Braz. arch. biol. technol. - vol.45 número especial

(1)

9RO6SHFLDOQSS6HSWHPEHU ,6613ULQWHGLQ%UD]LO

%5$=,/,$1$5&+,9(62)

%,2/2<$1'7(&+12/2<

$ 1 , 1 7 ( 5 1 $ 7 , 2 1 $ / - 2 8 5 1 $ /

7ZR'HFDGHVRI5DGLRORJLFDO$FFLGHQWV'LUHFW&DXVHV5RRWV

&DXVHVDQG&RQVHTXHQFHV

-RVHGH-XOLR5R]HQWDO

5DGLDWLRQ6DIHW\DQG5HJXODWLRQMRVHUR]H#QHWYLVLRQQHWLO5HKRY+DUW]LW1DWDQLD6RXWK,VUDHO

$%675$&7

3UDFWLFDOO\DOO&RXQWULHVXWLOL]HUDGLRLVRWRSHVLQPHGLFLQHLQGXVWU\DJULFXOWXUHDQGUHVHDUFK7KHH[WHQWWRZKLFK LRQL]LQJ UDGLDWLRQ SUDFWLFHV DUH HPSOR\HG YDULHV FRQVLGHUDEO\ GHSHQGLQJ ODUJHO\ XSRQ VRFLDO DQG HFRQRPLF FRQGLWLRQVDQGWKHOHYHORIWHFKQLFDOVNLOOVDYDLODEOHLQWKHFRXQWU\$QRYHUYLHZRIWKHPDMRULW\RISUDFWLFHVDQGWKH DVVRFLDWHGKD]DUGVZLOOEHIRXQGLQWKH7DEOH,9WR9,,RIWKLVGRFXPHQW7KHSUDFWLFHVLQQRUPDODQGDEQRUPDO RSHUDWLQJFRQGLWLRQVVKRXOGIROORZWKHEDVLFSULQFLSOHVRIUDGLDWLRQSURWHFWLRQDQGWKH6DIHW\RI5DGLDWLRQ6RXUFHV FRQVLGHULQJ WKH,$($5DGLDWLRQ3URWHFWLRQDQGWKH6DIHW\RI5DGLDWLRQ6RXUFHV6DIHW\6HULHVDQGWKH,$($ 5HFRPPHQGDWLRQ RI WKH %DVLF 6DIHW\ 6WDQGDUGV IRU 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ 6DIHW\ 6HULHV 1R_{7KH 6WDQGDUGV}

WKHPVHOYHVXQGHUOLQHWKHQHFHVVLW\WREHDEOHWRSUHGLFWWKHUDGLRORJLFDOFRQVHTXHQFHVRIHPHUJHQF\FRQGLWLRQVDQG WKHLQYHVWLJDWLRQVWKDWVKRXOGQHHGWREHGRQH7KLVSDSHUGHVFULEHVWKHPDMRUDFFLGHQWVWKDWKDGKDSSHQHGLQWKH ODVWWZRGHFDGHVSURYLGHVDPHWKRGRORJ\IRUDQDO\VHVDQGJLYHVDFROOHFWLRQ RIOHVVRQVOHDUQHG7KLVZLOOKHOSWKH 5HJXODWRU\ $XWKRULW\ WR UHYLHZ WKH UHDVRQV RI YXOQHUDELOLWLHV DQG WR VWDUW D 5DGLDWLRQ VDIHW\ DQG 6HFXULW\ 3URJUDPPH WR LQWURGXFH PHDVXUHV FDSDEOH WR DYRLG WKH UHFXUUHQFH RI VLPLODU HYHQWV $OWKRXJK D QXPEHU RI DFFLGHQWVZLWKIDWDOLWLHVKDYHFDXJKWWKHDWWHQWLRQRIWKHSXEOLFLQUHFHQW\HDUDVDIHW\UHFRUGKDVDFFRPSDQLHGWKH ZLGHVSUHDGXVHRIUDGLDWLRQVRXUFHV+RZHYHUWKHIDFWWKDWDFFLGHQWVDUHXQFRPPRQVKRXOGQRWJLYHJURXQGVIRU FRPSODFHQF\ 1R UDGLRORJLFDO DFFLGHQW LV DFFHSWDEOH )URP D UDGLDWLRQ VDIHW\ DQG VHFXULW\ RI WKH VRXUFHV VWDQGSRLQWDFFLGHQWLQYHVWLJDWLRQLVQHFHVVDU\WRGHWHUPLQHZKDWKDSSHQHGZK\ZKHQZKHUHDQGKRZLWRFFXUUHG DQG ZKR ZDV ZHUH LQYROYHG DQG UHVSRQVLEOH 7KH LQYHVWLJDWLRQ FRQFOXVLRQ LV DQ LPSRUWDQW SURFHVV WRZDUG DOHUWQHVV DQG IHHGEDFN WR DYRLG FDUHOHVV DWWLWXGHV E\ LPSURYLQJ WKH FRPSUHKHQVLRQ RI 6DIHW\ 3HUIRUPDQFH DQG 6DIHW\ &XOWXUH $FFLGHQW LQYHVWLJDWLRQ LV WKH ILUVW VWHS WRZDUG DYRLGLQJ IXWXUH LQMXUHV DQG ILQDQFLDO ORVVHV E\ SUHYHQWLRQRIUHFXUUHFXUUHQFH2QWKHRWKHUKDQGDFFLGHQWLQYHVWLJDWLRQLVDOVRHVVHQWLDOIRUWKHHVWDEOLVKPHQWRI WKHUHVSRQVLELOLWLHVDQGOLDELOLW\IRUWKHFRQVHTXHQFHV7KLVGRFXPHQWGLVFXVVWKHPDLQDFFLGHQWVWKDWKDYHKDSSHQHG LQWKHODVWWZRGHFDGHVLQWHUPVRIFDXVHVFRQVHTXHQFHVVLPLODULWLHVDQGOHVVRQVOHDUQHGZKHQVHDOHGVRXUFHVKDYH EHHQGDPDJHGORVWVWROHQDQGDEDQGRQHG,QFRQVLGHUDEOHPDMRULW\GHDWKDQGVHULRXVLQMXULHVZHUHUHVXOWHGIURP IDLOXUHVLQWKHVDIHW\V\VWHPIRUUDGLDWLRQVRXUFHVDQGIRUWKHVHFXULW\RIUDGLRDFWLYHPDWHULDOV .H\ZRUGV5DGLRORJLFDODFFLGHQWVGLUHFWFDXVHVURRWVFDXVHVUDGLDWLRQSURWHFWLRQ6DIHW\RI5DGLDWLRQ6RXUFHV 6DIHW\&XOWXUH _{$XWKRUIRUFRUUHVSRQGHQFH}

(2)

5R]HQWDO--

,1752'8&7,21

1HYHUWKHOHVV DOO UDGLDWLRQVDIHW\ DQG VHFXULW\ SUHFDXWLRQV,QFLGHQWVRUDFFLGHQWVKDYHKDSSHQHG ZKHQ VHDOHG VRXUFHV KDYH EHHQ GDPDJHG ORVW VWROHQRUDEDQGRQHG,QODUJHPDMRULW\GHDWKDQG VHULRXVLQMXULHVZHUHUHVXOWHGIURPIDLOXUHVLQWKH VDIHW\ V\VWHP IRU UDGLDWLRQ VRXUFHV DQG IRU WKH VHFXULW\ RI UDGLRDFWLYH PDWHULDOV ,W LV QHFHVVDU\ DOVRWRPHQWLRQPDQ\LQFLGHQWVRUHYHQDFFLGHQWV GXH WKH PLVPDQDJHPHQW RI PHGLFDO SUDFWLFHV

XVLQJ XQVHDOHG VRXUFHV +RZHYHU LQ WKH SUHSRQGHUDQFH RI WKHVH FDVHV WKH URRWV DUH DVVRFLDWHG ZLWK KXPDQ HUURUV DV WKH DFF LGHQWV FLWHGLQWKH7DEOHDQG

0$7(5,$/$1'0(7+2'

%DVHGRQWKH,QWHUQDWLRQDO$WRPLF(QHUJ\$JHQF\ SXEOLFDWLRQVUHIHUHQFHG 7DEOH 5DGLRORJLFDO$FFLGHQWV)DWDOLWLHV <($5 /2&$7,21 $33/,&$7,21 )$7$/,7,(6 :25.(56 38%/,& 2NODKRPD86$ ,QGXVWULDO5DGLRJUDSK\ .MHOOHU1RUZD\ ,UUDGLDWLRQ)DFLOLW\

0RURFFR /RVWRIVRXUFH,U &L

*RLDQLD%UD]LO 7HOHWKHUDS\'HYLFH

6DQ6DOYDGRU ,UUDGLDWLRQ)DFLOLW\

,VUDHO ,UUDGLDWLRQ)DFLOLW\

=DUDJR]D6SDLQ /LQHDU$FFHOHUDWRU

1HVYL]K%HODUXV ,UUDGLDWLRQ)DFLOLW\

;LQ]KRX&KLQD /RVWRI&R VRXUFH

,QGLDQD86$ ,U &LEUDFK\WKHUDS\

7DPPLNX(VWRQLD $EDQGRQHG6FUDS&V

&RVWD5LFD &R 7HOHWKHUDS\

7KDLODQG /RVW&R &L

(J\SW /RVW,U &L

$XJ

)HE 3DQDPD &R 7HOHWKHUDS\

727$/

SHRSOHZHUHPRQLWRUHGSHUVRQVWREHFRQWDPLQDWHGVHULRXVO\HQRXJKWREHKRVSLWDOL]HGIRUIXUWKHUWHVWVRU WUHDWPHQWGRVHVXS*\7KLUW\IRXUZHUHWUHDWHGDQGUHOHDVHG

RYHUH[SRVHG

RYHUH[SRVHGGRVH*\ORFDO

0LVPDQDJHPHQW VXUYH\ RI WKH SDWLHQW DIWHUWUHDWPHQW VRXUFH KRXUV LQ WKH ZRPDQ GRVH *\ KWWSZZZQUFJRY15&&200,66,2175$16&5,376DKWPO

1RYHPEHU

SDWLHQWVEHLQJWUHDWHGIRUQHRSODVPE\UDGLRWKHUDS\ZDVDIIHFWHG :LWKLQPRQWKVRIWKHDFFLGHQWRIWKHSDWLHQWV GLHGLWDSSHDUVWKDWPD\KDYHGLHGDVDGLUHFWUHVXOWRIRYHUH[SRVXUHDQGDQRWKHUZHUHFRQVLGHUHGWRKDYHGLHGZLWK UDGLDWLRQRYHUH[SRVXUHSUREDEO\DPDMRUFRQWULEXWRU\FDXVHRIGHDWK

$DFFLGHQW-DQXDU\ 6RXUFH&R$FWLYLW\7%T &L

1XPEHURISHRSOHH[SRVHG 'RVHVZDVQRWSUHFLVHDURXQG*\DURXQG*\DURXQG*\OHVVWKDQ*\ 1XPEHURISHRSOHUHVLGHQWVDURXQG± %ORRGH[DPLQDWLRQKDLUOHVV $FFLGHQW0D\UHVLGHQWIRXQGDVRXUFHGHDWKV± +LJKGRVHV'RVHWRP6Y )URP $XJXVW WR)HEUXDU\GXHWRDFDOFXODWLRQHUURULQWKHGDWDHQWU\RIWKHWUHDWPHQWSODQWKHSDWLHQWVZHUH WUHDWHGZLWKDGRVHKLJKHUWKDQWKHUHJXODUGRVHSDWLHQWVEHLQJWUHDWHGIRUQHRSODVP E\UDGLRWKHUDS\ZDVDIIHFWHG 7KH,$($WHDPZDVLQIRUPHGWKDWRIWKHSDWLHQWVFRQFHUQHGHLJKWKDYHVLQFHGLHGDQGWKHWHDPFRQILUPHGWKDWILYHRI WKHVHGHDWKVDUHSUREDEO\DWWULEXWDEOHWRWKHSDWLHQWVRYHUH[SRVXUHWRUDGLDWLRQ2IWKHRWKHUWKUHHGHDWKVRQHLVFRQVLGHUHGWR KDYHEHHQUHODWHGWRWKHSDWLHQWV¶FDQFHUZKLOHWKHUHZDVLQVXIILFLHQWLQIRUPDWLRQDYDLODEOHWRGUDZFRQFOXVLRQVLQUHVSHFWRI WKHRWKHUWZRGHDWKV2IWKHVXUYLYLQJSDWLHQWVPRVWLQMXULHVDUHUHODWHGWRWKHERZHOZLWKDQXPEHURISDWLHQWVVXIIHULQJ SHUVLVWHQWEORRG\GLDUUKHDQHFURVLVWLVVXHGHDWKXOFHUDWLRQDQGDQHPLD$ERXWWKUHHTXDUWHUVRIWKHVXUYLYLQJSDWLHQWV PD\ EH H[SHFWHG WR GHYHORS VHULRXV FRPSOLFDWLRQV ZKLFK LQ VRPH FDVHV PD\ XOWLPDWHO\ SURYH IDWDO KWWSZZZLDHDRUDWZRUOGDWRP3UHVV3BUHOHDVHSDQDPBDGYBLQIRVKWPOGLHGXQWLO-XQHDFFRUGLQJZLWK SUHVVLQIRUPDWLRQKWWSPHQVXDOSUHQVDFRPPHQVXDOFRQWHQLGRKR\SRUWDGDKWPO

(3)

7ZR'HFDGHVRI5DGLRORJLFDO$FFLGHQWV'LUHFW&DXVHV

7DEOH 5DGLRORJLFDO$FFLGHQWV2YHU([SRVXUH

<($5 /2&$7,21 $33/,&$7,21 38%/,&

8665 ,UUDGLDWLRQ)DFLOLW\&R *\ORFDO/HJV *'5 ;5D\*\± KDQG )5* 5DGLRJUDSK\*\KDQG &KLQD &R*\ORFDO*\± KDQG 6DLQWHV)UDQFH &R0HGLFDO*\ 2NODKRPD86$ ,UGRVHXQNQRZ 1RUZD\ &R*\GHDWK ,QGLD ,U*\/RFDO

0p[LFR &R± &L± *\SURWUDFWHGH[SRVXUH

,UDQ ,WU*\KDQG

0DURFFR ,UGHDWK

3HUX ;5D\± *\ORFDO

&KLQD (OHFWURQ$FFHOHUDWRU8QNQRZQORFDO

&KLQD $X0LVWDNHLQWUHDWPHQW8QNQRZQLQWHUQDOGHDWK

&KLQD &V± 6Y6XEDFXWH

%UD]LO ,U 5DGLRJUDSK\ 8S WR *\ )LQJHU DQG OHIW KDQG

ZRUNHUV %UD]LO ,U5DGLRJUDSK\ 8S*\KDQG 86$ $FFHOHUDWRUGHDWK &KLQD &R± *\ &KLQD &R*\ &KLQD &R*\ ,QGLD ,U± *\KDQGV 86$ $FFHOHUDWRU*\KDQGV OHJV 9LHWQDP $FFHOHUDWRU*\ILQJHUV

*LODQ,UDQ ,UUDGLRJUDSK\± *\ZKROH%RG\

/LOR*HRUJLD 6HYHUDO VRXUFHV RI FDHVLXP DQG FREDOW RI YDULRXV DFWLYLWLHV0D[&V&L 9LFWLPVLUUDGLDWHGIRUDERXW \HDU

7XUNH\ &R9DULRXVGRVHVXSWR*\ZKROHERG\

3HUX /RVW RI VRXUFH ,U UDGLRJUDSK\ XS WR *\ ORFDOO\ OHJ

DPSXWDWLRQ,U&L

_{)RUFRPSOHWHLQIRUPDWLRQ*RQ]DOHV$-KDVDWDEOHZLWKWKH0DMRU5DGLDWLRQ$FFLGHQWV}

,QWHUQDWLRQDO $WRPLF (QHUJ\ $JHQF\ PHQWLRQWKHRFFXUUHQFHRIPRUHWKDQUHSRUWHG DFFLGHQWV ZLWK VHDOHG UDGLDWLRQ VRXUFHV LQYROYLQJ DERXW SHUVRQV RYHUH[SRVHG WR ZKROH ERG\ GRVH ODUJHU WKDQ 6Y RU WR D ORFDO VNLQ GRVH DERYH6Y,QDGGLWLRQWKHUHKDYHEHH QDFFLGHQWV ZLWK VHDOHG RU XQVHDOHG VRXUFHV WKDW ZHUH QRW UHSRUWHGLQQXPEHUSUREDEO\HTXDOO\ODUJH'LFXV * + DQG LQ KWWSZZZQHZVWHHOFRP IHDWXUHV16:$KWP PHQWLRQ WKDW UDGLRDFWLYH VRXUFHV DQG GHYLFHV FRQWDLQLQJ UDGLRDFWLYH PDWHULDOV UHJXODWHG XQGHU WKH $WRPLF (QHUJ\ $FW DUH HLWKHU ORVW VWROHQ RU DEDQGRQHG DQG KDYH HQWHUHG WKH SXEOLF GRPDLQ LQ DQ XQFRQWUROOHG PDQQHU DQ 15& UHSRUW VD\V ,Q WKHUH ZHUH FRQILUPHG DFFLGHQWDO PHOWLQJ RI UDGLRDFWLYH VRXUFHV DW 86 PLOOV 'LVSRVDODQGFOHDQXSFRVWSODQWRZQHUVDQDYHUDJH

RI PLOOLRQ DW RQH PLOO ZKHUH D PHOWLQJ RFFXUUHGLWFRVWXSWRPLOOLRQ

:HFRXOGDGGVLWXDWLRQVRIFRQFHUQGXHWKHFDVHV RI DFFLGHQWDO PHOWLQJ RI UDGLRDFWLYH PDWHULDOV DQG GDPDJH WR SURSHUW\ LQ WKH IRUP RI UDGLRDFWLYH FRQWDPLQDWLRQ WKDW KDYH EHHQ RFFXUUHG ZKHQ PHWDO UHF\FOLQJ LQGXVWU\ ZKHQ UDGLRDFWLYH VRXUFHV WKDW KDG RFFXUUHG ZKHQ ORVW VWROHQ RU DEDQGRQHG UDGLRDFWLYH VRXUFHV E HFRPH PL[HG ZLWK PHWDO VFUDS GHVWLQHG IRU UHF\FOLQJ *RQ]DOHV$-

7KH PDLQ UHDVRQ IRU WKH ZRUVW UDGLRORJLFDO DFFLGHQWLQWKHZRUOGWKHUDGLR ORJLFDODFFLGHQWLQ *RLDQLD DQG WKH DFFLGHQWV PHQWLRQHG LQ 7DEOH DQG DQG SUREDEO\ WKH JUHDW PDMRULW \ 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ *RLDQLD $FFLGHQWDO2YHUH[SRVXUHRI5DGLRWKHUDS\3DWLHQWV LQ 6DQ -RVH 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ 6DQ6DOYDGRU7KH5DGLRORJLFDO$FFLGHQWLQ

(4)

5R]HQWDO--

6RUHT $Q (OHFWURQ $FFHOHUDWRU $FFLGHQW LQ+DQRL 7KH5DGLRORJLFDO$FFLGHQWDWWKH ,UUDGLDWLRQ )DFLOLW\ ,Q 1HVYL]K 7KH 5DGLRORJLFDO$FFLGHQWLQ7DPPLNX/HVVRQV /HDUQHG IURP $FFLGHQWV LQ ,QGXVWULDO ,UUDGLDWLRQ )DFLOLWLHV/HVVRQV/HDUQHGIURP$FFLGHQWV LQ ,QGXVWULDO 5DGLRJUDSK\ ZHUH IUHTXHQW ZRUNHUVHUURUVVRPHRIWKHPLOORJLFDODQGVLPLODU 7KHVH OHVVRQV OHDUQHG KDV SURYHG D ODFN RI ³6DIHW\&XOWXUHDQG+XPDQ%HKDYLRU´DQG³6DIHW\ &XOWXUH DQG ,QIRUPDWLRQ 'LVVHPLQDWLRQ´ DPRQJ SHUVRQQHORUJDQL]DWLRQDQGFRPSHWHQWDXWKRULWLHV 7KLVDSSOLHVPRVWO\WRWKRVHFRXQWULHVZLWKRXWDQ\ RU OLWWOH LQIUDVWUXFWXUH +RZHYHU WKH ODVW U HPDUN GRHV QRW H[FOXGH GHYHORSHG FRXQWU\ DV ZH FDQ XQGHUVWDQGIURPVHYHUDOUDGLRORJLFDODFFLGHQWVDQG QXFOHDUDFFLGHQWVUHSRUWHGLQWKHOLWHUDWXUH ,$($ %XOOHWLQ 7RKDYHDQLGHDRQWKLVVLWXDWLRQLWLVLQWHUHVWLQJWR UHDGWKH0HGLFDO%DVLV)RU$FFLGHQW3UHSDUHGQHVV +XEQHU.)DQG)U\6$ &RQQHFWLRQ5DGLRORJLFDO$FFLGHQW[5HDVRQVRI 'HILFLHQFLHV &RQVLGHULQJWKHDERYHDVVXPSWLRQLW¶V SRVVLEOHWR UHODWHWKHUDGLRORJLFDODEQRUPDOHYHQWVDVLQGLUHFW FRQQHFWLRQZLWKWKHGHILFLHQFLHVLQRQHRUPRUH RI WKH HVVHQWLDO IXQGDPHQWDO EDVLV RI 5 DGLDWLRQ 6DIHW\ DQG 6HFXULW\ DV VKRZV LQ WKH IROORZLQJ GLDJUDP 522762)5$',2/2*,&$/$&&,'(176 '(),&,(1&(621 x $SSURSULDWHOHJDODQGUHJXODWRU\IUDPHZRUN x (IIHFWLYHUDGLDWLRQSURWHFWLRQLQIUDVWUXFWXUHRQ 1RWLILFDWLRQ 5HJLVWUDWLRQ /LFHQVLQJ &RPSOLDQFHPRQLWRULQJ (QIRUFHPHQW x 7UDLQLQJ

x 6DIHW\ &XOWXUH GLVFHUQPHQW_{,QWHUQDWLRQDO $WRPLF (QHUJ\}

$JHQF\

6DIHW\&XOWXUHGLVFHUQPHQWSRVLWLYHO\LVWKHPDLQSRLQWRIFRQYHUJHQFHWRKHOSLQWKH LPSOHPHQWDWLRQ RI OHJLVODWLRQ UHJXODWLRQ KXPDQ DQG PDWHULDO UHVRXUFHV DQG DGHTXDWH FRQWURODQGSURFHGXUHVIRUJRRGSUDFWLFH

5(68/76$1'',6&866,21

6RXUFHVRIPRVWFRQFHUQLQFDVHRIDFFLGHQWV &V ROG VRXUFHV PDQXIDFWXUHG WR VWDQGDUGV ORZHUWKDQZRXOGEHMXVWLILDEOHLQWKHSUHVHQW7KH UDGLRDFWLYH VXEVWDQFH LQ IRUP RI SRZGHU RU VDOW FDQ EH UHDGLO\ GLVSHUVHG LI WKH HQFDSVXODWLRQ FRXOG EHGDPDJHG

5D VRXUFHV DOZD\V DFFRPSDQLHG E\ LWV GDXJKWHU SURGXFWV FRQWDLQLQJ ERWK D OSKD KLJK HQHUJ\EHWDDQGKLJKHQHUJ\JDPPDUDGLDWLRQ5D VRXUFHV GR QRW VXUYLYH ILUH DV WKH\ ZRXOG UXSWXUH EHFDXVH RI LQWHUQDO RYH USUHVVXUH FUHDWHG GXULQJILUH

$P VRXUFHV OLNH &V LV D E\SURGXFW RI QXFOHDU SRZHU SURGXFWLRQ KDV FKHP LFDO FKDUDFWHULVWLFV VLPLODU WR WKH UDUH HDUWK PHWDOV

LQGLFDWLQJWKDWDVPHWDOLWLVQRWLQDVWDEOHIRUP 1RUPDOO\R[LGHVDUHXVHGLQVRXUFHV,WVKDOI OLIHLV \HDUV DQG LW GHFD\V E\ DOSKD HPLVVLRQ WR D ORQJOLYHGQHSWXQLXPLVRWRSHZLWKDKDOIOLIHRI PLOOLRQ\HDUV7KH$P%HVRXUFHXVHGLQZHOO ORJJLQJSURVSHFWLQJUHDFKDFWLYLW\XS*%T 6U VRXUFHV KDOIOLIH \HDUV LVDOVRDILVVLRQ SURGXFW LQ UHDFWRU IXHO DQG DV R[LGHV DUH XVHG LQ WKH 6U< VRXUFHV 7KH KLJKHQHUJ\ EHWD RI WKH GDXJKWHU SURGXFW <WWULXP UHVXOWV LQ WKH HPLVVLRQ RI KLJKHQHUJ\ EUHPVVWUDKOXQJ ZKLFK PD\ UHTXLUH KHDY\ VKLHOGLQJ IRU KLJK VWUHQJWK VRXUFHV

&R VRXUFHV KDOI OLIH \HDUV LQ ,QGXVWULDO 5DGLRJUDSK\ UHDFKHV DFWLYLW\ XS 7%T LQ DYHUDJH 7%T DQG DV WHOHWKHUDS\ XQLW DQG IRRG LUUDGLDWLRQVWHULOL]DWLRQXQLW7%T DQG 3%T UHVSHFWLYHO\ &R LV DOVR XVHG ERWK DV PDQXDO

(5)

EUDFK\WKHUDS\UDQJHRIDFWLYLW\ 0%TDQG DIWHUORDGLQJEUDFK\KHUDS\DFWLYLW\XSWR*%T ,U VRXUFHV KDOIOLIH GD\V LQ ,QGXVWULDO 5DGLRJUDSK\UHDFK DFWLYLW\XS7%TLQDYHUDJH 7%TDQGDVUHPRWHDIWHUORDGLQJEUDFK\WKHUDS\ DQDFWLYLW\XS*%T,QERWKFDVHVWKHPDLQXVH LVDVPRELOHXQLWV 5DGLRORJLFDO DFFLGHQW WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH SUDFWLFHHIIHFWRIKD]DUGDQGFRQVHTXHQFHVFDQEH JURXSDFFRUGLQJ7DEOHVDQG 7DEOH %DVLF'DWD

&+$5$&7(5,67,&6 &R &V ,U $P 5D

+DOIOLIH \ \ G \ \ (QHUJ\0HY DOID REV EHWD0D[ REV JDPPD REV 'RVHUDWH

6Y P

7%T K

REV +9/RIOHDGPP _{6WLOOXVHGLQPDQ\GHYHORSLQJFRXQWULHVDQGDTXHVWLRQRIPDMRUFRQFHUQLQFDVHRIROGVRXUFHVRXWRIVWDQGDUGVRUVSHQW} VRXUFHVWKDWVKRXOGEHFROOHFWHGRUHYHQDEDQGRQHG _{,QWKHGHFD\FKDLQWKHUHDUHDOSKDHQHUJLHVXSWR0HYEHWD HQHUJLHVXSWR0HYDQGPDLQJDPPDHQHUJLHVXSWR0HY} _{'RVHUDWHLVYHU\GHSHQGHQWRQHQFDSVXODWLRQZKLFKPD\LQFOXGHDWKLQZLQGRZ$WVKRUWGLVWDQFHVWKHGRVHUDWHVFDQEHYHU\} KLJKIURPDOSKDDQGEHWDUDGLDWLRQEXWQRWDWODUJHUGLVWDQFHV 7DEOH ,QGXVWULDO6RXUFHV 35$&7,&(6 &$7(*25< 2)+$=$5' &216(48(1&(6

,QGXVWULDO6LWH5DGLRJUDSK\ 'HWHUPLQLVWLFKHDOWKHIIHFWVWRZRUNHUV'HWHUPLQLVWLF KHDOWK HIIHFWV WR SXEOLF LQ FDVH RIORVWVWROHQ

,QGXVWULDO 5DGLRJUDSK\ LQ IL[HG LQVWDOODWLRQ ZLWK UDGLRDFWLYH VRXUFHV H[FHHGLQJ 7%T DQG ; UD\ JHQHUDWRUV H[FHHGLQJN9

'HWHUPLQLVWLFKHDOWKHIIHFWVWRZRUNHUV

E DQG J *DXJHV DQG QHXWURQ WKHUPDOL]DWLRQ 6RXUFHV VKRXOG EH OLPLWHG WR QRW PRUH WKDQ HTXLYDOHQW *%T&LRI&HVLXPDQG*%T &L $PHULFLXP RU PJ RI &DOLIRUQLXP 3RWHQWLDORIGHWHUPLQLVWLFKHDOWK HIIHFWVWRSXEOLFLQFDVHRIORVWVWROHQ J *DXJHV DQG QHXWURQ WKHUPDOL]DWLRQ XVLQJ VRXUFHV H[FHHGLQJ HTXLYDOHQW *%T&LRI&HVLXPDQG*%T &L $PHULFLXP RU PJ RI &DOLIRUQLXP

+LJKHUSRWHQWLDORIGHWHUPLQLVWLFKHDOWKHIIHFWVWRSXEOLFLQFDVHRIORVWVWROHQ

,QGXVWULDO DQG UHVHDUFK LUUDGLDWLRQ IDFLOLWLHV XVLQJ VRXUFHV QRW H[FHHGLQJ 7%T&L

3RWHQWLDO GHWHUPLQLVWLF KHDOWK HIIHFWV WR ZRUNHUV

,QGXVWULDO DQG UHVHDUFK LUUDGLDWLRQ IDFLOLWLHVXVLQJVRXUFHVH[FHHGLQJ7%T &L

'HWHUPLQLVWLFKHDOWK HIIHFWVWRZRUNHUV

(6)

5R]HQWDO-- 7DEOH 0HGLFDO6RXUFHV 0$,1$&7,9,7,(6 &$7(*25< 2)+$=$5' +$=$5' %HDP7KHUDS\ 3RWHQWLDOGHWHUPLQLVWLF $FFHOHUDWRUVDQGQHXWURQJHQHUDWRUV KHDOWKHIIHFWVWR %UDFK\WKHUDS\ ZRUNHUVDQGSDWLHQWV

8QVHDOHG 6RXUFHV IRU 7KHUDSHXWLF

7UHDWPHQW 1R SRWHQWLDO IRU UHOHDVHV LQ H[FHVV RI XUJHQWOHYHO*,/V

'LDJQRVLV 3RWHQWLDOULVNWR3DWLHQW

QRSRWHQWLDOULVNWRZRUNHURUSXEOLF

7DEOH 0DQXIDFWXULQJDQG5HVHDUFK

0$,1$&7,9,7,(6 &$7(*25<

2)+$=$5' +$=$5'

0DQXIDFWXULQJ SURFHVV LQYROYLQJ XQVHDOHG UDGLRFKHPLFDO 5DGLR SKDUPDFLHV XVHV RI WKRULXP OLJKW ZDUQLQJ

1RSRWHQWLDOIRU5HOHDVHVLQ 0DQXIDFWXULQJ SURFHVV LQYROYLQJ VHDOHG

VRXUFHV6PRNHGHWHFWRU H[FHVVRIXUJHQWOHYHO*,/V

6WRUDJH RI /DUJH TXDQWLW\ RI UDGLR

SKDUPDFHXWLFDOV 3RWHQWLDORIGHWHUPLQLVWLF

7UDQVSRUWDQGGLVWULEXWLRQ +HDOWKHIIHFWVWRZRUNHUV 5HVHDUFK/DERUDWRULHVDQLPDOVDQGYLDOV

_{*HQHULF ,QWHUYHQWLRQ /HYHOV *,/V 9DOXHV UHFRPPHQGHG E\ ,$($IRULQLWLDWHRIXUJHQWSURWHFWLYHPHDVXUHV7KHSULPDU\}

JRDOVDUHWRWDNHDFWLRQWRSUHYHQWGHWHUPLQLVWLFKHDOWKHIIHFWVDQGUHDVRQDEO\UHGXFHWKHULVNRIVWRFKDVWLFHIIHFWV 7DEOH &DWHJRULHVRI+D]DUG &$7(*25< &+$5$&7(5,67,&6 9HU\ORZURXWLQHGRVHQRULVNRIVLJQLILFDQWFRQWDPLQDWLRQQHJOLJLEOHDFFLGHQWVFHQDULRV /RZURXWLQHGRVHORZULVNRIVLJQLILFDQWFRQWDPLQDWLRQORZSXEOLFKHDOWKULVNIURPZRUVWDFFLGHQWVQRUPDOO\ZLWKQRFRQVHTXHQFHVIRUSXEOLFH[SRVXUH+HDOWKULVNIRUSDWLHQWLQFDVH RIPLVDGPLQLVWUDWLRQ /RZURXWLQHGRVHVRPHULVNRIPLQRUFRQWDPLQDWLRQSRVVLELOLW\RIVRPHKHDOWKHIIHFWVZLWK ZRUVWFDVHHPHUJHQFLHVEXWQHJOLJLEOHULVNIRUSXEOLFH[SRVXUH

/RZ WR KLJK URXWLQH GRVH ULVN RI VLJQLILFDQW FRQWDPLQDWLRQ SRWHQWLDO IRU SURPSW KHDOWK HIIHFWVIURPZRUVWFDVHHPHUJHQFLHVZLWKSRWHQWLDOIRUSXEOLFH[SRVXUH _{3UDFWLFHVDQGUDGLDWLRQVRXUFHVIRUZKLFKH[HPSWLRQPD\EHSHUPLWWHGDQGQRLQIUDVWUXFWXUHLVQHHGHGEH\RQGWKHEDVLFODZV} 6KRXOGDQDFFLGHQWLQFLGHQWRFFXUDVGHILQHGLQWKH %66,QWHUQDWLRQDO$WRPLF(QHUJ\$ JHQF\ XQGHU SDUD , ,, ,, ,9 ,9 DQG ,9WKHUHJXODWRU\DXWKRULW\VKRXOGSH UIRUPDQ LQYHVWLJDWLRQWRGHWHUPLQHWKHFDXVHVFRQWULEXWLQJ IDFWRUV /HVVRQV /HDUQHG UHFRPPHQGDWLRQ IRU SUHYHQWLRQ DQG UHVSRQVLELOLWLHV 7KH UHJXODWRU\ DXWKRULW\ VKRXOG LQFOXGH RWKHU JRYHUQPHQWDO

DXWKRULW\ DOVR LQYROYHG LQ WKH O LFHQVLQJ SURFHVV DQGFRQVXOWDQWVDVDSSURSULDWH

7KH LQYHVWLJDWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG DV VRRQ DV SRVVLEOH DIWHU WKH HYHQW DQG D ZULWWHQ UHSRUW SURGXFHG RQ LWV FDXVH ZLWK YHULILF DWLRQ RU GHWHUPLQDWLRQRIDQ\GRVHVUHFHLYHGRUFRPPLWWHG DQG UHFRPPHQGDWLRQV IRU SUHYHQWLQJ WKH UHFXUUHQFHRIVLPLODUHYHQWV,9

(7)

7KH ILUVW LQYHVWLJDWLRQ TXHVWLRQ LV ³ZKDW KDSSHQHG´ DQG WKHQ WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV VKRXOGEHGHWHUPLQDWHZK\LWKDSSHQ HG"± :KHQ ZKHUHKRZDQGZKRZDVRUZHUHUHVSRQVLEOH7KH

LQYHVWLJDWLRQ PXVW EH DFFXUDWH WR SXEOLF FUHGLWDELOLW\7KHPHGLDDQGSXEOLFIUHTXHQWO\DVN TXHVWLRQ RQ UHVSRQVLELOLWLHVHVSHFLDOO\LQFDVHRI GDPDJHLQMXUHVDQGIDWDOLWLHV *UDSKWR$VVHVVWKH$FFLGHQWVUHDVRQVDQGLQYHVWLJDWLRQ $&&,'(17%5($&+(6%6672 ,,, ,,,9,9DQG,9 +XPDQ HUURU %66 /RVV 7KHIW 2USKDQ 0HFKDQLFDO 'DPDJH 0DOIXQFWLRQ )LUH

([SORVLRQ7UDQVSRUW 5HJXODWRU\,QIUDVWUXFWXUH

)RUHDFKRFFXUUHQFHORRNDW +2:,03257$17$5(7+(<" 6LJQLILFDQWWR6DIHW\ ,PSDFWRQVLWH,PSDFWRIIVLWH ,PSDFWRQVLWHDQGRIIVLWH :+$7+$6+$33(1('" LGHQWLILFDWLRQRIWKHRFFXUUHQFHVZKLFK KDYHFDXVHGWKHHYHQWV WRRFFXU± )DLOXUHWRSHUIRUPDVH[SHFWHG )DLOXUHVGXULQJRSHUDWLRQ

'HILFLHQFLHV GLVFRYHUHG E\ URXWLQH VXUYHLOODQFH :+<',',7+$33(1" 'LUHFWFDXVHVRIHDFKRFFXUUHQFHRIWKHHYHQW VHTXHQFH /DWHQWZHDNQHVV :+<:$6,712735(9(17('

5RRWFDXVHVRIHDFKRFFXUUHQFH 'HILFLHQFLHV WR WLPHO\ HOLPLQDWH WKHODWHQWZHDNQHVV +2:72(/,0,1$7(7+(

98/1(5$%,/,7< 5HPRYDORIWKHODWHQW ZHDNQHVV

+2:7235(9(177+(

98/1(5$%,/,7< ,PSURYHPHQW RI GHWHFWLRQ RI WKHLQVWDOODWLRQODWHQWZHDNQHVV :+$7 &255(&7,9( $&7,216 1(('

72%(,03/(0(17(' $FWLRQ 3ODQ WR HOLPLQDWH DQG SUHYHQWUHFXUUHQFH 6$)(7<3(5)250$1&(

6$)(7<&8/785( /HVVRQVOHDUQHG

7KLV GRFXPHQW ZDV LQWHQGHG WR FRYHU VHOHFWHG WRSLFVRQWKHWZRGHFDGHVRIUDGLRORJLFDODFFLGHQWV WKDW ZHUH FDXVHG E\ UDGLDWLRQ VDIHW\ IDLOXUHV VRPH RI ZKLFK KDYH OHDG WR VHULRXV FRQVHTXHQFHV LQFOXGLQJ WKH GHDWK RI VRPH H[SRVHGSHUVRQV'LVVHPLQDWLRQDQGWKHH[FKDQJH RILQIRUPDWLRQRQWKHOHVVRQVOHDUQHGZLOOKHOSWR LQFUHDVH WKH VDIHW\ RI UDGLDWLRQ VRXUFHV DQG VR UHGXFH WKH SRWHQWLDO RI DFFLGHQWV 5HJXODWRU\

$XWKRULWLHVFDQLPSURYHWKHLUQ DWLRQDOV\VWHPIRU WKHFRQWURORIUDGLDWLRQVRXUFHVE\DSSO\LQJWKHVH OHVVRQV 0DQXIDFWXUHUV DQG XVHUV FDQ DOVR HIILFLHQWO\ FRQWULEXWH WR WKH SUHYHQWLRQ RI VXFK DFFLGHQWV $Q H[WHQVLYH LQIRUPDWLRQ RQ OHVVRQV OHDUQHG FDQ EH VWXGLHG LQ WKH ,$($ GRFXPHQWV 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ *RLDQLD $FFLGHQWDO2YHUH[SRVXUHRI5DGLRWKHUDS\3DWLHQWV LQ 6DQ -RVH 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ

(8)

5R]HQWDO--

6DQ6DOYDGRU7KH5DGLRORJLFDO$FFLGHQWLQ 6RUHT $Q (OHFWURQ $FFHOHUDWRU $FFLGHQW LQ+DQRL7KH5DGLRORJLFDO$FFLGHQWDWWKH ,UUDGLDWLRQ )DFLOLW\ ,Q 1HVYL]K 7KH 5DGLRORJLFDO$FFLGHQWLQ7DPPLNX/HVVRQV /HDUQHG IURP $FFLGHQWV LQ ,QGXVWULDO ,UUDGLDWLRQ )DFLOLWLHV/HVVRQV/HDUQHGIURP$FFLGHQWV IURP$FFLGHQWVLQ,QGXVWULDO5DGLRJUDSK\ +RZHYHULWLVLPSRUWDQWWR WDNHLQKLJKOHYHOWKDW EHVLGHV KXQGUHGV RI OHVVRQV OHDUQHG WKDW IRXU IXQGDPHQWDOOHVVRQVVWDQGRXW x ,PSODXVLEOH $FFLGHQW FDQ KDSSHQ VXGGHQO\ ZKHQOHDVWH[SHFWHG x $FFLGHQWFDXJKWFRXQWULHVE\VXUSULVH x (PHUJHQF\3ODQQLQJDQG3UHSDUHGQHVVLVVWLOO LQ DQ LQFLSLHQW VWDJH LQ WKRVH GHYHORSLQJ FRXQWULHV ZLWK OLWWOH LQIUDVWUXFWXUH ZKLFK DSSOLHVWRDERXWRIWKH,$($¶V0HPEHU x 0DQ\ OHVVRQV RI WKH SUHYLRXV DFFLGHQW ZHUH

LGHQWLILHG KRZHYHU QRW \HW FRPSOHWHO\ OHDUQHG

7KH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHMRLQWO\RUJ DQL]HGE\ WKH (& ,$($ ,QWHUSRO DQG :&2 DQG KHOG LQ 'LMRQ)UDQFH6HSWHPEHUEURXJKWWR OLJKWVHYHUDOQHZYHFWRUVZLWKWKHDLPWRIRUPXODWH DQ HIIHFWLYH LQWHUQDWLRQDO RSHUDWLRQ RI QDWLRQDO V\VWHPV IRU HQVXULQJ WKH VDIHW\ RI UDGLDWLRQ VRXUFHVDQGWKHVHFXULW\RIUDGLRDFWLYHPDWHULDOV 7KH 5HVROXWLRQ DGRSWHG RQ 6HSWHPEHU

GXULQJ WKH WK SOHQDU\ PHHWLQJ

KWWSZZZLDHDRUJ*&JFUHVROXWLRQVJFUHV KWPOHPSKDVL]HGWKHSULQFLSDOVXEMHFWVWRZDUG HIIHFWLYH PHDVXUHV DJDLQVW LOOLFLW WUDII LFNLQJ LQ QXFOHDUPDWHULDOVDQGRWKHUUDGLRDFWLYHVRXUFHVDV ZHOODVWRHQFRXUDJHVDOOJRYHUQPHQWVWRWDNHVWHSV WR HQVXUH WKH H[LVWHQFH ZLWKLQ WKHLU WHUULWRULHV RI HIIHFWLYHQDWLRQDOV\VWHPVRIFRQWUROIRUHQVXULQJ WKHVDIHW\RIUDGLDWLRQVRXUFHVDQGWKH VHFXULW\RI UDGLRDFWLYHPDWHULDOV

7RGD\PDQ\1DWLRQDO$XWKRULWLHVVSHFLDOO\86$ KDV EHHQ UHSRUWLQJ VHULRXV DFFLGHQWV OLQNHG WR EUHDFKHVLQVDIHW\RIUDGLDWLRQVRXUFHVGXHVHYHUDO UHDVRQVHVSHFLDOO\WKHFDVHVRIDEDQGRQHGORVWRU RXWVLGHWKHUHJXODWRU\DXWKRULW\FRQWUROFDVHRIWKH VRFDOOHGRUSKDQVRXUFHV 7RDYRLGWKHW\SHVRIDFFLGHQWVWKDWKDYHKDSSHQHG LQUHFHQW\HDUV5HJXODWRU\$XWKRULW\QHHGVWRVWDUW ZLWK OHJLVODWLRQ WR LPSURYH UHJXODWLRQV DQG EDVLF UHVRXUFHV QHFHVVDU\ WR HVWDEOLVK DQ HIIHFW LYH UHJXODWRU\ SURJUDPPH WR DFKLHYH VDIHW\ DQG

VHFXULW\ JRDOV LQ D PDQQHU FRPSDWLEOH ZLWK QDWLRQDOUHVRXUFHVDQGQHHGVGLDJUDP7KHQH[W VWHS LV WR VWDUW ZLWK D EURDG DQDO\]H RI WKH URRWV DQG WKH FRQVHTXHQFHV RI WKHVH DEQRUPDO HYHQWV OLNH GHVFULEHG LQ WKLV GRFXPHQW WR HVWDEOLVK WKH QHFHVVDU\FKDQJHVLQWKHGLUHFWLRQRIHIIH FWLYHO\WR LPSOHPHQW PHDVXUHV WR SUHYHQW EUHDFKHV LQ WKH VHFXULW\RIUDGLRDFWLYHPDWHULDOVIURPSURGXFWLRQ WRGLVSRVDO$FFRUGLQJWRRIWKH,$($ %66 ,Q WKLV VWHS WKH ILUVW DWWLWXGH VKRXOG WR SUHSDUH D FRPSUHKHQVLYH UHSRUW UHYLHZLQJ WKH QDWXUHDQGEDFNJURXQGRIWKHSUREOHPDOVRJLYLQJ DQRYHUYLHZRIH[LVWLQJSUDFWLFHVLQWKHFRXQWU\IRU WKHPDQDJHPHQWRIVSHQWUDGLDWLRQVRXUFHV

%DVLFDOO\ 5HJXODWRU\ $XWKRULW\ VKRXOG W DNH LQWR FRQVLGHUDWLRQWKHIROORZLQJDVSHFWV

,QVSHFWLRQ 3URJUDPPH WR LGHQWLI\ SRVVLEOH RUSKDQVRXUFHVORVWDEDQGRQHGDQGRXWVLGHRI UHJXODWRU\DXWKRULW\FRQWURO

,QVSHFWLRQRIDOOPHWDOUHF\FOLQJLQGXVWULHVDQG MXQN\DUGWRH[SODLQUHFHQWFDVHVDQGVWLP XODWH RZQHUV WR LQWURGXFH D V\VWHP RI U DGLRDFWLYH GHWHFWLRQWRHIIHFWLYHFRQWUROWKHSRVVLELOLW\WR UHFHLYHDQRUSKDQVRXUFH

$GPLQLVWUDWLYH UHYLHZWR

x *HRJUDSKLFDO ,GHQWLILFDWLRQ RI DOO UDGLRDFWLYHVRXUFHVXVHGLQWK H &RXQWU\LQWKH GLIIHUHQWSUDFWLFHV

x *HRJUDSKLFDO ORFDWLRQ RI OLFHQVHH¶V LQWHULP VWRUDJH IRU VRXUFHV QRW LQ XVH DW WKH PRPHQW

x 3URJUDPPHRIOHFWXUHVWRIHHGEDFNOHVVRQV OHDUQHGIURPWKHDFFLGHQWVDQGWRLPSOHPHQW WKH FRQFHSW RI 6DIHW\ &XOWXUH DQG + XPDQ )DFWRUV

x &ROOHFWLRQ WUDQVSRUW DQG GLVSR VDO RI DOO VSHQWVRXUFHVLQWKHFRXQWU\

x 5HWXUQ RI VRXUFHV WR VXSSOLHUV ZKHQHYHU SRVVLEOH

3RLQW RIRSWLPXPFRQWDFW

x ,QWHQVLYH FRQQHFWLRQ ZLWK &XVWRPV WR H[SODLQ WKH QHFHVVLW\ RI MRLQW HIIRUW LQ WKLV GLUHFWLRQ

x ,QIRUP DGHTXDWHO\ RWKHU &RPSHWHQW $XWKRULWLHV LQ WKH &RXQWU\ DV PLQLVWU\ RI +HDOWK /DERU 7UDQVSRUW (QYLURQPHQW DQG &HQWHUIRU7UDLQLQJLQ5DGLDWLRQ6DIHW\DERXW WKH REMHFWLYHV DQG FRQFOXVLRQV RI WKH &RQIHUHQFHLQ'LMRQIRUDQDPSOHRSHUDWLRQDO DWWLWXGH

(9)

5(6802

0DWHULDLV UDGLRDWLYRV HQFRQWUDPVH HP WRGRV RV SDLVHV SDUD DV PDLV GLIHUHQWHV DWLYLGDGHV QRV FDPSRV GD LQGXVWULD PHGLFLQD DJULFXOWXUD YHWHULQiULDHSHVTXLVD6mRWUDQVSRUWDGRVPLOKDUHV GHIRQWHVYLDiUHDVXSHUItFLHRXPDUtWLPD $VVLP SRGHVHSUHYHUVLWXDo}HVGHHPHUJrQFLDQRVFDVRV HPTXHDFLGHQWHVSRVVDPRFRUUHU 3RURXWURODGR DLQGDHLQFLSLHQWHRFRQWUROHGHIRQWHVHPPDLVGD PHWDGHGRVSDLVHVPHPEURVGD$,($FRQIRUPHVH FRPSURYD QR PDLV UHFHQWH SUHVV UHOHDVH GHVVD 2UJDQL]DomR,QWHUQDFLRQDO9LHQQD-XQH ± ³0DLV GH SDLVHV SRVVXHP LQDGHTXDGR FRQWUROH GH SURJUDPD GH PRQLWRUDomR QHFHVViULR SDUD SUHYHQLU RX PHVPR GHWHFWDU URXERV GHVVHV

PDWHULDLV´ FRQIRUPH R ,$($ 6,7( KWWSZZZLDHDRUJZRUOGDWRP3UHVV3BUHOHDVH SUQVKWPO 2 SUHVHQWH WUDEDOKRSURFXUDPRVWUDURVDFLGHQWHV FRP IDWDOLGDGHV H VXSHUH[SRVLomR QDV GXDV XOWLPDVGpFDGDVEHPFRPRVXDVFRQVHTrQFLDVH UD]}HV e XP DOHUWD SDUD DV $XWRULGDGHV &RPSHWHQWHV TXH GHYHP SURFXUDU DWX DOL]DU FRP OHJLVODomR DGHTXDGD UHFXUVRV EiVLFRV PDWHULDLVH KXPDQRVHXPVLVWHPDGHVDQomRSDUDFDVRVTXH LQYHVWLJDo}HVDVVLPFRQFOXD

5()(5(1&(6

$FFLGHQWDO 2YHUH[SRVXUH RI 5DGLRWKHUDS\ 3DWLHQWV LQ 6DQ -RVH &RVWD 5LFD ,$($ 5() 67,38% $Q HOHFWURQ $FFHOHUDWRU DFFLGHQW LQ KDQRL 9,(7 1$0,$($5HI67,38% 'LFXV*+6DIHW\ 6HFXULW\RI5DGLRDFWLYH 6RXUFHVLQWKH8QLWHG6WDWHV,$($%XOOHWLQ *RQ]DOHV$-6WUHQJWKHQLQJ5DGLDWLRQ6DIHW\ DQG6HFXULW\,$($%XOOHWLQ +WWSZZZQHZVWHHOFRPIHDWXUHV16:$KWP +XEQHU . ) )U\ 6 $ 7KH 0HGLFDO %DVLV

)RU $FFLGHQW 3UHSDUHGQHVV ,Q &OLQLFDO &RXUVH DQG 'RVLPHWU\ RI DFXWH KDQG LQMXUHV WR ,QGXVWULDO 5DGLRJUDSKHUV IURP PXOWLFXULH VHDOHG JDPPD VRXUFHV(OVHYLHU1RUWK+ROODQGSS

,$($ %XOOHWLQ

,QWHUQDWLRQDO $WRPLF (QHUJ\ $JHQF\ %DVLF 6DIHW\ 6WDQGDUGV IRU 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ ,$($ 6DIHW\ 6HULHVQ 9LHQQD

,QWHUQDWLRQDO $WRPLF (QHUJ\ $JHQF\ 1DWXUH DQG PDJQLWXGHRIWKHSUREOHPRIVSHQWUDGLDWLRQVRXUFHV ,$($7(&'2&9LHQQD

,QWHUQDWLRQDO $WRPLF (QHUJ\ $JHQF\ 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ DQG WKH 6DIHW\ RI 5DGLDWLRQ 6RXUFHV 6DIHW\6HULHVQ9LHQQD

,QWHUQDWLRQDO $WRPLF (QHUJ\ $JHQF\ 7KH 6DIHW\ RI1XFOHDU ,QVWDOODWLRQV,$($6DIHW\6HULHVQ9LHQQD

/HVVRQV /HDUQHG IURP $FFLGHQWV IURP $FFLGHQWV LQ ,QGXVWULDO 5DGLRJUDSK\ 6DIHW\ 5HSRUW 6HULHV Q ,$($

/HVVRQV /HDUQHG IURP $FFLGHQWV LQ ,QGXVWULDO ,UUDGLDWLRQ)DFLOLWLHV67,38%9LHQQD 7KH5DGLRORJLFDO$FFLGHQWDWWKH,UUDGLDWLRQ)DFLOLW\LQ 1HVYL]K,$($5HI67,38% 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ *RLDQLD ,$($ 5() 67,38% 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ ,VWDPEXO ,$($ 5() 67,38% 7KH5DGLRORJLFDO$FFLGHQWLQ6DQ6DOYDGRU,$($5HI 67,38%

7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ 6RUHT ,$($ 5HI 67,38% 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ 7DPPLNX ,$($ 5() 67,38% 7KH 5DGLRORJLFDO $FFLGHQW LQ <DQDQJR ,$($ 5() 67,38% 5HFHLYHG-XO\ 5HYLVHG-XO\ $FFHSWHG-XO\

Braz. arch. biol. technol. - vol.45 número especial

%5$=,/,$1$5&+,9(62)

%,2/2*<$1'7(&+12/2*<

7ZR'HFDGHVRI5DGLRORJLFDO$FFLGHQWV'LUHFW&DXVHV5RRWV

&DXVHVDQG&RQVHTXHQFHV

-RVHGH-XOLR5R]HQWDO

$%675$&7

,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'

5(68/76$1'',6&866,21

6Y P

7%T K





5(6802

5()(5(1&(6

%,2/2<$1'7(&+12/2<

7ZR'HFDGHVRI5DGLRORJLFDO$FFLGHQWV'LUHFW&DXVHV5RRWV