Convergência das economias ibéricas no último quartel do século xx: uma análise a partir da população residente empregada

!"#$# "#%&' #()*$" +,(*-!&" +&'.+ &#' &")(#,+ &/ 0+$+/*# & ")!,+" !(+1&!" (*&$)#,+( (+2&""+( +!)+( !$+ #'3(*+ (+4#" 0+$0'!5,#" &/

/ 6789 +()!-#' & "1#$.# #""*$#/ + )(#)#,+ ,& #,&":+ ; +/!$*,#,& 0+$</*0# !(+1&*#= 1#()*( ,#5 +" ,+*" 1#5"&" *$)&$"*2*0#/ &"2+(>+" $+ "&$)*,+ ,# 0+$4&(-?$0*# ,#" ,!#" &0+$+/*#" 1#(# +" $54&*" 0+/!$*)@(*+"= ""# 0+$4&(-?$0*# 3 2&*)# # 4@(*+" $54&*" 0+$4&(-?$0*# (&#'A 0+$4&(-?$0*# $+/*$#' & 0+$4&(-?$0*# &")(!)!(#'= "+%(& &")# B')*/# C!& &")& )(#%#'.+ 4#* *$0*,*(=

1#()*( ,# #$@'*"& ,# &4+'!>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& & ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ +()!-#' & $#" (&-*D&" ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & '&$)&E+A &/ "1#$.# & $#" +/!$*,#,&" !)<$+/#" ,& #,(*, & ,# F)(&/#,!(#A $+ 1&(5+,+ 0+/1(&&$,*,+ &$)(& 67GH & HH6A 1(&)&$,&I"& /+")(#( C!& #')&(#>D&" "+2(&! # ,*")(*%!*>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1&'+" ,*4&("+" "&0)+(&" & (#/+" ,# #0)*4*,#,& &0+$</*0#=

" (&"!')#,+" ,# #$@'*"& &2&0)!#,# 1&(/*)&/ 1&(0&%&( "&A 2#0& #+" ,#,+" +%"&(4#,+" #$)&" ,# &$)(#,# $# +/!$*,#,& 0+$</*0# !(+1&*# & $+ 1&(5+,+ 1+")&(*+( # &""# &$)(#,#A .+!4& +! $:+ !/# 0+$4&(-?$0*# &")(!)!(#' ,&")&" ,+*" *$,*0#,+(&" C!& )&$.# 1&(/*)*,+ /&'.+(#( +" $54&*" ,& %&/I&")#( ,#" ,!#" &0+$+/*#" & 0+/+ )#' #!/&$)#( # 0+$4&(-?$0*# (&#'=

#'#4(#"I0.#4& 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#A 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$#A 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$#A "&0)+( ,& #0)*4*,#,& &0+$</*0#A (#/+ ,& #0)*4*,#,& &0+$</*0#

J

H K K

K

!"#$# "#%&' #()*$" +,(*-!&" +&'.+ &#'

#")&(L" ,&-(&& *$ 0+$+/*0" #$, !(+1&#$ )!,*&" ,4*"+( (+2&""+( !$+ #'3(*+

F#/*$#)*+$" 0+$0'!,&, +$

$ 6789 +()!-#' #$, 1#*$ "*-$ ).& !(+1&#$ 0+$+/*0 +//!$*)M #,.&"*+$ )(&#)M= (+/ ).&$ +$ ).& )N+ 0+!$)(*&" *$)&$"*2M &22+()" *$ +(,&( )+ 0+$4&(-& ).&*( &0+$+/*&" )+ ).& 0+//!$*)#(M '&4&'"= .#) 0+$4&(-&$0& .#11&$" #) ,*22&(&$) '&4&'" (&#' 0+$4&(-&$0&A $+/*$#' 0+$4&(-&$0& #$, ")(!0)!(#' 0+$4&(-&$0&= .*" N+(O N*'' 2#'' !1+$ ).& '#))&(=

)#()*$- 2(+/ ).& #$#'M"*" +2 ).& &4+'!)*+$ +2 ).& (&"*,&$) 1+1!'#)*+$ #$, &/1'+M&, (&"*,&$) 1+1!'#)*+$ *$ +()!-#' #$, *$ ).& #(&#" +2 *"%+$ #$, #'& ,+ &E+

#$, '&$)&E+A *$ 1#*$ #$, *$ ).& !)+$+/+!" +//!$*)*&" +2 #,(*, #$,

F)(&/#,!(#A *$ ).& 1&(*+, %&)N&&$ 67GH #$, HH6A *) *" *$)&$,&, )+ ".+N N.*0. 0.#$-&" .#" ).& ,*")(*%!)*+$ +2 ).& &/1'+M&, (&"*,&$) 1+1!'#)*+$ "!22&(&, #/+$- ).& ,*22&(&$) "&0)+(" #$, %(#$0.&" +2 ).& &0+$+/*0 #0)*4*)M=

.& (&"!')" +2 ).& 1&(2+(/&, #$#'M"*" #''+N )+ !$,&(")#$, *2A 0+$"&,&(*$- ).& ,#)# +%"&(4&, 1(&4*+!"'M )+ ).& #,/*""*+$ *$ ).& !(+1&#$ 0+$+/*0 +//!$*)M #$, *$ ).& 1&(*+, #2)&( ).#) #,/*""*+$A *) &F*")&, +( $+) # ")(!0)!(#' 0+$4&(-&$0& +2 ).&"& *$,*0#)+(" ).#) .#" #''+N&, )+ */1(+4& ).& N&'2#(& +2 %+). &0+$+/*&" #$, 0+$"&C!&$)'M )+ *$0(&#"& ).& (&#' 0+$4&(-&$0&=

P&MN+(," &/1'+M&, (&"*,&$) 1+1!'#)*+$A 2&/#'& &/1'+M&, (&"*,&$) 1+1!'#)*+$A /#'& &/1'+M&, (&"*,&$) 1+1!'#)*+$A &0+$+/*0 #0)*4*)M "&0)+(A &0+$+/*0 #0)*4*)M %(#$0.

Q

R

1@-=

$)(+,!>:+ G

= 1(&"&$)#>:+ ,# .*1<)&"& # )&")#( 8

J= !")*2*0#>:+ ,# &"0+'.# ,#" !$*,#,&" )&((*)+(*#*" 7

J=6= (*$0*1#*" 0#(#0)&(5")*0#" ,#" !$*,#,&" )&((*)+(*#*" &/ &")!,+ 6H

Q= "0+'.#A (&0+'.# & )(#)#/&$)+ ,+" *$,*0#,+(&" H

Q=6= &0+'.# & )(#)#/&$)+ ,+" *$,*0#,+(&" 6

S= $@'*"& ,+" *$,*0#,+(&" "+0*#*" (&0+'.*,+" 9

S=6= +1!'#>:+ &"*,&$)&A +1!'#>:+ &"*,&$)& /1(&-#,# & #F# ,& 0)*4*,#,& ,# +1!'#>:+

&"*,&$)& /1(&-#,# 9

S= = +1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& J9

S=J= +1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( (#/+ ,& #0)*4*,#,& Q9

9= (*$0*1#*" 0+$0'!"D&" ,+ &")!,+ &2&0)!#,+ GQ

S

1@-=

#%&'# 6 I (*$0*1#*" *$,*0#,+(&" (&-*+$#*" 67

#%&'# I +1!'#>:+ &"*,&$)&A +1!'#>:+ &"*,&$)& /1(&-#,#A #F# ,& 0)*4*,#,& ,# +1!'#>:+

&"*,&$)& /1(&-#,# 1#(# +()!-#' G

#%&'# J I +1!'#>:+ &"*,&$)&A +1!'#>:+ &"*,&$)& /1(&-#,#A #F# ,& 0)*4*,#,& ,# +1!'#>:+

&"*,&$)& /1(&-#,# 1#(# "1#$.# 8

#%&'# Q I 4+'!>:+ ,# ,*")(*%!*>:+ 1+( "&F+ ,# )+)#'*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& & ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)&

&/1(&-#,# &/ +()!-#'A $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ JJ #%&'# S I 4+'!>:+ ,# ,*")(*%!*>:+ 1+( "&F+ ,# )+)#'*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& & ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)&

&/1(&-#,# &/ "1#$.#A $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,#

F)(&/#,!(# JQ

#%&'# 9 I +1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& & 1+( "&F+ &/ +()!-#'A $# &-*:+ ,&

*"%+# & #'& ,+ &E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ J9

#%&'# G I +1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& & 1+( "&F+ &/ "1#$.#A $# +/!$*,#,&

!)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# JG

#%&'# 8 I 4+'!>:+ ,# ,*4*":+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ +()!-#'A $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+

&E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+A 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& & 1+( "&F+ J8 #%&'# 7 I 4+'!>:+ ,# ,*4*":+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ "1#$.#A $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,&

#,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(#A 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& & 1+( "&F+ Q6 #%&'# 6H I *")(*%!*>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+()!-!&"# 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& & 1+( "&F+ QJ #%&'# 66 I *")(*%!*>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &"1#$.+'# 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& & 1+( "&F+ QQ #%&'# 6 I *4*":+ 1+( "&F+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,&A &/ +()!-#'A $#

&-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ T67GH I 6786U QG #%&'# 6J I *4*":+ 1+( "&F+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,&A &/ +()!-#'A $#

&-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ T6776 I HH6U SH #%&'# 6Q I *4*":+ 1+( "&F+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,&A &/ "1#$.#A $#

+/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# T67GHU S #%&'# 6S I *4*":+ 1+( "&F+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,&A &/ "1#$.#A $#

+/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# T6786U SQ #%&'# 69 I *4*":+ 1+( "&F+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,&A &/ "1#$.# T6786U SS #%&'# 6G I *4*":+ 1+( "&F+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,&A &/ "1#$.#A $#

9

#%&'# 68 I *4*":+ 1+( "&F+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,&A &/ "1#$.#A $#

+/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# T HH6U S7 #%&'# 67 I &"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& $# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#

1+()!-!&"#A $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ T67GH I 6786U 96 #%&'# H I &"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& $# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#

1+()!-!&"#A $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ T6776 I HH6U 9Q #%&'# 6 I &"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& $# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#

&"1#$.+'#A $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# T67GHU 98 #%&'# I &"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& $# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#

"1#$.+'#A $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# T6786U GH #%&'# J I &"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& $# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#

"1#$.+'#A $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# T6776U G6 #%&'# Q I &"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& $# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#

"1#$.+'#A $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# T HH6U G #%&'# S I *4*":+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& &0+$</*0# $# '&/#$.# GS #%&'# 9 I *")V$0*#" ; '&/#$.# 1+( 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( "&0)+( ,& #0)*4*,#,& &0+$</*0# G9

G

+ '+$-+ ,+ 1(+0&""+ ,& &"0+'.# ,+ )&/# 1#(# # *""&()#>:+ ,& &")(#,+ &")#%&'&0* 0+/+ +%E&0)*4+ ,&"&$4+'4&( !/ )(#%#'.+ C!&A %#"&#,+ $# 0+/1#(#>:+ &$)(& ,+*" 1#5"&"A /& 1&(/*)*""& 4&(*2*0#( ,& C!& /+,+ # &$)(#,# $# $*:+ !(+1&*# )&(*# 0+$,!W*,+A +! $:+A # !/ #!/&$)+ ,+ %&/I&")#( ,#" "!#" 1+1!'#>D&" & # !/# #1(+F*/#>:+ ,+ /&"/+ &$)(& +" ,+*" 1#5"&"= #()*$,+ ,+ 1(*$051*+ C!& + #!/&$)+ ,+ %&/I&")#( &")@ ,*(&0)#/&$)& #""+0*#,+ #+ *$0(&/&$)+ ,# (*C!&W# ,& !/ ,&)&(/*$#,+ 1#5"A )+($#4#I"& $&0&""@(*+ &"0+'.&( !/ *$,*0#,+( C!& 1+""*%*'*)#""&A ,& 2+(/# &F1&,*)#A #2&(*( #0&(0# ,# &4+'!>:+ ,# (*C!&W# ,+" 1#5"&" 0+/+ (&"!')#,+ ,# #,&":+ ; $*:+ !(+1&*#= ")& )*1+ ,& #$@'*"&" 0+")!/# "&( 2&*)+ 0+/ %#"& &/ *$,*0#,+(&" C!& /&>#/ # 0+$4&(-?$0*# (&#' +! # 0+$4&(-?$0*# $+/*$#' &$)(& 1#5"&"A ,&1&$,&$,+ ,# 1&("1&0)*4# & ,+ +%E&0)*4+ ,& 0#,# #!)+(= &$,+ &! &/ /&$)& # !)*'*W#>:+ ,& !/ *$,*0#,+( "+0*#' T1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#UA ,&0*,* ,&"&$4+'4&( !/ )(#%#'.+ &/ C!& "& *$4&")*-#""& &/ C!& /&,*,# # &$)(#,# $# $*:+ !(+1&*# )&(*# 1&(/*)*,+A +! $:+A + #!/&$)+ ,# (*C!&W# ,#" 1+1!'#>D&" ,& ,+*" 1#5"&"A 0+/ %#"& $# 0+$4&(-?$0*# ,# &")(!)!(# ,# "!# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#= +1>:+ 1+( &")& )*1+ ,& #%+(,#-&/ 1#()& ,# 0+$")#)#>:+ ,& C!& !/# /#*+( 1&(0&$)#-&/ ,& 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $+ "&0)+( "&0!$,@(*+ & 1(*$0*1#'/&$)& $+ "&0)+( )&(0*@(*+ ,# &0+$+/*#A 1&(/*)& # !/ 1#5" )&( !/ $54&' ,& %&/I&")#( "!1&(*+( # +!)(+ &/ C!& # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# "& 0+$0&$)(& /#*+(*)#(*#/&$)& $+ "&0)+( 1(*/@(*+ ,# &0+$+/*#= ")+ #0+$)&0& 1+(C!& +" "&0)+(&" "&0!$,@(*+ & )&(0*@(*+ ":+ "&0)+(&" /&$+" /:+I,&I+%(# *$)&$"*4+"A /#*" *$)&$"*4+" &/ 0#1*)#' & 0+/ !/# /!*)+ /#*+( 0#1#0*,#,& ,& -&(#( (*C!&W# ,+ C!& + "&0)+( 1(*/@(*+ ,# &0+$+/*#=

8

# "&C!?$0*# ,&")& (#0*+05$*+ ,&0*,*I/& 1&'# 0+/1#(#>:+ ,# &4+'!>:+ ,# &")(!)!(# ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ +()!-#' & &/ "1#$.#A /#*" &"1&0*2*0#/&$)& &$)(& # &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & # +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & &$)(& # &-*:+ ,+ '&$)&E+ & # F)(&/#,!(# "1#$.+'#= +%E&0)*4+ ,&")# ,*""&()#>:+ 3 4&(*2*0#( "& .+!4& !/# 0+$4&(-?$0*# &")(!)!(#' ,#" &0+$+/*#" *%3(*0#" $#" B')*/#" ,30#,#" ,+ "30!'+ #+ $54&' ,# &4+'!>:+ ,# &")(!)!(# ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# & "!# ,*")(*%!*>:+ "&0)+(*#' C!& 1+""# )&( 0+$,!W*,+ # !/# 0+$4&(-?$0*# (&#' 0+/ # 0+$"&C!&$)& /&'.+(*# ,+ %&/I&")#( ,#" 1+1!'#>D&"= #$@'*"&A C!& 1#()*(@ ,#" &0+$+/*#" $#0*+$#*" 1#(# &0+$+/*#" (&-*+$#*"A )&(@ 0+/+ +%E&0)*4+ 4&(*2*0#( 1+( !/ '#,+ # &4+'!>:+ -&(#' ,# 1+1!'#>:+ $#" ,!#" &0+$+/*#" & 1+( +!)(+ '#,+ )&$)#( 1&(0&%&( "& # 2+(/# 0+/+ # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &4+'!*! $#" (&-*D&" /#*" & /&$+" 2#4+(&0*,#" ,& 0#,# 1#5" 2+* "&/&'.#$)&= 1&(5+,+ &"0+'.*,+ & +" ,#,+" (&0+'.*,+"A 1&(/*)&/A 1#(# +" ,+*" 1#5"&"A (&)(#)#( # "*)!#>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+()!-!&"# & &"1#$.+'# #$)&" ,# &$)(#,# 1#(# # +/!$*,#,& 0+$</*0# !(+1&*# &/ 6789A # "*)!#>:+ (&-*")#,# */&,*#)#/&$)& #1<" #,&":+ & )#/%3/ # &4+'!>:+ 4&(*2*0#,# #+ '+$-+ ,+ )&/1+=

! " " #$ % ! " ! "

.*1<)&"& C!& "& 1(&)&$,& )&")#( 3 # ,& C!& $#" B')*/#" ,30#,#" ,+ "30!'+ "& 4&(*2*0+! !/# 0+$4&(-?$0*# ,# &")(!)!(# ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $#" &0+$+/*#" *%3(*0#"A 0+/ + 0+$"&C!&$)& #!/&$)+ ,+ %&/I&")#( ,#" 1+1!'#>D&"A 0#(#0)&(5")*0+ ,# 0+$4&(-?$0*# (&#'= ""# 0+$4&(-?$0*# ,&4& )&( $# %#"& + #!/&$)+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $+" ,+*" 1#5"&" & !/# 4#(*#>:+ ,# "!# ,*")(*%!*>:+

7

"&0)+(*#'= .*1<)&"& ,& )(#%#'.+ ,& C!& "& 1#()& 3 C!& */&,*#)#/&$)& #$)&" ,# &$)(#,# ,+" ,+*" 1#5"&" $# $*:+ !(+1&*# # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# )&(*# !/# 0+/1+$&$)& 2&/*$*$# /!*)+ (&,!W*,#A C!& "& 0+$0&$)(#(*# $+ "&0)+( 1(*/@(*+A 1(*$0*1#'/&$)& $#" (&-*D&" ,+ '&$)&E+ & ,# F)(&/#,!(# "1#$.+'#A C!& # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $+ "&0)+( "&0!$,@(*+ )&(*# !/ 1&"+ /#*" #0&$)!#,+ $#" (&-*D&" ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & C!& # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $+ "&0)+( )&(0*@(*+ "&(*# 1+!0+ "*-$*2*0#)*4# &/ C!#'C!&( !/# ,#" (&-*D&"= +/ # &$)(#,# $# $*:+ !(+1&*# )&(I"&I*# (&-*")#,+ !/# #2'!?$0*# &'&4#,# ,# 1+1!'#>:+ 2&/*$*$# #+ /&(0#,+ ,& )(#%#'.+ & #" &0+$+/*#" )&(*#/ "+2(*,+ !/# )&(0*#(*W#>:+ ,# #0)*4*,#,& &0+$</*0#= 1&"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $+ "&0)+( 1(*/@(*+ ,&0(&"0&(*# %#")#$)& $#" (&-*D&" )(#,*0*+$#'/&$)& #-(50+'#" T '&$)&E+ & F)(&/#,!(# "1#$.+'#UA .#4&$,+ !/# )(#$"2&(?$0*# ,& 1#()& ,# /:+I,&I+%(# #-(50+'# 1#(# + "&0)+( "&0!$,@(*+A "&$,+ C!& + -(+""+ ,&""# /:+I,&I+%(# "& ,&"'+0#(*# 1#(# + "&0)+( )&(0*@(*+=

# #$@'*"& # &2&0)!#( &"1&(#I"& # 4&(*2*0#>:+ ,&")# .*1<)&"& +! # #1(&"&$)#>:+ ,& !/# &4+'!>:+ ,*2&(&$)& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#=

& ' ! $($)" " !) *#" "! $ " ! $ $"$!

&"0+'.# ,& +()!-#'A 0+/ # &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & 0+/ # &-*:+ ,+ '&$)&E+A & ,& "1#$.#A 0+/ # +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & 0+/ # +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(#A 0+/+ !$*,#,&" )&((*)+(*#*" # )(#)#( #+ '+$-+ ,&")# *""&()#>:+ ,& &")(#,+ 2*0+! # ,&4&(I"& #+ 2#0)+ ,# .*")<(*# ,+" ,+*" 1#5"&" &")#(

6H

*$)&('*-#,#A "&$,+ #)3 ,& #'-!/ /+,+ "&/&'.#$)&= " 1+4+" C!& *$*0*#'/&$)& .#%*)#4#/ # &$5$"!'# %3(*0# 2+(#/A !/ 1+!0+ ; "&/&'.#$># ,+" (&")#$)&" 1+4+" &!(+1&!"A *$2'!&$0*#,+" 0!')!(#' & "+0*#'/&$)& 1&'+" 0+$)#0)+" &")#%&'&0*,+" 0+/ +" 2&$50*+" & -(&-+"A 1&'# 0+'+$*W#>:+ (+/#$#A 1&'#" *$4#"D&" %@(%#(#"A 1&'# 1(&"&$># ,& "!&4+" & 4*"*-+,+"= +(3/A # 1&(/#$?$0*# ,# 0*4*'*W#>:+ @(#%& $# &$5$"!'# ,!(#$)& +*)+ "30!'+"A ,&*F+! /#(0#" $# 0!')!(#A $# +(-#$*W#>:+ "+0*#'A &0+$</*0# & 1+'5)*0# ,& +()!-#' & "1#$.#A C!& $:+ "& &$0+$)(#/ &/ $&$.!/ +!)(+ 1#5" ,# !(+1#= " -!&((#" ,# (&0+$C!*")# & +" ,&"0+%(*/&$)+" 2+(#/ )#/%3/ #0+$)&0*/&$)+" &F0'!"*4+" ,& +()!-#' & "1#$.# $+ &"1#>+ &!(+1&!= 1#()*'.# ,&")#" 4*4?$0*#" & ,&")&" #0+$)&0*/&$)+" )&/ 0+/+ (&"!')#,+ !/# #1(+F*/#>:+ ,+" ,+*" 1#5"&" # $54&' ,# &")(!)!(# &0+$</*0#A ,+" "*")&/#" ,& +(-#$*W#>:+ "+0*#'A 0!')!(#'A 1+'5)*0+A E!(*",*0*+$#'A &$)(& +!)(+"= ")#" 0#(#0)&(5")*0#" #0(&"0*,#" ,# 1(+F*/*,#,& 25"*0# )+($#I+" !/# &"0+'.# *$,*0#,# 1#(# &")& )*1+ ,& )(#%#'.+=

& + $ )$ "$! )" ") ,! $)"! "! $ " ! $ $"$! - !

&-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ X +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*,

&-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ 3 !/# (&-*:+ 1(&,+/*$#$)&/&$)& 0+")&*(#A %#")#$)& .&)&(+-3$&# & #" 4@(*#" @(&#" C!& # 0+/1D&/ 1+,&/ #-(!1#(I"& &/ ,!#" "!%I (&-*D&" 0+/ 0#(#0)&(5")*0#" /!*)+ /#(0#,#"

I !/# (&-*:+ /#*" *$)&(*+(A #-(50+'# & ,&"1+4+#,# C!& &$-'+%# # (&-*:+ ,+ &")& & # (&-*:+ ,+ 3,*+ &E+Y

66

I !/# (&-*:+ '*)+(#' ,&$"#/&$)& 1+4+#,# C!& &$-'+%# # 1&$5$"!'# ,& &)B%#'A 2+()&/&$)& *$,!")(*#'*W#,#A & # W+$# ,& *"%+#A 0+/ !/# 1+1!'#>:+ /#*+(*)#(*#/&$)& &/1(&-#,# $+ "&0)+( )&(0*@(*+=

+/ 0&(0# ,& JAS /*'.D&" ,& .#%*)#$)&"A 0+/ /#*" ,& AS /*'.D&" # 4*4&( $# @(&# /&)(+1+'*)#$# ,& *"%+#A &")# (&-*:+ 0+$)3/ JQZ ,# 1+1!'#>:+ 1+()!-!&"#= 0+$0&$)(#>:+ ,& 1+1!'#>:+ $# (&-*:+ & + "&! 0(&"0*/&$)+ &0+$</*0+ ,&(*4#/A "+%(&)!,+A ,+ 1+,&( ,& #)(#0>:+ C!& # (&-*:+ &F&(0& "+%(& + (&")+ ,+ 1#5"A $# /&,*,# &/ C!& 3 #C!* C!& "& (&-*")# # /#*+( 0+$0&$)(#>:+ !(%#$# & # /#*+( 0+$0&$)(#>:+ ,& #0)*4*,#,&" &0+$</*0#" ,+ 1#5"= &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ 3 # (&-*:+ 1+()!-!&"# C!& /#*" "& #1(+F*/# ,# /3,*# 0+/!$*)@(*# #+ $54&' ,+ ,&"&$4+'4*/&$)+=

1&"#( ,+ 0(&"0*/&$)+ 0+$"*,&(@4&' C!& 0+$.&0&! $#" B')*/#" ,30#,#"A & ,# /!')*1'*0*,#,& ,#" #0)*4*,#,&" &0+$</*0#" $&'# ,&"&$4+'4*,#"A 4&(*2*0#/I"& ,*"1#(*,#,&" "!%")#$0*#*" &$)(& # @(&# /&)(+1+'*)#$# ,& *"%+# & + (&")+ ,# (&-*:+= "&0)+( )&(0*@(*+ 0+$0&$)(#I"& 1(&,+/*$#$)& $# (#$,& *"%+#A 0+/ &"1&0*#' ,&")#C!& 1#(# # 2!$>:+ 1B%'*0#A + &$"*$+A +" "&(4*>+" T&")@ #C!* "&,*#,# # /#*+( 1#()& ,#" -(#$,&" 0+/1#$.*#" ,+ 1#5" & #" /#*+(&" +(-#$*W#>D&" ,& *$4&")*-#>:+UA +" )(#$"1+()&" T3 !/ 1+$)+ ,& 0+$4&(-?$0*# ,+" 1(*$0*1#*" /&*+" ,& )(#$"1+()& *$)&($#0*+$#*" #)(#43" ,+" "&!" 1+()+"A #&(+1+()+ & )&(/*$#*" (+,+4*@(*+" & 2&((+4*@(*+"U & #" )&'&0+/!$*0#>D&"= )&0*,+ *$,!")(*#' &F1#$,&I"& #+ '+$-+ ,+ #'& ,+ &E+A # *$,B")(*# 1&"#,# C!& &")@ # "&( (&&")(!)!(#,# $# &$5$"!'# ,& &)B%#'A #" #0)*4*,#,&" #-(50+'#" & + "&0)+( 1*"0#)<(*+ ,*")(*%!&/I"& 1&'#" @(&#" /&$+" ,&"&$4+'4*,#" & /&$+" #)(#0)*4#" ,# (&-*:+= 1&"#( ,# @(&# /&)(+1+'*)#$# ,& *"%+# "&( # /#*" ,&"&$4+'4*,# ,+ 1#5"A + (&")+ ,# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ $:+ # 0+$"&-!& #0+/1#$.#( &/ )&(/+" ,& ,&"&$4+'4*/&$)+

6

&0+$</*0+ &/%+(# 1+""!# !/ 0+$"*,&(@4&' 1#)(*/<$*+ 0!')!(#' & $#)!(#' & #)(#0>D&" )!(5")*0#" 0+$"*,&(@4&*"=

#!/&$)+ ,# 1+1!'#>:+ $&")# W+$# $:+ "& ,&4& ; )#F# ,& $#)#'*,#,& ,# (&-*:+ /#" "*/ #+ 0+$")#$)& #2'!*( ,& 1+1!'#>:+ ,& +!)(#" W+$#" ,+ 1#5"A %&/ 0+/+ #+ &'&4#,+ $B/&(+ ,& */*-(#$)&" C!& "& )&/ 2*F#,+ $&")# @(&# $+" B')*/+" #$+"= &$+(/& #2'!F+ ,& */*-(#$)&" )&/ ,+)#,+ &")# W+$# ,& 1+1!'#>:+ E+4&/A #0)*4# & C!& )(#%#'.# 1(*$0*1#'/&$)& $+ "&0)+( ,# 0+$")(!>:+ 0*4*'=

1&"#( ,+ ,&"&$4+'4*/&$)+ (&-*")#,+ $&")# (&-*:+ 1+()!-!&"# $#" B')*/#" ,30#,#"A /#$)?/I"& #'-!/#" ,*2*0!',#,&" 0+$-&")*+$#/&$)+ ,# (&,& ,& )(#$"1+()&"A +0!1#>:+ ,&"+(,&$#,# & ,&"+(-#$*W#,# ,+ )&((*)<(*+A C!& 0#!"# "3(*+" ,#$+" #/%*&$)#*" & !/# 1&(,# ,& 1+)&$0*#' 1#(# + )!(*"/+A )&'&0+/!$*0#>D&" *$#,&C!#,#" &/ #'-!/#" @(&#"A # ,&)&(*+(#>:+ ,+" 0&$)(+" !(%#$+"A # 2#')# ,& *$2(#I&")(!)!(#" $+ #/%*&$)& (!(#' & # &F0'!":+ "+0*#' $#" W+$#" !(%#$#" /&$+" 1(*4*'&-*#,#"=

[

+/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, T0+/ S /*'.D&" ,& .#%*)#$)&"A 0&(0# ,& 7HZ ,+" /&"/+" 0+$0&$)(#,+" $!/ C!#()+ ,+ "&! )&((*)<(*+U "!%,*4*,&I"& &/ Q @(&#"

I # @(&# /&)(+1+'*)#$# ,& #,(*,A I # *&((# # +()&A

I + 0+((&,+( *$,!")(*#' ,& &$#(&" # ")& I !/# @(&# 1(&,+/*$#$)&/&$)& #-(50+'# # !'=

(&-*:+ /#,(*'&$# 3 !/# ,#" /#*" ,&$"#/&$)& 1+4+#,#" ,# $*:+ !(+1&*#= +$")*)!* !/ ,+" /&(0#,+" /#*" */1+()#$)&" ,& "1#$.# & 0#(#0)&(*W#I"& 1+( !/#

6J

-(#$,& ,*4&("*,#,& "<0*+I&0+$</*0#= 0&$)(#'*,#,& -&+-(@2*0# ,& #,(*, (&'#)*4#/&$)& # "1#$.# 0+'+0#I# $!/# "*)!#>:+ 1(*4*'&-*#,# 3 !/# 0*,#,& 2#0*'/&$)& #0&""54&' # 1#()*( ,& C!#'C!&( 1+$)+ ,+ )&((*)<(*+ &"1#$.+'A 3 !/ */1+()#$)& $< ,& 0+/!$*0#>D&" #3(&#" *$)&($#0*+$#*" #""&-!(#$,+A #)(#43" ,+ #&(+1+()+ ,& #(#E#"A #" (&'#>D&" &$)(& # /3(*0# #)*$# & # !(+1#= +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, 0+$")*)!* !/ */1+()#$)& 1<'+ &0+$</*0+ $+ 0&$)(+ ,& "1#$.#= "!# *$,B")(*# 3 '#(-#/&$)& &"1&0*#'*W#,# &/ "&0)+(&" %'!&I0.*1 T)&'&0+/!$*0#>D&"A &'&0)(<$*0#A 2#(/@0*#A #&(+$@!)*0#A &)0=U & )&/ %&$&2*0*#,+ ,# /+,&($*W#>:+ & *$+4#>:+ $+" $&-<0*+" & $#" 2&((#/&$)#" ,& -&"):+= "&0)+( )&(0*@(*+ 1(&,+/*$# 2+()&/&$)& T0+/3(0*+ & -&"):+ .+)&'&*(#A %#$0+" & "&-!(+"A &)0=U & ,&/+$")(# !/ -(#$,& ,*$#/*"/+=

/# ,#" 0#(#0)&(5")*0#" 1+1!'#0*+$#*" /#*" /#(0#$)&" ,# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, 3 # &'&4#,5""*/# ,*"1#(*,#,& ,# ,&$"*,#,& 1+1!'#0*+$#'= + 0&$)(+ ,# 0*,#,& ,& #,(*, 3 1+""54&' &$0+$)(#( 6S HHH .#%*)#$)&" 1+( O/ /#"A # HO/ ,& #,(*, #'-!/#" 0+/!$*,#,&" )?/ /&$+" ,& 6H .#%*)#$)&" 1+( O/ = ")# ,*"0(&1V$0*# ,& 0+$0&$)(#>:+ ,# 1+1!'#>:+ 2#W 0+/ C!& #" #0)*4*,#,&" 1(+,!)*4#" "& '+0#'*W&/ $+ 0&$)(+ ,# 0*,#,& )(#$"2+(/#$,+ #" +!)(#" @(&#" &/ W+$#" (&"*,&$0*#*" +$,& "& 4&(*2*0# !/# 1(&,+/*$V$0*# ,+" )(#E&0)+" 0#"#I)(#%#'.+6= 2#0)+ ,# 0*,#,& &")#( "!E&*)# ;" +"0*'#>D&" ,*@(*#" ,& &$)(#,# & "#5,# ,& !/# -(#$,& /#""# .!/#$# -&(# +" .#%*)!#*" 1(+%'&/#" ,& !/# W+$# !(%#$# 0+$-&")*+$#,#=

*$,# C!& # +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, 2*-!(& &$)(& #" (&-*D&" /#*" 1(<"1&(#" ,+ 1#5"A "+2(& ,& !/# ,*")(*%!*>:+ ,&"*-!#' ,#" "!#" #0)*4*,#,&"A 0+/ '#(-#" @(&#" ,& /#(-*$#'*W#>:+ "+0*#' $#" W+$#" # "!' ,# 0#1*)#' & $+" 0&$)(+" !(%#$+" $+ "!' ,#

6Q

(&-*:+ +$,& + )&0*,+ *$,!")(*#' 3 2(@-*' & "& )&/ ,&)&(*+(#,+A #" 0+/!$*0#>D&" ":+ *$#,&C!#,#" & + ,&"&/1(&-+ &$)(& +" E+4&$" #)*$-& /#*" ,& HZ=

+ 0+$)(@(*+ ,+ C!& #0+$)&0& $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+A + 0(&"0*/&$)+ /3,*+ #$!#' ,# 1+1!'#>:+ $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*,A &/%+(# "!1&(*+( ; /3,*# &"1#$.+'#A )&/ ,*/*$!5,+ $#" B')*/#" ,30#,#" -(#>#" ; C!&,# ,# $#)#'*,#,& T# )#F# ,& 2&0!$,*,#,& $&")# (&-*:+ 3 !/# ,#" /#*" %#*F#" ,# !(+1#U & ; ,*/*$!*>:+ ,+ "#',+ /*-(#)<(*+= ")# "*)!#>:+ 3 (&"1+$"@4&' 1&'# 2#')# ,& 0(&"0*/&$)+ ,# 1+1!'#>:+ $# (&-*:+ & 1+( !/ &$4&'.&0*/&$)+ (&'#)*4+ ,# /&"/#=

[

&$,+ #" ,!#" (&-*D&" &/ #$@'*"& /!*)+ "&/&'.#$)&"A 1+,& ,*W&(I"& C!& "+2(&/ ,& 1(+%'&/#" #/%*&$)#*" "*/*'#(&"= +/+ &/ )+,#" #" W+$#" ,&$"#/&$)& 1+4+#,#" ,# $*:+ !(+1&*# #" 1+1!'#>D&" &F&(0&/ !/# 2+()& 1(&"":+ "+%(& +" (&0!("+" $#)!(#*" ,# (&-*:+= " ,!#" (&-*D&" )?/ +" /&"/+" 1(+%'&/#" ,& 1(+)&0>:+ ,+ #/%*&$)& C!& +!)(#" W+$#" /&)(+1+'*)#$#" 0+/ !/# 2+()& 0+$0&$)(#>:+ ,& 1+1!'#>:+ & ,& #0)*4*,#,&" 1(+,!)*4#" # &'*/*$#>:+ ,+" ,&)(*)+" !(%#$+" & *$,!")(*#*"A # 0+$)#/*$#>:+ ,+" 0!("+" ,& @-!#A # &/*"":+ ,+" 1+'!&$)&" 1#(# # #)/+"2&(#A # 1(+'*2&(#>:+ ,& ,&"0#(-#" & + #%#$,+$+ ,+" ,&)(*)+" !(%#$+" "&/ + $&0&""@(*+ )(#)#/&$)+=

+ 0#"+ &"1&052*0+ ,# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+A 1+,& ,*W&(I"& C!& # 1+1!'#>:+ ,+ *$)&(*+( ,# (&-*:+A &/%+(# #!2*(# !/ (&$,*/&$)+ *$2&(*+(A %&$&2*0*# ,& !/# /&'.+( C!#'*,#,& #/%*&$)#' & ,& !/ /&'.+( +(,&$#/&$)+ ,+ )&((*)<(*+= $#" W+$#" /#*" ,&$"#/&$)& 1+4+#,#" ,+ '*)+(#' C!& "& 0+'+0#/ +" /#*+(&" 1(+%'&/#" #/%*&$)#*"=

+*"# C!& $:+ #0+$)&0& $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ +$,& + "#',+ /*-(#)<(*+ 0+$)*$!# # "&( 1+"*)*4+A &/ &"1&0*#' ,&4*,+ #+ &$+(/& #2'!F+ ,& */*-(#$)&" 2(*0#$+"A (#"*'&*(+" & ,+ &")& !(+1&!=

6S

+/+ 0+$0'!":+ 1+,& (&2&(*(I"& C!& #1&"#( ,+ ,&"&$4+'4*/&$)+ (&#'A # &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ 0+$)*$!# # "&( 0+$2(+$)#,# 0+/ -(#$,&" ,*2*0!',#,&" 0+$-&")*+$#/&$)+ !(%#$+ & ,#$+" #/%*&$)#*"A W+$#" &/ ,&0'5$*+ & ,*"1#(*,#,&" *$)(#I (&-*+$#*"= *$,# C!& 2#4+(&0*,# 1&'+ "&! 1#1&' /&)(+1+'*)#$+ $+ 0+(#>:+ ,& "1#$.#A # +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, &$2(&$)# ,*4*"D&" "<0*+I&0+$</*0#" "*-$*2*0#)*4#" & # ,&)&(*+(#>:+ ,+ /&*+ #/%*&$)&=

&-*:+ ,+ '&$)&E+ X +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(#

'&$)&E+ +0!1# 1&()+ ,& !/ )&(>+ ,# "!1&(250*& ,& +()!-#' +$)*$&$)#' 3 0+$")*)!5,+ 1&'+" ,*")(*)+" ,& &E#A 4+(# & +()#'&-(& & C!#)(+ 0+$0&'.+" ,+ ,*")(*)+ ,& &)B%#'= !/# (&-*:+ 1(&,+/*$#$)&/&$)& #-(50+'# ,&,*0#,# "+%(&)!,+ ; 0!')!(# &F)&$"*4# ,& 0&(&#*"A ; 1&0!@(*# & ; "*'4*0!')!(#= " 1(*$0*1#*" 0!')!(#" ,& 0&(&#*"A C!& #""&-!(#/ + &""&$0*#' ,# 1(+,!>:+ 4&-&)#'A ":+ + )(*-+ & # #4&*#Y # 1(+,!>:+ #$*/#' &")@ ,+/*$#,# 1&'+" "!5$+"A 1&'+" +4*$+" & 1&'# 0#($& %+4*$#Y +" "+%(&*(+"A #" +'*4&*(#" & +" &!0#'*1)+" ":+ +" 1(*$0*1#*" 1(+,!)+" 2'+(&")#*"= "&0)+( )&(0*@(*+ ,# &0+$+/*# &")@ %&/ ,&"&$4+'4*,+ $+" 0&$)(+" !(%#$+"= *$,B")(*#A 0+$")*)!5,# 1(*$0*1#'/&$)& 1+( 1&C!&$#" *$,B")(*#" '*-#,#" #+ #()&"#$#)+A 3 2(#0# & (&0&%& 1+!0+" *$4&")*/&$)+"=

'&$)&E+ 3 # (&-*:+ 1+()!-!&"# 0+/ # /#*" %#*F# ,&$"*,#,& 1+1!'#0*+$#' & 0#(#0)&(*W#I"& 1+( !/ 1+4+#/&$)+ 0+$0&$)(#,+= /%+(# # (&-*:+ )&$.# 0+$.&0*,+ !/ 0(&"0*/&$)+ 1(+-(&""*4+ & /+,&(#,+ #)3 /&#,+" ,+ "30!'+ A # 1#()*( ,# ,30#,# ,& QHA # 1+1!'#>:+ ,+ '&$)&E+ 0+$.&0&! !/ 2+()& ,&0'5$*+J 2*F#$,+I"& &/ 0&(0# ,& SHH HHH .#%*)#$)&"A C!& (&1(&"&$)#/ SZ ,# 1+1!'#>:+ ,+ 1#5"A & $!/# ,&$"*,#,& 1+1!'#0*+$#'

J _{(&-*:+ (&0!+! ,!#" ,30#,#" &/ )&(/+" 1+1!'#0*+$#*"A &")#%&'&0&$,+I"& $+" $54&*" 1+1!'#0*+$#*" C!&} )*$.# $+" #$+" H=

69

,& H XO/ = ")# &4+'!>:+ ,# 1+1!'#>:+ ,&4&I"& 1(*$0*1#'/&$)& # ,+*" 0+$E!$)+" ,& (#WD&"

I # &F*")?$0*# ,& !/# 2(#0# )#F# ,& 2&0!$,*,#,& & $!10*#'*,#,& C!& $:+ 1&(/*)& + (&E!4&$&"0*/&$)+ ,# 1+1!'#>:+Y

I # 2+()& ,&1&$,?$0*# ,+ &/1(&-+ $+ "&0)+( 1(*/@(*+ C!& "& 4&(*2*0# $&")# (&-*:+A #""+0*#,# # !/# ,&2*0*&$)& ,*4&("*2*0#>:+ ,# 1(+,!>:+ & # !/# *$"!2*0*?$0*# ,& 1+")+" ,& )(#%#'.+A &$0+(#E# # &/*-(#>:+ & # /*-(#>:+ 1#(# +!)(#" W+$#" ,+ 1#5"A $+/&#,#/&$)& 1#(# +" 1<'+" !(%#$+" & 1#(# + '*)+(#'= "#5,# ,# 1+1!'#>:+ ,+ '&$)&E+ #%(#$-&! /#*+(*)#(*#/&$)& E+4&$" #,!')+" &$)(& H & +" JS #$+"= ")# "*)!#>:+ #')&(+! # 0+$")*)!*>:+ & #" 0#(#0)&(5")*0#" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# ,# (&-*:+ C!& "& 1#""+! # 0#(#0)&(*W#( 1+( %#*F# )#F# ,& #0)*4*,#,&A /3,*# ,& *,#,&" &'&4#,#A %#*F+ $54&' ,& *$")(!>:+A 1#()*0*1#>:+ (&,!W*,# ,#" /!'.&(&" $# #0)*4*,#,& &0+$</*0# & !/# )#F# ,& ,&"&/1(&-+ "!1&(*+( ; /3,*# $#0*+$#'= ")&" #)(*%!)+" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# ,# (&-*:+ 0+$,*0*+$#(#/ 2+()&/&$)& + "&! )&0*,+ &0+$</*0+=

/%+(# # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &")&E# &$4&'.&0*,# & #1(&"&$)& $54&*" ,& C!#'*2*0#>:+ 1(+2*""*+$#' %#*F+" & 1+!0+ ,*4&("*2*0#,+"A $+" B')*/+" #$+" )&/I"& (&-*")#,+ !/ #0(3"0*/+ ,+ $B/&(+ ,& E+4&$" C!& 1(+""&-!&/ # "!# 2+(/#>:+ 1#(# #'3/ ,# &"0+'#(*,#,& +%(*-#)<(*#= ")# "*)!#>:+ &")@ '*-#,# #+ ,&"&$4+'4*/&$)+ ,# (&,& &"0+'#( ,# (&-*:+ & ; #0)!#' 1(+1#-#>:+ & ,*4&("*2*0#>:+ ,& &")#%&'&0*/&$)+" ,& &$"*$+ "!1&(*+( 1B%'*0+ & 1(*4#,+A &"0+'#" ,& &$"*$+ 1+'*)30$*0+ & 1(+2*""*+$#' C!& )?/ "!(-*,+ $# (&-*:+=

1&"#( ,+ ,&2*0*&$)& ,&"&$4+'4*/&$)+ &0+$</*0+ + '&$)&E+ )&/ #'-!$" 1+$)+" 2+()&" 0+/+ # "!# 2+()& *,&$)*,#,& 0!')!(#' & # "!# .&(#$># $#)!(#'A +" (&0!("+" ,+ "&!

6G

"+'+ & "!%"+'+ & !/# %+# (&,& ,& )(#$"1+()&" C!& + )(#$"2+(/#/ $!/# W+$# #)(#0)*4# C!& 1+,&(@ "&( 1+)&$0*#'*W#,# "& 2+(&/ 0+$)*$!#,+" +" *$4&")*/&$)+" &/ )&(/+" ,& &,!0#>:+A *$+4#>:+ & ,*4&("*2*0#>:+ ,#" #0)*4*,#,&" &0+$</*0#"=

[

+/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# &")@ "*)!#,# $+ 0&$)(+I+&")& ,& "1#$.# & 2#W 2(+$)&*(# # +0*,&$)& 0+/ +()!-#'= !/# (&-*:+ 1(&,+/*$#$)&/&$)& #-(50+'# & # /&$+" ,&"&$4+'4*,# ,& "1#$.#= +/ 0&(0# ,& 6A6 /*'.D&" ,& .#%*)#$)&" &")# +/!$*,#,& !)<$+/# &")@ ,*4*,*,# #,/*$*")(#)*4#/&$)& &/ ,!#" 1(+45$0*#"

@0&(&" & #,#E+W T #,#E+W 3 # 1(+45$0*# /#*" 4#")# & 1+1!'+"# ,#" ,!#"U & # "!# ,&$"*,#,& 1+1!'#0*+$#' 3 /!*)+ %#*F#= ")# %#*F# ,&$"*,#,& 1+1!'#0*+$#'A #-(#4#,# 1+( !/# )#F# ,& $#)#'*,#,& 1+!0+ &'&4#,# & + &$4&'.&0*/&$)+ ,# 1+1!'#>:+A ,&)&(/*$# !/# 1(+0!(# *$)&($# *$"!2*0*&$)& 1#(# &")*/!'#( #" #0)*4*,#,&" 1(+,!)*4#"=

F)(&/#,!(# "1#$.+'# #""&/&'.#I"& #+ '&$)&E+ &/ )&(/+" ,& ,&$"*,#,& 1+1!'#0*+$#' T H # JH .#%*)#$)&" 1+( P/U & &/ )&(/+" ,& &/1(&-+Q= (&-*:+ 3 0+/1+")#A &""&$0*#'/&$)&A 1+( 1&C!&$#" '+0#'*,#,&" "&1#(#,#" 1+( 4#")#" &F)&$"D&" ,&"#%*)#,#"=

# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# C!&( # )#F# ,& $#)#'*,#,&A C!&( # )#F# ,& /+()#'*,#,& *$2#$)*' ":+ "!1&(*+(&" ;" /3,*#" &"1#$.+'# & 0+/!$*)@(*#= ")& 0+/1+()#/&$)+ ,# )#F# ,& /+()#'*,#,& 2*0# # ,&4&(I"& ;" 0#(?$0*#" ,& *$2(#I&")(!)!(#" "#$*)@(*#" ,#" (&-*D&" /#*" (!(#*" & /&$+" ,&"&$4+'4*,#"= 1*(V/*,& &)@(*# ,# (&-*:+ 0#(#0)&(*W#I"& 1+( !/ &")(&*)#/&$)+ $+ 0&$)(+A $#" 0#/#,#" ,& 1+1!'#>:+ 0+/ *,#,&" 0+/1(&&$,*,#" &$)(& +" S & +" 9S #$+"= 1+1!'#>:+ 0+/ /#*" ,& 9S #$+" *-!#'# #

Q _{" ,!#" (&-*D&" )?/ !/# &")(!)!(# ,& 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# "&/&'.#$)& & #1(&"&$)#/ #" )#F#"} ,& ,&"&/1(&-+ /#*" &'&4#,#" ,+" (&"1&0)*4+" 1#5"&"=

68

/3,*# 0+/!$*)@(*# & # 1+1!'#>:+ 0+/ /&$+" ,& S #$+" 3 "!1&(*+( ;" /3,*#" $#0*+$#' & 0+/!$*)@(*#=

/%+(# # #-(*0!')!(# #%"+(4# !/# C!#$)*,#,& ,& /:+I,&I+%(# "*-$*2*0#)*4#A # 1(+,!)*4*,#,& #-(50+'# 3 %#")#$)& %#*F#A $:+ #'0#$>#$,+ QHZ ,# /3,*# &!(+1&*#= " 0#!"#" ,&")# ,&%*'*,#,& &$0+$)(#/I"& $+ (&,!W*,+ )#/#$.+ ,#" &F1'+(#>D&"A $+ $54&' ,& 2+(/#>:+ %#")#$)& %#*F+ ,+" #-(*0!')+(&" & $# 2#')# ,& *$4&")*/&$)+=

# )#%&'# "&-!*$)& #1#(&0&/ #'-!$" *$,*0#,+(&" C!& 1&(/*)&/ 0#(#0)&(*W#( #" (&-*D&" &/ #$@'*"& $&")& )(#%#'.+=

#%&'# 6 I (*$0*1#*" *$,*0#,+(&" (&-*+$#*"

!! " #$%&' #$%&' !! " ( ) " !!! *+, ) " $ - &' !! . # ! ! ! ! ! # ( /0 1 2 # 3 3 $ % ! ! # ! ! # 4 # $ 5 # ! ! 6 # 3 3 3 % ! ! ! % ! ! # 4 # $ 5 # ! ! ! ! # 4 $ 5 # ! ! 7 8 9 , : / 6 # 3 3 3 % ! ! ! % ! ! # ; # 3 3 ! ! ( ! ! ! ! < , ! ! = # $ # $ -& ' & $ > 6 9

#! 3? ## ! ? $ @! @ @! & @@ & # ' ?? 3 $? A ' @ &A &! A @$ 3 ' # $ # ?' $ & # ## & #& &@ & #& ' @3 & ## # 3 ?

B C D ?'& 3! # ' # 3' @ 3' ' #!? 3 ' $ 3 # && $ & ? &@ # &! @ @? A $ & $ ?& 3 @ & #? & #' 3 &A A #& ? @ A #' A # '

7 D $ & #3 $ # $& 3 $& $ & $ #' & ? ' & ! # &$ $& $ @' ! A ! & & # ! 3 #& 3 #? & & 3 ? $ @3 A #! # #! #

'! && @3 A ? @ A' A? 3 3 ' $ 3 ?# & 3 ' # $A ' '' # @ & #@ $ ## ' ?' #& ' #' 3 &A ' #& A $A ? #@ ? ' '

2

$ #A &$ & ' ## ' ## ? # ? ? ! A ' $ @' @ ?3 A & A '3 3 @& ! # ? @ # ?3 @ #! ? #$ ! #' & @! # #$ ' '$ 3 ! # ?' !

" #!@A $ 3 ? $ $? $ $? A $A @ #? ? $ @ &# ! @ $! @ ?? @ &@ ! $ A #3 ?! ' A $ ?# @ #& & &$ ? #A # &@ ? #' ' #A ?

. !) *#"/ ) *#" " "- ! $ $)" !

" *$,*0#,+(&" C!& 4:+ "&( !)*'*W#,+" 1#(# 2#W&( # 0+/1#(#>:+ ,# &4+'!>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &$)(& +()!-#' & "1#$.# $#" (&-*D&" ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & '&$)&E+A +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & F)(&/#,!(# "1#$.+'# ":+ # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& & # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# & 2+(#/ (&)*(#,+" ,+" "&-!*$)&" ,+0!/&$)+"

I 66\ &0&$"&#/&$)+ ,# +1!'#>:+A 67GHA ")*/#)*4# # HZA 6\ +'!/& & \ +'!/&

I &0&$"&#/&$)+ &(#' ,# +1!'#>:+A &0&$"&#/&$)+ &(#' ,# #%*)#>:+A &"!')#,+" &2*$*)*4+" 6786A 4+'!/&" +)#' ,+ #5"A *")(*)+ ,& &E#A *")(*)+ ,& 4+(#A *")(*)+ ,& *"%+#A *")(*)+ ,& +()#'&-(&A *")(*)+ ,& #$)#(3/ & *")(*)+ ,& &)B%#'Y

I &0&$"&#/&$)+ &(#' ,# +1!'#>:+ & #%*)#>:+ ] &$"+" 6776A #)(#43" ,# 1@-*$# ,+ $")*)!)+ #0*+$#' ,& ")#)5")*0# &/NNN=*$&=1)Y

I &0&$"&#/&$)+ ,# +1!'#>:+ & #%*)#>:+ ] &$"+" HH6A #)(#43" ,# 1@-*$# ,+ $")*)!)+ #0*+$#' ,& ")#)5")*0# &/NNN=*$&=1)Y

I &$"+" ,& +%'#0*<$ 67GHY I &$"+" ,& +%'#0*<$ 6786Y

I &$"+" ,& +%'#0*<$ 6776A #)(#43" ,# 1@-*$# ,+ $")*)!)+ #0*+$#' ,& ")#,5")*0# &/NNN=*$&=&"Y

I &$"+" ,& +%'#0*<$ M *4*&$,#" HH6A #)(#43" ,# 1@-*$# ,+ $")*)!)+ #0*+$#' ,& ")#,5")*0# &/NNN=*$&=&"Y

6

I $0!&")# ,& 1+%'#0*<$ #0)*4# #%'#" #$!#'&"= ^+ HH6 #)(#43" ,# 1@-*$# ,+ $")*)!)+ #0*+$#' ,& ")#,5")*0# &/NNN=*$&=&"=

. + ) *#" " "- ! $ $)" !

#(# + 0#"+ 1+()!-!?" +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& 1#(# +()!-#'A &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & &-*:+ ,+ '&$)&E+ 2+(#/ +%)*,+" ,# "&-!*$)& 2+(/#

I 1#(# + #$+ ,& 67GH 2+* (&)*(#,+ ,# )#%&'# _

` ,+

! " # = #(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& ,# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& ,+" ,*")(*)+" ,& *"%+#A #$)#(3/ & &)B%#'Y 1#(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& ,+" ,*")(*)+" ,& &E#A 4+(# & +()#'&-(&Y

I 1#(# + #$+ ,& 6786 2+* (&)*(#,+ ,# $ % & '

( )* ( + , - ,+ .//

0 // 0 1 $

2 3 4 % #(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+

(&"*,&$)& ,# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& ,+" ,*")(*)+" ,& *"%+#A #$)#(3/ & &)B%#'Y 1#(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& ,+" ,*")(*)+" ,& &E#A 4+(# & +()#'&-(&Y

I 1#(# + #$+ ,& 6776 2+* (&)*(#,+ ,+ 5 ! & '

$ 6 7)849 ///:- ,+" !#,(+"

&"!/+ ,+ 0 1 $ 7 : & ;

Y

I 1#(# + #$+ ,& HH6 2+* (&)*(#,# ,+" 5 % ! & '

! 6 ! - ,+"

!#,(+" &"!/+ ,+" 4+'!/&" "+%(& +()!-#'A '&$)&E+ & *"%+# & #'& ,+ &E+ ,+

1 $ & ; ! %

" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2+(#/ +%)*,+" ,# "&-!*$)& 2+(/# I 1#(# + #$+ ,& 67GH 2+* + (&"!')#,+ ,+ "+/#)<(*+ ,+" 4#'+(&" +%)*,+" 1#(# 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& $# 6a 0+'!$# ,# $ !< & _

=

- ,+

! " ! # = #(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# ,# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# ,+" ,*")(*)+" ,& *"%+#A #$)#(3/ & &)B%#'Y 1#(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,+" #0)*4+" # &F&(0&( !/# 1(+2*"":+ $+" ,*")(*)+" ,& &E#A 4+(# & +()#'&-(&Y

I 1#(# + #$+ ,& 6786 2+* + (&"!')#,+ ,+ "+/#)<(*+ ,+" 4#'+(&" +%)*,+" 1#(# 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& #)(#43" ,# 6a & a 0+'!$#" ,# $ >%? & '

= - ,+ .// 0 //

J

@ , 2 A 2 B $ 2 2 9 C

2 9 *$ % #(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# ,# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# ,+" ,*")(*)+" ,& *"%+#A #$)#(3/ & &)B%#'Y 1#(# # +%)&$>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ #,*0*+$#(#/I"& +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# ,+" ,*")(*)+" ,& &E#A 4+(# & +()#'&-(&Y

I 1#(# + #$+ ,& 6776 2+* + (&"!')#,+ ,+ "+/#)<(*+ ,+" 4#'+(&" +%)*,+" 1#(# 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& #)(#43" ,# 6a & a 0+'!$# ,# 4 $ 3 & '

!

= - ,+ #15)!'+ ,# +1!'#>:+ ,+ 0

1 $ 7 : & ; A ,# 4 $ ! & '

!

= - ,+ #15)!'+ ,# +1!'#>:+ ,+

0 1 $ 7+ , : & ; & ,# 4 $ ! &

' !

= - ,+ #15)!'+ ,# +1!'#>:+ ,+

0 1 $ 7B $ # 4 , : & ;

=

I 1#(# + #$+ ,& HH6 2+* + (&"!')#,+ ,+ "+/#)<(*+ ,+" 4#'+(&" +%)*,+" 1#(# 0#,# (#/+ ,& #0)*4*,#,& #)(#43" ,# 6a & a 0+'!$# ,# 4 $ >%?! & '

= - ,+ #15)!'+ ,# +1!'#>:+ ,+ 1 $

7 : & ; ! ,# 4 $ >%?! & '

Q +1!'#>:+ ,+ 1 $ 7+ , : & ; ! ,# 4 $ >%?! & ' = - ,+ #15)!'+ ,# +1!'#>:+ ,+ 1 $ 7B $ # 4 , : & ; ! % [

#(# + 0#"+ &"1#$.+' +" 4#'+(&" ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& 1#(# "1#$.#A +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# $+" #$+" ,& 67GH & 6786 +%)*4&(#/I"& # 1#()*( ,&

I )#%&'# _ %& $ = * D - & )#%&'#

_ % % $ = 2 E - ,+" ; $ = ,+" 4+'!/&" 1#(# "1#$.#A

1(+45$0*# ,& #,(*, T +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*,U & 1(+45$0*#" ,& #,#E+W & @0&(&" T +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(#UY

I )#%&'# _ % $ = 2 E D 1 E - 1#(# "1#$.#A )#%&'#

_ % $ = 2 E D 1 E - & )#%&'# _ % F `

1#(# #,(*, T +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*,U & 1#(# # F)(&/#,!(# T +/!$*,#,&

!)<$+/# ,# F)(&/#,!(#U ,+" ; $ = 3 %

" 4#'+(&" ,+ /&"/+ *$,*0#,+( /#" 1#(# +" #$+" ,& 6776 & HH6 2+(#/

(&)*(#,+"A 4*# $)&($&)A ,# 1@-*$# ,+ / ) ,# )#%&'#

' $ = * D E ! $ =

D - ,+" ; $ = D # ! %

4#'+( ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2+(#/ +%)*,+" ,# "&-!*$)& 2+(/# I 1#(# + #$+ ,& 67GH 2+* (&)*(#,+ ,# )#%&'# _ !% & $ =

* D = - 1#(# "1#$.#A ,#"

S

= ` & _ %!% D 6 G %

E $ ` 1#(# #,(*, T +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*,UA #,#E+W & @0&(&"

T +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(#U ,+" ; $ = Y

I 1#(# + #$+ ,& 6786 2+* (&)*(#,+ ,# )#%&'# _! % $ =

D = ` 1#(# "1#$.#A ,#" )#%&'#" _!?% $ =

D = ` & _!<% $ =

D = `,+" ; $ = 3 Y

I 1#(# + #$+ ,& 6776 2+* (&)*(#,+ 4*# $)&($&)A ,# 1@-*$# ,+ / )

,# )#%&'# 'H 9 = D 0

- ,+ 0#15)!'+ ; ,+" ; $ =

I 1#(# + #$+ ,& HH6 2+* (&)*(#,+ 4*# $)&($&)A ,# 1@-*$# ,+ / )

,# )#%&'# J+ D - ,+ ;

/% ) % + ,# 1!%'*0#>:+ $ =

4 $ % +F ! %

&1+*" ,& (&0+'.*,+" &")&" *$,*0#,+(&"A 1(+0&,&!I"& ; #-(&-#>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( (#/+ ,& #0)*4*,#,& $+" (&"1&0)*4+" "&0)+(&" ,& #0)*4*,#,& &0+$</*0#= 1#()*( ,#5 0#'0!'#(#/I"& #" 1&(0&$)#-&$" C!& +(*-*$#(#/ #" )#%&'#" #1(&"&$)#,#" $+ 0#15)!'+ "&-!*$)& & C!& "&(4&/ ,& %#"& ; #$@'*"& &")#)5")*0# ,&"&$4+'4*,# $&")& )(#%#'.+= 0+/ %#"& $&")&" &'&/&$)+" C!& 4:+ "&( (&)*(#,#" #" 1(*$0*1#*" 0+$0'!"D&" ,&")& )(#%#'.+ & 3 )#/%3/ #)(#43" ,&'&" C!& 4#* "&( )&")#,# # .*1<)&"& #1(&"&$)#,# *$*0*#'/&$)&=

9

0 1*$! ! $ $)" ! ! )$"$! ) *#$ !

+ '+$-+ ,&")& 0#15)!'+ 4#* "&( ,&"&$4+'4*,# # #$@'*"& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# )&$,+ 0+/+ +%E&0)*4+ 4&(*2*0#( # &F*")?$0*#A +! $:+A ,& 0+$4&(-?$0*# ,&")& *$,*0#,+( "+0*#' &$)(& +" ,+*" 1#5"&" & #" ,!#" (&-*D&" ,& 0#,# 1#5" #+ '+$-+ ,+ 1&(5+,+ &/ &")!,+= ")# #$@'*"& 1#()& ,# +%"&(4#>:+ ,# (&'#>:+ &F*")&$)& &$)(& # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# & # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)&A #)(#43" ,# +%)&$>:+ ,# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#= # 2#"& "&-!*$)& #$#'*"#I"& # &4+'!>:+ ,# ,*")(*%!*>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1&'+" 4@(*+" "&0)+(&" ,& #0)*4*,#,& &0+$</*0# T1(*/@(*+A "&0!$,@(*+ & )&(0*@(*+U 1#(# #" (&-*D&" &/ &")!,+ &A 1+( B')*/+A 3 2&*)# !/# +%"&(4#>:+ ,# ,*")(*%!*>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1&'+" 4@(*+" (#/+" ,& #0)*4*,#,& &0+$</*0#=

0 + *" !$ / *" !$ - 2" " "3" ) $4$ "

" *" !$ - 2" "

+/+ E@ 2+* (&2&(*,+ #$)&(*+(/&$)& +" *$,*0#,+(&" "+0*#*" C!& "&(4&/ ,& %#"& # &")& )(#%#'.+ ":+ # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& & # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#= " )#%&'#" & J /+")(#/ # &4+'!>:+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& & ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ +()!-#'A $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# &-*:+ ,+ '&$)&E+ & &/ "1#$.#A $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, & $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,# F)(&/#,!(# 1#(# + 1&(5+,+ 0+/1(&&$,*,+ &$)(& 67GH & HH6= #" /&"/#" )#%&'#"A 1#(# #" (&-*D&" &

G

1&(5+,+ (&2&(*,+"A 1+,& +%"&(4#(I"&A )#/%3/A # &4+'!>:+ -'+%#' & 1+( "&F+" ,#" )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#=

#%&'# ] +1!'#>:+ &"*,&$)&A +1!'#>:+ &"*,&$)& /1(&-#,# & #F# ,& 0)*4*,#,& 1#(# +()!-#' E " 7 , . F G ) #3@!

A &&? ' #!3 ' $$' ? #&' ??' A 3 ?& $ $& A# #A #

. B C D 'A? # #@& # ?!& 3A& @#$ @# ?3 @# &! @& ! @&

. 7 D $? $3 @ !3 #&$ '$ ?3 ?& &? '$ #& '#

#3A#

3 A?? ' @?A $ !3$ ? A'3 $'' # ?!' ?3 #' $? @! $ &!

. B C D ? #A # $?? # &'3 # ? @ A$& '@# '# @! $$ A& A $?

. 7 D $# $# &# #A? #?$ 'A ?$ A# $? @ #A $&

#33#

3 A&@ ' @$@ $ ##! ' #?! '@@ # &$? '# A$ $ !@ ? ?'

. B C D ? 3@ # $A' # @#? # ' A A?A $3! '? ?! $ AA ?' ''

. 7 D $'? && @A !! #?' &@ ?& A3 $! @ ' !A

!!#

#! ?$& $ !!! $ ?$& ' &$# $33 !$ '' 3# $# 3A ?A ?# . B C D && # @& # ?A& # &?A AA @$& &# $? &3 #' $' $

. 7 D $?& & @? #@ # @ A3 '! '& 'A $' ? @#

+$)& 66\ &0&$"&#/&$)+ ,# +1!'#>:+ ] &$"+" 67GHA &0&$"&#/&$)+ ,# +1!'#>:+ & ,# #%*)#>:+ ] &$"+" 6786A &0&$"&#/&$)+ &(#' ,# +1!'#>:+ & #%*)#>:+ ] &$"+" 6776A &0&$"&#/&$)+ ,# +1!'#>:+ & #%*)#>:+ ] &$"+" HH6=

8

#%&'# J ] +1!'#>:+ &"*,&$)&A +1!'#>:+ &"*,&$)& /1(&-#,# & #F# ,& 0)*4*,#,& 1#(# "1#$.#

E " 7 ,

F G )

#3@!

?' !'# #& &' #@ ?33 ## 3!A 3 $@' ??' ?' 3A $@ $? #? '#

2 ? @&# # A!! # 3&# # ?'$ # !#' ??# ?$ @@ $& ?? #& 3!

" # #&3 $@$ $3' ?@' ? 3 '$ ? !# $@ #3 @ &'

#3A#

?@ &A? #A '3 #3 #3 #! @ $ A #$ $#! A '& '' ' #? !A

2 ' &A@ & ' & # '!' # ! ' ?A! 3 3& '$ @ #$ &3

" # !&$ $ $ $'! & #3 '? ' &! '# && A !!

#33#

?A A@ #3 !?& #3 A?& # 'A A & & ? A$& ? ## '$ ?# #3 ''

2 ' 3'A ?A' $&' # @@A # #@3 $3A ?$ 3? '3 '@ ? ?'

" # !& $ $ $?@ @! !' && $ '' ?A AA # ?#

!!#

'! A'@ ! ! ! A & #@ #A #! &$# & $&@ ' #$ $? #3 ?# $?

2 $ ' ? &#! A#? ?@# # '# 3$3 '? @ $' #! ?' !3

" # !$3 $ $ $?' '!? &A #?$ ?A !' $# !3 $ #

+$)& &$"+" ,& +%'#0*<$ 67GHA &$"+" ,& +%'#0*<$ 6786A &$"+" ,& +%'#0*<$ 6776A &$"+" ,& +%'#0*<$ M *4*&$,#" HH6A $0!&")# ,& 1+%'#0*<$ #0)*4# #%'#" #$!#'&"= ^+ HH6

+ 0+/1#(#( +" 4#'+(&" ,#" )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ +()!-#' & &/ "1#$.#A #+ '+$-+ ,+ 1&(5+,+ 0+/1(&&$,*,+ &$)(& 67GH & HH6A 0+$")#)#I"& C!& ,& !/ /+,+ -&(#' &""&" 4#'+(&" ":+ /#*" %#*F+" &/ "1#$.# ,+ C!& &/ +()!-#'= #"A #+ 0+$)(@(*+ ,+ C!& #0+$)&0&! 0+/ #" )#F#" ,& #0)*4*,#,& &/ +()!-#'A C!& #!/&$)#(#/ ,& 0&$"+ 1#(# 0&$"+A &/ "1#$.# (&-*")+!I"&A $# 1#""#-&/ ,+" 0&$"+" ,& 67GH 1#(# +" 0&$"+" 6786A !/ ,&0(3"0*/+ %#")#$)& "*-$*2*0#)*4+ ,#" /&"/#"A *$*0*#$,+ ,&1+*" + /+4*/&$)+ #"0&$,&$)&A /#" 0+/ 4#'+(&" "&/1(& #%#*F+ ,+" (&-*")#,+" &/ ,& +()!-#'= " 4#'+(&" ,#" )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#A $+" 0&$"+" ,& 67GHA ":+ "&/&'.#$)&" &$)(& +" ,+*" 1#5"&" & #" ,!#" (&-*D&"

7

,& 0#,# 1#5"A ,*")#$0*#/I"& $+" 0&$"+" ,& 6786 & 6776 & 4+')#/ # #1(+F*/#(I"& $+" 0&$"+" ,& HH6S=

/ +()!-#'A $+" 0&$"+" ,& 67GH #" )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $#" &-*D&" ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & ,+ '&$)&E+ &(#/ 1(#)*0#/&$)& *-!#*"Y &/ "1#$.#A + 4#'+( ,# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $# +/!$*,#,& ,& #,(*, &(# JSAGGZA &$C!#$)+ C!& $# F)(&/#,!(# &(# ,& J AH6Z= +" 0&$"+" "&-!*$)&" 2+*I"& #0&$)!#$,+ # ,*2&(&$># &$)(& #" )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $#" &-*D&" ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & ,+ '&$)&E+ "&$,+ C!&A $+" 0&$"+" ,& HH6A &""# ,*2&(&$># #)*$-*! +" H 1+$)+" 1&(0&$)!#*"= / "1#$.# # ,*2&(&$># &$)(& )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $# +/!$*,#,& ,& #,(*, & # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $# F)(&/#,!(# /#$)&4&I"& "&/&'.#$)& #+ '+$-+ ,+" 0&$"+"A 0+/ &F0&1>:+ ,+" 0&$"+" ,& 6776 +$,& "& #0&$)!+! & #)*$-*! +" 6H 1+$)+" 1&(0&$)!#*"= )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ $+" 0&$"+" ,& 67GH &(# ,& J7AG6ZA #!/&$)+! ,& 2+(/# -(#,!#' $+" 0&$"+" "&-!*$)&" !')(#1#""#$,+ +" 9HZ $+" 0&$"+" ,& HH6= # &-*:+ ,+ '&$)&E+ + 0+/1+()#/&$)+ ,&")& *$,*0#,+( 2+* ,*2&(&$)& #1(&"&$)#$,+ + 4#'+( ,& J7AJ9Z $+" 0&$"+" ,& 67GH & ,*/*$!*$,+ $+" 0&$"+" ,& 6786 1#(# "!%*( -(#,!#'/&$)& #)3 #)*$-*( +" QHAQ9Z &/ HH6= 0+/1+()#/&$)+ ,#" )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $#" +/!$*,#,&" !)<$+/#" &"1#$.+'#" &/ #$@'*"& 2+* *,?$)*0+ 1#(# #" ,!#" &/ 0#,# !/ ,+" 0&$"+"A (&-*")#$,+I"& !/# ,&"0*,# ,&""& *$,*0#,+( $+" 0&$"+" ,& 6786 2#0& #+" 0&$"+" 67GHA 1#(# ,&1+*" *$4&()&( &""#

S _{+$43/ ,&")#0#(A #1&$#"A + 2#0)+ ,# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#} /#"0!'*$# $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+A $+" 0&$"+" ,& HH6A "&( "*-$*2*0#)*4#/&$)& "!1&(*+( ; (&-*")#,# $# +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*,=

JH

)&$,?$0*# & 2*F#(I"& $+" QJAG Z 1#(# # +/!$*,#,& ,& #,(*, & $+" J8AHQZ 1#(# # F)(&/#,!(# &/ HH6=

+" 0&$"+" ,& HH6 # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ +()!-#' & &/ "1#$.# #1(&"&$)# 4#'+(&" "&/&'.#$)&"A QQA76Z & Q A6SZ (&"1&0)*4#/&$)&A #0+$)&0&$,+ + /&"/+ 0+/ # &-*:+ ,+ '&$)&E+ TQHAQ9ZU & 0+/ # F)(&/#,!(# TJ8AHQZU= @ +" 4#'+(&" ,# )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ & $# +/!$*,#,& ,& #,(*,A +%"&(4#,+" $+" 0&$"+" ,& HH6A ":+ %#")#$)& ,5"1#(&"A (&-*")#$,+I"& + 4#'+( ,& 96ASJZ 1#(# # &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+A 0+$)(# QJAG Z $# +/!$*,#,& ,& #,(*,=

/# +!)(# #$@'*"& C!& 3 1+""54&' 2#W&( ,#" )#%&'#" #$)&(*+(&" 3 # +%"&(4#>:+ ,+ 0+/1+()#/&$)+ ,# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 1+( "&F+= +" ,+*" 1#5"&" # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# 2+* "&/1(& "!1&(*+( ; )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$# /#"A &$C!#$)+ C!&A &/ +()!-#'A # 1(*/&*(# ,&0(&"0&! "&/1(& #+ '+$-+ ,+ 1&(5+,+ &/ #$@'*"& & # "&-!$,# #!/&$)+! "&/1(& T,& 2+(/# %#")#$)& /#*" #0&$)!#,# ,+ C!& + ,&0(3"0*/+ (&2&(*,+UA &/ "1#$.# 4&(*2*0+!I"& C!& + 4#'+( )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# ,*/*$!*! $# 1#""#-&/ ,+" 0&$"+" ,& 67GHA 1#(# 6786 & 1#(# 6776A /#" #!/&$)+! ,&1+*" $+" 0&$"+" ,& HH6Y # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$# &"1#$.+'# /#$)&4&I"& /#*" +! /&$+" 0+$")#$)& &$)(& +" 0&$"+" ,& 67GH & +" 0&$"+" ,& 6786A #!/&$)#$,+ ,& 2+(/# -(#,!#' /#" "*-$*2*0#)*4# $+" ,+*" 0&$"+" "&-!*$)&"=

J6

& #0+(,+ 0+/ #" )#%&'#" #$)&(*+(&"A $+" 0&$"+" ,& 67GHA # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ &(# /#*" &'&4#,# ,+ C!& 1#(# # -'+%#'*,#,& ,+ 1#5" & # &-*:+ ,+ '&$)&E+ #1(&"&$)#4# # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# /#*" &'&4#,# T9JAQSZU= )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$# $# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ &(# # /#*" &'&4#,# ,#" )(?"= +" 0&$"+" 1+")&(*+(&" #+" ,& 67GH (&-*")#I"& !/ #!/&$)+ ,# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ &/1(&-#,# 2&/*$*$# &/ )+,#" #" (&-*D&" &/ #$@'*"&A 0+/ ,&")#C!& 1#(# &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ +$,& !')(#1#""# +" SHZ=

0+/1+()#/&$)+ ,# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# $:+ 3 "*/*'#( #+ (&-*")#,+ 1&'# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$#= # &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+ &")& *$,*0#,+( )&4& !/ 0+/1+()#/&$)+ ,*2&(&$)& ,+ C!& #0+$)&0&! 0+/ # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# & 0+/ # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ &/1(&-#,# (&"*,&$)& 2&/*$*$#= + 0+$)(@(*+ ,+ C!& "!0&,&! 0+/ #" +!)(#" ,!#" )#F#"A # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# ,&0(&"0&! $# 1#""#-&/ ,+" 0&$"+" ,& 67GH 1#(# +" 0&$"+" ,& 6786 & ,&1+*" 1#(# +" 0&$"+" ,& 6776A "!%*$,+ ,& 2+(/# /!*)+ "*-$*2*0#)*4# $# 1#""#-&/ ,+" 0&$"+" ,& 6776 1#(# +" 0&$"+" ,& HH6 T1#""+! ,& S A88Z 1#(# 97A6QZU= # &-*:+ ,+ '&$)&E+A #+ 0+$)(@(*+ ,+ C!& "!0&,&! 0+/ # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$#A # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# ,*/*$!*!A "&$,+ $+" 0&$"+" ,& HH6 # /#*" %#*F# ,#" )(?" #1(&"&$)#,#" $+ 0#"+ 1+()!-!?"= )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$# 1+()!-!&"# & ,& 0#,# !/# ,#" (&-*D&" &/ #$@'*"& #!/&$)+! "&/1(& $# 1#""#-&/ ,& !$" 0&$"+" 1#(# +!)(+"=

J

+/1#(#$,+ #-+(# # "*)!#>:+ ,& +()!-#' & "1#$.# 4&(*2*0#I"& C!&A $+" C!#)(+ 0&$"+"A #" )#F#" ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#A 2&/*$*$# & /#"0!'*$# ":+A ,& !/ /+,+ -&(#'9_{A /#*" %#*F#" &/ "1#$.# & $#" ,!#" +/!$*,#,&" !)<$+/#"} ,+ C!& &/ +()!-#' & $#" ,!#" &-*D&"= #' 0+/+ &/ +()!-#'A )#/%3/ # )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$# #!/&$)# #+ '+$-+ ,+ )&/1+A #1(&"&$)#$,+ # +/!$*,#,& !)<$+/# ,& #,(*, T; "&/&'.#$># ,+ C!& #0+$)&0& 0+/ # &-*:+ ,& *"%+# & #'& ,+ &E+U # )#F# /#*" &'&4#,# ,#" )(?" (&-*D&" &/ &")!,+=

)#%&'# QA C!& (&)(#)# # ,*4*":+ 1+( "&F+ ,# )+)#'*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& & ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# &/ +()!-#'A 1&(/*)& 0+$0'!*( C!& + 1&"+ ,& 0#,# !/ ,+" "&F+" $# )+)#'*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& $+ 1#5" $:+ "+2(&! #')&(#>D&" "*-$*2*0#)*4#" #+ '+$-+ ,+" B')*/+" JH #$+"A $:+ "&$,+ 1+""54&' 2#W&( # /&"/# #2*(/#>:+ 1#(# # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#= +" 0&$"+" ,& 67GH # 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# (&1(&"&$)#4# /#*" ,& GHZ ,# )+)#'*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# T$# &-*:+ ,+ '&$)&E+ &""& 4#'+( #1(+F*/#4#I"& ,+" 8HZU /#" JH #$+" ,&1+*" &""# 1&(0&$)#-&/ ,&"0&! 1#(# 4#'+(&" C!& (+$,#/ +" SSZ TS8AG9Z $# &-*:+ ,+ '&$)&E+U= ")& 0+/1+()#/&$)+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# 3 #0+/1#$.#,+A 0+/+ $:+ 1+,*# ,&*F#( ,& "&(A 1&'+ #!/&$)+ ,+ 1&"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# 2&/*$*$# $+ )+)#' ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,#= ")# *$4&(":+ ,+ 1&"+ ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# & 2&/*$*$# #+ '+$-+ ,+" B')*/+" JH #$+"A & !/# 4&W C!& # 1&(0&$)#-&/ ,& 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& /#"0!'*$# & 2&/*$*$# $:+

9 _{+/ &F0&1>:+ &/ HH6 ,# )#F# ,& #0)*4*,#,& ,# 1+1!'#>:+ (&"*,&$)& &/1(&-#,# /#"0!'*$# &/ "1#$.#} & $# F)(&/#,!(#=