIO TÓXICO http://www.centrorural.com.br/agricultura.html NOME CIENTÍFICO

FICUS ANTHELMINTICA MART.

FAMÍLIA MORACEAE

PARTE TÓXICA (PLANTA) CAXINGUBA

PRINCÍPIO ACTIVO O LÁTEX É CÁUSTICO

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS ANTHELMINTICA SSP. PHARMACOSYCEA

FICUS ANTHELMINTICA SSP. PHARMACOSYCEA MARTIUS MORACEAE

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

AQ.134 *** TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: AFRODISÍACO

ANCILOSTOMÍASE (ENÉRGICA) HELMÍNTICA (ANTI-)

MEMÓRIA (ATIVAR A)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: CACHINGUBA BRASIL: CAXINGUBA BRASIL: CUAJINGUVA BRASIL: GAMELEIRA-BRANCA BRASIL: GUAXINGUBA BRASIL: LOMBRIGUEIRA BRASIL: UAPUIM-AÇU CARACTERÍSTICAS:

???

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(5)

FICUS ATROX

FICUS ATROX C. MARTIUS & MIQ. MORACEAE

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

AQ.203-486 MED TÓXICO

VG.305 MED TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: FAZER O CURARE

TÓXICO

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: GAMELEIRA-DE-VENENO BRASIL: VENENO CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+atrox&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PRINCÍPIO TÓXICO http://www.centrorural.com.br/agricultura.html NOME CIENTÍFICO FICUS ATROX FAMÍLIA MORACEAE

PARTE TÓXICA (PLANTA) GAMELEREIRA DE VENENO PRINCÍPIO ACTIVO

É USADA NA PREPARAÇÃO DO CURARE

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS BENJAMINA

FICUS BENJAMINA C. LINEU MORACEAE

FICUS BENJAMINA C. LINEU

SIN.: F. COMOSA ROXB., F. HAEMATOCARPA BLUME, F. PAPYRIFERA GRIFF., F. PENDULA LINK., UROSTIGMA BEMJAMINUM MIQ., UROSTIGMA HAEMATOCARPUM MIQ., U. NUDUM MIQ.

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

AQ.073 MED TÓXICO

VG.353 MED TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: ABSCESSOS AFTAS ANGINAS DARTROS FARINGITES FERIDAS REBELDES FURÚNCULOS HEMORRÓIDAS

INFLAMAÇÕES DAS MUCOSAS DA BOCA ÚLCERAS

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: BENJAMIM

BRASIL: FÍCUS BENJAMI BRASIL: FIGUEIRA BENJAMI

(6)

CARACTERÍSTICAS:

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+benjamina&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS CARICA

FICUS CARICA C. LINEU MORACEAE

FICUS CARICA C. LINEU

SIN.: F. CARICA C. LINEU VAR. DOMESTICA TSCHIRCH. ET RAV., F. CARICA C. LINEU VAR. SATIVA FIORI

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

AB2.183 MED TÓXICO

AC.149 MED TÓXICO

AD1.063 MED TÓXICO

AQ.197 MED TÓXICO

AU.063 MED TÓXICO

AUI.053 MED TÓXICO

B.83 MED TÓXICO

JA.140 MED TÓXICO

O.076 MED TÓXICO

R.307 MED TÓXICO

UD.0108 MED TÓXICO

VA.322-323 MED TÓXICO

VG.353 MED TÓXICO

VM.198 MED TÓXICO

VU.124-146 MED TÓXICO

XN.0618-628-995-1021 MED TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: CALOS (DESTROI OS)

CÁUSTICO (O LÁTEX) DORES DE CABEÇA PARALISIA TONTURAS

VERRUGAS (DESTROI -AS)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: ANGOLA: FIGUEIRA VALGAR

BRASIL: FIGO BRASIL: FIGUEIRA

BRASIL: FIGUEIRA DE BACO BRASIL: FIGUEIRA-COMUM

CABO VERDE: FIGUEIRA = SANTO ANTÃO

CABO VERDE: FIGUEIRA-DE-PORTUGAL = SANTO ANTÃO PORTUGUÊS: BEBEREIRA

PORTUGUÊS: FIGUEIRA

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: FIGUEIRA

CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+carica&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PLANTAS DA

MEDICINA POPULAR

NO RIO GRANDE DO SUL

(7)

AUTORES

Mestra em Farmácia pela UFRGS: Cláudia Maria Oliveira Simões

Mestra em Botânica pela UFRGS: Lilian Auler Mentz

Doutor em Química Farmacêutica pela U. MÜNSTER: Eloir Paulo Schenkel

Mestre em Botânica pela UFRGS: Bruno Edgar Irgang

Pós-Graduando em Botânica pela UFRGS: João Renato Stehmann

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 83

BIBLIOGRAFIA: B

EDITORA

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

16-JUNHO-2005 - NÃO RESPONDERAM

NOSSO CÓDIGO: UC CODEX VEGETABILIS E. F. STEINMETZ KEIZERSGRACHT, 347 AMSTERDAM (NETHERLANDS) PLANTAS MEDICINAIS FICUS CARICA http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+carica&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt CÓDIGO (UC) / TÓXICO (NÃO TÓXICO)

UC.0475 TÓXICO

DESIGNAÇÃO NA LÍNGUA PORTUGUESA FIGUEIRA

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS CARICA

ÁSIA (MENOR) ÁSIA (ORIENTAL) ÁSIA (CÁUCASO) EUROPA (GRÉCIA) EUROPA (ITÁLIA) EUROPA (ESPANHA) ÁSIA (SÍRIA) FRUCTUS: CARICA FOLIA: CARICA FRUCTUS: PECTINA FRUCTUS: GOMA FRUCTUS: RESINA FRUCTUS: ÓLEO GORDO FRUCTUS: ALBÚMEN FRUCTUS: ÁCIDOS FRUCTUS: SAIS FRUIT: LAXANTE FRUIT: EXPECTORANTE FRUIT: EMOLIENTE FRUIT: DEMULCENTE FRUIT: RESTORATIVO FRUIT: NUTRITIVO LEAF: ANTI-ESCROFULOSE

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(8)

FICUS CITRIFOLIA

FICUS CITRIFOLIA *** MORACEAE

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

E.032-34-35-36 MED (DÚVIDA) TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: REPETIDO EM «E032»

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: *** CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+citrifolia&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS CLUSIAEFOLIA

FICUS CLUSIAEFOLIA MIQUEL MORACEAE

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

G.083 MED (DÚVIDA) TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: ENZIMAS PROTEOLÍTICAS

PAPAÍNA

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: FIGUEIRAS-BRAVAS (NOME POPULAR) BRASIL: GAMELEIRAS

BRASIL: HELMINTICAS (ANTI-) BRASIL: HELMINTOS CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+clusiaefolia&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla:pt-pt:official_s&q=ficus+clusiifolia&spell=1

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FICUS DOLIARIA

FICUS DOLIARIA MART. MORACEAE

Obs.: Pele é alérgica. Irritante sob o sol. A seiva é muito irritante para os olhos.

AQ.203 MED (DÚVIDA) TÓXICO

E.033-36 MED (DÚVIDA) TÓXICO

G.083 MED (DÚVIDA) TÓXICO

VG.365 MED (DÚVIDA) TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: ANCILOSTOMÍASE CATAPLASMA DRÁSTICA ENZIMAS PROTEOLÍTICAS FERIDAS HIDROPISIA HIPOEMIA INTER-TROPICAL (?) PAPAÍNA PURGANTE GRÁSTICO

(9)

VERMÍFUGO INTESTINAIS

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: FIGUEIRA-BRANCA

BRASIL: FIGUEIRA-BRAVA

BRASIL: FIGUEIRAS-BRAVAS (NOME POPULAR) BRASIL: GAMELEIRA

BRASIL: GAMELEIRA BRANCA BRASIL: GAMELEIRA DE CANSAÇO BRASIL: GAMELEIRA-BRANCA BRASIL: GAMELEIRA-DE-CANSAÇO BRASIL: GAMELEIRAS

BRASIL: GUAPO-I

BRASIL: HELMINTICAS (ANTI-) BRASIL: IBAPOHY BRASIL: PAU-DE-GAMELA CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=ficus+doliaria&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FOENICULUM VULGARE

FOENICULUM VULGARE P. H. MILLER UMBELLIFERAE

ANETHUM FOENICULUM C. LINEU = FOENICULUM VULGARE MILL. FOENICULUM VULGARE MILL.

SIN.: ANETHUM FOENICULUM C. LINEU, FOENICULUM CAPILLACEUM GILIB., F. OFFICINALE ALL., F. VULGARE MILL. VAR. VULGARE THELL.

Obs.: Não administrar o óleo a grávidas.

AC.429 MED *** AD1.520 MED *** AP1.0745 MED *** AUE.035-067 MED *** AUG.116 MED *** AUI.054 MED *** B.084-85 MED *** E.074 MED *** F.101 MED *** L.120 MED *** QBC1-54.042 MED *** UDE.041 MED *** UDF.043 MED *** VA.163 MED *** VMA.076 MED *** VU.255 MED *** VYA2.237 MED *** WCAA.025-130 MED *** XN.0641 MED *** YJ.I.427 MED ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: APERITIVO

AROMÁTICA

ASMA (INTERNAMENTE COMO) CARMINATIVA

(10)

DIURÉTICA (RAÍZES) EMAGRECIMENTO

ESTIMULANTES ESTOMACAIS (FRUTOS E FOLHAS) ESTOMÁQUICA

EXPECTORANTES (FRUTOS E FOLHAS) FRAQUEZA

GASES INTESTINAIS (FRUTOS E FOLHAS) GAZES (INTERNAMENTE DISTÚRBIOS COM)

INTESTINAIS (INTERNAMENTE DISTÚRBIOS GASTRO-) LACTAÇÃO (AUMENTAR A)

LIBIDO (AUMENTAR A) MENOPAUSA (SINTOMAS DA) MENSTRUAÇÃO IRREGULAR PARTO (FACILITAR O)

RENAIS (INTERNAMENTE COMO) TOSSE (INTERNAMENTE)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: ERVA-DOCE

BRASIL: FUNCHO CABO VERDE: FUNTCHO

ÍNDIA PORTUGUESA: BARÎSEPH (EM CONCANI) ÍNDIA PORTUGUESA: PHUMCH (EM CONCANI) MACAU: SIU WU HEONG (EM CHINÊS) PORTUGUÊS: FUNCHO

CARACTERÍSTICAS:

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=foeniculum+vulgare&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FOENICULUM VULGARE SUBSP. VAR. VULGARE

NOSSO CÓDIGO: AP4

PLANTAS E PRODUTOS VEGETAIS EM FITOTERAPIA MARÇO DE 2003

PROF. DOUTOR A. PROENÇA DA CUNHA DRA. ALDA PEREIRA DA SILVA

PROF. DOUTORA ODETE RODRIGUES ROQUE

SERVIÇO DE EDUCAÇÃO E BOLSAS - FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN - LISBOA

CONTRA-INDICAÇÕES

OBSERVAM-SE ALGUMAS EFEITOS SECUNDÁRIOS E TOXICIDADE

SÃO DE CONSIDERAR EFEITOS TÓXICOS NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 336

NOTA: FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

Av. de Berna LISBOA - Portugal vendas@gulbenkian.pt

PLANTAS E PRODUTOS VEGETAIS EM FITOTERAPIA - Preço: € 30.00

PLANTAS E PRODUTOS VEGETAIS EM COSMÉTICA E DERMATOLOGIA - Preço: € 12.50 FARMACOGNOSIA E FITOQUÍMICA (*) - Preço: € 22.00

Se não responderem, é favor pedir directamente ao Autor.

Prof. Doutor Proença da Cunha

http://antoniopcunha.com.sapo.pt/ pdacunha@ci.uc.pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: UDF2

PLANTAS DO SIMPOSIUM TERAPÊUTICO NA PRÁTICA CLÍNICA 1998

(11)

DRA. ALDA PEREIRA SILVA HUGIN EDITORES, LDA.

APARTADO 1366 – 1009 LISBOA CODEX – TEL. (01) 813 01 39 – FAX. (01) 814 42 12 – MAIL hugin@esoterica.pt

Nada é veneno, tudo é veneno, só a dose é que conta.

J. Valnet

NOME LATINO FOENICULUM VULGARE NOME VULGAR FUNCHO FIGURA ?

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: UDF.043

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PLANTAS MEDICINAIS

(HERBARIUM, FLORA ET SCIENTIA)

CID AIMBIRÉ DE MORAES SANTOS

KÁTIA REGINA TORRES

RUBENS LEONART

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 101

BIBLIOGRAFIA (F)

ÍCONE EDITORA LTDA.

Rua Anhaquera, 56/66 – Barra Funda

01135 – São Paulo – SP.

Tels. (011) 826-7074/826-9510

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PLANTAS DA

MEDICINA POPULAR

NO RIO GRANDE DO SUL

AUTORES

Mestra em Farmácia pela UFRGS: Cláudia Maria Oliveira Simões

Mestra em Botânica pela UFRGS: Lilian Auler Mentz

Doutor em Química Farmacêutica pela U. MÜNSTER: Eloir Paulo Schenkel

Mestre em Botânica pela UFRGS: Bruno Edgar Irgang

Pós-Graduando em Botânica pela UFRGS: João Renato Stehmann

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 84 - 85

BIBLIOGRAFIA: B

EDITORA

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

LE JARDIN DES PLANTES MEDICINALES

Cloître des Récollets de l’Institut Européen d’Ecologie. .Laboratoires Pierre Fabre - Espaces Verts de la Ville de Metz Institut Européen d'Ecologie (Jacques Fleurentin) - Espaces Verts de la Ville de Metz (Romualde Duda)

Laboratoires Pierre Fabre

http://www.ethnopharmacologia.org/iee.htm

http://www.ethnopharmacologia.org/default1.asp?env=1

http://www.ethnopharmacologia.org/default1.asp?env=1&sfe=21

Société Française d'Ethnopharmacologie 2002 - 1, rue des Récollets - BP 4011 - 57040 Metz France - tél/fax : 33 3 87 74 88 89 email: sfe-see@wanadoo.fr

C. DIURETIQUES

C. LES PLANTES DIURETIQUES

14. LE FENOUIL DOUX (FOENICULUM VULGARE MILL. SSP VULGARE) DE LA FAMILLE DES APIACEES

ORIGINAIRE DU BASSIN MEDITERRANEEN ELLE EST ACTUELLEMENT TRES REPANDUE DU MOYEN ORIENT A L’AMERIQUE.

LES RACINES SONT TRADITIONNELLEMENT UTILISEES POUR FACILITER LES FONCTIONS D’ELIMINATION RENALE ET DIGESTIVE ALORS QUE LES FRUITS ET LES GRAINES SONT INDIQUES DANS LES TROUBLES DIGESTIFS.

(12)

LES EXTRAITS HYDRO-ALCOOLIQUES DE RACINES ONT DES PROPRIETES DIURETIQUES DEMONTREES DANS NOTRE LABORATOIRE.

LES FRUITS POSSEDENT DES EFFETS ANALGESIQUES, ANTIPYRETIQUES ET CHOLERETIQUES. LES FRUITS RENFERMENT UNE HUILE ESSENTIELLE RICHE EN ANETHOL.

LES RACINES PEUVENT ETRE PRISES EN MACERATION ET LES GRAINES EN INFUSION.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: UC CODEX VEGETABILIS E. F. STEINMETZ KEIZERSGRACHT, 347 AMSTERDAM (NETHERLANDS) PLANTAS MEDICINAIS ANETHUM FOENICULUM FOENICULUM CAPILLACEUM FOENICULUM VULGARE http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=anethum+foeniculum&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=foeniculum+capillaceum&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=foeniculum+vulgare&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

CÓDIGO (UC) / TÓXICO (NÃO TÓXICO)

UC.0481 ***

DESIGNAÇÃO NA LÍNGUA PORTUGUESA FUNCHO

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FOENICULUM VULGARE

ANETHUM FOENICULUM

FOENICULUM CAPILLACEUM

EUROPA (CENTRAL) EUROPA (MERIDIONAL) ÁSIA (OCIDENTAL) EUROPA (RÚSSIA) ÁSIA (CHINA) ÁSIA (JAPÃO) AMÉRICA (ARGENTINA) FRUCTUS: FOENICULI HERBA: FOENICULI RADIX: FOENICULI OLEUM: FOENICULI ÓLEO VOLÁTIL ANETOLE FENCHONA ÓLEO FIXO

AÇÚCAR (IDÊNTICO AO DE CANA) AMIDO PROTEÍNA SEED: ESTOMÁQUICO SEED: ESTIMULANTE SEED: DIGESTIVO SEED: CARMINATIVO SEED: EXPECTORANTE SEED: RESTORATIVO SEED: GALACTAGOGO

(13)

SEED: AROMÁTICO

SEED: SEDATIVO (LEVEMENTE) HERBA: EXPECTORANTE HERBA: EMENAGOGO ROOT: PEITORAL ROOT: CARMINATIVO ROOT: DIURÉTICO OIL: CARMINATIVO OIL: ANTI-PARASÍTICO

DOSES EXCESSIVAS SÃO PERIGOSAS (???)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

TRAMIL

AUTORES: BERNARD WENIGER / LIONEL ROBINEU / SEMINAIRE LA HAVANA, CUBA (1988)

RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET USAGE POPULAIRE DES PLANTES MEDICINALES DANS LA CARAIBE THIS IS DESIGNED AND HOSTED COURTESY OF THE NETWORKS AND DEVELOPMENT FOUNDATION (FUNREDES)

WITH FINANCIAL SUPPORT OF THE UNGANISHA PROJECT / IDRC. TRAMIL-GEF/UNEP MEDICINA TRADICIONAL

FOENICULUM VULGARE MILL.

= ANETHUM FOENICULUM L APIACEAE

PROBLEMAS DE SAÚDE RELACIONADOS COM O TEMA:

DOR ABDOMINAL, DOR DE ESTÔMAGO, DOR DE OUVIDO, FLATULÊNCIA

NOSSO CÓDIGO: AG - ELEMENTS POUR UNE PHARMACOPEE CARAIBE

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=foeniculum+vulgare&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=anethum+foeniculum&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FOURCROYA GIGANTEA

FOURCROYA GIGANTEA VENTENAT AMARYLLIDACEAE

FOURCROYA GIGANTEA VENTENAT = FURCRAEA GIGANTEA VENTENAT FURCRAEA GIGANTEA VENTENAT

SIN.: FOURCROEA GIGANTEA VENTENAT, FOURCROYA GIGANTEA VENTENAT

AQ.407 MED TÓXICO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: DIURÉTICA

HIDROPISIA INSECTICIDA

REUMÁTICAS (GOTOSO)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: CARAGOATÁ BRASIL: CAROATÁ BRASIL: CRAUTÁ BRASIL: PITEIRA BRASIL: PITEIRA-DA-TERRA BRASIL: PITEIRA-FEDORENTA CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fourcroya+gigantea&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FRAGARIA VESCA

FRAGARIA VESCA C. LINEU ROSACEAE

FRAGARIA VESCA C. LINEU SIN.: F. NUBICOLA LINDL.

(14)

AB2.229 MED *** AC.386 MED *** AD1.284 MED *** AU.100 MED *** AUC.016 MED *** AUD.026 MED *** AUI.067 MED *** J.049-82 MED *** L.076 MED *** UD.0109 MED *** VA.217 MED *** VG.461 MED *** VU.184 MED *** WCAA.039-51-164 MED *** YJ.II.260 MED ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: ADSTRINGENTE ANGINAS CÓLICAS FLATULENTAS DIARRÉIA DISPEPSIA DIURÉTICA DOENÇAS DO FÍGADO ESTOMATITES GOTA LEUCORREIA REUMATISMO RINS VAGINITES VIAS URINÁRIAS VÓMITOS

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: AÇORES: MORANGUEIRO-SILVESTRE

ANGOLA: MORANGUEIRO BRASIL: FRAGÁRIA BRASIL: FRAGÁRIA RÓSEA BRASIL: MORANGO PORTUGUÊS: FRAGÁRIA PORTUGUÊS: MORANGA PORTUGUÊS: MORANGO PORTUGUÊS: MORANGUEIRO PORTUGUÊS: MORANGUEIRO-BRAVO CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fragaria+vesca&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: AP4

PROF. DOUTOR A. PROENÇA DA CUNHA DRA. ALDA P. SILVA

PROF. DOUTORA ODETE R. ROQUE

CONTRA-INDICAÇÕES

(15)

EFEITOS SECUNDÁRIOS E TOXICIDADE SÃO DE CONSIDERAR EFEITOS TÓXICOS NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 482

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PLANTAS E PRODUTOS VEGETAIS EM COSMÉTICA E DERMATOLOGIA JUNHO DE 2004

PROF. DOUTOR A. PROENÇA DA CUNHA PROF. DOUTORA ODETE RODRIGUES ROQUE DRA. EUNICE CUNHA

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 206

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

LE JARDIN DES PLANTES MEDICINALES

Laboratoires Pierre Fabre

http://www.ethnopharmacologia.org/iee.htm

http://www.ethnopharmacologia.org/default1.asp?env=1

http://www.ethnopharmacologia.org/default1.asp?env=1&sfe=21

J. UTILISEES DANS LES DIARRHEES BENIGNES

J. LES PLANTES UTILISEES DANS LES DIARRHEES BENIGNES

55. LE FRAISIER (FRAGARIA VESCA L.) DE LA FAMILLE DES ROSACEES

C’EST UNE PLANTE VIVACE REPANDUE DANS TOUT L’HEMISPHERE NORD DONT LES RHIZOMES ET LES RACINES SONT TRADITIONNELLEMENT UTILISEES DANS LE TRAITEMENT DES DIARRHEES LEGERES ET EN USAGE EXTERNE DANS LES AFFECTIONS BUCCALES.

LE RHIZOME RENFERME DE NOMBREUX TANINS CATECHIQUES, DES FLAVONOÏDES ET DES TRITERPENES. LES PROPRIETES ANTIDIARRHEIQUES SONT LIEES A LA PRESENCE DE TANINS.

LA PLANTE PEUT-ETRE PRISE SOUS FORME DE DECOCTION DES PARTIES SOUTERRAINES.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: UC CODEX VEGETABILIS E. F. STEINMETZ KEIZERSGRACHT, 347 AMSTERDAM (NETHERLANDS) PLANTAS MEDICINAIS FRAGARIA VESCA http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fragaria+vesca&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

(16)

DESIGNAÇÃO NA LÍNGUA PORTUGUESA MORANGUEIRO

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FRAGARIA VESCA

FOLIA: FRAGARIAE RADIX: FRAGARIAE FRUCTUS: FRAGARIAE LEAF: TANINO LEAF: POTASSA LEAF: ÁCIDO FOSFÓRICO FRUIT: ÁCIDO CISSOTANICO FRUIT: FERRO

FRUIT: ÁCIDO CÍTRICO FRUIT: ÁCIDO MÁLICO FRUIT: ÓLEO VOLÁTIL

FRUIT: AÇÚCAR (IDÊNTICO AO DE CANA) FRUIT: VITAMINA C ROOT: TANINO LEAF: DIURÉTICO LEAF: DEPURATIVO LEAF: NERVINO ROOT: DIURÉTICO ROOT: ADSTRINGENTE FRUIT: ADSTRINGENTE FRUIT: DIURÉTICO FRUIT: NUTRITIVO FRUIT: ALTERATIVO FRUIT: DISCUTIENTE FRUIT: LAXANTE FRUIT: REFRESCANTE-SANGUE

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FRANCISCEA HOPEANA

FRANCISCEA HOPEANA HOOK. SOLANACEAE

AB1.147 MED ***

R.312 MED ***

VG.438 MED ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: DIURÉTICO

EMOLIENTE

RETENÇÃO DAS URINAS VIAS URINÁRIAS

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: ANGOLA: ***

BRASIL: GAMBÁ BRASIL: JERATACACA BRASIL: MANACÁ BRASIL: MANAGÁ CAÁ

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE: MANACÁ

(17)

http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=franciscea+hopeana&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FRAXINUS ROTUNDIFOLIA

FRAXINUS ROTUNDIFOLIA LAMK. OLEACEAE

FRAXINUS ROTUNDIFOLIA LAMK. = F. ORNUS C. LINEU FRAXINUS ORNUS C. LINEU

SIN.: F. ORNUS C. LINEU VAR. ROTUNDIFILIA LAMK., F. ROTUNDIFILIA LAMK., ORNUS EUROPAEA PERS.

Obs.: O contacto pode causar na pele reacções alérgicas.

VG.437 MED CUIDADO

YJ.I.420 MED CUIDADO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: ADSTRINGENTE

FEBRÍFUGA GOTA (ANTI-) LAXANTE

REUMATISMAL (ANTI-)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: *** PORTUGUÊS: FREIXO-DE-FOLHAS-REDONDAS CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fraxinus+rotundifolia&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FUCUS VESICULOSUS

FUCUS VESICULOSUS C. LINEU FUCACEAE

FUCUS VESICULOSUS C. LINEU

AP2.0097-105 MED *** AUI.034 MED *** C.077 MED *** UDF.038-042 MED *** VA.096 MED *** VM.118 MED *** VU.024 MED *** WCAA.100 MED *** YJ.I.157 MED ***

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: BÓCIO

DIABETES

DIARRÉIA (É USADA NO COMBATE À) EMAGRECIMENTO

FRAQUEZA

MANIFESTAÇÕES ESCROFULOSAS OBESIDADE (É USADA NO COMBATE À)

NOMES DOS PAÍSES / NOMES VERNÁCULOS / REGIÃO: BRASIL: ALFACE-DO-MAR

BRASIL: FUCUS

PORTUGUÊS: ALGA-VESICULOSA PORTUGUÊS: BODELHA

(18)

PORTUGUÊS: BOTILHÃO-VESICULOSO PORTUGUÊS: CARVALHINHO-DO-MAR PORTUGUÊS: CARVALHO-MARINHO PORTUGUÊS: SARGAÇO-VESICULOSO PORTUGUÊS: VAREQUE-VESICULOSO CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fucus+vesiculosus&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: AP4

(1) PODE APRESENTAR TOXICIDADE

CONTRA-INDICAÇÕES

SÃO DE CONSIDERAR EFEITOS TÓXICOS PRECAUÇÕES

OBSERVAM-SE ALGUMAS

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 174

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

PLANTAS E PRODUTOS VEGETAIS EM COSMÉTICA E DERMATOLOGIA JUNHO DE 2004

PROF. DOUTORA ODETE RODRIGUES ROQUE DRA. EUNICE CUNHA

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 118

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: UDF2

PLANTAS DO SIMPOSIUM TERAPÊUTICO NA PRÁTICA CLÍNICA 1998

DRA. ALDA PEREIRA SILVA HUGIN EDITORES, LDA.

APARTADO 1366 – 1009 LISBOA CODEX – TEL. (01) 813 01 39 – FAX. (01) 814 42 12 – MAIL hugin@esoterica.pt

Nada é veneno, tudo é veneno, só a dose é que conta.

J. Valnet

NOME LATINO

FUCUS VESICULOSUS

(19)

BODELHA, ALGAS MARINHA FIGURA

23

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: UDF.038-042

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FUCUS VESICULOSUS

MEDITERRÂNEO

FUCUS QUERCUS MARINA IODO ÓLEO VOLÁTIL CELULOSE MUCILAGEM FUCUSSTERINA BROMIDE SÓDIO POTÁSSIO MANITE ALGINA PRINCÍPIO AMARGO

AÇÚCAR (IDÊNTICO AO DE CANA) MATÉRIA CORANTE EMENAGOGO ADIPOSE (REDUZ A) OBESIDADE (REDUZ A) DEPURATIVO DESOBSTRUENTE ALTERATIVO BÓCIO

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FUMARIA OFFICINALIS

FUMARIA OFFICINALIS C. LINEU FUMARIACEAE

FUMARIA OFFICINALIS C. LINEU

Obs.: O excesso causa a sensação de afogamento.

AAA1.026 MED CUIDADO

AC.225 MED CUIDADO

C.077 MED CUIDADO

L.069 MED CUIDADO

UD.0111 MED CUIDADO

VG.325-360-61-4 MED CUIDADO

VU.436 MED CUIDADO

WCAA.041-129 MED CUIDADO

YJ.I.425 MED CUIDADO

INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS TRADICINAIS: DEPURATIVA

DIGESTIVA (A PLANTA COMO TÓNICO) DIURÉTICA (A PLANTA COMO TÓNICO) TÓNICO

VERMÍFUGA

(20)

BRASIL: ERVA MORALICA BRASIL: FUMÁRIA BRASIL: FUMO-DA-TERRA BRASIL: FUMO-DA-MATA BRASIL: SANGUE-DE-CRISTO MADEIRA: MOLAIRINHA PORTUGUÊS: BÉU-BÉU PORTUGUÊS: CANITOS PORTUGUÊS: CANITOS-BÉU-BÉU PORTUGUÊS: CATARINAS-QUEIMADAS PORTUGUÊS: ERVA-MOLARINHA PORTUGUÊS: ERVA-MOLEIRINHA PORTUGUÊS: ERVA-POMBINHA PORTUGUÊS: FUMÁRIA PORTUGUÊS: MOLEIRINHA PORTUGUÊS: POMBINHA CARACTERÍSTICAS: http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fumaria+officinalis&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

NOSSO CÓDIGO: AP4

CONTRA-INDICAÇÕES

SÃO DE CONSIDERAR EFEITOS TÓXICOS PRECAUÇÕES

OBSERVAM-SE ALGUMAS

NÚMERO DA PÁGINA EM QUE ESTÁ DESCRITA: 334

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

LE JARDIN DES PLANTES MEDICINALES

Laboratoires Pierre Fabre

http://www.ethnopharmacologia.org/iee.htm

http://www.ethnopharmacologia.org/default1.asp?env=1

http://www.ethnopharmacologia.org/default1.asp?env=1&sfe=21

(21)

G. LES PLANTES HEPATOTROPES

39. LE FUMETERRE (FUMARIA OFFICINALIS L.) DE LA FAMILLE DES FUMARIACEES

C’EST UNE PETITE PLANTE HERBACEE ANNUELLE COMMUNE DANS TOUTES LES REGIONS TEMPEREES DU MONDE. LES PARTIES AERIENNES FLEURIES SONT TRADITIONNELLEMENT UTILISEES COMME STIMULANT DES FONCTIONS RENALES ET DIGESTIVES ET SONT AUSSI INDIQUEES POUR FAVORISER LA FONCTION BILIAIRE.

LA PLANTE RENFERME DES ALCALOÏDES ET EN PARTICULIER DE LA PROTOPINE, DES FLAVONOÏDES, DES TANINS ET DES ACIDES ALCOOLS.

DES PROPRIETES REGULATRICES SUR LE FLUX BILIAIRE ET L’EVACUATION DE LA BILE ONT ETE DEMONTREES. LA PLANTE S’UTILISE EN INFUSION OU EN DECOCTION.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

OSSO CÓDIGO: UC CODEX VEGETABILIS E. F. STEINMETZ KEIZERSGRACHT, 347 AMSTERDAM (NETHERLANDS) PLANTAS MEDICINAIS FUMARIA OFFICINALIS http://www.google.pt/search?hl=pt-pt&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3apt-pt%3aofficial_s&q=fumaria+officinalis&btng=pesquisar&meta=lr%3dlang_pt

UC.0491 CUIDADO

DESIGNAÇÃO NA LÍNGUA PORTUGUESA FUMARIA

ERVA-MOLARINHA

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

FUMARIA OFFICINALIS

EUROPA

ÁFRICA (SUL - CABO DA BOA ESPERANÇA) AUSTRÁLIA ÁSIA (CHINA) ÁSIA (PÉRSIA) HERBA: FUMARIAE FUMARINA PROTOPINA (ALCALÓIDE) ÁCIDO FUMÁRICO AMIDO RESINA PRINCÍPIO AMARGO SAIS MUCILAGEM ESTOMÁQUICO DEPURATIVO DIURÉTICO SUDORÍFICO LAXANTE TÓNICO ALTERATIVO VERMÍFUGO LAXANTE COLAGOGO SEDATIVO

(22)