PROGRAMA MISSÃO DE NEGÓCIOS EXPO 2020 DUBAI
Eventos a decorrer entre os meses de novembro e dezembro no Dubai:
• MOSTRAS MADE IN PORTUGAL naturally BY ASSOCIATIVE DESIGN:
08 - 13 NOV - DUBAI DESIGN WEEK - https://www.dubaidesignweek.ae
15 NOV – 12 DEZ - PORTUGUESE HOME SETOR AT DONWTOWN DUBAI DISTRICT 15 NOV - 07 DEZ - PORTUGUESE HOME SETOR AT EXPO 2020 DUBAI
- https://www.expo2020dubai.com
• FEIRAS INTERWOOD & FURNITURE:
13 - 18 DEZ - FURNITURE 360º - https://www.furniture360.ae
PROGRAMA MISSÃO DE NEGÓCIOS EXPO 2020 DUBAI 14 E 21 DE NOVEMBRO
14 NOV AEROPORTO LISBOA – DUBAI
15 NOV CHEGADA AO DUBAI (já de madrugada) 16 NOV DIA LIVRE
17 NOV 10h30 às 14h00 (Horário de Saída do Hotel: 9h45)
CONFERÊNCIA “PORTUGAL: ARQUITETURA, DESIGN E INOVAÇÃO”, no SHARJAH RESEARCH TECHNOLOGY AND INNOVATION PARK
https://srtip.ae
Oradores
Arquiteto Carlos Castanheira Designer Salete Peixinho Participação
Dr. Vitor Poças, Presidente da AIMMP
Dr. Daniel Pontes, Conselheiro Económico para os EAU, Arábia Saudita e Qatar Embaixada de Portugal em Abu Dhabi
Moderação da Professora Nadia M. Alhasani, Dean da Escola de Fine Arte &
Design da Universidade de Sharjah.
A Conferência é aberta ao público ainda que sob inscrição.
No final da Conferência está prevista uma visita ao espaço exclusiva para os empresários em Missão e seguida de um almoço ligeiro.
15h00 Visita à House of Wisdom – www.houseofwisdom.ae
A House of Wisdom é a mais recente Biblioteca e Centro Cultural de Sharjah, um edifício icónico da autoria Foster + Partners.
18 NOV 10h00 às 12h30 (Horário de Saída do Hotel: 8h00)
VISITA DE NEGÓCIOS AO EMIRADO RAS AL-KHAIMAH – CÂMARA DE COMÉRCIO RAS AL-KHAIMAH
A Participação nesta Visita exige que seja feito um teste PCR 48 Horas antes. O teste pode ser realizado no Hotel por conta da AIMMP.
Visita ao Emirado de Ras Al-Khaimah
19 NOV 10h00 (Horário de Saída do Hotel: 09h30) VISITA À EXPO 2020 DUBAI (a visita é livre)
Nota: o acesso à EXPO 2020 Dubai é pago, os empresários deverão usar o acesso gratuito da Emirates link em anexo (https://www.emirates.com/pt/portuguese/discover-
dubai/expo-2020/expo-claim-ticket/)
17h00
INAUGURAÇÃO DA MOSTRA MADE IN PORTUGAL naturally HOME SECTOR BY ASSOCIATIVE DESIGN NO PAVILHÃO DE PORTUGAL NA EXPO 2020 DUBAI.
Pelas 19h30 será servido um cocktail dinatoire
A presença da Fileira Casa, no Pavilhão de Portugal, é articulada entre a AICEP (especialista da Fileira) e a AIMMP, Associação responsável pelo projeto e dinamização das restantes associações da fileira - APIMA, AIPI, Home From Portugal.
Na exposição, será criado o espaço “Saber fazer” onde serão exploradas diversas manualidades tradicionais portuguesas com a presença de diversos artesãos a trabalharem no espaço, organizadas por semanas temáticas, esta iniciativa é organizada pelo projeto MADE IN PORTUGAL naturally BY ASSOCIATIVE DESIGN:
15 - 21 NOV PINTURA MANUAL DE CERÂMICA E MAQUETARIA 22 - 28 NOV TEAR E TAPETES DE ARRAIOLOS
29 - 05 DEZ ACABAMENTOS EM MADEIRA, RENDA DE BILROS e CAMISOLA POVEIRA
Paralelamente teremos neste espaço um programa de apresentações sob o tema “CREATIVE MINDS”
com a participação de diversos designers nacionais:
16 NOV “The Importance of keep traditional techniques applied in new design projects”
Guest Designers: Artur Soares e Alda Tomás
23 NOV “How investing in sustainability drives creativity and becomes one of the greatest challenges of our era”
Guest Designers: Catarina Carvalho, Marita Ferro e Miguel Soeiro
30 NOV “How important it is for designers to have a deep knowledge of craft production techniques, and how they can be applied to new design pieces”
Guest Designers: Brimet Silva e André Teoman
7 DEZ “How difficult is it to create design pieces, keeping the heritage, tradition, knowledge inherited by our ancestors”
Guest Designers: Mónica Pinto + Nazareh Khaller (Mokki Design) e Hugo Vaz
21 NOV VIAGEM DE REGRESSO A PORTUGAL
INFORMAÇÕES UTEIS
Documentos obrigatórios:
a É necessário a realização de teste PCR nas 48h - 72h antes do horário de chegada ao Dubai.
Poderá agendar o teste PCR num laboratório da Unilabs ou do Germano de Sousa, no dia 12 de Novembro, após as 13h35m.
a Note que ao fazer o agendamento, deve indicar de que o mesmo tem como objectivo o da realização de viagem ao Dubai.
a O resultado do teste referido, deve ser apresentado em relatório escrito, entre outras línguas, em língua inglesa e/ou árabe (esta opção não é obrigatória)
a Em termos de vacinação, têm que ter o certificado digital de vacinação completo e dentro do prazo de validade. No plano das formalidades, ele será exigível na viagem de regresso. Mas tenha-o
"sempre à mão" para qualquer eventualidade.
Moeda Local e conversão: Dirham 1 AED = 0,23 cêntimos (20/05/2021 – Conversor Banco de Portugal)
a Os cartões de crédito são geralmente aceites em hotéis e restaurantes.
a As caixas automáticas permitem retirar dinheiro com cartões de débito e de crédito.
Hora local
a A hora do Dubai é +4h em referência a Portugal
Clima no Dubai: O Dubai tem um clima quente todo o ano. Os meses de "inverno" vão de outubro a maio, com temperaturas quentes que variam de 20 ºC a 35 ºC . A temporada de verão vai de junho a setembro, com temperaturas mais altas chegando a 45 ºC.
Código de vestuário
a O Dubai é uma cidade cosmopolita e diversificado, onde quase todas as roupas e expressões culturais são aceitas. Roupa de praia é permitida em praias, parques aquáticos, piscinas públicas e áreas de bem-estar, mas não é considerado apropriado em áreas como distritos financeiros e centros comerciais. Vestir-se de maneira conservadora é apreciado nos bairros históricos e locais de culto de Dubai. Existem requisitos específicos para entrar numa mesquita, nomeadamente roupas que cubram os ombros, braços e pernas e uma echarpe para as mulheres.
Saudações e etiqueta
a O Dubai é uma cidade calorosa e acolhedora, onde encontrará muitas pessoas que o receberão com um sorriso. Um aperto de mão é habitual, mas, no caso de uma mulher, espere que ela tome a iniciativa. Demonstrações públicas de afeto são reduzidas ao mínimo. De mãos dadas é aceitável, mas beijar e abraçar em áreas públicas não é permitido.
Covid19
a Caso seja ou suspeite estar infetado com Covid-19, pedimos que se dirija ao Hotel e permaneça no quarto e entre em contacto com a equipa local da AIMMP, com o objetivo de o apoiar em todos os procedimentos bem como acionar o seguro de viagem para esse fim.
CONTACTOS ÚTEIS
AIMMP – Associação das Indústrias de Madeira e Mobiliário de Portugal Rua Álvares Cabral, 281 | 4050-041 Porto
T: 22 339 42 00 | F: 22 339 42 10 | Email: aimmp@aimmp.pt
Gestora Missão de Negócios Expo 20202 Dubai - Márcia Melo: +351 961862176; marcia.melo@aimmp.pt Gestora Mostra Associative Design – The Best of Portugal – Salete Peixinho: +351 936799746;
associativedesign@aimmp.pt
Assistência em Portugal
AIMMP | Márcia Melo / +351 961862176 - marcia.melo@aimmp.pt
Logística, apoio e assistência no Dubai
AIMMP | José Mugeiro / +351 925414026 – jose.mugeiro@aimmp.pt AIMMP | Salete Peixinho / +351 936799746- associativedesign@aimmp.pt AIMMP | Maria do Carmo / +351 918207459 - dmc@aimmp.pt
Studio APP | Carla Borges / +351 935410033 - studioapp.cb@gmail.com
Embaixada dos Emirados Árabes Unidos em Portugal Praça Príncipe Real, 15, 16 e 17
1250-184 Lisboa
Tel.: +351 213 110 000 | Fax: +351 213 230 000 E-mail: lisbon@mofa.gov.ae
Embaixada de Portugal nos Emirados Árabes Unidos Marina Park Office, Villa A42
P.O. BOX 114587 Abu Dhabi
United Arab Emirates
https://abudhabi.embaixadaportugal.mne.gov.pt/pt/
Telefone: +971 265 05541 E-mail: abudhabi@mne.pt
Coordenada GPS: 24.4762858N 54.3184716E Horário: 08h30 | 13h30 Domingo a Quinta-feira
AICEP Portugal Global - Abu Dhabi
Conselheiro económico: Daniel Pereira Pontes Telemóvel: + 971 56 617 8965
E-mail: daniel.pontes@portugalglobal.pt
Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry Building of Abu Dhabi Chamber, Corniche Road Abu Dhabi - United Arab Emirates
Tel.: +971 2 621 40 00 | Fax: +971 2 621 58 67
E-mail: contact.us@adcci.gov.ae | https://www.abudhabichamber.ae/en/Pages/Default.aspx
Dubai Chamber of Commerce & Industry Baniyas Road, Deira
P.O. Box 1457
Dubai - United Arab Emirates
Tel.: +971 4 228 00 00 | Fax: +971 4 202 88 88
E-mail: info.dataresearch@dubaichamber.com | http://www.dubaichamber.com/
Federation of UAE Chambers of Commerce & Industry P.O. Box 3014
Abu Dhabi - United Arab Emirates Tel.: +971 2 621 41 44 | Fax: +971 2 633 92 10 E-mail: info@fcciuae.ae | http://www.fcciuae.ae/
Dubai Foreign Direct Investment Business Village
Block A, 9th floor (near Clock Tower) Dubai - United Arab Emirates
Tel.: +971 4 445 55 55 | Fax: +971 4 445 59 40
E-mail: info.fdi@fdidubai.gov.ae | http://www.dubaifdi.gov.ae
Abu Dhabi Tourism & Culture Nation Towers Corniche, Building B
P.O. Box 94000
Abu Dhabi - United Arab Emirates Tel.: +971 2 444 04 44
E-mail: info@tcaabudhabi.ae | http://tcaabudhabi.ae/en
Sharjah Chamber of Commerce & Industries (Câmara de Comércio e Indústria de Sharjah) 173S124-Al Mamzar, Sharjah
Tel.:0097165302222
E-mail: scci@sharjah.gov.ae
Portuguese Business Council – Sharjah Al Mujarrah N.104
P.O.Box : 121450 Sharjah - UAE
Presidente: Lurdes Eusébio Tel.:+971 52 668 8804 E-mail: lurdes@tfib.ae
Portuguese Business Council – Dubai Presidente : Caetano Leitão
www.portuguesebusinesscouncil.com
