9

ΔÔ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ı¤ÛË ˘¤Ú ‹ ηٿ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ì˘ÛÙ‹ÚÈˆÓ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ, Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛÎÔfi, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·Ø ÙÔ Ó· ÂÍ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ·ÈˆÓ›ˆ˜ fiÏË ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘Ù‹˜ ‹ ÂΛӢ Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Â›Ó·È Í¤ÓÔÈ, Ó· ÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙË ÁÂÓÈ΋ ·ıËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó‹ıÈÎÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜. ™·ÓÁÎÔ˘˚Ó¤ÙÙÈ, ¶ÂÚ› Ù˘ ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ∫·ıÒ˜ η٤ÚÚÂ·Ó ÔÈ ‰›‰˘ÌÔÈ ‡ÚÁÔÈ, ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ «Ó¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜» Ô˘ ÙË ‰È·‰¤¯ÂÙ·È Ë ÔÏÂÌÈ΋. ∏ ÎÚ›ÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ë ·‰˘Ó·Ì›· Â·ÚÎÔ‡˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚ-Á·ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, Ô˘ Ù· ÎÏÈÓÙÔÓÈο Ù¯ӿÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ‰Èı‡Ú·Ì‚ÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ-ÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó’ ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ó, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÒÚ· ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ‰ÈÂÍfi‰Ô˘. √È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ÂÚÛ˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ˘ÂÚ·Í›·˜, Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤Í˘ÓˆÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ ÛÙȘ ÛËÏȤ˜ Î·È ÙȘ ¤ÚËÌÔ˘˜ Ù˘ «˘·Ó¿Ù˘-ÎÙ˘» ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, «Ô fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·» ÌÔÚ› Ó· Û˘ÛÎÔÙ›˙ÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘: ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÒÚ· «·Ó·Î¿Ï˘„·Ó» ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÎÂÚ‰ÒÓ, ÔÈ General Motors, Ford Î·È Toyota ÚÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ just-in-time ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿-ÙˆÓ ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜, ÎÔÏÔÛÛÔ› Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ fiÙÈ Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‹ÏÈÓ· ÙÒÚ· Ô˘ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂϤÁ-¯ÂÈ ÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜. «∏ ∞ÌÂÚÈ΋ Â›Ó·È Û fiÏÂÌÔ», «Ë ¢‡ÛË Â›Ó·È Û fiÏÂÌÔ», ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ÛÙË ˙ÒÓË ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ «Î¤ÓÙÚÔ», Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ «ÂÚÈʤÚÂÈ·˜». Δ· ȉÂÔÏÔÁÈο ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ‚Á‹Î·Ó ·’ Ù· ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ӷ ¯ÚÔÓÔÓÙԇϷ· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ Ï˘ÛÛ·Ṳ̂Ó˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‡Ì·Ó: Ô «ÂχıÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜» Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘, Ë «Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ∫·Îfi», Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Êfi‚Ô. ª‹ˆ˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Ë ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ÎÚ·˘Á·Ï¤· ·ÏÔ˚ÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÂ-Ì¿Ú¯ˆÓ; ª· Â›Ó·È Ë ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ›‰È· ·Ï¿, ηٷÓÔËÙ¿, ÂÌ‰ˆÌ¤-Ó· ÎÏÈÛ¤. ∏ ·ÈÒÓÈ· „¢‰·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÔ‡: «ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿». «¡· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË». ¶Ò˜ fï˜; ªÂ ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ‹ Ì ÏÂÊÙ¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜; ∫È ·Ó Ô Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‚ÔÏÈÎfi˜ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ (ÚÂÊÔÚÌÈÛÙÈÎÔ‡, Û›ÁÔ˘Ú·) «ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË» Û˘Ó·ÓÙÈfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ̛ϷÁ ÍÂοı·Ú· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË; ¢ÂÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó Ó· ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ, Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ Úfi-ÎÏËÛË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÙËÓ ÂıÓÔÚÔ‰ÔÛ›·; ∫·ıÒ˜ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ì·Óȯ·˚ÛÙÈÎfi Û‡Ì·Ó Ù˘ «ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ ¢‡-Û˘» Î·È ÙÔ˘ «ÚˆÙfiÁÔÓÔ˘ πÛÏ¿Ì», Ì·˜ ˙ËÙ¿Ó ӷ ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË ˘¤Ú Ù˘ ÚÒÙ˘. ™ÙË ‰È·ÛÙÚ‚ψ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì ·’ Ù· media ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÎÔÙÂÈÓ¿. Ÿˆ˜ ÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÍÂÁ›ÚÂÙ·È ÂÚÈÔ‰Èο Â‰Ò Î·È 3 ‰ÂηÂٛ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ô˘ Â¤-‚·Ï·Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ›‰·Ó ÙËÓ ÈÔ ÚfiÛÊÔÚË Ï‡ÛË: ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÚıˆı› ˆ˜ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙ˘ ÛÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË

ÚÔÏÂÙ·ÚÈ·-ÚÔÏÔÁÈÎfi

ÛËÌ›ˆÌ·

΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·Ó fi¯È Ë ÂÈı¿Ú¯ËÛË, Ë ˘·ÎÔ‹, Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· —‚Ï. ÌÈÛÔÁ˘ÓÈÛÌfi˜— Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜, Ì’ fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜; ªÂ ÎÚ·-ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË, ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘¯Ó¿ ·’ ÙÔÓ ÔÌÊ·Ïfi ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì, ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, Ô ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙ·‰È·Î¿ Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·», Û ¿Ù˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ÊÚ¿ÍȘ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ÚÔÛ‰Â̤Ó˜ ÛÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ Î·È ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì ·Ì‡ÓÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ «ÍÂÔ‡ÏËÌ·» ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ·˘ÙÔ˘ÚÁÒÓ. √È ËıÈÎÔ› fï˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÚÔÛÔ¯‹. ª·-ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙË ¡. ÀfiÚÎË, ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì, ÙË ™·Ô˘-‰È΋ ∞Ú·‚›·, ›Ûˆ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. °È·Ù› ÂΛ; °È·Ù› ÛÙËÓ ϤÔÓ ÊÈÏÔ‰˘ÙÈ΋ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ¯ÒÚ·, ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹˜ Â·ÓÂıÓÈÎÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ «ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌÔ‡» Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘-ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ·. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘: Ì 40% ·ÓÂÚÁ›·, ¿ÚÓËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Û¿Ù·ÏˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌ-Ì˘ÚÈÔ‡¯ˆÓ, ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ÔÈ Û·Ô˘‰¿Ú·‚˜ ËÁÂÌfiÓ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢NT ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· Û ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÎfiÌ· Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ Á˘ Û ͤÓ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fï˜, Ë ÁË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È «ÈÂÚ‹», ·ÊÔ‡ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ª¤Îη Î·È ÙË ªÂ‰›Ó·. °È· ÙË «ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙÈ΋» ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô˘ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ «Û˘Ì‚fi-Ï·ÈÔ» Ì ÙÔ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ Â›Ó·È ÂıÓÔ-ıÚËÛ΢ÙÈÎfi, Ô fiÏÂÌÔ˜ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ì‹-ΠÛÙËÓ ÈÔ ¿ÁÚÈ· Ê¿ÛË ÙÔ˘. ∞Ó Ë 11Ë ™Â٤̂ÚË Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ·ÂÏÈṲ̂Ó˘ Â·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ (Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ∑ÈÏ ∫Â¤Ï, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·Ú·ÎÌ‹) ‹ ·Ó˘fiÌÔÓ˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÌÏÔÎ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ fï˜ Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ò˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· «‰˘ÙÈ΋» ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋: Ò˜ Ì·˜ ˙ËÙ¿Ó ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ì ¤Ó· ÊÈÏÔ·ÌÂÚÈηÓÈÛÌfi, ÎÔÌ̤ÓÔ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ «ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜», «·Ó¿Ù˘Í˘», ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔ·Á¿Ó‰· ÔÚıÒÓÔÓÙ·È (fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÛıÂÓÈο Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·) ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜, ·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ οı ›-‰Ô˘˜: ÎÏ·ÛÛÈΤ˜, ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÚÂÊÚ¤Ó «·ÌÂÚÈοÓÔÈ ÊÔÓÈ¿‰Â˜ ÎÏ», ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ (fiÔ˘ «·›ÊÓ˘» ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ —Δ·ÏÈÌ¿Ó— ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¢·˘›‰ ÙÔ˘ «·ÓÙÈ΢ÚÈ·Ú¯ÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·»), ‹ ÎÚ˘ÊÔ-·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈΘ ·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï «Ó·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÛÌfi, ·ÚΛ ·˘Ùfi˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ —Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÂÚÈοÓÔÈ, ‰˘ÙÈÎÔ› ηٷӷψ٤˜». ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÚ·ÁÈο ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë Ù·ÍÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·¯ÒÓÂÈ Û ÂıÓÈο ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ· Î·È Î·ÙË-ÁÔڛ˜ ÙÔ Ï·ÓËÙÈÎfi ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ. ∫¿ı fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ‰ÔÎÈÌ·Û›·. °È· fiÛÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·È Ì ‚fî˜ ‹ ·ÂÚÔÏ¿Ó·-‚fî˜, Â›Ó·È ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÂÈ‚›ˆÛ˘. °È· fiÛÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·È Ì ‰fiÛÂȘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÙÚfi-ÌÔ, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ì·ÙÛÔÎÚ·Ù›· Î·È ÚÔ·Á¿Ó‰· Â›Ó·È ‰ÔÎÈÌ·Û›· ˙ˆ‹˜, Ú¿Í˘ Î·È ÏfiÁÔ˘. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›Ó·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ —fiˆ˜ ÙÔ Î¿Ó·Ì ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. ÕÏψÛÙ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰È·‰¤-¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηٷÚÚ¤ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ∞Ó·ÁηÛًηÌ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙË ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ «·ÁÎÔÛÌÈÔ-Ô›ËÛË» Î·È Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÎÈÓ‹Ì·Ù·. √È ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ (ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜) Î·È Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÍÂοı·Ú· ‰ÈÂıÓÈÛÙÈο. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ù‡-¯Ô˘˜. ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2001

MÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙË N¤· YfiÚÎË ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ οÏÂÛ·Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙÔ «‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ì·˜ ÎÚ¿ÙÔ˜» ·fi ÙÔÓ «·ÔÏ›ÙÈÛÙÔ Îfi-ÛÌÔ». ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÚ¿ÙÔ˜, ›-Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë AÌÂÚÈ΋, Ë EÏÏ¿‰·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ IÚ·Î ‹ ÙÔ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. KÈ ·˘Ùfi ÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË fiÛÔ ÎÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Ú· ÙÚÔÌÔ-ÎÚ·ÙÈο ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. TÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Ú· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ: ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·Áο-˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û·Ó ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÁÈ' ·˘Ù¤˜, «ÂÂÓ‰˘Ù¤˜» Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Î·È ¤ÌÔÚÔÈ fiÏˆÓ Ô˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. K·Ù' ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ì·˜ ÎÚ¿ÙÔ˜» ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÛÊ¿ÍÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ıÒˆÓ (.¯. ÛÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ KfiÏÔ˘ ‹ ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·-‚›·) ‹ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô˘˜ Û ¿ÏϘ ¯Ò-Ú˜. ¶.¯. ÔÈ H¶A ÚÒÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ IÚ¿Î Î·È ÙÔ˘˜ T·ÏÈÌ¿Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ IÚ¿Ó Î·È Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ·, ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi Â¤‚·Ï·Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤-Ô˘˜ «Â¯ıÚÔ‡˜» Ù˘ «ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘» ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. H ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. OÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙȘ H¶A Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ-΋˜ ÙˆÓ H¶A (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹) η-ıÒ˜ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¯Ú‹-Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜. KˆÏfiÊ·ÙÛ˜ Û·Ó ÙÔÓ MÈÓ §¿-ÓÙÂÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «ÙÔ˘˜» ·fi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ (ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÙ·È-Ú›˜), ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜. A˜ ÛÙ·ıԇ̠ϛÁÔ Â‰Ò. ◊‰Ë Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ÔÈ ¿Ú¯Ô˘Û˜ Ù¿ÍÂȘ ÛÙË B. AÊÚÈ΋, M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È ¢˘ÙÈ΋ AÛ›·, ÛÙËÓ ÚÔ-Û¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó Ì›· ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÒıËÛ·Ó ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌfi ÁÈ· Ó’ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰È·ÊÂÓÙ‡ԢÓ. TÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÎfiÌ· ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÏÂÙ·Úȷ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›-ÛÙ·ÛË (ÔÈ ÓÈÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ·›Ì· ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙÔ M·-ÚfiÎÔ Î·È ÙËÓ AÏÁÂÚ›· ÙÔ 1988 Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·), ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÂÎÙ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ H¶A ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¶fi-ÏÂÌÔ ÙÔ˘ KfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Î·È ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙȘ ¿Ú¯Ô˘Û˜ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Â-ÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÍÂ‹‰ËÛ ̛· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ô˘ ÎÚ·‰·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ KÔÚ¿ÓÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ «ÍÂÔ‡ÏËÌ·» Ù˘ «ÈÂÚ‹˜ Á˘» ÛÙȘ H¶A Î·È ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ» ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ˘ÂÚÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ¿-‰ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. O MÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·È Ë AÏ K¿˚ÓÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ë ÈÔ ÁÓˆ-ÛÙ‹ ÏÂ˘Ú¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ «·ÓÙ¿ÚÙÈ΢» ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ-΋˜ ÊÚ¿ÍÈ·˜ Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ KÔÚ·Ó›Ô˘ ÚÔÛ·-ı›, ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì ÙË ‚›·, Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ›‰È· ÛÙËÓ «ÈÂÚ‹ ÁË» Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÙÂÏ›˜ Ù˘. ™˘ÓÂÒ˜, ‰Â Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÙÚfiÔ ·' fi,ÙÈ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÔ› —‹ Ì‹ˆ˜ ÌÔÚԇ̠Ӓ ·ÔηϤÛÔ˘Ì ÙȘ ‚fî˜ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÈÚ·ÎÈÓÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Û¤Ú‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ï‚·ÓÔ‡˜, «ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˜»; H ıÚËÛ΢ÙÈ΋ («IÂÚfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜»), ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ (ÙÔ «K·Ïfi» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ «K·ÎÔ‡») ˘ÛÙÂÚ›· ·ÏÒ˜ ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙˆÓ ËÁÂ-ÙÒÓ ÙÔ˘˜. H 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ÎÂ-Ê·Ï·›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘. O AÚ·Ê¿Ù Â› ‰ÂηÂٛ˜ ıˆÚ›ÙÔ «ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘» (‰ËÏ. «·Ú¿ÓÔÌÔ˜»). AÊÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙ· «Â‰¿ÊË ÙÔ˘» ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi˜ Û·Ó ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÂÓfi˜ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (‰ËÏ. «ÓfiÌÈÌÔ˜»). T· ̤ÏË Ù˘ ÚÒËÓ «·Ú¿ÓÔÌ˘» ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿Óˆ-Û‹˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·È-Ú›˜ (fiˆ˜ Ë DaimlerChrysler) ÊÙËÓ‹ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡-Ó·ÌË ÛÙ· «Â‰¿ÊË ÙÔ˘˜». H Á¤ÓÓËÛË, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ‰È·‰Èηۛ·. ŸÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ¤Ó·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‹ Â͈ÙÂÚÈÎfi «Â¯ıÚfi fiÏ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜» ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈı·Ú-¯Ô‡Ó, Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ οو ·fi ÙȘ «ÚÔÛÙ·-Ù¢ÙÈΤ˜», «ÛÙÔÚÁÈΤ˜» ÊÙÂÚÔ‡Á˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‰È-ηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜

‰·¿-°È· ÔÈÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ KÚ¿ÙÔ˜

¯ÚÂÈ-¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·...

Ó˜ Î·È Ë ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. H ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙȘ H¶A ‹Úı ÙËÓ Î·Ù¿Ï-ÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ-ο ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÂȉÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ-ο ÁÈ· ÙÔÓ MÔ˘˜. E‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ E˘ÚÒË Î·È ÙȘ H¶A ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ôχ ·ÈÛıËÙ‹. ™ÙȘ H¶A ¯¿ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Âη-ÙÔÌ̇ÚÈÔ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. H «N¤· OÈÎÔÓÔÌ›·» (ÏËÚÔ-ÊÔÚÈ΋) Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË. ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˙ÔÊÂÚfi, ·Ú¿ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂ-Ú· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¿ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó; ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎÂ-Ê·Ï·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ «ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ»; ™ÙȘ H¶A ÂȉÈÎfiÙÂ-Ú·, ÂÎÌÂÙ·ÏχıËÎ·Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹-ÛÔ˘Ó ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÎÂÚ-‰ÔÊÔÚ›·˜, fiˆ˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (ÔÏÂÌÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·), ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ, ÎÏ. K·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Î·È ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. M·˜ ϤÓ fiÙÈ: ✸ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· (.¯. ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÂÚÔÏÔ˝·˜, Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· «Continental» ‹ıÂÏ ӷ ·ÔχÛÂÈ 12.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ø ÙÔ ›‰ÈÔ Âȯ›ÚËÌ· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ·ÂÚÔÔ-ÚÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) ✸ fiÏÔÈ, ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô›, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆ-ıԇ̠ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ «ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜»Ø ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈ-ÙfiÙËÙ·˜ ‹ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ✸ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ÓfiÌÔÈ (.¯. Â˘Úˆ-ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ, ̤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ), ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔ-ÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰··-ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ «·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË» ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛˆÓ: ✸ ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ›Ù ·fi ‚fî˜ ÙÔ˘ NATO, ›Ù ·fi ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‚fî˜ ✸ ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ë ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú-ÎÂÙ¿ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·, Âı·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ›ӷ ÛÙË B·Á‰¿ÙË ‹ ·fi ·Ó›· Û οÔÈ· ‰˘ÙÈ΋ fiÏË ✸ ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÔÙˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ, ÛÙËÓ K·ÌÔ‡Ï, ÛÙË N¤· YfiÚÎË ‹ ÙËÓ Aı‹Ó·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÊÔ‚›ÛÂÈ Ë ÙÚÔÌÔ-ÎÚ·Ù›· ‹ Ù· «·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο» ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ! A˜ Û·ÌÔÙ¿ÚÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹-ÛÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÌÂٷ͇ «ÔÏÈÙÈṲ̂ӈӻ/«·ÔÏ›-ÙÈÛÙˆÓ» ‹ «ÈÛÙÒÓ»/«·›ÛÙˆÓ»! A˜ ·Ï¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ fiÔ˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ïfi-ÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÁÎÒÓ! AÚÓԇ̷ÛÙ ̛· ˙ˆ‹ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Ù· ·Ó‚ÔηÙ‚¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌÔ‡˜, ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡˜ Î·È ‰˘ÙÈÎÔ‡˜!

OXI ™TON «ANTITPOMOKPATIKO»

¶O§EMO TH™ KA¶ITA§I™TIKH™

¢IE£NOY™

OXI ™TON «IEPO» ¶O§EMO TøN

I™§AMI™TøN

NAI ™TON TA•IKO ¶O§EMO!

¶ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ (ÔÏÂÌÈ΋) Ì˯·Ó‹ nmakhno@yahoo.com www.motkraftnet/prol-position √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2001

H ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹-ÙË ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ 15Ô ·ÈÒÓ· Î·È ¤ÎÙÔÙ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ù‡¯ıË-Π̤ۈ fiψÓ, fiÏÔÈ fiÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜, Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. E›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì›· Â›Ó·È Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› Û fiÏË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, ‰ÈfiÙÈ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û ÙÚÂȘ (·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˜, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi˜, ÙÚ›ÙÔ˜ Îfi-ÛÌÔ˜) Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ Ù¿Í˘ ÂÊfiÛÔÓ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ·-ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘ (‰ËÏ. Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜). T· MME ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô-ÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜, AÊÚÈ΋˜, AÛ›·˜...Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÂÓfi˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ «Ù˘¯ÂÚ‹» ¢‡ÛË. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı·̷ÙÈο ÙËÓ Î·Ù·-›ÂÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Í¯ӿÓ ӷ Ì·˜ Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ¢‡ÛË Â›Ó·È Î·Ù·‰Èη-Ṳ̂Ó˜ ÛÙËÓ ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ - ·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ȉÂÔÏÔÁ›· Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ‰È-η›ˆÌ· Î·È fi¯È Â΂ȷÛÌfi˜ -, ÛÙËÓ ‚·ÚÂÙ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜, ÛÙËÓ Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÔÚ-Á·ÛÌÈÎÒÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ˙ˆÒ‰ÈÎË ÂÎÙfiÓˆÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘. M·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ T·ÏÈÌ¿Ó ÂÓÒ Í¯ӿÓ ӷ Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (·ÙÔÌÈΤ˜ ‚fî˜ Û XÈÚÔ̷ۛ-N·ÁηۿÎÈ, ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢Ú¤Û‰Ë˜ ÙÔ 1945, ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› Û IÚ¿Î, °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ H¶A, ·ıÏÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÌËÙÚÔfi-ÏÂȘ, Ó¤ÎÚ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ). M·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÊÙÒ-¯ÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ (ÊÙÒ-¯ÂÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·, ÊÙÒ(ÊÙÒ-¯ÂÈ· Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Û¯¤ÛÂȘ). M¤Û· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ë fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ-ٷ͇ ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ú¯·ÚÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·fi-Ê¢ÎÙË, Ë ¤ÓÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÛٛ˜ ÔϤÌÔ˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ «Ê˘ÛÈÎÔ‡» ‰¿ÊÔ˘˜ fiÔ˘ ·˘-ÙÔ› ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› ‚Á·›ÓÔ˘Ó ‚›·È· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. H Ô˘Û›· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ÂÍ·-Ó·Áο˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ì¤-ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ (¯. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó·ÚΈÙÈ-ÎÒÓ...). ŒÙÛÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ·ÛÙÒÓ (¯. NATO, EOK) ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô fiÏÂÌÔ˜ ÁÂ-ÓÈο, ˘fi ÙȘ ÈÔ Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Óı‹Î˜, Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi ·˘Ù‹ Ë ÂÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·Û·Ûı› ÔÔÈ·-‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ (ˆ˜ ÁÓˆ-ÛÙfiÓ ÔÈ T·ÏÈÌ¿Ó ‹Ù·Ó οÔÙ ۇÌÌ·¯ÔÈ Ù˘ AÌÂÚÈ-΋˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ PˆÛ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‹Ù·Ó ¯ıÚfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ M. BÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ B' ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ). A˘Ùfi˜ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÈ-ʤÚÂÈ Â›Ó·È Î¤Ú‰Ô˜ (Ô fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜) Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜, ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÌÈ˙¤ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜. XÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Áο˙Ô-ÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ì ÙË ‚›· Ù· ̤ÚË Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó, ÔÈ ˘ÏÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÚÒÛÙȘ Î·È ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÙÔ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ Î·È Ù· ‚ÈÔ¯ËÌÈο fiÏ·. º˘ÛÈο ‰Â ı· Ï›-„Ô˘Ó ÔÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÚÔ-Û·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ «ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘» ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ûηٿ, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ Î·È ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÍÂ-ÓÔÊÔ‚›·˜ (¯. ÛÙȘ H¶A ÌÂÙ¿ ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 250 ÂÈı¤ÛÂȘ Û ͤÓÔ˘˜ η-ıÒ˜ Î·È 6 ‰ÔÏÔÊÔӛ˜). AÏÏ¿ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ, Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ ! ◊‰Ë ÔÏ-Ϥ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ΢ڛˆ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ (‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· ·ÓÙÔ‡) ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÚfiÛ¯Ë-Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. T· MME Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›-ÓÂÛË Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı˘Û›Â˜ ̤¯ÚÈ fiÏ· ‰È· Ì·Á›·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÌÔÚÊ· Î·È Î·Ï¿. OÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎψ‚È-Ṳ̂Ó˜ ÛÙÔÓ ·ÛÈÊÈÛÌfi Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ÏÂÓÈÓÈ-ÛÌfi (·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÏÂÓÈÓÈ-ÛÌfi˜-·ÓÙÈÈÌÂÚÈ·ÏÈÏÂÓÈÓÈ-ÛÌfi˜). A˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·

·Ô-H EIP·Ô-HN·Ô-H KAI O ¶O§EMO™ EINAI OI ¢YO OæEI™ TOY I¢IOY NOMI™MATO™: TOY

KA¶ITA§I™MOY

Ù¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜: ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÂϤÛٷٷ ·ÔηÏÂ›Ù·È ÂÈÚ‹ÓË - ‰Ô˘ÏÂÈ¿, „ÒÓÈ· Î·È ÙËÏÂfiÚ·ÛË - Â›Ó·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. EÌ›˜ ˆ˜ Â·Ó·Ûٿ٘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ì : * K·Ó¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜. * K·Ì›· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓË ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈ-Ú‹Ó˘ ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. * ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙËÓ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. * ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ԇÙ Ì ÙÔ˘˜ T·ÏÈÌ¿Ó, Ô‡Ù Ì ÙÔ NATO ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·-ÛË. T¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·-Îfi˜ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ. MËÓ Í¯ӿÌ Â›Û˘ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· H¶A-™·ÓÙ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÛÙÔ IÚ¿Î ÙÔ 1991 Î·È ÙÔÓ ·Ô‰ÂηÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÈÔÙ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ IÚ·ÎÈÓÔ‡ ÛÙÚ·-ÙÔ‡. H ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ¯¿-Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÚ·Ù¿. °È· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÈ·ÓıÚÒÈÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ˘˜ ÛÙËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÛÙÔ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔ IÚ¿Î...

NA E¶ITE£OYME ¶PøTA ™TO KPATO™

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ !

A™ KAæEI KA£E ¶PO§ETAPIO™ TH

™HMAIA TOY “E£NOY™” TOY !

OYTE ¶O§EMO™ OYTE EIPHNH,

£ANATO™ ™TON KA¶ITA§I™MO !

°IA THN KOINøNIKH E¶ANA™TA™H KAI

THN ANAPXIA !

AÓÂͤÏÂÁÎÙ· ¶ÚÔÏÂÙ·Úȷο ™ÙÔȯ›·

e-mail : los_incontrolados@yahoo.com

METAME™ONYXTIE™ ™HMEIø™EI™

√ George Caffentzis, ÁfiÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·’ ÙË §·ÎˆÓ›·, Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÊÈÏÔ-ÛÔÊ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™¿‰ÂÚÓ ª¤ËÓ. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ, Ë 15Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2000 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì·˜ «ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ì’ ¤Ó· ÊÈÏfiÛÔÊÔ». √ George Â›Ó·È ÎÈÓËÌ·ÙÈÎfi˜ Û ÛËÌÂ›Ô ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜. ™˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 14 √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 2000, ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË Ì·˜ Â·Ê‹ ›¯Â Á›ÓÂÈ ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÙÔ 1993. EΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›¯·Ì ‹‰Ë ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ¤Ó· Λ-ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙÔ 1991, ›¯·Ì ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ηÏÔ‡ Ê›ÏÔ˘, ‰È¿ÊÔÚ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ΔÚ·›ÓÔ Î·È ÛÙÔ Ï·ÌÈÒÙÈÎÔ ∞¤Ó·ÓÙÈ Ÿ¯ıË Î·È Â›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Î·È ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∑‹ÙËÌ·. ∞Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ì ÏÔÈfiÓ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› ıˆÚËÙÈο Ì ÙË Û¯¤ÛË ÔϤÌÔ˘ Î·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ Ó· ›¯·Ó Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·ÓÙÈÔÏÂÌÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·. ΔfiÙ ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ Î·È ·‚·Û¿ÓÈÛÙ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ΛÌÂÓ·. ΔfiÙ (Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÔ-¯‹!) ¤ÚÂ Ӓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ÎÔÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÚ›ÏÔÎË ‰È·‰Èηۛ· Î·È fi¯È ¤Ó· ·Ïfi surfing. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î¿Ó·Ì ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙÔ 10Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Midnight Notes, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙȘ «¡¤Â˜ ¶ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ». Ÿ·! ∂‰Ò ¤·È˙ οÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ¤ÚÂ ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ-‰fiÙ˜ ÙÔ˘. ◊Úı·Ì Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ÏÈfiÙÂÚ· Ù‡¯Ë Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Autonomedia Ì ٛÙÏÔ Midnight Oil. XˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Î·È ·Ê‹ÓÔ-ÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª·ÚÍ Î·È ÙÔ˘ ∫ÚÔfiÙÎÈÓ, ÌfiÓÔ Ë ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ £Â¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂÌfiÚ, ÙÔ º·ÛÈ-ÛÌfi˜/∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ª·Úfi Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ›¯·Ó ÙfiÛÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ¿Óˆ Ì·˜ fiÛÔ ÙÔ Midnight Oil. ¢Â ‚ڋηÌ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ï¿ ÌÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ¿Ԅ˘

Ô˘ ›¯·Ì ÙfiÙ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, fiÙÈ Â›Ó·È ‰ËÏ. ¤Ó· ̤ÛÔ ÂÈı¿Ú¯ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿-ÍË˜Ø ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜ Î·È ·ÓÔȯÙfiÌ˘·ÏÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ Ô˘ ›‰·Ì ÔÙ¤. ¢Â ı· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙÔ ÌÈ-ÎÚfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ «∏ Ï·ÓËÙÈ΋ Ù·ÍÈ΋ ¿ÏË» ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÊÔÚ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ÚˆÙÔ¤-‰ˆÛ·Ó Ë ™¤ÏÌ· Δ˙¤˚̘, Ë ™›Ï‚È· ºÂÓÙÂÚ›ÎÈ Î·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ Zerowork, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂ Î·È Ô Caffentzis ÚÈÓ ÙÔ Midnight Notes. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ Zerowork/Midnight Notes ˘‹ÚÍ ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÁÈ· Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 8 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ·ÓÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ÚˆÙË ÂÚÁ·-Û›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·/΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ì ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ M·ÚÍ Î·È ÙˆÓ situ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ˆÊ¤ÏËÛ Ôχ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ıˆÚËÙÈ΋˜/Ú·ÎÙÈ΋˜ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë È‰¤· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˆ˜ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡, Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÎÏ, Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÛÙ· ¶·È‰È¿ Ù˘ °·Ï·Ú›·˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉ¤Â˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·’ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜, fiˆ˜ Ë ∞ıËÓ¿ ·fi ÙÔ ¢›·Ø ›¯·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂıÓ‹ ıˆÚËÙÈ΋ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜: ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Ò˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ) Ô‡-Ù Ò˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ «Î›ÓËÌ· ηٿ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘» (·Ó Ì ÙËÓ «·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË» ÂÓÓÔԇ̠ٷ ¶ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·Ù· ¢ÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (¶¢¶), Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÙÛÈ ÍÂΛÓËÛÂ: ˆ˜ ¤Ó· ·Û˘ÓÙfiÓÈÛÙÔ Î·È ·˘ıfiÚÌËÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ Ù˘) ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ fiÙÈ Ô Caffentzis ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¶¢¶ Î·È ÙË ÚÂÊÔÚÌÈÛÙÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ (ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ «¶ÚÒÙÔ» fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ «ΔÚ›ÙÔ» ∫fiÛÌÔ). ŒÂÈÙ· ÂÌ›˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ΛÓËÌ· ÂÚÁ·ÙÈÎfi (ÚÔÏÂÙ·ÚÈ·Îfi) ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ‰ÈÎfi Ì·˜ Ï¿ıÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÚÛÈ ‰›Ó·Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ Û‡ÌÓÔÈ· Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÙÔ˘ «ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜». (™‹ÌÂÚ· ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «Î›-ÓËÌ· ηٿ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘» ÂÓÙfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ú¿ÁÌ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· Ôχ¯ÚˆÌÔ Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÎÏ). ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¤-ÓÙ¢ÍË ¤Î·Ó ηÏfi Î·È ÛÙȘ ‰˘fi Ï¢ڤ˜: ÂÌ›˜ ·Ú¯›Û·Ì ӷ „¿¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ «·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›Ë-Û˘» Î·È ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÈÔ ÚÔÛ¯ÙÈο ÎÈ Ô George —Û’ ¤Ó· ÎÚÈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË °¤ÓÔ‚· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ— ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ «ÎÚ›ÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘» ÛÙÔ «Î›ÓËÌ·» (·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì Î·È ÙÔ˘˜ Tute Bianche ˆ˜ ÂÎ-ÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜) ηıÒ˜ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÔ-ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ (Ô˘ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÌÌÂÛË ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÙÔ «Î›ÓËÌ·» ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË). ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ «ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘» Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ «¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∞ÓıÚÒÈÓË ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›·» Ô˘ ÙÔ Â›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› Ì·˜ ÛÙÔ Euston ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ ‘99. (À¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÌÚÔÛÔ‡Ú· «ŒÓ·˜ πfi˜ ∂Í·ÏÒÓÂÙ·È» Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000). £· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿ÏÂÈ„Ë Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ¿ÚıÚ· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ George Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ∏ ·Ú¯‹ —·Ó ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ηϿ— ¤ÁÈÓ Ì ÙË ÌÂÙ¿-ÊÚ·ÛË ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ “In the US, Dreaming of Iraq” ÛÙËÓ ÕÏÊ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ’98. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÌÚÔÛÔ‡Ú· «°È·Ù› ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Í›·» (ÂΉ. ∞ÓÙÈÛ¯ÔÏ›Ô, ª¿Ë˜ ‘98). ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ∂Ô¯‹ (√ÎÙÒ‚Ú˘ 2000). ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ (15-8-2001), Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ ¶ƒπ¡ (22-1-2001). ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË °¤ÓÔ‚· (∂Ô¯‹, 16-9-(22-1-2001). ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ªidnight Notes, «¶Â-ÙڤϷÈÔ, ŸÏ· Î·È ÃÚ‹Ì·» (∞ÓÙÈÛ¯ÔÏ›Ô/ΔÚ›ÙË °ÂÓÈ¿, √ÎÙÒ‚Ú˘ 2001), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Â›Ó·È Ô Caffentzis. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂∂∫ (∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·) ÙÔ °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 2001 ›¯Â ‰È·‚·ÛÙ› Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¡¤ÁÎÚÈ, ÷ÚÓÙ Î·È ƒ›ÊÎÈÓ. ΔÚ›· ΛÌÂÓ· Ù˘ ™›Ï‚È· ºÂÓÙÂÚ›ÎÈ Â›¯·Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û’ ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ·’ ÙÔÓ ∂χıÂÚÔ Δ‡Ô (‚Ï. ·Ú·Î¿Ùˆ). ∂›Û˘ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ã¿Ú˘ ∫Ï‹‚ÂÚ Ì ٛÙ-ÏÔ «√ ∫ÚÔfiÙÎÈÓ, Ë ·˘ÙÔ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Ì·ÚÍÈÛÌÔ‡» ΢ÎÙ›Ù-ÏÔÊfiÚËÛ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2001 ·fi ÙȘ «∂ÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ∫·Ù‰·Ê›ÛÂȘ» Û underground ¤Î‰ÔÛË. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰ÈÔÚıÒıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Caffentzis. TË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È fiϘ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ∫. (°Î·Ú¿Ó˜).

°: ∞˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·’ ÙËÓ ...·Ú¯‹. ¶Â˜ Ì·˜, ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ˜ Ó’ ·Û¯ÔÏ›-Û·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋; ÀÔı¤Ùˆ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Îϛ̷ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹-Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‘68. G: ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛ· Ó’ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ ‘68, ·ÏÏ¿ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘60. ∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÌÈ· Û˘ÓÙË-ÚËÙÈ΋ ÂÏÏËÓÔ-·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÚÈÛÙÂÚÔ›. ª¿ÏÈÛÙ·, Û’ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ı˘ÌËıÒ ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜ Ô˘ Ì ԉ‹ÁËÛ ÛÙÔ Óã·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ 1958, fiÙ·Ó ÂÈÛΤÊÙËη ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘. ¶¤Ú·Û· 4 ‹ 5 Ì‹Ó˜ Â‰Ò Î·È ÓÔÌ›˙ˆ, ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Â›‰Ú·ÛË ¿Óˆ ÌÔ˘. ◊ÌÔ˘Ó ÙfiÙ 13 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· «ËÁ·›Óˆ ÚÔ˜ Ù’ ·ÚÈÛÙÂÚ¿» ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Á‡ÚÈÛ· ÛÙȘ H¶A. ŒÁÈÓ· beatnik Î·È Û‡¯Ó·˙· ÛÙÔ Greenwich Village. ∂›Û˘ ¿Ú¯ÈÛ· Ó’ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.Å ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 1958 ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜. ΔÈ ¤ÁÈÓ ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; °: ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ ·ÓÂ-Í·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. G: ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÛÙÚÔÊ‹ ›Ûˆ˜ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Â‰Ò, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÂ-Ï›ˆÛ· ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ Î·È ‹Á· ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Antioch ÙÔ 1962. ◊Ù·Ó ¤Ó· «ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi» Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi √¯¿˚Ô, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛ. ¢Ô‡ÏÂ˘Â˜ ‰ËÏ. 3 Ì‹Ó˜ Û ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÂÙ¿ Á‡ÚÓ·Á˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÔ‡‰·˙˜ 3 Ì‹Ó˜, Î·È ÌÂÙ¿ Í·Ó·‹Á·ÈÓ˜ Û’ ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ‹Ù·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, .¯. ÌÔÚ› ÙË ÌÈ· Ó· ‰Ô‡-ÏÂ˘Â˜ Û’ ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ‹ÛÔ˘Ó ˘¿Ï-ÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Antioch ¤ÁÈÓ οÙÈ Û·Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ-Îfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ·fi ‰È¿-ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÂÈ-ڛ˜ ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ·. ª‹Î· ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û· ÂΛ. ª‹Î· ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·-Ù·. ΔfiÙ Â›Û˘ ÁÓÒÚÈÛ· ÙÔ Ã¿Ú˘ ∫Ï‹‚ÂÚ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ. ¢È¿‚·˙· ª·ÚÍ, Û˘ÌÌÂÙ›¯· Û’ ÂÈÙÚÔ¤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, Î.Ï.. ∏ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÙÔ 1962 ›¯Â ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÂÁ¿ÏË Â›‰Ú·ÛË ¿Óˆ ÌÔ˘.Ç ΔÔ ÎÔϤÁÈÔ Antioch ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ Ï›Á· Ì›ÏÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚¿ÛÂȘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈÎÒÓ μ-52 Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÓÒ Ë ÎÚ›-ÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı Ù˘, ηÌÈ¿ 50·ÚÈ¿-60·ÚÈ¿ ·fi Ì·˜ οӷÌ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙË ‚¿ÛË. ∞ÎfiÌ· ‚Ϥˆ Î·È ·ÎÔ‡ˆ Ù· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο Ó’

1. Civil rights movement: ΔÔ Î›ÓËÌ· ÁÈ·

Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ›-¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·’ ÙË ‰Â-ηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, ‹‰Ë ÚÈÓ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. ∂ÈÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›-ÛˆÓ, ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÌË-‚›·˜. ∞’ Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘50 ÙÔ Î›ÓËÌ· ı· Ù·˘ÙÈÛÙ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ı-Ìfi Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ¿ÛÙÔÚ· ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ ∫ÈÓÁÎ, Ô·‰fi Ù˘ ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ-·˜ Î·È Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. 2. ∏ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ ͤÛ·Û ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1962, fiÙ·Ó ¤Ó· ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ Î·Ù·-ÛÎÔ¢ÙÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ ڈÛÈΤ˜ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫Ô‡-‚·. √ ∫¤ÓÓÂÓÙ˘ ΋ڢÍ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘-Ú·‡ÏˆÓ. ƒˆÛÈο ÏÔ›· ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌ-Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ Î·È fiÏÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fi-ÏÂÌÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ. ªÂÙ¿ fï˜ ·fi ÌÈ· ·ÌÂÚÈηÓÔ-ÚˆÛÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, Ù· ÚˆÛÈο ÏÔ›· ¤Ê˘Á·Ó: ÔÈ ‡Ú·˘ÏÔÈ ¿Ú-¯ÈÛ·Ó Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·È ‰fiıËÎ·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÌË-Â¤Ì‚·Û˘.

ÌÂ ÙÔÓ George Caffentzis

Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

·ÔÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÁÂÌ¿Ù· ·ÙÔÌÈΤ˜ ‚fî˜, ¤ÙÔÈÌ· Ó’ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó Î¿-ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ◊Ù·Ó ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· ÏÔ‡ÛÈ· Û ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù·: Ë ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ÎÔ˘‚·Ó¤˙È-΢ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ΔÔ 1965 ¤Ê˘Á· ·’ ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Antioch Î·È Â¤ÛÙÚ„· ÛÙË N.YfiÚÎË ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿Ûˆ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ City. ΔÔ 1965 ¿Ú¯ÈÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î›ÓËÌ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ¶·Ú·Ï›ÁÔ ÙfiÙ ӷ Ì ¿ÚÔ˘Ó Ê·ÓÙ¿ÚÔ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËη ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÂÙÔÈÌ¿-˙ÔÓÙ·Ó Ó· Ì ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È Ì ÚÒÙË-Û ·Ó ›¯· Û˘ÏÏËÊı› ÔÙ¤. ∂›· «Ó·È» Î·È Ì ÚÒÙËÚÒÙË-Û «ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂȘ;» Î·È ·¿ÓÙËÛ· «¿Ú ÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÌÔ˘», Ô˘ Ù‡¯·ÈÓ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË N.YfiÚÎË. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯· οÓÂÈ ¤ÊÂÛË Î·È ·ÎfiÌ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó (ÙÂÏÈο ÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Î˘-ÚÒıËηÓ). ¢ÂÓ Ì ‹Ú·Ó ÔÙ¤ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÌËÙÚÒÔ. ŒÙÛÈ, Û˘Ó¤¯ÈÛ· Ó’ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Î›ÓËÌ·. °: ŸÙ·Ó Ϙ «ÙÔ Î›ÓËÌ·» ÂÓÓÔ›˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ; G: ™˘Ó·ÓÙÈfiÓÙÔ˘Û·Ó Ì’ ¤Ó·Ó ÂÚ›ÏÔÎÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ 1965, ÙÔ Î›ÓËÌ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ·ÏÏ·Á‹ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÛÙÔ Watts ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛˆÓ.Ñ ∂›¯Â Â›Û˘ ‰È·Û·ÛÙ› Ë ºÔÈÙËÙÈ΋ ªË-μ›·ÈË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (Student Non-Violent Coordinating Committee -SNCC), ÌÈ· ·’ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-ÙÂÚ˜ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfiÛËÌ·ÓÙÈÎfi-ÙÂÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ SNCC ¿Ú¯ÈÛ Ӓ ··ÈÙ› ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŒÙÛÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ Ï¢ÎÔ‡˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË SNCC ÛÙÔ ÓfiÙÔ Â›·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ï¢Τ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÔÚÁ·-ÓˆıÔ‡Ó ÂΛ.4 ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ·Ú·¤Ú· ÒıËÛË ÛÙÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi ΛÓËÌ·. ∫È ÂÁÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯· Û ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. °: ◊ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ fiÙ·Ó «·Ó˘„ÒıËλ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ;5 G: ¡·È, ‹ÌÔ˘Ó. °: ŒÁÈÓ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ·; G: √ ÕÏÏÂÓ °Î›ÓÛÌÂÚÁÎ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË. ∞˜ ÙÔ ‰È·Ù˘ÒÛˆ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÚÔÛ¿ıËÛÂ. À‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ‹Ù·Ó Ôχ ÙÂٷ̤ÓË. √ fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ ÙÔ˘ ÙfiÙÂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ŸÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ˙fiÓÛÔÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª·ÎÓ·Ì¿-Ú·,6 Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·’ ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÈÔ ‚›·È˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ›¯· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ Wall Street. ¶ËÁ·›Ó·Ì ÂΛ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ó· ÌË Ì·˜ ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 3. Ÿˆ˜ ›·ÌÂ Î·È ÈÔ ÚÈÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ Watts ÙÔ 1965, ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ, Û·Ó Î›ÓËÌ· ÁÈ· Ù· «ÔÏÈÙÈ-ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·», ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔ-ÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ η٤ÏËÁ·Ó Û ·ÓˆÏÂ-ıÚ›·. ∏ ÙÔÌ‹ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Watts ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, ·˘-Ù‹ Ù˘ ‚›·˜ (ÏÂËϷۛ˜, ÂÌÚËÛÌÔ›, Û˘-ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ), ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ fiÙÈ Ì¤-Ûˆ Ù˘ ‚›·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ «˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ» Û ٷÍÈÎfi: Ë È‰È·›ÙÂÚË Î·-Ù·›ÂÛË ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷-ÙÔ˜, ·ÔηχÊıËÎÂ Û·Ó Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û˘-ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ‰È·ÈÚ¤ÛˆÓ. √È ÂÍÂ-Á¤ÚÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Watts ÎÔ-Ú˘ÊÒıËÎ·Ó Ì’ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ §Ô‡ıÂÚ ∫ÈÓÁÎ ÙÔ 1968 ÍÂ-ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ 100, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏÒÓ Ï¢ÎÒÓ. 4. ΔÔ 1960 Ì·‡ÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ È‰Ú‡Ô˘Ó ÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ ªË B›·ÈË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂È-ÙÚÔ‹ (Student Non Violent Coordinating Committee). ∫ÚÈÙÈοÚÔ-ÓÙ·˜ ÙÔÓ ª.§. ∫ÈÓÁÎ ÁÈ· ¯ÏÈ·ÚfiÙËÙ· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1962 ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ì ÙȘ ·ÓÙÈ·ÔÈÎȷΤ˜ ÂÍÂ-Á¤ÚÛÂȘ. ∂ÓÒ ·Ú¯Èο η٤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙ· ÁΤÙÔ, ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÙȘ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÛˆÙÂÚÈ-Τ˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∏ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ™ÙfiÎÏ˘ ∫·ÚÌ¿˚ÎÏ, ˘¤Ú Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ‚›·˜ ÙÂÏÈο ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∏ SNCC ÛÙ· ̤-Û· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘60 ÚÔ·Á·Ó‰›-˙ÂÈ ÙÔ Black Power, ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·È ÙÔ 1968 Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ ª·‡ÚÔ˘˜ ¶¿ÓıËÚ˜ Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÔÚÁ¿-ÓˆÛË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÔ-¯‹˜ fiÙÈ Ì¤Û· Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ‰Â-ηÂÙ›· ÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Û·Ó ÙËÓ SNCC ÊÙ¿-ÓÂÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¿ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ¤ÓÔÏË ¿ÏË. 5. 75.000 ¿ÙÔÌ· ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ¶Â-ÓÙ¿ÁˆÓÔ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1967 Û ̛· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. Δ· ›¯Â fiÏ·: ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¯›Ș, ¯¿ÂÓÈÓÁΘ Î·È ¤ÓÙ·ÛË. 6. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Δ˙fiÓÛÔÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘

ÔϤ-ÛÈοÙÔÈ ÁÈ¿ˉ˜, ‹Ù·Ó ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ˙fiÚÈÎÔÈ Ù‡ÔÈ. °: T˙ÔÁ·‰fiÚÔÈ, Â; G: ¡·È, Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔÈ. ◊Ù·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÌÈÎÚÔ-ÁοÓÁÎÛÙÂÚ˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ «ÂÂÓ‰˘Ù¿ÎÔÈ» Ì·˜ ÌÈÛÔ‡Û·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÚÔÛˆÈο ·’ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜. ∂Ó ¿ÛÂÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ‹Ù·Ó ˆÚ·›· ÂÔ¯‹ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË. º˘ÛÈο ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÈÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. °: ¶¿Óˆ Ô˘ ı· Û ÚÒÙ·Á·. ◊ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó «·ÓÙÈ-ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·» ‹ ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˜; G: ◊ÌÔ˘Ó ÈÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˜, ·Ó Î·È Á‡ÙËη ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ·ÓÙÈÎÔ˘ÏÙÔ˘ÚÈ¿ÚÈΘ ÂÌÂÈڛ˜. ¶¤Ú·Û· Î·È ·fi ÔÏϤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙfiÙÂ. ◊ÌÔ˘Ó Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ì ÌÈ· ÙÚÔÙÛÎÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ºÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓ›· (Students for a Democratic Society-SDS),7

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì’ ÂӉȤÊÂÚ ӷ ÌϯÙÒ Ì ηÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª’ ÂӉȤÊÂÚ ÙÔ Î›ÓËÌ·. °: ¢ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó Û ηÌÈ¿ Ì·Ô˚΋ ÔÌ¿‰·; ◊Ù·Ó ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÂΛÓÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi. G: ™›ÁÔ˘Ú· ˘‹Ú¯·Ó Ì·Ô˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙfiÙ ÛÙȘ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯· Ìϯٛ Ì·˙› ÙÔ˘˜. £˘Ì¿Ì·È fiÙÈ Â›¯· ¿ÂÈ Û ÌÂÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÙÚÔÙÛÎÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ‰Â ÌÔ˘ Ù·›ÚÈ·˙Â. ª’ ÂӉȤÊÂÚ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ËÁ·›Óˆ Û ÔÚ›˜ Î·È Ó· οӈ ʷ۷ڛ˜. ¢ÂÓ Â›¯· ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο Î·È ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, Û›ÁÔ˘Ú·. ◊ÌÔ˘Ó Ó¤Ô˜, ۯ‰fiÓ 20 ¯ÚÔÓÒÓ. °:∫·È ‹ÛÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜... G: ◊ÌÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜, ›¯· ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ η٤ÏËÍ Û Á¿ÌÔ... Î·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÏÏËÓÔ-·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ™ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ÛÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ı›Ԣ˜ Î·È ÙȘ ı›˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÚÂ ӷ Ô˘Ó. ∞Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ H¶A ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎfiÌ· ¤ÓȈı·Ó Ôχ ·‚¤‚·ÈÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÌÂÚÈοÓÈ-ÎÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ªÔÚÔ‡Û· ۯ‰fiÓ Ó· ÙÔ˘˜ οӈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÙÔ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ ‹Ù·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜. ¢Â Ϥˆ fiÙÈ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘, ÔÈ ı›ÔÈ ÎÈ ÔÈ ı›˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô˘Ó Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ «Ó· ÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˜ ÙÚfiÔ˜». ΔÔ˘˜ ¤ÏÂÁ· Û˘¯Ó¿ «·˘Ùfi οÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈοÓÔÈ». °: K·È ·˘ÙÔ› ÙÔ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó; G: ∞˜ ԇ̠fiÙÈ Ù· ¤¯·Ó·Ó. ÿÛˆ˜ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÛÔÊÈÛÙ›· ·fi ÙËÓ Ï¢-Ú¿ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ· «ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÌ·È ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ-ÌÔ˘ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì. ∞ÏÏÈÒ˜ Î·È ¡··ÏÌ¿-Ú·.

7. ∏ SDS (Students for a Democratic

Society- ºÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓ›·) ÍÂΛÓËÛÂ Û·Ó ÛÔÛȷωËÌÔ-ÎÚ·ÙÈ΋ ÁÎÚÔ‡· Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠۇ-ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ Ì·˙ÈÎfiÙÂÚË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÔÚ-Á¿ÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·’ ÙÔÓ ·ÛÈÊÈ-ÛÌfi ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·˘ÙÔ¿Ì˘-Ó·˜, ·’ ÙÔÓ ËıÈÎfi ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ «ÎÚÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË» ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫¤ÓÓÂÓÙ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ì ÙÔ «ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·», ÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜, ÙȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ·ÓÙÈÈ-ÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜, ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Î·È Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì·Ô˚Τ˜ ·fi„ÂȘ. ΔÔ 1968 ı· ‰È·Ï˘ı› Û·Ú·ÛÛfiÌÂÓË ·fi ÂÛˆÙÂ-ÚÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ‰È·Û¿ÛÂȘ. ªÈ· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ SDS ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÙÚÈÙÔ-ÎÔÛÌÈ΋ ¤ÓÔÏË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Weathermen. ∞fi ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ.