UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA
FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANASNÚCLEO DE ESTUDOS INTERDISCIPLINARES SOBRE A MULHER PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO NEIM/UFBA
ERIC FERREIRA SOUZA
ERRÂNCIA DOS DESEJOS: Territórios e sujeitos marginais no
centro da cidade do Salvador
Salvador 2008
ERIC FERREIRA SOUZA
ERRÂNCIA DOS DESEJOS: Territórios e sujeitos marginais no
centro da cidade do Salvador
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação NEIM/UFBA, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, da Universidade Federal da Bahia, como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Estudos Interdisciplinares sobre Mulheres, Gênero e Feminismo, Área de Concentração Sociais e Humanidades. Linha de pesquisa: Gênero, Identidade e Cultura.
Orientador: Prof. Doutor Edward John Baptista das Neves MacRae.
Salvador 2008
TERMO DE APROVAÇÃO
ERIC FERREIRA SOUZA
ERRÂNCIA DOS DESEJOS: Territórios e sujeitos marginais no centro da
cidade do Salvador
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação NEIM/UFBA, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, da Universidade Federal da Bahia, como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Estudos Interdisciplinares sobre Mulheres, Gênero e Feminismo, Área de Concentração Sociais e Humanidades. Linha de pesquisa: Gênero, Identidade e Cultura.
Orientador: Prof. Doutor Edward John Baptista das Neves MacRae.
Aprovada em 18 de julho de 2008, pela Comissão Examinadora.
COMISSÃO EXAMINADORA
Edward John Baptista das Neves MacRae
Doutor em Ciências Sociais (Antropologia Social) pela Universidade de São Paulo – USP Universidade Federal da Bahia – UFBA
Ângela Maria Freire de Lima e Souza
Doutora em Educação pela Universidade Federal da Bahia – UFBA Universidade Federal da Bahia – UFBA
Ione Celeste Jesus de Sousa
Doutora em História pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – PUC – SP Universidade Estadual de Feira de Santana – UEFS
Cecília Maria Bacellar Sardenberg
Doutora em Antropologia Social pela Boston University, Estados Unidos Universidade Federal da Bahia - UFBA
Salvador 2008
Sistema de Bibliotecas - UFBA
S729 Souza, Eric Ferreira.
Errância dos desejos : territórios e sujeitos marginais no centro da cidade do Salvador / Eric Ferreira Souza. - 2008.
197 f. : il.
Inclui anexo.
Orientador: Prof. Dr. Edward John Baptista das Neves MacRae.
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal da Bahia, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, 2008.
1. Sociologia urbana - Centro (Salvador, BA). 2. Centro (Salvador, BA) - Condições sociais. 3. Relações de gênero - Centro (Salvador, BA). 4. Prostituição - Centro (Sal- vador, BA). 5. Sexo - Aspectos sociais - Centro (Salvador, BA). 6. Vida urbana - Centro (Salvador, BA). I. MacRae, Edward John Baptista das Neves. II. Universidade Federal da Bahia. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. III. Título.
CDU - 316.334.56(813.8) CDD - 307.76098142
RESUMO
As primeiras décadas do século XX foram marcadas por uma tentativa de modernização do centro da cidade de Salvador conduzida pelo poder público, que ao fazer uso de um aparato policial, médico-sanitário e jurídico recartografou a área interferindo no cotidiano de sujeitos marginalizados que a habitavam ou a freqüentavam, o que provocou o posicionamento desses sujeitos sob a forma de enfrentamentos abertos ou de sutis negociações com os mecanismos disciplinadores do Estado. O objetivo desta pesquisa é investigar os processos através dos quais esses sujeitos fazendo uso de micro-poderes des-re-territorializaram a área, a partir de processos permeados por complexas e tensas relações de gênero, contrapondo à cartografia oficial outra de caráter marginal.
Palavras-chave: Territórios Marginais. Sujeitos Marginais. Relações de Gênero. Prostituição. Homossexualidade.
ABSTRACT
The first decades of the twentieth century were marked by governmental attempts to modernize the town center of Salvador , which by employing the police, medical and juridical apparatuses remapped the area, interfering in the day to day of the marginalized individuals who either lived there or frequented it. This led to positionings on the part of these individuals either in the form of open defiance or through subtle negotiations with the State disciplinary mechanisms. The objective of this research is to investigate the processes through which these individuals, using micro powers, deterritorialized the area through processes permeated by complex and tense gender relations, setting against the official cartography another one of a marginal character.
Key-words: Marginal Territories, Marginal Individuals, Gender Relations, Prostitution, Homosexuality.
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO... 7
1 CONSIDERAÇÕES TEÓRICO-METODOLÓGICAS... 16
2 AS CARTOGRAFIAS... 52
2.1 CARTOGRAFIA DA DISCIPLINA...53
2.2 CARTOGRAFIAS DOS DESEJOS...64
3 OS SUJEITOS CONSTRUTORES DA CARTOGRAFIA MARGINAL... 89
3.1 DECAÍDAS, CAFTÉNS E CAFETINAS...103
3.2 PERVERTIDOS, PEDERASTAS E LIBIDINOSOS...134
3.3 MENORES, MALANDROS, MENDIGOS, VADIOS, JOGADORES E LOUCOS...156
CONSIDERAÇÕES FINAIS...176
Referências...183
183
Referências
ARIÈS, Philippe. História Social da Criança e da Família. 2. ed. São Paulo: LTC, 1981. BARTHES, Roland. A aventura semiológica. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
BEAUVOIR, Simone. O Segundo Sexo: a experiência vivida. v. 2. 9.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
BENTO, Berenice. A Reinvenção do Corpo: sexualidade e gênero na experiência
transexual. Rio de Janeiro: Garamond Universitária, 2006.
BLOCH, Marc. Apologia da História ou o Ofício do Historiador. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
BODEI, Remo. A Filosofia do Século XX. Bauru, SP: Edusc, 2000.
BRETAS, Marcos Luiz. Ordem na Cidade: o exercício cotidiano da autoridade policial no
Rio de Janeiro:1907-1930. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.
BURGUIÉRE, André. A Antropologia Histórica. In: LE GOFF, Jacques. A História Nova. – 5ª ed. – São Paulo: Martins Fontes, 2005.
BURKE, Peter. História e Teoria Social. São Paulo: Unesp, 2002.
BUTLER, Judith Butler. Fundamentos Contingentes: O feminismo e a questão do “pós´modernismo”. Cadernos Pagu. nº 11. Campinas/SP: Ed. Unicamp, 1998.
______. Corpos que pesam: sobre os limites discursivos do “sexo”. In: LOURO, Guacira Lopes. (org.). Corpo e Educação. Belo Horizonte, MG: Autêntica, 2001.
______. Problemas de Gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
CASTRO, Hebe. História Social. In: CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo. (orgs.). Domínios da História – Ensaios de teoria e metodologia. Rio de Janeiro: Campus Editora, 1997.
CERTEAU, Michel. A Escrita da História. 2. ed. 2. reimp. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006
______. A Invenção do Cotidiano. v. 1. 5. ed. Petropolis-RJ: Vozes, 2003.
CORRÊA, Mariza. AS Ilusões da Liberdade –A Escola Nina Rodrigues e a Antropologia
no Brasil. São Paulo: Ed. Universidade São Francisco, 2001.
COSTA, Cláudia de Lima. O Tráfico do Gênero. Cadernos Pagu n. 11. Trajetórias do
Gênero, masculinidades... Campinas-SP: Núcleo de Estudos de Gênero/UNICAMP, 1998.
COSTA, Rosely Gomes. Mediando oposições: sobre as críticas aos estudos de
masculinidades. In: BUARQUE DE ALMEIDA, Heloisa; et. al. (orgs.). Gênero em Matizes. São Paulo: EDUSF, 2002.
DE LAURETIS, Teresa. A Tecnologia do Gênero. In: H. Buarque de Hollanda (org.), Tendências e Impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco. 1994. ______. A Tecnologia do Gênero. In: HOLLANDA, H. Buarque de. (org.). Tendências e
184
DOSSE, François. A História. Bauru, SP: Edusc, 2000.
ENGELS, Magali. Meretrizes e doutores- saber médico e prostituição no Rio de Janeiro
(1840-1890). Rio de Janeiro: Brasiliense, 1985.
ERIBON, Didier. Reflexões sobre a questão gay. Rio de Janeiro: Companhia de Freud, 2008.
ESTEVES, Martha Abreu. Meninas Perdidas: os populares e o cotidiano do amor no Rio de Janeiro da Belle Époque. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1989.
FAUTO, Boris. Crime e Cotidiano. São Paulo: Edusp, 1999.
FERREIRA FILHO, Alberto Heráclito. Quem pariu e bateu, que balance! Mundos
femininos, maternidade e pobreza Salvador, 1890- 1940. Salvador: Edufba, 2003.
FIORE, Maurício. A medicalização da questão do uso de drogas no Brasil: reflexões acerca de debates institucionais e jurídico. In: VENÂNCIO, Renato Pinto; CARNEIRO, Henrique. (orgs.). Álcool e Drogas na História do Brasil. São Paulo: Alameda, 2005.
FLAX, Jane. Pós-modernismo e as relações de gênero na teoria feminista. In: HOLLANDA, H. Buarque de. (org.). Pós-Modernismo e Política. Rio de Janeiro: Rocco, 1991.
FOUCAULT, Michel. Doença Mental e Psicologia. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1968. ______. História da Sexualidade. v. 1. Rio de Janeiro: Graal, 1999.
______. Microfísica do Poder. Rio de Janeiro: Graal, 2001.
FRAGA FILHO, Walter. Mendigos, moleques e vadios, na Bahia do século XIX. São Paulo, Salvador: Hucitec/Edufba, 1996.
FRY, Peter; MACRAE, Edward. O que é homossexualidade. 4. Ed. São Paulo: Brasiliense, 1985.
GADAMER, Hans-Georg. Verdade e Método I: traços fundamentais de uma
hermenêutica filosófica. 7. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, Bragança Paulista, SP: Editora
Universitária São Francisco, 2005.
GALVÃO, Patrícia. Ópio de cor. In: RESENDE, Beatriz. (org.). Cocaína – literatura e outros companheiros de ilusão. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2006.
GEERTZ, Clifford. A Interpretação das Culturas. Rio de Janeiro: Ed LTC, 1989. GIDDENS, Anthony Giddens. Sociologia. São Paulo: Artmed, 2001.
GOFFMAN, Erving. Estigma – Notas sobre a Manipulação da Identidade Deteriorada. 4. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1988.
GREEN, James N. Além do Carnaval - A homossexualidade masculina no Brasil do
século XX. São Paulo: Unesp, 1999.
______; POLITO, Ronald. Frescos Trópicos: fontes sobre a homossexualidade masculina (1870-1980). Rio de Janeiro: Editora José Olympio, 2004.
GUATTARI, Félix. Caosmose: um novo paradigma estético. São Paulo: Ed. 34, 2000. ______. Revolução Molecular – Pulsações políticas do desejo. São Paulo: Brasiliense, 1987.
______; ROLNIK, Suely. Micropolíticas – Cartografias do Desejo. 7. ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2005.
185
HAESBAERT, Rogério. O Mito da Desterritorialização – Do “fim dos territórios” à
Multiterritorialidade. Rio de Janeiro: Ed. Bertrand Brasil, 2004.
______. Territórios Alternativos. São Paulo: Contexto, 2006.
HARDING, Sandra. The Feminist Standpoint Theory Reader: intellectual and political
controversies. New York. Routledge-USA, 2003.
______. The Instability of the Analytical Categories of Feminist Theory. In A Journal of
Women in Culture and Society. Chicago, USA: 1986.
HOBSBAWM, Eric J. A era do Capital 1848-1875. 5. Ed. São Paulo: Paz e Terra, 1996. ______; RANGER, Terence (orgs.). A Invenção das Tradições. 3. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2002.
KOLLONTAI, Alexandra. A nova mulher e a moral sexual. 3. ed.São Paulo: Global, 1978. LANDES, Ruth. A Cidade das Mulheres. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2002.
LEITE, Rinaldo César N. E a Bahia Civiliza-se... Ideais de Civilização e Cenas de
Anti-civilidade em um contexto de modernização urbana Salvador, 1912- 1916. Dissertação de
Mestrado em História. Salvador: UFBA, 1996.
LEVI, Giovanni. A Herança Imaterial: trajetória de um exorcista no Piemonte do século XVII. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000.
______. Sobre a micro-história. In: BURKE, Peter (org.). A Escrita da História- Novas
perspectivas. São Paulo: Ed.Unesp, 1992.
MACHADO, Lia Zanotta. Gênero, um novo paradigma? Cadernos Pagu (11): trajetórias do
gênero, masculinidades... Campinas, SP: Núcleo de Estudos de Gênero/ UNICAMP, 1998.
MACRAE, Edward. A Construção da Igualdade: identidade sexual e política no Brasil da
abertura. Campinas: Editora da UNICAMP, 1990.
______. Em defesa do gueto. In: GREEN, James N; TRINDADE, Ronaldo (orgs.).
Homossexualismo em São Paulo e outros escritos.São Paulo: Ed. Unesp, 2005.
MATOS, Maria Izilda Santos. Cotidiano e Cultura: história, cidade e trabalho. Bauru, SP: Edusc, 2002.
MATTOSO, Kátia M. de Queirós. Bahia século XIX, uma província no Império. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1992.
MONKHONEM, Eric H. Monkhonem . História da polícia urbana. In: TONRY, Michael; MORRIS, Norval. (orgs.). Policiamento Moderno. São Paulo: Edusp, 2003.
MORIN, Edgar. Ciência como Consciência. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005. NORA, Pierre. Les Lieux de Mémoire.t.3. Paris: Gallimard, 1993.
PERLONGHER, Néstor. O Negócio do Michê – a prostituição viril. 2. ed. São Paulo: Brasiliense, 1987.
______. Territórios Marginais. In: GREEN, James N; TRINDADE, Ronaldo (orgs.).
Homossexualismo em São Paulo e outros escritos.São Paulo: Ed. Unesp, 2005.
PERROT, Michelle Perrot. Os Excluídos da História Operários, mulheres e prisioneiros. 4. ed.São Paulo: Paz e Terra, 2006.
186
PIERANGELI, José Henrique. Códigos Penais do Brasil – Evolução histórica. 2. ed. São Paulo: Revista Dos Tribunais, 2001.
PINHEIRO, Eloísa Petti. A Cidade como História – Arquitetos e a historiografia da
cidade e do urbanismo. Salvador: Edufba, 2005.
______. Europa, França e Bahia- Difusão e adaptação de modelos urbanos (Paris, Rio e
Salvador). Salvador: Edufba, 2002.
RAGO, Margareth. Do Cabaré ao Lar- a utopia da Cidade Disciplinar – Brasil 1890-1930. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1985.
______. Os prazeres da noite- Prostituição e códigos da sexualidade feminina em São
Paulo (1900-1930). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
RIO, João do. Visões d’Ópio”. In: RESENDE, Beatriz. (org.). Cocaína – literatura e outros companheiros de ilusão. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2006. In: RESENDE, Beatriz. (org.). Cocaína – literatura e outros companheiros de ilusão. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2006.
ROLNIK, Suely. Cartografia Sentimental: transformações contemporâneas do desejo. Porto Alegre, RS: Sulina; UFRGS Editora, 2006.
SANTOS, Milton. O Centro da Cidade do Salvador – Estudo de Geografia Urbana. Salvador: Livraria Progresso Editora, 1959.
SARDENBERG, Cecília M. B. Estudos Feministas: um esboço crítico. In: GURGEL, Célia. (org.). Teoria e Práxis dos Enfoques de Gênero. Salvador: REDOR; Fortaleza:
NEGIF/UFC, 2004.
SCHMITT, Jean Claude. A História dos Marginais. In: LE GOFF, Jacques. A História Nova. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
SCHWARCZ, Lílian M. O Espetáculo das Raças- Cientistas, Instituições e Questão
Racial no Brasil 1870-1930. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
SCOTT, Joan. História das Mulheres. In: BURKE, Peter. (org.). A escrita da história, novas
perspectivas. São Paulo: Ed. UNESP, 1992.
SILVA, José Fábio Barbosa da. Homossexualismo em São Paulo- Estudo de um grupo
minoritário. In: GREEN, James N; TRINDADE, Ronaldo (orgs.). Homossexualismo em São Paulo e outros escritos.São Paulo: Ed. Unesp, 2005.
SIMÕES, Júlio Assis. Apresentação do texto “Territórios marginais” do Perlongher. In: GREEN, James N; TRINDADE, Ronaldo (orgs.). Homossexualismo em São Paulo e outros
escritos.São Paulo: Ed. Unesp, 2005.
______; FRANÇA, Isadora Lins. Do “gueto” ao mercado. In: GREEN, James N;
TRINDADE, Ronaldo (orgs.). Homossexualismo em São Paulo e outros escritos.São Paulo: Ed. Unesp, 2005.
SOIHET, Rachel. Condição Feminina e Formas de Violência: mulheres pobres e ordem
urbana 1890-1920. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1989.
______. História das Mulheres. In: CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS, Ronaldo. (orgs.).
Domínios da História – Ensaios de teoria e metodologia. Rio de Janeiro: Campus Editora,
187
STRATHERN, Marilyn. O Gênero da Dádiva – problemas com as mulheres e problemas
com a sociedade na Melanésia. Campinas, SP: Ed. Unicamp, 2006.
THOMPSON, E. P. A Formação da Classe Operária. v. 1. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1997.
VIANNA, Antônio. Casos e Coisas da Bahia. Salvador: Fundação Cultural do Estado da Bahia, 1994.
