Especial. Meliã. 1ª criança grátis (1) Até 25% de desconto (2) ME Ibizaw. Credit resort (3)

(1)

Especial

Meliã

₂₀₁₅

:

1ª criança

grátis

(1)

_

Até 25% de

desconto

(2) ME Ibiza

w

Credit resort

(3)

(2)

· Especial Meliá 2015

Índice

Costas Espanholas ��

4

Ilhas Espanholas ��

8

Zanzibar ��

17

Cuba ��

18

República Dominicana ��

22

México

�� 23

Cabo Verde ��

24

Bali ��

26

COMO RESERVAR AS SUAS FÉRIAS:

Lojas:

Se deseja reservar algum dos estabelecimentos deste catálogo, pode dirigir-se a qualquer loja de Viagens El Corte Inglés�

Telefone:

• Marque 808 204 729

• Indique a data de entrada e saída, estabelecimento escolhido, tipo e número de quartos, regime alimentar e número de pessoas (se houver crianças indique as idades)�

• Recomendamos que tenha previsto uma alternativa no caso de não existir disponibilidade no estabelecimento ou nas datas escolhidas�

• Anote o número de confirmação que lhe dará a nossa operadora e no prazo de 72 horas seguintes à sua chamada, deverá passar pela loja escolhida, para formalizar a sua compra� Caso não compareça nesse prazo, o nosso sistema informático cancelará a sua reserva�

Importante: Deve realizar a sua compra por telefone, com um mínimo de 15 dias antes do início da sua viagem�

Internet:

Também pode consultar mais informações sobre as suas férias através da nossa página web: www.viagenselcorteingles.pt

(3)

(1): 1 ou 2 crianças grátis quando partilhando o quarto com dois adultos� Por favor consulte hotéis e

condições de aplicação�

(2): Desconto de venda antecipada, até 25% em determinados hotéis para reservas efetuadas até 31

de maio e estadias até 31 de outubro� Consulte condições de aplicação desta e de outras promoções disponíveis�

(3): Credit resort por quarto e estadia� Válido nos hotéis assinalados, por favor consulte condições� Notas: Os preços contidos neste catálogo são por pessoa� Nos destinos ilhas espanholas, Zanzibar,

Cuba, República Dominicana, México, Cabo Verde e Bali, o preço inclui também transfer aeroporto-hotel-aeroporto� Consulte a melhor tarifa aérea disponível no momento de efetuar a sua reserva�

Apenas em Viagens El Corte Inglés

Este catálogo apenas o encontrará em Viagens El Corte Inglés�

Um produto exclusivo para os nossos clientes�

A nossa marca: o melhor de nós próprios

Viagens El Corte Inglés dispõe de um operador turístico próprio, capaz de produzir produtos de grande qualidade�

Grande seleção:

o melhor para cada cliente

O produto que oferecemos, seja para uma viagem de casal, em família ou com um grupo de amigos, foi selecionado sob rigorosos critérios de qualidade, tendo em conta os detalhes, gostos e necessidades de cada cliente�

Selecionamos, dentro de cada categoria, os melhores estabelecimentos, os destinos mais atrativos… para tornar a sua viagem numa experiência inesquecível�

Atenção personalizada

“A cada cliente, o que necessite”, sob esta premissa oferecemos o produto mais adequado para cada necessidade, com a possibilidade de oferecer um serviço “à medida”�

O maior valor: os nossos funcionários

Estamos orgulhosos de ter funcionários qualificados e com formação constante, para poder estar sempre à altura dos nossos clientes e cumprir com as suas expectativas�

E tudo isto, com a garantia de Viagens El Corte Inglés.

6 meses sem juros

(1)

TAEG do cartão 15,70%

(1) Exemplo para compra de 1.500€ a 12 meses,

TAN de

13,30% (mensalidade mínima de 30€).

• Por compras a partir de 300€. Sujeito a aprovação pela

Financeira El Corte Inglés junto da qual se deve informar.

• Comissão de abertura a partir de 2€.

• Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés.

• Não é acumulável com outros descontos comerciais.

3 Pagamento a 6 meses sem juros

(4)

Especial Meliá 2015 • Benidorm

Meliá Benidorm

Sol Pelícanos Ocas

A 900 m da praia de Levante e a 3 km do centro urbano de Benidorm�

Conta com 526 quartos equipados com ar condicionado, Wi-Fi, mini bar (pedido prévio) e varanda vista piscina�

Completa as suas instalações com restaurante, bares, piscinas em forma de lago, Wi-Fi, ginásio, mini clube, Wellness Center, sauna, jacuzzi, piscina climatizada e estacionamento�

7 noites | Quarto duplo em MP

maio | junho julho | agosto setembro | outubro

desde

378 €

desde

525 €

desde

378 €

A 300 m da praia de Levante e a 2 km do centro urbano de Benidorm�

Dispõe de 783 quartos equipados com ar condicionado e Wi-Fi�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas, mini clube, parque infantil e estacionamento subterrâneo sem acesso direto ao hotel�

desde

315 €

desde

476 €

desde

336 €

:

1ª criança grátis

_

até 25% de desconto

:

_

(5)

Especial Meliá 2015 • Benidorm Especial Meliá 2015 • Benidorm

Meliá Villaitana

The Level at Meliá Villaitana

A 3 km da praia de Poniente e do centro urbano de Benidorm�

Dispõe de 356 quartos com ar condicionado, Wi-Fi, mini bar e varanda�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscina, sauna, jacuzzi, Wi-Fi, ginásio, mini clube, parque infantil, campo de ténis, padel e estacionamento�

Hotel recomendado para adultos (maiores de 15 anos)�

Dispõe de 99 quartos com ar condicionado, Wi-Fi e mini bar�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscina, piscina exterior climatizada, sauna, jacuzzi, Wi-Fi, ginásio, campo de ténis, padel e estacionamento�

7 noites | Quarto duplo em APA

desde

350 €

desde

476 €

desde

350 €

7 noites | Quarto the Level Premium em APA

desde

735 €

desde

770 €

desde

735 €

w

100 € credit resort

7

Atenções especiais para clientes VECI

d

Hotel só para adultos

w

100 € credit esort

7

Atenções especiais para clientes VECI

(6)

Sol House Aloha - Costa del Sol

Sol Príncipe

Especial Meliá 2015 • Málaga

Na primeira linha da praia de Carihuela e 2,5 km do centro urbano de Torremolinos�

Dispõe de 349 quartos com ar condicionado, Wi-Fi e varanda�

Completa as suas instalações com restaurante, bares, Beach club, piscina, Wi-Fi e mini clube�

7 noites | Suite dupla em MP

desde

448 €

desde

630 €

desde

420 €

desde

350 €

desde

399 €

desde

287 €

Na primeira linha da praia Playamar e a 1,5 km do centro urbano de Torremolinos�

Dispõe de 799 quartos com ar condicionado, mini bar e varanda�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas, Spa, serviço de massagens, Wi-Fi, mini golfe, baby e mini clube, e estacionamento�

:

_

:

_

(7)

Meliá Atlántico - Isla Canela

Sol Sancti Petri

Especial Meliá 2015 • Málaga Especial Meliá 2015 • Huelva / Cádiz

Na primeira linha da praia de Punta del Moral, a 1 km do centro urbano e a 7 km de Ayamonte�

Dispõe de 359 quartos com ar condicionado, Wi-Fi e varanda�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas, Wellness, sauna, Wi-Fi, ginásio, mini clube, parque infantil, campo de ténis e padel�

desde

392 €

desde

525 €

desde

420 €

7 noites | Apartamento T1 em APA

desde

294 €

desde

525 €

desde

329 €

A 150 m da praia de La Barrosa e a 8 km de Chiclana de la Frontera�

Dispõe de 296 apartamentos distribuídos por 10 edifícios de 2 andares� O apartamento T1 com/sem cozinha conta com quarto, sala com sofá-cama, cozinha americana, ar condicionado, utensílios de cozinha, micro-ondas, frigorífico, cafeteira, torradeira e varanda�

Completa as suas instalações com restaurante, bar-cafetaria, sala de jogos, pequeno supermercado, mini clube, parque infantil, piscina infantil, piscina e estacionamento�

:

_

(8)

Gran Meliá Palacio de Isora

Especial Meliá 2015 • Tenerife

Na costa sudoeste de Tenerife e na primeira linha de mar com praia de areia negra e piscinas de água do mar�

Dispõe de 479 quartos com ar condicionado, TV, telefone, mini bar, Wi-Fi, sofá cama, cofre e varanda�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, adega de vinhos, 5 piscinas, “Yhi Spa”, “Health Club”, Boutique, loja de souvenirs e mini clube�

7 noites | Quarto duplo deluxe em APA

desde

787 €

desde

787 €

desde

787 €

w

200 € credit resort

_

7

(9)

RED Level at Gran Meliá Palacio de Isora

ADULTS

ONLY

Especial Meliá 2015 • Tenerife Especial Meliá 2015 • Tenerife

Hotel só para adultos (maiores de 18 anos)

Na costa sudoeste de Tenerife e na primeira linha de mar com praia de areia negra e piscinas de água do mar�

Dispõe de 94 quartos com ar condicionado, TV, telefone, mini bar, Nespresso, Wi-Fi, sofá cama, cofre e varanda� As villas dispõem de casa de banho com jacuzzi, sala, área de refeição no jardim, piscina privada, serviço de mordomo e Wi-Fi�

Completa as suas instalações com o Red Level Lounge, piscina privada, Wi-Fi, área business, pool concierge, aperitivos e serviço de bar aberto à tarde (durante 1 hora), reservas preferenciais para os restaurantes à la carte e no “Yhi Spa”� Os clientes Red Level têm acesso a todos os serviços do Gran Meliá Palácio de Isora�

desde

1.373 €

desde

1.373 €

desde

1.496 €

w

200 € credit resort

_

7

(10)

Sol Princesa Dácil

Meliá Tamarindos

Especial Meliá 2015 • Tenerife / Gran Canária

Situado muito perto do centro, a somente 200 m da praia de Los Cristianos�

Dispõe de 364 quartos equipados com TV, cofre e varanda�

Completa as suas instalações com restaurante, bares, ginásio 24h, 2 piscinas (uma infantil), mini clube, parque infantil “Os Flintstones”, campo de ténis e estacionamento�

desde

364 €

desde

390 €

desde

400 €

desde

406 €

desde

485 €

desde

485 €

Na primeira linha da praia de San Agustín, com acesso direto à mesma�

Dispõe de 279 quartos com telefone, TV, ar condicionado, mini bar e cofre�

Completa as suas instalações com piscinas (uma infantil), restaurantes, bar-piscina, Observatório Astronómico com visitas guiadas, cabeleireiro, boutique, Internet corner, campo de ténis, campo de squash, ginásio, mini golfe, Spa e área infantil�

:

O

:

E

(11)

Meliá Salinas

Meliá Gorriones

Especial Meliá 2015 • Tenerife / Gran Canária Especial Meliá 2015 • Lanzarote / Fuerteventura

Hotel património cultural de Lanzarote� A sua piscina e jardins foram desenhados por César Manrique� Situado na zona norte de Costa Teguise, entre 2 praias de areia branca, a 500 m do centro de Costa Teguise e a 2 km do Clube de Golfe Costa Teguise� Dispõe de 270 quartos com mini bar, TV, telefone, ar condiconado, cofre e varanda� O The Garden Villas, com um conceito de intimidade e luxo, oferece 10 villas com jardim e piscina privada e inclui todos os benefícios do serviço The Level�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscina, campos de ténis, mini golfe, centro de desportos aquáticos, ginásio, cabeleireiro, sauna e galeria comercial�

desde

467 €

desde

510 €

desde

565 €

desde

510 €

desde

545 €

desde

545 €

Na primeira linha de uma praia de 30 km de extensão�

Dispõe de 562 quartos distribuídos por um edifício principal e 4 blocos separados (Casas del Mar)� Os quartos do edifício principal contam com ar condiconado, TV, mini bar, cofre e sofá cama� As Casas del Mar contam ainda com frigorifico, lava-loiças e microondas�

Royal Service The Level: são 50 quartos com vista mar com atenções e áreas exclusivas�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas (uma infantil), campo de ténis, padel, mini clube, ginásio e escola de mergulho, de Windsurf e kitesurf� Recomendado para maiores de 15 anos

E

:

1ª criança grátis

E

(12)

Especial Meliá 2015 • Maiorca

Meliá De Mar

Na zona residencial de Illetas, rodeado de jardins e na primeira linha do mar, com uma pequena praia de areia a 500 m do Real Clube de Golfe de Bendinat e a 5 km de palma de Maiorca�

Dispõe de 144 quartos com varanda e vista mar frontal, secador, mini bar, máquina Nespresso, ar condicionado, cofre, TV, Wi-Fi grátis e lavandaria� Completa as suas instalações co, restaurantes, 3 piscinas, ginásio 24 horas, Yhi Spa, jacuzzi exterior, campo de ténis e estacionamento�

desde

1.134 €

desde

1.685 €

desde

950 €

Recomendado para maiores de 15 anos

F

7

(13)

ME Mallorca

Sol Antillas Barbados

P E T

FRIENDLY

Na primeira linha de uma praia de areia branca dina em Magalluf, a 14 km de Palma de Maiorca� Os seus 252 quartos dispõem de secador, amenities ecológicas, ar condicionado, TV, ligação à Internet, docking station e cofre adaptado para portáteis com tomada no interior�

Completa as suas instalações com restaurantes, 2 piscinas (uma só para adultos), camas balinesas, ginásio, ioga, pilates, SkinC Spa, lavandaria e estacionamento�

desde

430 €

desde

768 €

desde

430 €

desde

439 €

desde

693 €

desde

439 €

Com acesso direto à praia e 1,5 km de dois parques aquáticos e do centro desportivo de Magalluf� Dispõe de 757 quartos, distribuídos por dois edifícios, com telefone, TV, varanda, cofre, mini bar, ar condicionado (no Verão)�

Completa as suas instalações com uma sala de refeições em cada edifício, 5 piscinas exteriores (1 desportiva, 2 adultos e 2 crianças) e 1 piscina interior aquecida (inverno e verão), bar, snack-bar piscina (apenas no Verão) ginásio, sauna e jacuzzi�

E

:

E

(14)

Especial Meliá 2015

Sol Katmandu Park & Resort

Hotel com parque temático, situado a cerca de 250m da praia de Magalluf� Dispõe de acesso direto ao parque Katmandú com atrações (casa Katmandú, mini golfe, cinema 4D, …)�

Dispõe de 417 quartos com telefone, ar condicionado, TV e cofre� Completa as suas instalações com restaurante, cafetaria, bares, piscina tipo lago, Wi-Fi gratuito nas zonas comuns, mini clube, parque infantil, mini parque aquático e Chiquipark�

desde

372 €

desde

582 €

desde

372 €

:

E

7

(15)

ME Ibiza

Sol Beach House Ibiza

P E T

FRIENDLY

Especial Meliá 2015 • Maiorca Especial Meliá 2015 • Ibiza

Na praia, a 4 km do centro de Santa Eulália del Río� Dispõe de 205 quartos com secador, amenities ecológicos, TV, telefone, cofre adaptado para portáteis com tomada no interior, ar condicionado e room service 24h�

Completa as instalações com restaurantes, 2 piscinas (uma infantil), ginásio, SkinC Spa, Wi-Fi e estacionamento�

desde

628 €

desde

1.262 €

desde

628 €

desde

474 €

desde

780 €

desde

474 €

Hotel só para adultos (maiores de 16 anos)� Na primeira linha de mar, próximo do porto desportivo e da baía de Santa Eulália� Dispõe de quartos com vista mar lateral ou frontal, secador, TV, Wi-Fi grátis, telefone, cofre, ar condicionado e mini bar�

Completa as suas instalações com restaurante, bar piscina, lounge bar, 2 piscinas e ginásio�

E

até 15% de desconto Recomendado para maiores de 16 anos

E

(16)

Meliá Gavilanes - Cala Galdana

Sol Falcó

Especial Meliá 2015 • Menorca

Na primeira linha de mar, sobre a praia de Cala Caldana� A 200 m a pé do centro comercial de Cala Caldana e a 15 km de Ciudadela�

Dispõe de 337 quartos com secador, telefone, TV, ar condicionado, cofre, mini bar e varanda�

Completa as suas instalações com restaurantes, 2 piscinas (uma para crianças), parque infantil, mini clube, campo polidesportivo, ténis de mesa, petanca, zona Wi-Fi, Spa, estacionamento, galeria comercial com supermercado e lavandaria self-service�

desde

421 €

desde

1.034 €

desde

421 €

desde

474 €

desde

710 €

desde

474 €

Composto por 10 edifícios de estilo mediterrânico, a 250 m da praia�

Dispõe de 450 quartos com secador, ventilador de teto, ar condiconado, telefone, TV, mini frigorífico, cofre e varanda�

Completa as suas instalações com restaurante, 8 piscinas (uma para crianças), mini clube, voleibol, bilhar, ténis de mesa, campo polidesportivo e ginásio�

:

E

:

D

(17)

Especial Meliá 2015

Meliá Zanzíbar

TUDO

INCLUÍDO

Especial Meliá 2015 • Menorca Especial Meliá 2015 • Zanzibar

Situado numa fazenda de 40 hectares com vista para o oceano Índico e em frente ao recife de corais. O resort dispõe de praia de areia branca e fina a 1 km, com serviço de transporte em carro de golfe desde a receção� Na praia encontra-se o Gabi Beach Club , aberto durante o dia com serviço de bar e restaurante�

O hotel conta com 124 quartos com casa de banho (alguns dispõem também de duche tropical exterior), ar condicionado, ventilador de teto, redes mosquiteiras, TV, mini bar, serviço para café e chá, cofre e internet�

Completa as suas instalações com 5 restaurantes, 4 bares, piscina infinity, Spa Anantara, piscina de treino, fitness com sauna, Beach club, espreguiçadeiras, campo de ténis, kayak e Wi-Fi no edifício principal. Centro profissional PADI para mergulho e snorkeling.

7 noites | Quarto duplo vista jardim em TI

desde

1.640 €

desde

1.176 €

desde

1.990 €

E

(18)

Paradisus Varadero Resort & Spa

TUDO

INCLUÍDO Especial Meliá 2015 • Cuba

Numa reserva ecológica a 20 minutos do aeroporto internacional, este eco-resort de luxo é recomendado para famílias e disponibiliza um serviço Ultra Tudo Incluído�

Dispõe de 510 quartos com casa de banho, climatizados, sala/quarto, varanda, camas king ou twin size, TV, telefone, mini bar e cofre�

As suas instalações contam com restaurantes, bares, 2 piscinas, Spa, atividades desportivas e aquáticas, campo de ténis e mini clube�

Royal Service: atenções especiais e áreas com serviços exclusivos, como lounge privado, Wi-Fi grátis, restaurante privado, piscina, bar com bebidas premium, prioridade nas reservas dos restaurantes de especialidade, Green fee incluído no campo de golfe de Varadero, desconto de 30% em massagens no “Yhi Spa”, entre muitos outros serviços exclusivos�

7 noites | Quarto duplo em TI

desde

968 €

desde

968 €

desde

968 €

w

1.000 $ credit resort

F

:

(19)

Royal Service at Paradisus Princesa del Mar

ADULTS

ONLY INCLUÍDOTUDO

Especial Meliá 2015 • Cuba Especial Meliá 2015 • Cuba

A 30 minutos do aeroporto internacional� Eco-Resort de cinco estrelas, concebido só para adultos a partir dos 18 anos�

Dispõe de 630 quartos climatizados e com TV, mini bar, cofre, facilidades para chá e café e telefone�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas, campo de ténis, desportos aquáticos, mergulho, golfe e “Yhi Spa”�

Royal Service: atenções especiais e áreas com serviços exclusivos, como lounge privado, Wi-Fi grátis, restaurantes privados, piscinas privadas, bar com bebidas premium, reservas garantidas nos restaurantes à la carte, desconto de 30% em massagens no “Yhi Spa”, entre muitos outros serviços exclusivos� Green fee incluído�

desde

968 €

desde

968 €

desde

968 €

w

F

d

Hotel só para adultos

(20)

TUDO

INCLUÍDO

Meliá Buenavista

TUDO

INCLUÍDO Especial Meliá 2015 • Cuba

Hotel só para adultos maiores de 18 anos� Num ambiente privado e ecológico�

Dispõe de 105 quartos, todos com The Level� São climatizados e equipados com telefone, TV, ventilador de teto, mini bar, cofre e duche exterior�

The Level: máxima expressão de luxo com atenções personalizadas e conforto superior� Possibilidade de jantar nos restantes hotéis Meliá Cuba de Cayo Santa María, refeições à la carte, mini bar personalizado com as preferências do cliente, reservas garantidas nos restaurantes à la carte, desconto de 30% em massagens no “Yhi Spa”, 1 Circuito Hidrotermal “Yhi Spa” incluído por pessoa e estadia, Wi-Fi grátis, restaurantes, bares, 2 piscinas com serviço de bar, Spa, campo de ténis e clube de atividades�

desde

951 €

desde

951 €

desde

951 €

F

d

(21)

Meliá Jardines del Rey

TUDO

INCLUÍDO

Especial Meliá 2015 • Cuba Especial Meliá 2015 • Cuba

Hotel de recente inauguração integrado na área de Playa Flamenco, uma das mais belas zonas de Cayo Coco�

Dispõe de 1�176 quartos distribuídos por 25 bungalows de 3 pisos� Os quartos estão equipados com ar condicionado, cofre, telefone, TV, cafeteira e mini bar�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas, animação diurna e noturna, música ao vivo, “Yhi Spa”, ginásio, campos de ténis, centro náutico na praia com serviço de catamaran, kayak e bicicletas aquáticas�

desde

552 €

desde

552 €

desde

552 €

:

2 crianças grátis

E

¨

Novo hotel

(22)

The Level at Meliá Caribe Tropical

Paradisus Palma Real

TUDO

INCLUÍDO

TUDO

INCLUÍDO

Especial Meliá 2015 • República Dominicana

Situado nas instalações de Meliá Caribe Tropical, oferece aos seus clientes o maior luxo e privacidade ideal para famílias, casais e grupos�

Dispõe de serviços exclusivos como bebidas premium, aperitivos durante o dia, serviço de quartos incluído das 7h às 11h, acesso ao Gabi Club e internet grátis�

Conta ainda com um restaurante e quartos

localizados numa zona privilegiada exclusiva só para adultos�

desde

1.556 €

desde

1.556 €

desde

1.556 €

desde

1.878 €

desde

2.074 €

desde

1.752 €

Situado em Playa Bávaro, rodeado de jardins tropicais com uma extensa praia de água transparente�

As suas 596 luxuosas suites e júnior suites estão distribuídas por vários edifícios de 3 pisos, todas com varanda, ar condicionado, TV, Internet gratuita e mini bar�

O complexo conta com 13 restaurantes, 9 bares, 3 piscinas, campos de ténis, paddle, campo de golfe, Spa, ginásio, mergulhos e desportos aquáticos não motorizados�

Zona Royal Service: zona privilegiada no hotel só para adultos (a partir de 18 anos), oferecendo mais luxo e privacidade�

d

0 w

E

(23)

Paradisus Playa del Carmen - La Esmeralda

Paradisus Playa del Carmen - La Perla

TUDO

INCLUÍDO

ADULTS

ONLY INCLUÍDOTUDO

Especial Meliá 2015 • República Dominicana Especial Meliá 2015 • México

Forma parte do complexo Paradisus Playa del Carmen, numa parte dedicada às famílias� Situado numa pequena baía que se estende por exuberantes manguezais e uma extensa praia de areia branca� Dispõe de 510 quartos com ar condicionado, mini bar, TV, telefone e cofre�

Completa as suas instalações com restaurantes, bares, piscinas, Spa e atividades para adultos e crianças�

Consulte condições especiais para clientes de Viagens El Corte Inglés�

desde

1.846 €

desde

1.846 €

desde

1.986 €

desde

1.930 €

desde

1.930 €

desde

2.070 €

Hotel só para adultos�

Situado numa pequena baía que se estende entre uma zona natural de exuberantes manguezais e uma extensa praia de areia branca�

Dispõe de 394 quartos com ar condicionado, TV e mini bar�

Completa as suas instalações com 14 restaurantes, 8 bares, 2 piscinas de lago, campo de ténis, ginásio, “Yhi Spa”, centro de atividades náuticas e programa de animação diário�

:

2 crianças grátis

w

F

w

F

d

(24)

TUDO

INCLUÍDO

Meliá Tortuga

TUDO

INCLUÍDO Especial Meliá 2015 • Cabo Verde

Complexo de 286 unidades distribuídas entre suites para 2 e 4 pessoas e villas de 3 e 4 quartos, todos decorados num estilo contemporâneo com ar condicionado, TV, pequeno frigorífico.

Completa as suas instalações com 2 piscinas para adultos, piscina para crianças, jardins, clube infantil, ginásio e “Yhi Wellness” com diversos tratamentos de beleza�

O sistema Tudo Incluído apresenta uma ampla oferta gastronómica, com 4 restaurantes e 4 bares onde estão incluídas as bebidas alcoólicas nacionais, refrescos, cocktails, cafés, água e serviço de entretenimento na piscina e praia�

Possibilidade de realizar desportos aquáticos, snorkeling e Kayak, mediante pagamento e reserva�

desde

810 €

desde

978 €

desde

813 €

:

F

(25)

Meliá Dunas

TUDO

INCLUÍDO

Especial Meliá 2015 • Cabo Verde Especial Meliá 2015 • Cabo Verde

Complexo de 1�150 unidades de alojamento decoradas no estilo contemporâneo e equipadas com ar condicionado, TV, pequeno frigorífico e cofre. O hotel funciona no sistema de Tudo Incluído e dispõe de restaurantes e bares (alguns com custo adicional), 5 piscinas, 2 piscinas infantis com jogos aquáticos, clube infantil, ginásio e “Yhi Spa”�

A sua área exclusiva “The level” só para maiores de 16 anos, oferece vantagens como atenção personalizada, Wi-Fi grátis, reserva preferencial nos restaurantes e no “Yhi Spa”, bebidas premium, área exclusiva de pequeno almoço no restaurante Atlantis, piscina exclusiva para adultos, espreguiçadeiras na praia e piscina, serviço na praia e piscina, área exclusiva no Gabi Beach, 20% desconto no restaurante Atlantis e nos tratamentos de Spa e acesso de cortesia no ritual de água "Yhi Spa"�

desde

867 €

desde

1.034 €

desde

1.030 €

:

F

(26)

Meliá Bali

Sol Beach House Benoa

TUDO

INCLUÍDO

Especial Meliá 2015 • Indonésia

Situado na Praia de Nusa Dua e rodeado de jardins� O hotel dispõe de 494 quartos, em que 20 dos quais oferecem o serviço The Level onde pode usufruir do acesso à piscina privada adicional só para adultos, do pequeno almoço privado, entre muitas outras regalias� Todos os quartos dispõem de casa de banho completa, ar condicionado, cofre, mini bar e TV�

Completa as suas instalações com 5 restaurantes, lobby bar, piscina-lagoa, ginásio, campos de ténis, paddle, aluguer de bicicletas e Yhi Spa� Wi-Fi gratuito disponível em todo o estabelecimento�

7 noites | Quarto duplo garden view premium em APA maio | junho julho | agosto setembro | outubro

desde

842 €

desde

842 €

desde

842 €

7 noites | Quarto duplo premium em TI

desde

1.270 €

desde

1.270 €

desde

1.270 €

Situado no paraíso tropical de Nusa Dua, este complexo centra-se na diversão e relaxamento� Dispõe de 128 quartos de estilo balinês, todos com casa de banho completa, TV e cofre�

Completa as suas instalações com 3 restaurantes, lobby bar, bar piscina, Spa, piscina exterior, centro de fitness, sala de jogos, bicicletas, karaoke, yoga, tai chi e espetáculos ao vivo� Wi-Fi gratuito disponível em todo o estabelecimento�

:

E

O

(27)

Especial Meliá 2015 • Indonésia

210x148 EMIDIO TUCCI MALETAS curvas.indd 1 12/03/15 15:31

Condições gerais

As condições gerais são as que constam nos diferentes catálogos de Viagens El Corte Inglés relativos aos produtos incluídos nesta promoção� Fica expressamente salvaguardada a possibilidade de alteração das condições dos programas oferecidos, devendo para o efeito, ocorrendo aquelas, serem as mesmas comunicadas ao cliente antes da celebração do contrato�

Preço

Os preços desde são por pessoa e estadia em quarto duplo, no regime e número de noites indicados e incluem apenas os serviços e complementos expressamente indicados no presente programa� Devido às contínuas flutuações nos preços dos estabelecimentos, baseadas na ocupação dos mesmos, estabeleceu-se um preço mínimo, aplicável à data de edição do programa/catálogo� No momento de efetuar a reserva, será confirmado o melhor preço disponível para cada noite� O facto de uma tarifa estar operacional na data de pedido de informação, orçamento, etc� não implica que seja igual no momento da formalização efetiva da reserva� Tratam-se de lugares limitados para cada tarifa, colocados à venda segundo o critério de ocupação por parte do hotel�

Organização

A organização técnica das viagens organizadas e estadias incluídas na presente brochura é de Viagens El Corte Inglés, S�A� - Sucursal em Portugal, com sede de representação na Av� António Augusto de Aguiar nº 21, 1069-413 Lisboa, com o número único de pessoa coletiva 980099323, com o capital social realizado de 99�759,58 EUR�, com documentos depositados na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa, titular do RNAVT 2084�

Seguro

Todas as viagens deste catálogo que incluam transporte e cuja organizadora seja Viagens El Corte Inglés, gozam da cobertura do “Seguro de Acidente e Assistência” segundo as condições dos distintos catálogos de Viagens El Corte Inglés incluídos nesta programação ou nos catálogos dos outros operadores�

Solicite mais informações nas nossas lojas sobre as diferentes possibilidades de seguros recomendados para que possa escolher o que melhor se adapte às suas necessidades�

Nota importante:

Os preços e informações expressos neste catálogo são válidos à data de edição, salvo erro tipográfico ou alterações cambiais� Moeda: Euro (€)�

Validade

01/05/15 a 31/10/15�

Data de edição

Março 2015�

(28)

Viagens El Corte Inglés é aderente ao Provedor do Cliente das Agências de Viagens. As reclamações devem ser apresentadas num prazo máximo de 20 dias úteis após o fim da viagem por escrito para a seguinte morada: Rua Duque de Palmela, 2 - 1º Dto., 1250-098 Lisboa.

viagenselcorteingles.pt

808 204 729

Timeless luxury with an

avant-garde flair

It Becomes you The Pure Freedomto Just Be OWN THE CITY

vive !

+350 HOTELS. 40 COUNTRIES

Lisboa

• Grandes Armazéns El Corte Inglés Av� António Augusto de Aguiar n�º 31 - Piso 2

1050-012 Lisboa

Tel�: 21 382 77 80 Fax: 21 383 20 76 • Rua Capitão Ramires n�º 5-A

(Campo Pequeno) 1000-084 Lisboa

Tel�: 21 780 39 61 Fax: 21 793 07 48 • Grupos Congressos e Incentivos

Rua Capitão Ramires n�º 5-A 1000-084 Lisboa

Tel�: 21 780 39 69 Fax: 21 793 07 49 • Av� da Liberdade n�º 13-B

1250-139 Lisboa

Tel�: 21 324 00 97 Fax: 21 347 79 62 • Av� da República n�º 45 1º Piso

1050-187 Lisboa

Tel�: 21 324 64 60 Fax: 21 347 24 16 • Av� D� João II, 37-B

(Parque das Nações) 1990-083 Lisboa

Tel�: 21 892 24 90 Fax: 21 892 24 98 • Rua Luís Braille n�º 2-A • (Belém)

1400-405 Lisboa

Tel�: 21 917 93 10 Fax: 21 917 93 15

Sintra

• Centro Comercial Beloura, Piso 1 - Loja A16 Estrada Nacional 9 2710-701 Sintra Tel�: 21 924 76 30 Fax: 21 924 76 39

Leiria

• Rua da Graça n�º 3 2400-150 Leiria Tel�: 244 860 150 Fax: 244 860 159

Caldas da Rainha

• Rua Dr� Júlio Lopes n�º 14 2500-192 Caldas da Rainha Tel�: 262 889 330 Fax: 262 889 339

Coimbra

• Supercor Coimbra

Rua Monsenhor Nunes Pereira n�º 5 3030-779 Coimbra

Tel�: 239 708 330 Fax: 239 708 339

Porto

• Rua de Júlio Dinis n�º 250 4050-318 Porto

Tel�: 22 543 03 70 Fax: 22 600 29 68 • Supercor Fluvial

Rua Aleixo da Mota n�º 306 4150-044 Porto

Tel�: 226 167 560 Fax: 226 161 382

Vila Nova de Gaia

• Grandes Armazéns El Corte Inglés Av� da República n�º 1435, Piso 2 4430-999 Vila Nova de Gaia Tel�: 22 377 31 11 Fax: 22 370 53 20

Braga

• Supercor Braga - Av� Robert Smith S/N� 4715-249 Lamaçães, Braga

Tel�: 253 206 250 Fax: 253 206 255

Aveiro

• Praceta Dr� Alberto Souto n�º 11 R/C Dt� 3800-149 Aveiro

Tel�: 234 894 030 Fax: 234 894 038

Évora

• Rua João de Deus n�º 9 7000-534 Évora

Tel�: 266 739 130 Fax: 266 739 139

Faro

• Rua Mouzinho de Albuquerque n�º 10 Loja A 8000-077 Faro Tel�: 289 894 060 Fax: 289 820 514

Funchal

• Estrada Monumental n�º 175 9000-100 Funchal Tel�: 291 710 300 Fax: 291 761 657 AS NOSSAS LOJAS

Especial. Meliã. 1ª criança grátis (1) Até 25% de desconto (2) ME Ibizaw. Credit resort (3)

Especial

Meliã

2015

:

1ª criança

grátis

_

Até 25% de

desconto

w

Credit resort

Índice

Costas Espanholas �����������������������������������������������������������������������������

Ilhas Espanholas �����������������������������������������������������������������������������������

República Dominicana ����������������������������������������������������������

México

Lojas:

Telefone:

Internet:

Apenas em Viagens El Corte Inglés

A nossa marca: o melhor de nós próprios

Grande seleção:

o melhor para cada cliente

Atenção personalizada

O maior valor: os nossos funcionários

E tudo isto, com a garantia de Viagens El Corte Inglés.

6 meses sem juros

TAEG do cartão 15,70%

(1) Exemplo para compra de 1.500€ a 12 meses,

TAN de

13,30% (mensalidade mínima de 30€).

• Por compras a partir de 300€. Sujeito a aprovação pela

Financeira El Corte Inglés junto da qual se deve informar.

• Comissão de abertura a partir de 2€.

• Válido para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés.

• Não é acumulável com outros descontos comerciais.

3

Pagamento a 6 meses sem juros

Meliá Benidorm

Sol Pelícanos Ocas

378

€

525

€

378

€

315

€

476

€

336

€

:

_

:

_

Meliá Villaitana

The Level at Meliá Villaitana

350

€

476

€

350

€

735

€

770

€

735

€

w

7

d

w

7

Sol House Aloha - Costa del Sol

Sol Príncipe

448

€

₂₀₁₅

Costas Espanholas ��

Ilhas Espanholas ��

República Dominicana ��