Atlas de producoes agropecuarias dos cerrados.

Texto

(1)DOCUMENTOS. ISSN 0102-0021 Outubro ,1988. Número 30. ATLAS DE PRODUÇÕES AGROPECUÁRIAS OS CERRADOS. Atlas de Productions Agro-pastorales des Cerrados. 8risiIeira íle Pesquisa Aqropecuria - EMBRAPA Vinculada ao Min,stéiio da Iqricultura ecuiria dos Cerrados - CPAC.

(2) ISSN 0102-00. Fmpresa Brasileira de Pesquisa. Agropecuria - EMBAPA. Vinculadaao T'íinistrio da Agricultura Centro de Pesquisa Agropecuria dos Cerrados - CPAC. ATLAS DE PROD!JÇES APOPECUÂPIAS DOS CERRADOS. Atlas de Productions Agro-pastorales des Cerrad os. Paulo B.F.. Franz. Philippe Waniez. Planaltina, PF 988.

(3) Copyright ® EMBRAPA - 1988 EMBRAPA - CPAC. Documentos, 30 Exemplares desta publicação podem ser solicitados ao: CENTRO DE PESQUISA ACROPECUÃRIA DOS CERRADOS BR 020 KM 18 - Rodovia Braalia-Fortaleza Caixa Postal 700023 - Telex: 611621 Telefone (061). ,-.;c:. 6-1171 - 73300 Planaltina, DF. . . . . _. _..-.._-. .. .. -. .. .. .. .. ..- - -- - - - -. N.°3C-'... .-------.......... Tiragem: 1.000 exemplares Editor: Comitê de Publicaçes José Roberto Rodrigues Peres (Presidente),. Elmo Alves de Mo-. rais (Secretario), Daniel Pereira Guimares, Joo Pereira, Leocadia M.R. Mecenas e Lo Nobre de Miranda. Peviso: Dilermando Lúcio de Oliveira Norma1izaço: Leocadia M.R. Mecenas Composiço: Adonias Pereira de Oliveira Capa, desenho e montagem: Nilda Maria da Cunha Sette 1Tenncio Bezerra, Domingos Teodoro Ribeiro e Distribuição; Daniel Francisco Araijo de Brito. FRANZ, Paulo R. F. Atlas de produçes agropecurias dos Cerrados. [Atlas des productions agro-pastorales des Cerradosj , por Paulo R. F. Franz e Philippe Waniez. Planaltina, EMBRAPA-CPAC, 1988. 125p. (EMBRAPA-CPAC. Documentos, 30) 1. Produço Agrícola - Distribuiço Ceogrfica Cerrados. 2. Produço Agropecuria - Atlas - Cerrados. I. Waniez, Philippe, colab. II. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria. Centro de Pesquisa Agropecuria dos Cerrados, Planaltina, DF. III. Título. IV. Srie. CDD 338.19155.

(4) SUMÂRIO — Somisa:ire. .. APRESENTAÇÃO - Prsentation. 5. 1 . O Programa ................................................... 5. 2 . Os Cerrados:. 6. um espaço regional? ....................... 3. Aquisiço, seleço e processamento da informaço ............ 4. Origem dos dados 5. A cartografia das produçes agropecuarias ................... 1 • Le Programrne................................................ ....... 2. Les Cerrados: un espace regional ? 3. Acciui.sition, selection et traitement de l'information 4 . Source des donnes .......................................... 5. La cartographie des productions agro-pastorales ............ DIVISOES TERRITORIAIS - Divisions territoriales .................. LAVOURAS TEMPORÁRIAS — Cultures ternporaires ...................... .•.... ...... ARROZ — ...................... . ........ MELANCIA — Pastque ..................................... ABACAXI — Ananas ....... ................................. ALHO — Au ............................................... Soja ..................... .. 7 8 8. 12 12 13. 15 15 19 27 28 34 40 46. ......• ................. 52. MILHO — Mais ............................................. 58. MANDIOCA. 64. SOJA -. -. Nanioc ......... CANA FORPAGEIRA —. Canne fourragre ....................... 70 76. ALOOMO HERBÂCEO — Coton herbac ........................ FEIJÀO-1-Iaricot ........... . ....... 82. Cultures perinanentes....... ................ 89. MANGA — Mangue ........................................... 90. BANANA — Banane. ................... ........ ............. CaÍ't. ............................................ CAF. 96 102. ABACA T E — Avocat ...................................... ... 108. PRODUÇÜES DA PECUÁRIA — Productions de l'].evage .................. 115. BOVINOS — Bovins ......................................... 116. LEITE — Lait .. ...................................... .. .. CAPRINOS — Caprins .. .................................... ..... • OVINOS — Ovins ........................... . • •..•. 118. SUÍNOS — Porcins... •*.e•a•* ..................... 124. LAVOURAS PERMANENTES —. —. .. •. • . ....... 120 122.

(5) ATLAS DE PRODtJÇES AGROPECUÁRIAS DOS CERRADOS Atlas de Productions Agro-pastorales des. Cerrados Paulo R.F. Franz 1 Philippe Wanaez 2. APRESENTÂÇXO PrsentatiOfl 1. O Programa O presente trabalho foi desenvolvido em cooperação com a Franga, no âmbito do programa SISGEO, e visa a rea1izaç,o de um sistema de informação geogrfica com vocaço agricola. Faz parte, portanto, de um conjunto mais vasto, que busca cobrir no apenas o conjunto das quest5es relativas ao meio ambiente das atividades agropecurias, como tambm a totalidade do territrio brasileiro. A diviso do programa foi concebida da seguinte maneira de um lado, seis m6dulos temticos tratando do clima, da vegetaço, dos solos, da hidrologia, dos dados fitossanit.rios e. socioeconamica; de outro lado, dois. da informao. m6dulos metodolgicos so dedicados . cartografia automtica e ao sensoriarnento remoto. Contando com sete departamentos, serviços e centros de pesquisa da EBRAPA, com 56 pesquisadores (engenheiros ou tcnicos) brasileiros e 4 pesquisadores do OPSTOM, o programa SISCF0 se inscreve naturalmente no quadro da unidade de pesquisa 02 do OPSTOM (quadros espaciais da independncia alimentar). Este. trabalho se desenvolve. no. Centro de Pesquisa Agropecuria dos Cerrados (CPAC). Com efeito, a grande expanso da agricultura dos Cerrados proporciona um. excelente. objeto de pesquisa, agrupando os principais problemas para a realizaço de um sistema de informaço geogrfica.. Eng.-Agr., rados Geógrafo,. Ph.D., ENBRAPA - Centro de Pesquisa Agropecu.ria dos CerCaixa Postal 700023, 73300 Planaltina, DP. Ph.D., 0STOM - Institut Français de Recherche Scienti.fi-. que pour J.e Dveloppement en Cooperation. Montpellier, França.. 5.

(6) 2. Os Cerrados:um espaço regional?. Se os Cerrados formam. um conjunto relativamente houiogneo, sob os aspecto fisiogrfico, o mesmo no ocorre no plano econ6mico. Os contornis desse grande espaço se identificam com os limites das principais regies do Brasil (Pig. 1), reunindo, portanto, as franjas perifricas de regies muito distintas e que apresentam grandes defasagens de desenvolvimento. Entre o sul de Gois, do Mato Grosso do Sul ou de Minas Gerais, justapostos ao Estado de So Paulo (omais.desenvolvido do pais) e às zonas depressivas do Piaui, o único ponto comum o de pertencer ao mesmo - conjunto biogeogrfico. A "regio dos Cerrados" referida pelos organisinos de p1anif1caço no é mais do que uma regio virtual do ponto de vista socioeconmico, um espaço geogrfico escolhido para receber a.aplicaço de uma-política. federal visando o desenvolvimento do interior do pais.. FIO. 1. Os cerrados e as regies do Brasil. Les cerrados et les regions du Brsil.. 11.

(7) O pesquisador 6 levado a observar e a compreender o processo de formaço dessa que ainda no 6 realmente uma regiao socioeconamica, mas que poderá vir a ser. A inscriço dos efeitos das forças de integraçao no interior do espaço geográfico apresenta uma problemática de pesquisa cujos resultados podem ser traduzidos em inforraa96es (iteis para o desenvolvimento dos Cerrados.. 3. Aquisiflo, se1eço e processamento da informaço Estruturar um banco de dados visando pesquisas no significa apenas a armazenagem no computador de grandes quantidades de informaç6es para uso futuro em funço das necessidades. No caso presente, foi feito um esforço no sentido de processar os dados em relaçao a uma problemática, apreciando as tendências da integração regional. Na primeira fase da execução deste trabalho, as dificuldades foram numerosas. Com efeito,. as dificuldades científicas e t6cnicas para a reali-. zaço de um trabalho desse tipo se somam as insuficincias específicas de uma região de fronteira agrícola, como, por exemplo, a confiabilidade das informaç6es. O. Brasil g, no entanto, um país de tradiço estatística.. A. Fundaço Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (FIBGE) publica periodicamente (de 10 em 10 anos, ap6s 1940) os censos demográficos. Os censos econ&micos relativos agricultura, indtistria, ao com6rcio e aos serviços, que eram feitos de 10 em 10 anos at6 1970, passaram a ser quinquenais a partir de 1975. Em 1980, foi realizado o filtimo censo demográfico e o censo econ6mico de 1985 n.o se encontra ainda disponível. A partir de 1973, a FIBGE vem publicando tamb6m dois levantamentos anuais relativos. as produç3es agrícolas e pecuárias mu-. nicipais (PAN e PPM), de grande valia para o estudo das produç6es agropecuárias entre dois censos subsequentes, apesar de, por vezes, nao representar a totalidade municipal. Os arquivos da FIBGE poderao ser adquiridos mediante a definiço pr6via das observa96es e das variáveis. As observaç6es (municípios), em nfimero de 885 em 1980, so unidades territoriais de base, entidades políticas e econ&micas para as quais se disp6e de uma rede muito fina de um volume de dados suficientemente grande. A compra dos dados da PIDGE se realiza sem problemas, sendo que a liberação dos mesmos 6 feita de maneira rápida. (is dias), vindo já registradas sob a. forma de fitas magn6ticas.. 7.

(8) A partir desses arquivos, processa-se a compatibilizaço das observaç3es e das variaveis, que so apresentadas de forma diferente em cada censo ou levantamento anual. O problema que se pe o de descobrir as regras de agregação para obter dados comparveis ao longo do tempo. Trata-se de operaçes delicadas que levem em conideraço a dinmica da malha municipal: ap6s 1950, foram criados cerca de 400 municpios na regio, como fruto do movimento de colonizaço e do controle politico do territrio.. 4. Origem dos dados O banco de dados agrcolas contin mais de 100 variaveis em cada censo (1970,. 1975 e 1980). Essas variaveis so estritamente com-. parveis e se relacionam com a propriedade da terra, com o uso do solo, com a dimensão dos estabelecimentos, etc. As produçes agropecurias so armazenadas em um banco de dados especifico. Para as 55 culturas armazenadas, so disponiveis em cia ano (no período 1977-184) a quantidade produzida, a g.rea colhida e o valor da produção: para a pecuria, se conhece a quantidade e o valor de quinze produtos.. 5. A cartografia das produçes agropecurias. Sendo que os dados do censo agropecurio de 1985 estaro diaponveis apenas no segundo semestre de 1988, foram iniciados os tratamentos estatsticos e cartogrficos das variveis relativas às produçes agrícolas municipais extraidas da PAM e às produçes pecurias extralidas da PPM. No Atlas de Produçes Agropecurias dos Cerrados (APAC) foram reunidos os mapas de base, visando preencher uma importante lacuna sobre a localizaço dessas produçes. Com efeito, esta a primeira vez que essa questo é analisada no quadro especifico dos Cerrados, a um nível geogrfico to fino corno o municipal. A primeira etapa consistiu em proceder-se a uma seleço dos produtos a serem mapeados. foram eliminados os inexistentes nos Cerrados, cc. ocacau, e outros produtos que no merecem ser mapeados, em razão d, sua insignificante contribuiço para a produço total brasileira, bem como em razão ie sua pequena área colhida na rego. A Tabela 1 apresenta o modo c seleção e tambm os quatorze produtos escolhidos para analise.. E;].

(9) Em urna segunda etapa, foram processados seis indicadores estatsticos para cada um dos quatorze produtos, visando a elaboraço dos mapas: a - a rea média colhida no perodo 1983-1984, a qual apresenta a looalizaço recente da produço. Essa rndia visa diminuir os efeitos das irregularidades das colheitas, devido as áleas climticas e de mercado. b - a percentagem média da área colhida total dos muni cipios no perodo1983-1984, a qual visa complementar o indicador precedente, exprimindo sua 1rnportncia relativa em relaço à área colhida total dos rnunicpios. Essa informao 5 particularmente importante, no caso dos Cerrados, devido a5 diferenças de superfície dos municípios, o que poderia provocar urna superestirnaço sisteintica dos municpios de maior dimenso. c - a produtividade xndia dos anos 1983-1984, a qual determina, em particular, a localizaçao dos pontos onde se encontram os melhores nveis tecnolicos. Cada um desses três indicadores da situaço de cada produto em 1983-1984 foi afetado por um indicador de tendência para o perodo de 1977-1984. Trata-so menos de cnloular as diferenças absolutas (como por exemplo os ganhos de produtividade) do que de facilitar a detecço das transforcnaçes, colocando em evLincia certas zonas homogneas do conjunto dos Cerrado.. flsses indicadores, mais qualitativos que os precedentes, tomam as modalidades "progresso' (se Iij - Ij/crj é inferior a -0,5), "estabilidade" (se Iij - Ijf aj esta compreendido entre -0,5 e + 0,5) e "recuo" (se Iij - Ij/.crj é superior a + 0,5) e exprimem a tendncia da contribuiço de cada ruunicipio em relaço rea colhida,. a. percentagem da área colhida e à produtividade.. Ij representa a mdla aritmtica da variável Ij e, 0,j, o seu desvio padr. O índice de evoluço para cada varivel e para cada município calculado de acordo com a frrnula abaixo: Iij. 1977-1984. = Eu. 1984. - Rij. 1977. Iij. representa o índice 1 977-1984 no município i para o período de 1977-1984.. de evoluço da varivel J. Rij 1984 representa o posto (rank) em relaço à varivel J em 1984-. do municpio i na regio,.

(10) TABELA 1 . Seieço de produtoa em função de sua irnportancia em área colhida e grau de disperBo na região dos Cerrados em relaço ao. Brasil, em 1984. % de área colhida nos Cerrados/pro-. G ru p o *. 2. 3. Produto. 4. N ° de municpios produtores. Arroz**. 53,7. Melancia**. 49,6. 279. Ahacaxi** Alho**. 38,2. 205. 27,9. 282. Soja**. 27,7. 279. Mana**. 27,5. Banana 44 Mllho**. 21,0. 338 745. 20,8. 840. Mandioca**. 18,7. 823. Fava. 18,7. 140. 18,5. 385. Algodo herbáceo **. 16,7. 194. Feijo**. 16,6. 815. Mamona Caf*. 12,9. 92. 12,5. Ahacate**. 11,5. 442 222. Cana. 4. duço nacional. forragelr a **. 849. Cana-de-açiicsr. 9,5. 649. Tomate. 9,4. 314. Caju. 9,0. 91. Marmelo. 8,7. iorgo. 8,3. 67. Me]o. 8,1. 30. Limo. 7,0. Pera. 6,3. 190 21. Trigo. 6,1. 43. Aveia. 5,3. 3. Batata doce. 5,2. 296. Marno. 5.2. 101. Grupo 1: Mais de 40% da área colhida do produto no Brasil fica naregio dos Cerrados. Grupo. 2: R ntre 20 e 40% da área colhida do produto no Brasil fica na. regio dos Cerrados. área colhida do produto no Brasil fica na Crup 3 Entre 10 e 20% da regi.o dos Cerrados. Grupo 4: Entre. 5 e 10% da área colhida do produto no Brasil fica na. regi.o dos Cerrados. 0PS.: Todos os demais produtos do banco de dados apresentam, na. re-. gi.o dos Cerrados, menos de 5% da área total colhida no Brasi. Produtos em que pelo menos 10% da área colhida no Brasil fica nos municipios Cerrados e que so colhidos em pelo menos 20% dos 856 que corup6em a regio (produtos mapeados).. 10.

(11) Cada indicador deu origem a um mapa temtico, permitindo a analise de sua repartição geogrfica nos Cerrados. O mtodo foi repetido para cada um dos 14 produtos analisados. O processo tUISAS, desenvolvido pela "Maison de la Gographie de Montpellier", (GIP RECLUS, França), permitiu a cartografia das quantidades (reas colhidas) por meio de crculos proporcionais às suas dimens6es. Em relaço às percentagens da área colhida total e às produtividades, essas foram representadas pela densidade dos pontos na legenda. Para a pecuria, foram consideradas apenas cinco variaveis: a produço de leite e o numero de cabeças bovinas, ovinas, caprinas e porcinas. Para cada uni deles forarncalculados 2 indicadores: •. a - o volume mdio de produço para os anos .1983-1984, indi-. cando sua localizaço para o perodo. b - um indicador de tendência cobrindo o período 1977-1984, o qual permitiu igualmente apreciar a progressão",. a "estabilidade" ou. o "recuo" da contribuiço desses municípios no conjunto dos Cerrados. O Atlas contm 94 mapas (mais 4 mapas que representam 4 nveia de diviso territorial) e oferece ao leitor uma idia da localizaço das produçes. nos Cerrados, facilitando a compreensão de suas principais tendências espaciais no perdo 1977-1984.. 11.

(12) 1 • Le progratnme Le travail present a eté realisé avec I'aide de la cooperation frariçaise, au sein du progranime SISGEO, et ii a pour objectif de fournir un systrne d'information geographique a vocation agrl.cole. vise. Toutefois, 11 fait partie, d'un ensemb:Le plus important que à couvrir à la fois l'ensembie des questions reiat:ives à l'envi-. ronnement de l'activité agricole, ainsi que la totali -té dii territoire brsiiien. La division du travail est conçue de ].a manire suivante: d'une part, six modules thniatiques traitent du cUmat, de la vgtation, des sois, de l'hydrologie, des donnes phyto-sanitaires et de 1'information socio-conomique; d'autre part, deux modules mthodologiques sont vous l'uri 3dtection.. la cartographie automat:ique, l'autre à la t-. Avec sept dpartements, services ou centres de recherche. de 1'EMBAPA, 56 chercheurs, ingnieurs ou techniciens brsili.ens et quatre de I'ORSTOM, SISGEO s'iriscrit natureliement dans le cadre de l'Unit de Pecherche 502 de 1'ORSTOM (Cadres spatiaux de l'indpendencc. alimentaire). C'est au Centre de Recherche Agro-Pastorale des Cer-. rados (CPAC), proximité de Brasflia, que revient ia ralisation de ce travail. En effet, la forte expansion que connat actuellement i'agriculture des Cerrados en fa:it un excel].ent objet dc recherche, crieproblmes poss par la ralisation d'un ta].lisant l'essentlel des systema d'information gographique. 2. Les Cerrados : Um espace regional? Si les Cerrados forinent un ensenibie relativeinent homogne d'um point de vue physiographique, 11 n'en est pas de mame sur le plan conomique. Ce grand espace chevauche les limites des principales divisl.ons rgionales du Prsil (Fig. 1). Au sein des Cerrados sont rumies les franges priphriques de rgions trs disseriiblables, prsentant de grande dcalages de niveaux de dveloppement. Entre le sud du Gois ou du Minas Gerais jouxtazit l'tat de So Paulo, phare de l'conouiie brsilienne et les zones dpressives du Piaui, le seul. poiflt. coinmun est d'appartenir au rnrne ensembie bio-gographique. La "Rgion des Cerrados", laquelie font si souvent rfrence les organismes de planification n'est en fait qu'une rgion virtuelie, un cadre spatial choisi par l'Etat Fdrai pour appliquer sa politique de rupture avec le sous-dveloppement, en provoquant notaminent une relance de la conqute de "i'Interior".. 12.

(13) Le gographe est directement conduit à observer et comprendre le processus de formation de ce qui n'est pas encore vraiment une rgion mais qui pourrait le devenir. L'inscrlption dans un espace gographique des effets •des forces d'intgration enprsence est une probimatique de recherche dont les rsultats peuvent apporter des informations utiles au dveioppeiuent des Cerrados.. 3. Acquisition, selection et traitement de l'information Raliser une base de donnes à des fins de recherche n'est pas simplement engranger en ordinateur de grandes masses d'information pour les inobiliser plus tard, en fonction des besoins du moment. Dans le cas presente, on s'est efforc d'laborer les donnes dans le cadre de la problniatique du gographe s'appliquant à apprcier les tendances de l'intgration rgionale. Durant la premire phase d'excution de ce projet, les avatars ont été nombreaux: en effet, aux difficults scientifiques et techniques rencontres en France pour un travail du ninie type, se conjuguent les insuffisances spcifiques d'unne rgion de frontire agricole, coinine, par exemple, la fiabilitó des donnes statistiques. Le Brsil est um pays de tradition statistlque ancienne. La Pondation Inatitut Brsilien de Gographie et de Statistique (FIBGE) ralise priodiquement les reoenseinents dinographiques et 5conomiques, dont les plus rcents, datant de 1985, ne sont pas encore disponibles. Comme tous les granda instituts du mnie type dans le monde, la FIBGE tend a devenir l'organe central de gestion et de restitution des donnes gnres par le fonotionnement de l'appareil adininistratif. Cette volution prend en particulier la forme de la coordination des services statistiques existant dans chaque état de la Fdration, mais galement de la coiaervation de divers fichiers dans son. grand centre informatique de 'Rio de Janeiro. Par exemple, l'Institut publie depuis• 197:5, deux recueile relatife aux productions municipales agricoles et . l'levage (PAM et PPM), raliss à partir du croisement d'informations multiples, en provenance des agriculteurs, des conseiliere agricoles et des coopratives. Ces donnes, paraissant avec deux ans de retard, sont considres par les spoialistes de l'conomie agricole coxnme étant plus fiables que les recensemente de ].'agriculture, nme si, quelque fois, il ne represente pas la totalit du " município " pour 1 'analise.. 13.

(14) L'acquisition des fichiers auprs de la FIEGE ncessite que solent dfinis les él é ments de deux ensernbles, celui des observations, en l'occurrence des units spatiales de base, mais 6galement celui des variabies. L'ensemble des observations est celui des "municipios t' appartenant. à. l'aire d'extension des Cerrados (Maranho,. Piaui, Gois, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso et Mato Grosso do Sul), solt 885 "municpios" en 1980. Au Brsil, le " inunicpio " est l'unit territoriale de base; entité politique et conoiníque, c'est le dcoupage de i'espace dans lequel on dispose à la fois d'une malhe assez fine et d'un volume de donnes sufflsamment grand. En demandant I'int ~ graIité des variables du recensement, on se rserve la facult5 de procder à tous le contrales de validite et de cohrence ncessaires au choix ultrieur de l'information devant figurer dans la base de donnes. Ainsl formule, la demande d'achat des donnes auprs de de la FIBGE ne pose aucun problme, et pour quelques inhhliera de franca, plusieurs milhlers de variables sont hivres dans les quinze joura, djà enregistres sur des bandes magntiques. C'est à partir de ces fichiers que commence le vrltable travali de rechercher consistant. à rendre compatibles i'ensem'ble des ob-. servations et celui des variables, en fonction de la dimension tempora].le. En effet, les tableaux de donnes sont loin d'tre identiques en 1970, 1975 et 1980; de plus, le mailiage des "municipios" est transforme dans bien des cas. Lo probline gnra1 est de dcouvrir les rgles d'agrgation aboutissant stricteinent à ia mIne dfinitlon des variables et dos unhts gographiques aux trois recensementa. II s'agit d'oprations diicates, ncessitant une connaissance approfondie des óvolutions de l'appareil statistique brsilien apparues en dix ana, et une abondante documentation; rendre coa donnes coinpatibles ne peut en aucun cas faire l'objet d'une autoniatisation. On peut donner une bonne ide des risques d'erreur encourus en analysant un cas de charigenient de dcoupage des "municpios" changement. lis sont d'autant plus frquents que sont intenses les phnornnes de colonlisation agricole: lorsqu'une nouvehie communaute se maintient et parait durab].e, une ioi en reconnat l'existence et tablit les limites du nouveau "municpio", dont le territoire este pr é levê sur plusieurs autres. lUen que pour la priode 1970-1980k c'est prs de 40 cas de ce type se prsentent dans les Cerrados. La malhe tnunicipale y est, en effet, tres volutive depuis 19 5 0, prs de 400 "municípios" ont crus,. 14.

(15) d'autres s'ajouteront dans un proche avenlr, contnuant le inouvement de colonisation et de contr&le pblltlque du territoire.. 4. Source des donnes, La base de donnes agricoles coxnprend plus d'une centaine de varables pour chacun des recensementa de 1970, 1975 et 1980. Cesvariables sont strctejnent comparables et couvrent les doinalnes suivants propriété de la terre, utiHsaton du sol, production ar1cole et êlevage, talHe des exp]oitations.' Les productions de l'agriculture et de l'ievage.sont stockes dans une base de donnes spcíflque. Pour quelques 55 cuitures, on dispose pour chaque anne de 1977 1984, de ia quantité produlte, de la surface rcoite et de la valeur de la production; pourl'2evage, on connatt la quant1.t et la valeur d'une quinzaine de productions.. 5. La cartographie des productions agro-pastorales En raison de la parutlon prochaine, au segond semestre de 1988, des donnes issues du recensement agricole de 1985, 11 est apparu prfrable d'initier les traitenients statistiques et cartographiques par les donnes de ia production agricole municipale (PAM) et ceiles de l'levage (PPM) pour la priode 1977- 1984- Dans ].'Atlas des Productions Agro-pastorales des Cerrados (APAC) sont rassembies des cartes de base combiant une Importante iacune dans la connaissance de l'aire d'extension de ces productions1. En effet, c'est ia :premire fois que cette question este posse dans le cadre spcifique des Cerrados, et cela à unniveau gographique aussl. fin que le"rnunicpio". La premire étape a consista à procder a une sleõt±on des productions devant faire l'objet d'une carte.Mme en éliminant celies qui n'exlstent pas dans le Cerrados (par exemple, ie:cacao),. ii en reste un grand nombre qul ne mrItent pas d'tre cartographies,-soIt en raison de leur trop faible contribution. à. la production brsillenne. totale, soit pour leur trs fable extension dans : les- Cerrados. Le Tableau 1 prsente le niode de slection ainsi que.les 14 productions finalements retenues pour i'anaiyse. Dans un second tempe, six indicateurs satistiues ont óté labors pour chaque produit en vue d'une reprsentatioii. cartographi-. que:. 15.

(16) TABLEAU 1. S1ection des prodults en fonction de la superficle en productton et du degr de dispersion dans la rgiou des Cerrados, eu 1984Part des Cerrados dans J.'ensemble du Brsil (% de Are d'extension en (roupet Produit la superficie en production) noinbre de "municípios". 2. 3. 4. Riz Pastque** Ananas** Aii** Soja** 11angue** Banane** Mai s ** M an i oc ** Feve Canne f ou rr agre ** Coton herbac** Haricot** Ricin Av o cat** Canne sucre Tomate Cajou Coing Sorgho Melon Citron Poire Bló Avoine Patate douce Papaye. 53,7 49,6 38,2 27,9 27,7 27,5 21,0 20,8 18,7 18,7 18,5 16,7 16,6 12,9 12,5 11,5 9,5 9,4 9,0 8,7 8,3 8,1 7,0 6,3 6,1 5,3 5,2 5,2. 849 279 205 282 279 338 745 840 823 140 385 194 815 92 442 222 649 314 91 19 67 30 190 21 43 3 296 101. tGroupe 1: Plus de 40% de la superficie en production du Bril est localise daria la rgions des Cerrados. Groupe 2: Plus de 20% et moins de 40% de la superficie en production du Brasil est 1oca1ise dans la rgion des Cerrados. Groupe 3: Plus de 10% et moina de 20% de la superficie en production du Brs5l est localfse dans La rgion des Cerrados. Groupe 4: Plus de 5% et moina de 10% de la superficie en production du Brsil est localise dans la rgion des Cerrados. Groupe 5: Toutes les autres productions reprsentent, dans la rgion des Cerrados, moina de 5% de la superficie eu production du Brsi 1. ** Produit pour lequel au moins 10% de la superficie eu production du Brsi1 est localise dans ].a rgion des Cerrados, dans au moina 20% des 856 "municpios" composant la rgion (produits cartographi).. 16.

(17) a — la superfície moyenne en production pour les annes 1983 et 1984 prsente la localisation rcente de la production, tout en amenuisant les Mais posaibles dus aux irrgularits des rcoltes, par l'usage d'une moyenne sur deux annes. b — le pourcentage de la superfície totale moyenne en producti.on pour les annes 1983 et 1984 compiate le prcdent indicateur en exprimant son iinportance relative par rapport à la superfície totale en produotion. Cette information est particuiiarement importante dans le cas des Cerrados en raison des dissernblances de superfície des " inu nicp1os" susceptibles de provoquer •une survaluation systmatique dans les "municpios" les plus ótendus. c — le rendeznent moyen des annes 1983 et 1984 prcise, en particulier, ia localisation des points d'ancrage de la production, l ou le nlveau levé des pratiques culturales permet des rendements importante. Chacun de ces trois lndicateurs de l'tat de chaque production en 1983-1984 a été complêté par un indicateur de tendance pour la priode 1977-1984. 11 s'agissait moins de calculer des d:iffrences absolutes (par exemple le gain de rendment), que de faciliter ia dtection de transforrnations faisant merger certains espaces de la niasse des Cerrados. Ces indicateurs, plus qua]itatifs que les prcdents, prenent les modaiits "progression" (si Iij — Ij/gj est inferieur a -0,5), "stabilit" (si Iij — Ij/ o-j est compris entre -0,5 et + 0,5) et "recu]." (si iij — Ij/ o'j est superleur a + 0,5) et expriznent la tendance de la contribution de chacjue "municipio" à la superfície en produotion, au pourcentage de la superfície totale en production e.t aux rendements. Ij represente la rnoyenne arithmtique de la variabie Ij e cri l'cart-type. L'indice d'evolution de chaque variabie pour cheque "mun1cpio" est calculó selon la formule suivante: Iii. 1977-1984. =. 1984. — Rij. 1977. represente i'indice d'evolution de ia variable j dans le iij 1977-1984 "muniipio" pour la perode 1977-1984.. represente ie rang du "município" i dans la rgion par rap1984 port à ia variable J em 1984. Rij. 17.

(18) Chaque índicateur falt l'objet d'une carte thmat1que permettant l'analyse de sa rpartition gographque au sein des Cerrados. Ce proc é dê est r é p ~ t 'é pour chacune des 14 productions retenues. La procdure IJNISAS ralise par la Maison de la Gographie de Montpeliier (GIP RECLUS) assure la cartographie des quantits (les surfaces en production) par des cercies qui leur sont proportionnels en taille, et ceile des rapports (pourcentages et rendeinents) par une trame qui fonce en fonction de la valeur. Pour l'levage, n'ont été retenues que 5 productions le lat, les bovins, les ovins, les caprins et les porcins. Pour chacune d'entre elles, deux indicateurs ont a. -. calculas. ]e volume moyen de productiori pour les annes 1983-1984. indquant sa localisatiori rcente.. 1977-1984 permettant également l'apprciation de la 'progression", de la "stabi1it" ou du "recul" de la contribuition des "municipios" à 1.'ensemble ID. -. un indicateur de tendance couvrant la prode. des Cerrados. L'APAC renferine finalement 94 cartes (plus 4 cartes reprsentant 4 niveaux de dcoupages territoriaux) offrant au lecteur la possibilité de se faire une ide de la localisation des productiona au sein des Cerrados et d'apprhender leura principales tendances apatiales depuis une dizai.ne d'annes..

(19) DIVISÕES TERRITORIAIS. Divi s ions Terri tori ales.

(20) CERRADOS 2 - RDIAO IOIDESTE REGION NORDESTE. ESTADOS DA FEDERAÇÃO états de Ia fédération. 21 - NARANHÃO. o. 31 - NAS GAIS. 500 1. ki. AIL4S DE 17L. - QJVWJJIO l?fBRAPA-S7f - c IkrtjtY 24R4-S7tW. A?E7d?RL4S ZC22MADW d. .tZ9- f .ptIiL,cticTlN. 20.

(21) 2 - RDIA0 NORDESTE - -RBIW ~ESTE. CERRADOS. 10 - OESTE MRHSE 12 - LESTE NRMIISE 13 - SUL NRANHFiSE 14 - NRTE PIMJfl1SE 15 - TERESINA 16 - SUL PIAU]BSE. ME SORR EGÕE S mésO.régiOfls. 5 - REGIAO cErr10-cF.TE REGION ciflO-O&TE. 36 - OESTE BAIMO. 12. 37 - LESTE BAIMO. 78 - CANFO GRANDE 79 - PLNALID SUL NA1D-GROSSSE 80 - PPJAIS ?%-OSSSE 81 - RTE MAIO GSSO 82-QJIB.A 83 - SUDESTE MATO-GSS0 4-rEGoIM3 85 - AL'IO ARAGUAIA-T0CMrrnIs 86-INIA 87 - SUL (X)IAN) 88 FW2AL. 10. 14. 13 16. DIsnrIo. 81. r85. 82. 8o. J T 3 U. (. 83. B. 40- IDR0FSTE MINEIRO 41 - RDFSE MINEIRO 42 :. O I. 500. °°' MINEIRO. 43 flIANGULO MINEIRO 44 - MATA E RIO LXXE MINEIRO 45 - SUDOESTE MINEIRO 46 - cENTRO-LESTE MINELRO. s. MUS tE PIXL)CCES ADPDRIAS DOS CERMCS - caivmo MBRPA-C*STCI atlas des prcductics agro-pastorales des cerradas - cawentic EMBRAPA-CS1tt'. 21. Li 41.

(22) CERRADOS M ICHORREGIÕES HOMOGÊNEAS micro-régions hoinogênes. O. 500. AflJAS IS PROLIYX. OPXRIAS IS M= BRAPA-cSfl2 - 02WI0 atlas des prcductic*s agro-pastorales des cerradcs - oüventicn RMA-C*1'C1!. 22.

(23) 2 - REGIXO NORDESTE REGION NORDESTE 032 - BAIXADA ORIENTAL MARANHENSE 033 - BAIXO PARNAÍBA MARANHENSE 035 - MEARIM 037 - ALTO NUMIN 03F - IMPERATRIZ 039 - ALTOS MEARIM E GRAJAÜ 040 - MÉDIO NEARIM 042 - CHAPADAS SUL MARANHENSE 043 - BAIXO BALSAS 044 - PASTOS BONS 045 - BAIXO PARNAÍBA PIAUIENSE 046 - CAMPO MAIOR 047 - TERESINA 048 - MÉDIO PARNAÍBA PIAUIENSE 049 - VALENÇA DO PIAUÍ 050 - FLORIANO 051 - BAIXDES AGRÍCOLAS PIAUIENSES 053 - MÉDIO GURGUÉIA 054 - ALTOS PIAUÍ E CANINDÉ 055 - CHAPADAS DO EXTREMO SUL PIAUIENSE 131 - CHAPADES DO ALTO RIO GRANDE 132 - CHAPADES DO RIO CORRENTE 133 - BAIXO-NÉDIO SXO FRANCISCO 134 - NÉDIO SXO FRANCISCO. 136 - CHAPADA DIAMANTINA MERIDIONAL 137 - SERRA GERAL DA BAHIA 145 - PLANALTO DE CONQUISTA 146 - PASTORIL DE ITAPETINGA. 3 - REGIXO SUDESTE REGION SUDESTE 160 - CHAPADES DO PARACATU 161 - ALTO-NÉDIO SXO FRANCISCO 162 - MONTES CLAROS 63 - MINERADORA DO ALTO JEQUITINI-IONHA 164 - PASTORIL DE PEDRA AZUL 165 - PASTORIL DE ÁLMENARA 166 - NÉDIO RIO DAS VELHAS. 23.

(24) 167 168. -. 169. -. 170. -. 171 172 173 177 178 179 180 181 182 183 186 187 188. -. MINERADORA DE DIAMANTINA TEOFILO OTONI PASTORIL DE NANUQUE UBERLÂNDIA. -. ALTO PARNAIBA MATA DA CORDA TRÊS MARIAS PONTAL DO TRIÂNGULO MINEIRO UBERABA. -. PLANALTO DE APAXÁ. -. -. -. -. -. ALTO SO FRANCISCO CALCÂRIOS DE SETE LAGOAS. -. BELO HORIZONTE SIDERTIRGICA DIVINOPOLIS ESPINHAÇO MERIDIONAL. -. MATA DE PONTE NOVA. -. -. -. 191 - FORMIGA 192 - MATA DE VIÇOSA 194 - MOGIANA MINEIRA 195 - CAMPOS DA MANTIQUEIRA 198 - PLANALTO MINEIRO 199 - ALTO PIO GRANDE 5 - REGIÃO CENTRO-OESTE REGION CENTRO-OESTE 332 - NORTE MATOGROSSENSE 333 - ALTO GUAPORÊ-JAURU 334 - ALTO PARAGUAI 335 - BAIXADA CUIABANA 336 - RONDONOPOLIS 337 - GARÇAS 338 - PANTANAIS. 339 340 341 342 343 344 345 -. ALTO TAQUARI PARANAIBA BODOQUENA PASTORIL DE CAMPO GRANDE TRÊS LAGOAS CAMPOS DE VACARIA E MATA DE DOURADOS EXTREMO NORTE GOIANO. 24.

(25) BAIXO ARAGUAIA GOIANO TOCANTINS DE PEDRO AFONSO NÉDIO TOCÂNTINS-ARAGUAIA 349 - SERRA GERAL DE GOIÂS 350 ALTO TOCANTINS CHAPADA DOS VEADEIROS 351 352 VO DO PARAN RIO VERMELHO 353 MATO GROSSO DE GOIÂS 354 PLANALTO GOIANO 355 356 ALTO ARÀGUAIA GOIANO 357 SERRA DO CAIAPO 358 MEIA-PONTE SUDESTE GOIANO 359 360 VERTENTE GOIANA DO PARNAÍBA DISTRITO FEDERAL 361 346 347 348. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. -. 25.

(26) CERRADOS MUNICÍPIOS. JTE. O. 500. - CCtVIOfBRAPA-CP] ATLAS DE PROtUCCE5 AGROP1RIAS rcs CPRP1DO atlaz dez prcx1uctics agro-pastorales dez cerrados - ccmventic*i E!BRAPA-CãS1Ui. 26.

(27) LAVO1JPAS TEMPORÁRIAS. Cultures temporaires. LAVOURAS TEMPORÁRIAS. A'brangendo as .reas plantadas ou em preparo para. o plantio de. culturas de curta durao (via de regra, menor que um ano) e que necessitam,. geralmente, de noVo plantio aps cada colheita, tais como:. arroz, milho, et•. :nclura-se tambm nesta categoria as áreas das plantas forragei ras destiiadas ao corte.. CULTURES TEMPORAIRflS Les culturas ternporaires sont les terres plantes ou en preparation affectes aux cultures de courte dure comme:. riz, mais,. etc..., qui, aprs la rcolte ncessitent gnralement une nouvel.le plantation. Sont incluses dans cette catgorie les plantes fourragres destines au bétail.. 27.

(28) ARROZ riz ÁREA COLhIDA MIDIA superficie rnoyenne en production 1983-1984. ATLAS DE PROD= AGROPECIMPJ.AS LOS CERABD5. - C(VVIO. RAPA-CSIIt. atlaz des prcx1ucticis agro-pastorales des cerrados - ccwentic* flBRiPA-0S1t. 28.

(29) ARROZ riz ÁREA COLHIDA' EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICiPIOS NO PERÍODO 1977-1984. superficie en production: évolution relative des municipios 1977-1984. AU1AS DE PRODUCOES AGROFEMARUS M5 CRAIX)S - (XVVEIO EBR1iPA-S3PO4 atlas dez producticris agro-pastorales dez cerrados - ixiiventic BR?PA-CI'1tl.

(30) ARROZ riz PERCENTAGEM DA J'REA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS -MEDIA 1983-1984. pourcentage de la superficie totale en production des municipios-moyenne 1983-1984. illllll]. +DL 56.1 DE 26.2 A 561. • 1. •. •. 1i. DE 13.8 A 262 —DE 13.8. '. I:t ; : I ' '!j. 1. _.&. i.g1I •;•:. jJ/$.4. '? LL .'• • I;.f. L4. ilr;. .. !; •-. 1. I ]. II. I. i 11 ui:!i;.'. JI. II. •. . .. -. (. '. '' •,k. -. r. iF. • 1. '1!. .'. •i•I. .. t•\. '. .. 1. :. 1. :. S.. ;) 4:. ç. -. :.:. .. '.• .. ç. W.. '. A. .,. '. ' rj ::.. :1. \. .... •\'_'. L4 W. Ld1'I11 ,.. I. 1. 1. I.: . . II. t. u1. -. 1. 1. MLPI$ DE PRODUCOES AcOPEWIRIAS EXDS CERMOS - XVVE24TO E1BRAPA-S1t1 atlas des producticcs agro-pastorales des cerra&s - ccrventici3RAPA-CSTC11. UM. II't'I. J4.

(31) ARROZ riz EVOLUÇÃO DA PERCENTACEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICIPIOS NOPERIODO 1977-1984 évolution du pourcentage de Ia superfície totale en production des munkipios 1977-1984. PROGRESSÃO progression T ESTABILIDADE stabiljté BECUO recul. MF. : ). (•y.j. 1•. 1. 11. ). rSJÇ1. /. L11'. £1. i'n i) Lt1115 7t /. •l't.. t. L,Q.t•l L. )J. A'IUS DE FRMUMES AGROPEXUARIAS WS CRADO6 - CCVVEIO RPA-CRSIt atlas dez productictis agro-paztorales dez cerrados cc*iventicn RAPA-0ES1} -. 31.

(32) ARROZ riz PRODUTIVIDADE M1I)IA rendement moyen 1983-1984. ATLAS DE PRODUCOES AGROPECUARIAS DOS CP1RAIXDS - OtWE2IOBRAPA-(S'1]4 atlaz dez productic*,.s agro-pastorales dez cerrados - cc*wentic*iRPA-CRS'Itt(. UM.

(33) À• 1. $.. •. 1. p. .1. .. •S. •. I. SI. S. •I. 1. •. 1. :....:....:. ,. •i. 5. .. 5. Ti. OLVA. 5. :i. •: is. iIÇ. •. fri. _. 1•. ___. •.:. -. 4;. rahj. •. .. 'j. .. 'Y4ft. I ,. E. au. 1:. -. •_. • ..•,. •I... se:. c •. •i. .-.-. 1. •1. . j• .. •. -.1*5.. -. _..__. .I. 33. -. •. ). 1; • •. O•. O. I••. ••. O.

(34) MELANCIA pastèque ÁREA COLHIDA MJDJA superficie moyenne en production 1981-1984. +DE 210 DE53A210 DE 6 A 53 1. - DE 16 HECTARES. fkQ7Q /BJ. I. / •1'. 1\ l.I. 'IL. ML1tS DE PR0EUOES AROPBJJ1IRIAS DS CP.RADS - ctVVEIO BRPA-c*gIrtf atlas des producticrz agro-pastorales dez cerra&s - ccnventicz BRAPA-CSIt. 34.

(35) MELANCIA pastèque ÁREA COLUIDA' EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICPIOS NO PERÍODO 1977-1984. superficie en productioni évolution relntive cles municipios 1977-1984. ATUS DE PRODUCOES AGROFEXRIAS tX)S CERADDS. -. CtVVl1IO I21BRAPA-CS'ItM. atlas des producticms agro-pastorales des cerrados - cuiventicmRAPA-C1Stf. 35.

(36) MELANCIA pastèque PERCENTAGEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS -MEDIA 1983- 1984 pourcentage dela superficie totale en production des municipios-moyenne 1983-1984. AILAS DE PRODUODES ACOPILJARIAS DOS (RRADOS. - (UV2IO2BRPÃ-CRS1tZ1. atlas des productic*s agro-pastorales des cerrados - cc*wentjcriBRPA-CS'1U1. 36.

(37) :.l I WIí. -. ML. MÁ. Ou. ZÁ. 37.

(38) MELANCIA pastèque PRODUTIVIDADE M1DIA rendement moyen 1983-1984. ATLJS DE MUMOES AE)ARIJS IZS cE2R7IxDS. - cctwio. atlas des productic*s agro-pastorales des cerrados - cciwenticti. 38. RPA-QS1tM BRAPA-(RS1tI1.

(39) MELANCIA pastèque PRODUTIVIDADE' EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERiODO 1977-1984. rendementi évolution relative des municiplos 1977- 1984. 'nP III E14. 11 1 .. íiIiï:. LSU.L•.íi4 .. Zi:ø,I. íi. IL 1. U.T.j.) •. 1i'1. 1 II. -si'.p . 11111 II •. 39. ). I:'. IUJSf. ?Iljl;. iii' JuII. .1.

(40) ABACAXI ananas ÁREA COLHIDA MEDIA superficie moyenne en production 1983-1984. los CEPJ?AD0S - CVVFNIO atlas des prcxIucticis agro-pastorales des cerrados - txtiventic(1. ATLAS DE PRODUMES AQ)PDJARIAS. 40. PA-CISM BRAPA-CRSI.

(41) ABACAXI ananas ÁREA COLHIDA' EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICIPIOS NO PERÍODO 1977-1984. superficie en productiozit évolntion relative des municipios 1977-1984. AIUS DE PRODUCOES AGRAPECUARLAS ltS CRRAtx)S - VVF2IO RAPA-Cs'1C0M atlas dez producticts agro-paztora].es dez cerradcis - venticiiBRM'A-(RSIM. 41.

(42) ABACAXI ananas PERCENTAGEI DA iREA COLhIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS -MEDIA 1953-1984 pourcentage de la superfkie totale en producton iles municipios. +. - rnoyenne 1953-1981. DE 0.66. DE 0.10 A 0.66 CEO.06A0.1O. -. D006. ALAS DE PROUXOES AOPRIAS DOS CU?RMCS. atlas des prcx1uctics agro-pastoral.es des cerrados. - C(VVVIO BR1d'A-CRS7]j - cctwenticn R1BRAPA-CSTT(. 42.

(43) ABACAXI ananas EVOLUÇÃO DA PERCENTACEM DA AREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évojution du pourcentage de Ia superficie totae en. 43.

(44) 44.

(45) ABACAXI ananas PRODUTIVIDADE e EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNIdPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rcndementévo1ution relative des municipios 1977- 1984. PROGRESSÃO progression. Ti. ESTABILIDADE stabiIit RECUO recul. - (XVVE1IO }2BRPPA-CI]1 Mias DE PRODUCOES AGROPECUARIAS DOS CR1dX)S dez cerrados - amventiciiR7PA-CS1t?! atlas dez prodncticzs agro-pastorales. 45.

(46) Ã LHOai! ÁREA D COLHIDA IMIA superf icie moyenne en procluction 1983-1984. + DE 25 DE 7 A 25. Jfl. DE2.5A7 - DE 2.5 HCTARES. •. fl 1. 1. ,. 4. (i. r: oN. A1LAS I)E MAMUCOES 7iOPBRIAS ICS CiRP1ros - (IVYIO »BRPA-a -1tI4 atlas des producticts agro -pastorales des cerrados - cc*iventjc* BRAPA-ClSTU. 46. •. !t3 ?.

(47) ALHO ail AREA COLHIDAS EVOLUÇAO RELATIVA DOS MUNICIPIOS NO PERIODO 1977-1984 superficie en production! évolution relative des municipios 1977-1984. 111.1. i:. Ç.p*SS:.. •iI:i. ís' Ijjjii.i 1111111 1h! liii. ibliIÍ. -ÓjJ(i 1 IF1 ii. 47. 'i), ii' .101. iTiju. -.

(48) 48.

(49) 49.

(50) 50.

(51) ALHO. au. PRODUTIVIDADE EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUN!dPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendement évolution rejative des munie ipios 1977-1984. ccvvE1Io. AIUS DE PRODUCOES AGROPJ7RIAS rOS CflRMOS flBRlPA-(RSB]1 atlas dez producticris agro-pastorales dez cerrados - cx*iventictBRPA-C1I -. 51.

(52) SOJA soja .REA COLhIDA MIDIA superflcie moyenne en production. 198-1984. AIUS DE PROU=S AGP1iARIAS DOS CERMXDS. - CCtWE2IO. RAPA-(1. atlas des productictis agro-pastarales des cerrados - ccnveiticn BR1PA-C)1. 52.

(53) SOJA soja 1. 1. 9. A REA COLHIDA' EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICIPIOS NO PERIODO 1977-1984 superficie en productiou' évolution relativo des municipios 1977-1984. A11JS DE PII*.XX*S AGROFECUARUS DOS CEPRADOS. - CaVUOBR1PA-CS1tM. atlas des prcxIucticts agro-pastorales dos cerrados - cctwentict 2lBRAPA-CItt. 53.

(54) SOJA soja PERCENTAGEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS -MEDIA 1983-1984. IJoUrcentage de la superficie totale en production des municipios -moyenne 1983-1984. +DE 54.0. :-i. DE1I.4A54.0. jI. DE 3,2 A 1 1. 4 - DE 3.2. 1. 1. i 1. . ...: 1. .. J. 1 :.:. ... 1. ... •. 1. 1. i l1J1 1. .. 1 .. j. .. .. III. '. II. T_•. 1. 1:11. t. ...-. .. •1. . .!. . Ws. r.. 1. •.. ;;:;i:j. ... :... 1:,.•. 1 1. II. ATLAS DE PR0L1JOFS AGROPDJAR1AS IXDS CERRADOS - (X1lVlIO RAPA-CIS1i( atlas des productis agro -pastorales des cerrados - cwentic 1BRAPÃ-CRS'I1. 54.

(55) SOJA soja EVOLUÇÃO DA PERCENTAGEM DA ÁREA COLUIDA TOTAL. Dos. MUNICiPIOS NO PERÍODO 977-1984. évolution du pourcentage de Ia superficíe totate en. - (XX1VE1IOaRAPA-crat ATLAS DE PRO1DUCASS ALP2MUARIAS rDs CF2RPIDOS atlas dez prcxluctictiz aro-paztora1ez dez cerra&s - o*wentic*iBR1PA-CS'I]'. 55.

(56) 1. . •. 1. 1. 1. 4,. limo. •'• •. ME. : 1•. 1. .-. *!. Lii]'. T { .1I1J11. F. .. ,ç ... âJb. - 1. .. •. 11 •I. 1 SI. 5. -1 5. • 5--. -) 5-. •1. 56. ,.

(57) P. ••Il •1•. •. •. 1. 1 1. 1. .s. S •. •. •1. •. •:. 1. •. •. 1. 1. •I. •. •. .0 ,::.. %L. •.. •. -. 1'f. IiIJJJ. ,. ( .. • •". a~. PM T. -. e• •.•. • • .j. • .—. 'Is'. 5. )1. •. ..'.. P•. 5.. ) ,. SI. lOs. 5'. -5.'.-. 57. O •. )I. .. ). •. .. ••. O. I•. O.

(58) MILHO maïs ÁREA COLHIDA MEDIA superficie moyenne en production 1983-1984. ATLAS DE PROWCO&S AOP.RIAS DOS CflRM)OS - C(VVNIO IBRAPA-0RS1tH atlas dez productic*js agro-pastorales dez cerrados - cc*wentic tBRJiPA-CSItti.

(59) MILHO maïs ÁREA COLH!DA* EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 superficie en production i évolution retative des municipios 1977-1984. AS DE PRO[JXOES AGPBJARIAS DOS CEPRAICS. - CCVVE1IO }BRAPA-CItII. atlas des prcx1uctic*s agro-pastorales des cerrados - cciwenticta21BRAPA-C1STC14. 59.

(60) MILHO maïs PERCENTAGEM DA ÁREA COUIIIJA TOTAL DOS MUNICiPIOS -MDEA 1983-1984 pourcentage de Ia superficie totale en production des municipios-moyenne 1983-1984. 4DE 57,4. Ei'1I. DE 37.8 A 57.4 DE 28.4 A 37.8. LIII. -DE 28.4 %. ATLAS DE PROLUCS AGROPED»WAS IX)S CflRAWS - CCVVMO BRAPA-C*rtl atlas djes prcxuctic*s agro-pastorales des cerrados - oxwentict kBRPA-RS1tt1.

(61) 61.

(62) MILHO maïs PRODUTIVIDADE MIDEA rendement moyen 1983-19$4. MLAS DE PRODUCOES AGROPECUÁRIAS IXDS CERRADOS - ccvvao IBRAPA-cISItI1 atlas des productias agro-pastora].es des cerrados - ccmventicü I21BRAPA-(RSTf. MÁ.

(63) MILHO maïs PRODUTIVIDADE EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendement'évolution relative des municipios 1977-1984. PROGRESSÃO progression. MUS DE PR(IWES A(CBJ.RIPJS tXDG CRADOS. at].as. - CCVV1IO. RPA-CRS'11. dez producUcts agro-pastorales dez cerra& - cctwentiCfl ~~=. 63.

(64) MANDIOCA manioc ÁREA COLhIDA MDIA superficie moyenne en production 1983-1984. -. +DE 1 180 DE 340 A 1160 DE 70 A 340 —DE 70 HECTARES. Ip4.. ,. -. -_::L. •. /. 1. (N\\\. • _.->\ i. 7 / '. ':_\. J'\. -./. \/. fb. y. 1. ;•(_,.:. '-'... ,. J. AnM DE PROM= AOPWiRIAS DOS CERRADOS atlas dez producticz agro-pastorales dez cerra&. —. —. C(1VE1IO RAPA-CIIt caiventiai ElBRAPA-C1S1tH. 64. •. I II.

(65) MANDIOCA manioc i.REA COLHIDAS EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 superficie en productjon évolutjon relative des municipios 1977- 1984. PROGRESSÃO progression. M1IPIS DE PRODUMES 1C*'JRIAS [XX CRADX. ZVIIO flBRAPA-US'IX( atlas des producticis agro-pastorales des cerra1os - ccoventici BRAPA-C1S'ItN -. 65.

(66) MANDIOCA manioc PERCENTAGEM DAAREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICIPIOS -MEDIA 1983-1984 pourcentage de Ia superfície totale en productiori des municipios-moyenne 1983-1984. ATLAS DE PROEUCO& AOPIU7RIAS IX)S CE]RMCS - CCVVEIO RAPA-CS1CM atlas des productictis agro-pastorales des cerradas - cx*wenticii }1BRJJ'A-CRSItN.

(67) 67.

(68) MANDIOCA manioc PRODUT1VDAUE MID1A rendernent moyen 1983-1984. *DE 18 DE15A13 DE12A15 -DE 12 TON. /HECTARE. • :. r ' 1.:. '. •. mil,. 1. \. •,'. tIr. 1, Í1. Num. í ,.. / -. f / -:. j. ---. / 'i.. - CCtVEIOBRAPA-CS'I] ATLAS DE PROLUCOES AOPUMIAS DOS CERRADOS atlas des proiuctions aro-pastora1es des cerrados - cc*ivention flBRAPA-*ST)I.

(69) MANDIOCA manioc PRODUTIVIDADE EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendement!évojutíon relative des rnunicipios 1977-1984. -. •\. _'p. 1. -. .. MLAS DE PROELJCOES AOPEX1UARIAS DOS CERRADOS. - CCV2IOBRAPA-CIt1. atlas des productics agro-pastorales des cerra&s - cwenticüRAPACS1tII. Am.

(70) CANA FORRAGEIRA canne fouriragère ÁREA COLHIDA MIDIA superficie moyenne en production 1983-1981. ATLAS DE PR=ES AGOPDJARIAS DOS CE2EADOS - CXVVIO EBRAPA-QfCI4 atlas des prcuctics agro-pastorales des cerrados - ccventjc* FBRPA-(SItf. 70.

(71) C. FORRAGEIRA canne fourragère. ÁREA COLHIDAt EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICiPIOS NO PERÍODO 1977-1984 superficie en production; évolution relative des municipios 1977-1984. ATI)4S DE PR=ES AGROPXVARIAS DOS CRADOS. - C1VlO. 1BRAPA-S11. atlas des prcducticms agro-pastorales des cerrados - cxiwention ERAPA-]S1. 71.

(72) CANA FORRAGEIRA canne fourragere EERCENTAGEM DA È(REA COLHIDA TOTAL DOS MUNICiPIOS -MFDEA 1083-1984 pourcentage de la superficie totale en production des municipios-moyenne 1083-1981. ATLAS DE PROLXJ(XES AGROPIARIAS l)S CERAtXX. - (XVVIIO E21BRAPA-C*Itl'f. atlas des prcxuctions agro'-pastorales des cerrados - cxvention. 72. RAPA-CST11.

(73) CANA FORRAGEIRA canne fourragère EVOLUÇÃO DA PERCENTAGEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NOPEHÍODO 1977-1984 (vo1ution du pourcentage de Ia superficie totale en production des municipios 1977-1984. AIIJAS DE PRO=M AOPEL11ARIAS DOS. CFRRADOS - aWE1Io F1BR.APA-an]i atlas des productions agro -paztorales des cerrados - ctwention BRAPA-SItj. 73.

(74) CANA FORRAGEIRA canne fourragère PRODUTIVIDADE M1DIA rendement moyen 1983-1984. AflAS DE PROLUCOES AOPEUARIAS DOS CE1RADOS. - Qt1VEIO 2BRflJ'A-(P]1 atlas des prcductionz agro-pastorales des cerrados - convention IBRAPA-CSlU1. 74.

(75) C. FORRAGEIRA canne fourragère. PRODUTIVIDADE! EVOLUCÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendement:évolution relative des municipios 1977- 1984. ATLAS DE PROD= ACOFtJARIAS DOS CIRRAI))S - CTVIO IRAPA-OR= atlas des productics agro-pastorales des cerrados - conventícri BRAPA-Crt*. 75.

(76) ALGODAO HERBACEO coton herbaeé ÁREA COLHIDA MIIJ1A superficie moycnne en production 1983-1984. + DE 3000 DE 400 A 3000 DE 70 A 400 - DE 70 HECTARES. b•. /. OU,. II. 1. IMI II. •. I,. Li. o. 1 II. p.. '1. ATLAS DE PROUC0ES ACI'E1JRIAS tXDS C210tX) - CVVIO FBR'A-01STt1 atlas des prcducticis agro-pastorales des cerrados - ccnventic*i BRAPA-CS'It*. 76. 1. r. Q.

(77) ALGODAO HERBACEO coton herbacé ÂREA COLHIDAS EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERiODO 1977-1984 superficie en production: évolution relative des municipios 1977-1984. ATIJAS DE PWOFS AQOPBUARIAS DOS QRPIDOS. - CCvVJIO2fBRAPA-C*S1H. atlas des prcducticziz agro-pastorales des cerrados - owenticziBRApA-agR). 77.

(78) ALGODAO HERBACEO coton herbacé' PERCENTAGEM DA ÁREA COLHI DA TOTAL DOS M UN [Ci I'IOS. -. pourcentage dc Ia suiwrficic tutalc en production dcs municípios. MEDIA 1983- 1981 -. muvenne 1983-19. +DE19.S DE 23 A 19.8 DEC.7A 2.3 —DEO.7. .... ..... .. .. r. ....... -. .. .. .... ..... ATLAS DE PRODUMES AL1JARIAS DOS CEIRA1X)S. -. atlas des producticms agro-pastorales des cerrados. -. CCVVEIO. E21BRAPA-(RSK1. axwentic*i E21BRAPA-(RS'I]. 78.

(79) ALGODÃO HERBÁCEO coton herbacé EVOLUÇÃO DA PERCENTAGEM DA ÁREA COLhIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évolution du pourcentage de Ia superficie totale en. • P. i'. i:iï.. (.. 79. 't? i:.. •'.

(80) ALGODÃO HERBÁCEO coton herbacé PRODUTIViDADE MIDIA rendement moyen 1983-1984. A11S DE PRODUODES AGROPECUARIAS IXJS CERRADOS - caviio iBRr1PA-cRItIt atlas des producticis agro-pastorales des cerrados - oiiventic*k BR1PA-CRSf.

(81) ALGODAO HERBACEO coton herbacé PRODUTIVIDADE s EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PEIIÍODO 1977-1984. rendementi évolutjon relative des municipios 1977- 1984. ATUAS M PROD= A(OPBIARIAS D06 MA=. atlas dez productiais agro-pastorales. dez. - CXVVflIO. BRAPA-CRS'It1f. cerrados - cctventico IRAPA-CE1. 81.

(82) FEIJÃO haricot ÁREA COLU IDA MEDIA superficie moyenne en production 1983-1984. +DL 2400. E'. 1I. DE 825 A 2400 DE 295 A 825 -DE 295 HECTARES. çI. rN. ffip. (. 1. II. Pus. )j4. \. MIM -. i •. 1. II. - CCtWIOBRÃPA-1'a1 ATLAS DE PRODUCOES A0PtUiRIAZ DOS CE2RAIX)S atlas des prcxluctions agro-pastcirales des cerradcis - iwenticiRPA-CSIt4.

(83) FEIJÃO haricot ÁREA COLHIDA EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICIPIOS NO PERÍODO 1977-1954 superficie en productiorn évolution relative des municipios 1977-1984. PROGRESSÃO progression. MUS DE PRCWOES A(OPDZUARIAS IX)S CEPRADOS - CXVVEiO E2BRAPA-C*S1] atlas dez producticcs agro-pastorales dez cerrados - ctnventjc BR.APA-CRm]. 83.

(84) EL1.

(85) FEIJÃO haricot EVOLUÇÃO DA PERCENTACEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évolution du pourcentage de la superficie totale en produetion des municipios 1977-1984. ATI.S DE P1)tL1ODF.S ACOPJRIAS tos CflRAtOS - OVVE1IO BRIPA-ORS'M( atlas dez productictz agro-pastorales dez oerrados - ccaventia fl1BRAPA-0RS1I. 85.

(86) FEIJÃO haricot PRODUTIVIDADE MÉDIA rendem ent rnoyen 1983-1984. ATLAS DE PRCWCOES AQQPX1JRIAS IX)S CE1RMJOS - CCVVE2JIO E71BRAPA-(Ittf atlas des prcductic*s agro-pastorales des cerrados - cxiventiczi EMBRAPA -ORSTCH. mm.

(87) FEIJÃO haricot PRODUTIVIDADE: EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍpIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendement . évolution relative des municipios 1977-1984. PROGRESSÃO progression. A11S ElE PROEJXOES AGRXJÀRIAS IXJS CEIRADOS. atlas. - CtVIIO. des prcucticms agro-pastorales des cerrados - ccivention. 87. BRA2A-0SIt1 BRAPA-CRSTtJj.

(88) LAVOURAS PERNANENTES. Cultures permanentes. LAVOURAS PERMANENTES Compreendendo terras plantadas ou em preparo para o plantio de culturas de longa duração, tais como: caf, laranja, banana, etc, que apis a colheita no necessitam de novo plantio, produzindo por v-. rios anos.. CULTURES PERMANENTES Les cultures permanentes sont les terres plantes ou en preparation affectes aux cultures de longue dure conime: cafiers, orangers bananiers, etc..., qui, aprs la rcolte ne ncess1tent pas ue nouveile plantation, et produisent pendant plusieurs annes..

(89) MANGA mangue ÁREA COLhIDA MD1A. superficie rnoyenne en production 1983-1984. ATLAS DE PRO[LJCOES ACROPEtUPRIAS £105 CRMX)S - CCVVflIO21BRAPA-C41]1 atlas dos productions agro-pastorales des cerrados - c*wention EBRAPA-1t1. Mw.

(90) MANGA mangue ÁREA COLHIDA , EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MLJNICiPIOS NO PERÍODO 1977-1984 superficie en productioni évolution relative des municípios 1977-I94. - CCtWENIO I2BRAPA-ORSIH MIJAS DE PROLLOES AGIPX7RIAS DOS CRADOS atlas des prcx1uctics agro-pastorales des cerrados - convention flBRAPA-0RS1tZf. II.

(91) MANGA mangue PERCENTAGEM I)A ÁREA COLU IDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS -MEDIA 1983-1984 pourcentage de la superficie totale en production des municipios -rnoyenne 1983-1984. +DE 1.33 DE 0.34 A 1.33 DEO.16A034 —DE0.1%. .. L. Í. jj-. 'iX. ). (. .. ir. - (XVVRIO PBRAPA-S1t1 AT[JS DE PR0LJC0F3 AGROFBUARIAS DOS CERRADOS atlas dez productics agrcrpastorales dez cerrados - cawentic fliBRAPA-C1U1. 92.

(92) MANGA mangue EVOLUÇÃO DA PERCENTACEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NOPEI{ÍODØ 1977-1984 évolution du poiireentage de la superfkie totale en production des municipios 1977-1984. PROGRESSAO prOgresion. J 1. ESTABILIDADE. A. stubilité. RECUO recul. v. Ô .: 1.. 1. A1US DE P1X1JCOES AGROPBUPRIAS DOS CE2RADOS. -. atlas dez prcxuctics agro-pastorales dez cerrados. -. (XtWIlIO RA?A-C1 cawenticmRAPA-(]STCt1. 93.

(93) MANGA mangue PRODEJTfV!DADE Ml[)I rendement moyen 1983-14. A'IUS DE FROtUXES AFtJARIAS DOS CERA]X)S - CtVV1IO21BRAPA-ORSItt atlas des prcxluctions agro-pastorales des cerrados - cc*wenticn BRA-SIt1. 94.

(94) MANGA mangue PRODUTIVIDADE EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNiCÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendement:évolution relative des municípios 19771984. 1!jj. •*I4. « iq~ :. 95. .:g. )l. s4si.

(95) BANANA banane ÁREA COLIIII)A MEDIA superficie moyenne en production 1983-1984. A11S DE MODUCOES A(PFL1JIR1AS IX)6 CEPRAJX)S - ca1v2IIoRAPA-Qs1! atlas des prcxucticts agro-pastorales des cerrados - cawenticzi BR1iPA-CRI]t.

(96) BANANA- banane e. e. AREA COLHIDA: EVOLUÇAO RELATIVA DOS MUNICIPIOS NO PERIODO 1977-1984 superficie en productiou: évolution relative des municipios 1977-1984. ,. •1 /. v'•. r'. (. UN. 1. / 1. T. ATLAS LE P}DtUCOF.S AOPFWRIAS IXDS CURA1S — ccvviio atlas dez productic*ts agro -pastorales des cerrados — cctiventicn. 97. BRAPA-CsItl1 BRAPACIt1eI. i. L-k.. •- -.

(97) BANANA banane PEICENTAGEM DA ÁlEA C'OIJIIDA TOTAl. flOS MUNICÍPiOS -MEDIA I981-198•1 jourcentage de Ia superfície totale en production des rnunjcji)jos -moyenne 1983-1984. +DE .3.28. E;l Il hi I i:1j1I. DEO.68A3.28 DE 0.3.3. A. 0.68. / •' --•7. -'. //•. -DE 0.33. /. .,. _. i. ). 1. I. (. hk. '. 1. 1. r. \. 1. \. 1. . Ij I. II. 1. E. :::•. FI;.;.. L. s. '_'••\ 1. \. l '•. 4. h. '. 1. E. .... ,. E. E 11. .... WU. AIUS DE ?R 1KOS AP»WERIAS IXS c2RAtXDS cawENxO 1BRPIPA-US'ItZ4 atlas des prcxiuctis agro-pastorales des cerrados — cxmventicü flBRPA-RS1tt! —.

(98) BANANA banane EVOLUÇÃO DA PERCENTACEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évolution du pourcentage de Ia superticie totale en production des municjpjos 1977-1984. .:. ii7F71. PROCRESSÃO progression ESTABILIDADE stabilité. RECIJO rppi,I. MUS DE PRUEOES A(OPXU7RIAS DOS CF2RA1X)S - CCIVIIO atlas des prcxiuctics agro-pastorales dez cerrados - xvention. 99. RAPA-CS'It. RAPA-CS'It.

(99) BANANA banane PRO[)UTIVIDAI)E rendernent moyen 1983-1984. ATLAS DE FROLUCOES AGROPDIJARIAS LOS CffRM1JS - (X1VE2IO BRAPA-CI atlas des prcxluctions agro-pastorales des cerrados - ccvention BRAPA-]S'ItM. 100.

(100) BANANA banane PRODUTIVIDADE EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendement: évolution relative des municipios 1977- 1984. PROGRESSÃO progression. 1. T1. ESTABILIDADE stabilité. (1. RECUO recul. / 'k. \. •\. (1 L /. V. 3. 1..-. r. L/. /. ). ATLAS DE MMES AGROPEY1IARIAS DS C!RAD0S atlas dez. - CtNVE1IO I21BRAPA-OR]4. productions agro-pastorales dez cerrados - convention 1BRAPA-R]4. 101. ».

(101) CAFE café .REA COLhIDA MEDIA superficie moyenne en production 1983-1984. ATLAS DE PROD= APDRIAS [OS CRA1X)S - CCWEIOEMBRUA-ORSTCH atlas des producticiiz agro-pastorales des cerrados - xtwentic 1BRAPA-CSTC. 102.

(102) 103.

(103) CAFÉ café PERCENTAGEM DA IREA COLIJ IDA TOTAL DOS MUNICiPIOS -MEDIA 1983-1984 pourcentage de la superfide tutale en production des municipios - nioyenne 1983-198-1. ATLAS DE PltLR)ES A(OPDUARIAS DOS CERAIXDS. - XtW1I0. 1BRApA-0RgItH. atlas des prcxluctions agro-pastora].es des cerrados - ccoventici }1BRAPA-S1t. 104.

(104) CAFÉ café EVOLUÇÃO DA PERCENTACEM DA ÁREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évolution du pourcentage de Ia superficie totale en. _I---. -. AlIAS DE PRODUCOES AC(OPFUARIAS DOS CRPIIX)S - (tVIO BRAPA-0] atlas des prcductic*z agro-pastorales des cerrados - cc*wentic* BRM'A-CRS'1t!. 105.

(105) CAFE café PRODUTIVIDADE MFDIA rendement moyen 1983-I94. 1-DE 2.1. EII. DE1.4A2.1 DE 1.0A 1.4 -DE 1.0 TON. 'HECTARE. "\\. >(. yJ. -. \J /.. - CXWIO ATLAS DE PRO[UCO&S AQOPXUARIAS 105 CE}RALX)S atlas dez prcxiuctics agro -pastoralez dez cerra&s - cc*wenticn. 106. BRAPA-CS1U1 RPA-04SI*I.

(106) 107.

(107) ABACATE avocat ÁREA COLhIDA MEDIA superficie moyenne en product ion 1983-1984. 1-DE 16 DE 5 A 16 0E2A6 - DE 2 HEOTÂRES. 41. 1. MP. /. >. f. /. 1. j. 1. '--.---. ATLAS DE PROL*YX)ES ACROP}EUARIAS IX)S CRAIYJS - (X1V1IO BRP1PA-UtS1']1 atlas des prcxuctions açro-pastorales des cerrados - cciventicii BRAPA-SI. 108.

(108) ABACATE avocat ÁREA COLHIDA: EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICPIOS NO PERIODO 1977-1984 superficie en production: évolution relative des municipios 1977-1984. A'IUS DE PROtUCOES AGR0FiRIAS IX)S CE2RAIXDS. - caivmø. EBRIPA-0RS1t1. atlas des prcucticns agro-pastorales des cerrados - ccwentic*i BRAPÃ-CIt. 109.

(109) ABACATE avocat PERCENTAGFM DA ÁREA. COLhIDA TOTAL DOS MUNICÍPWS -MEDIA 1983-1984. pourcenlage de Ia superficie totale en production des municipios -moyenne 1983-1984. ATLAS DE PROIXX2OES A(CIUARIAS IYJS CRADOS - (XtVIORPPA-CS1 atlas des producticais agro-pa.storales des cerrados - cciwentic RAPA-C1ST1I. 110.

(110) ABACATE avocat EVOLUÇÃO DA PERCENTAGEM DA ÃREA COLHIDA TOTAL DOS MUNICÍPIOS NOPERiODO 1977-1984 évoution du pourcentage de la superficie totale. en. A1US DE PRODUCOES ACOFD1JÂRIAS DOS CE2RA1X)S - aVVE1IO BRPPA-CRSB]1 atlaz dez producticz agro-paztorai.es dez cerrados - ccnventicri E1BRApA-ORgp]. 111.

(111) ABACATE avocat PRODUTIV1D\DE MIDIA rcndement moyen 1983-1994. - (XVVCEOBRAPA-CS1tl ATLAS DE PID[1JCOES APJP1RIAS DOS CEPRA]X)S atlas des prcxUctiCHS agro-pastorales dez cerrados - cavention BRPPA-a1. 112.

(112) ABACATE avocat P1tODUTIVIDADE'EVOLUÇÃO RELATiVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 rendementtévolutíon relative des municipios 1977-1984. rxs cERA]xS - ctvio RAPA-CIt atlas des productions agro-pastorales des cerradas - cc*wenticü 'tBRAPA-C&SItf. ATIIAS DE PRODUCOES AGROPBURIAS. 113.

(113) PRODUÇÕES DA PECUÁRIA. Productions de 1t1evage.

(114) BOVINOS bov ins MFD!A. 1983-1984. nioyenne 1983-1984. +DE 150000. E.. DE 54000 A 150000 DE 1000 A 54000 — DE 19000 CABEÇAS te. Á. o> /. /. $IQ c:O4) N. 1. .. II. A1IJAS DE EROE$XOF.3 AGR0PWIRIAS txs cRiXS - ccnvio D1BRAPA-S1tt atlas dez prcxuctions agro-pastoralez dez cerrados - ccwentic* BRAPA-CST]. 116. H.

(115) BOVINOS bovins EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évolution reative des municipios 1977-1984. PROGRESSÃO progression. ATLAS DE PROD= AOPFJARIAS DOS CEPRMX)6 - CCWElIO atlas des prcductics açro-paztorales des cerrados - cc*wentic. 117. BRAPA-CItl. BRPPA-CS'I.

(116) LEITE lait MEDIA 198:1-1984 moyenne 1981-1984. - OVIORPACS1 ATLAS DE PROtXXOES AQPUARIAS DOS CF1RMCS RPA-ORS11 atlas des prcductjci-is açro-pastorales des cerrados - conventic. 118.

(117) LEITE lait EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évolution relative des municipios 1977-1984. ml. PROGRESSÃO progression ESTABILIDADE stabiljté RECUO recul. ATLAS DE PRODUM AGROPBrJARIAZ DOS C2RAJX)S. - CCtNEIIO. RPA-CItt. atlas des prducticz agro-pastorales des eerrados - conventicti EBRPA-CS'I. 119.

(118) C.A-kPRIN0S caprins MEDIA 1983-1984 moyenne 1983-1984. E:J. +. DE 5400. 4MØ. DE 570 A 5400. DE 110 A 57D DE 110. ). ,••.J. CABE;ASts. 1. • 1j. -. .L. >. J). r. Ii. -. •I'7 r. 9,. '. M). \-•'_. 1. :. 7 l. '. rI. /. ). Xí~ U. 01- MMI,. II. :. '. 11. E. •J. 4) '. 1. '. Nu. W eerNil l ia m 'II. MLAS DE P1DtUOES AG1PLRIAS DOS CRADOS atlas des prcKlucticEs agro-paztorales des cerrados. -. -. •. CClVE1IO cuiventicz flBRAPA-CS1t1. 120. '. 1. E .1. 1.

(119) CAPRINOS. caprins EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNICÍPIOS NO PERÍODO 1977-1984 évolutjon reZative des municipios 1977-1984. PROGRESSÃO progression. AILAS DE PRODUCOES A(OPJ7RIAS DOS CE2RMXDS - CCt1VE1IO ESRAPA-CS1t*f atlas dez productic*s agro -pastorales dez cerrados - ccwentic BR1iPA-ORS'r]. 121.

(120) OVINOS ovins MEDiA 1983-1984 moyenne 1983-1984. [IJ. E•. + DE 4500. EW. 1. DE 770 A 4500 DE 120 A 770. _ DE 120. íTTTi. CABEÇASttes •:. -. 1. UgI. ». 1. _. f-. /. n. ). 101~ N. 11. jQ. fL€. I.. if. ATIJAS DE PROLUCOES AGROPU7RIAS DOS CE2RMOS. -. atlas dez productictis agro pastorales dez cerrados. —. -. CCVEIO RAPA 4STC1 ccnventici EBRAPA RSItt. 122. -. -.

(121) 123.

(122) SUINOS porcins MEDIA i983-1984 moyenne 1983-1984. AUS DE PROIXXOFS AGROPCRIAS DDS CERRADOS - cctivio atlas des producticzis agro-pastorales des cerrados - conventic. 124. BRPA-S1I BRAPA-CS1ttI.

(123) SUINOS porcins EVOLUÇÃO RELATIVA DOS MUNJCÍPJOS NO PERÍODO 1977-1984 évolution reative des municipios 1977- 1984. PROGRESSÃO progression. L.J 1. -. ESTABILIDADE stabflité REJO recul. 1. 1. -- -. \. (. "i'. 1. -. i. 1. r. /. / -. _(i. ..... . •.- ". 1. í. ,. L2ï? - O]1VEJIO atlas des producticis agro-pastorales des cerrados - ccüventic*i. AIUS DE FIROU=S IRC)PEXUARIAS tOS CRA]X)S. 125. RAPA-CItH. BRAPA-CSTC1i.

(124)