KLM Manutenção de Máquinas Leandro / Mário Tel.: (11) (11) (11)



1

Suporte Técnico - Matriz - São Paulo

Tel.: () 580-3570

[email protected]

Interior SP - Filial - Cabreúva

Tel.: () 4529-4850 - Fax: () 4529-4850-2

[email protected]

Rio Grande do Sul - Filial - Sul

João Izaias

Tel.: (5) 9978-6536 - (5) 3568-633

[email protected]

Paraná / Santa Catarina - Filial - PR

Carlos Rodrigues

Tel.: (4) 3523-5666 - (4) 9234-5839

[email protected]

Minas Gerais - Filial - MG

Rodrigo Vascotto

Cel.: (3) 9643-6472

[email protected]

Recife - Filial - PE

Miliano Silva / Sérgio Guimarães

Tel.: (8) 9242-7342 (técnico em Recife)

[email protected]

Amazonas - Filial - Norte

MSM Manutenção Industrial

Stanley Viana

Tel.: (92) 827-0324

[email protected]

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

PARCEIROS TERCEIRIZADOS

KLM Manutenção de Máquinas

Leandro / Mário

Tel.: () 862-532 - () 862-533

() 2962-9580

[email protected]

Interior de São Paulo

PSM

Luiz Carlos Padovani

Tel.: (6) 3242-6448 - (6) 3243-3050

psm@psmserviços.com.br

Interior de São Paulo / Limeira

Techno System Assistência Técnica

de Máquinas e Equipamentos

Cleivon Teixeira

Cel.: (9) 92-338 - (6) 9839-3993

Rio de Janeiro

MAB Assistência Técnica

Marco Antonio

Tel.: (2) 3760-707 - (2) 8703-9984

[email protected]

Minas Gerais

Diferencial

Fernando

Tel.: (3) 336-3934

[email protected]

Bahia

Arthur

Tel.: (75) 872-8384

[email protected]

PRENSAS MECÂNICAS

Com sua fábrica instalada em Taiwan

desde 1948, a Chin Fong, é considerada

uma das maiores potências em prensas

mecânicas. É famosa também por oferecer

um serviço de suporte aos clientes, superior

ao dos concorrentes, além de garantir a

melhor qualidade em produtos no segmento

mundial. A Chin Fong acredita, respeita e

aprecia a relação com os clientes e parcerias,

mantendo sempre atualizadas relações de

serviço, inovação e pós-venda.

SC1

SC1

SC1

G2

G2

G2

CAF

1

3

1

CHIN FONG - OCP

Tipo

Modelo

OCP-80

OCP-110

OCP-160

OCP-200

OCP-260

Tipo a (embreagem a banho de óleo)

S

V

H

S

V

H

S

V

H

S

V

H

S

V

H

Capacidade tons 80 0 60 200 260 Ponto de máxima força mm 4 2 6 3 6 4 6 4 6.5 4 Golpes por Minuto Contínuo SPM 60 80 40 45 60 25 70 50 70 35 45 70 30 40 50 35 75 30 65 20 40 20 50 20 40 Intermitentes CPM 30 25 20 20 5 Curso mm 50 60 80 70 200 90 200 00 250 50 Altura máx. da ferr. fechada

(S.D.A.U.) mm 330 375 350 405 450 500 450 500 500 550 Regulagem do martelo mm 80 80 00 00 20 Área da mesa mm 000x600 50x680 250x800 400x820 550x840 Área do martelo mm 560x460 650x520 700x580 850x650 920x700 Furo mesa mm

ø

50

ø

50

ø

65

ø

65

ø

65 Abertura da mesa mm 360x80 400x200 440x220 480x240 520x260 Espessura da mesa mm 00 20 50 60 80 Motor principal Hpxp 7.5x4 V.S 0x4 0x6 V.S 5x4 5x4 V.S 5x4 20x4 V.S 20x4 25x4 V.S 25x4 Motor regulagem do martelo 0.5Hpx4P 0.5Hpx4P Hpx4P Hpx4P 2Hpx4P

Almof.

pneumática

Tipo SA - 3.6A SA - 6.3A D5-400-80 D6-400-00 D8-400-00 Capacidade tons 3.6 6.3 0 4 4 Curso mm 70 80 80 00 00 Área da almofada mm 440x300 490x350 540x350 640x470 700x470 Pressão de Ar kg/cm2 5 5 5 5 5 Dimens. da máquina WxDxH mm 745x70x2975 935x290x395 550x950x2425 2450x520x3886 2490x700x4362 Sistema de controle MPC

CHIN FONG - OCP

Tipo

Modelo

OCP-25

OCP-35

OCP-45

OCP-60

OCP-80

OCP-110

Tipo b (embreagem a seco)

S

V

H

S

V

H

S

V

H

S

V

H

S

V

H

S

V

H

Capacidade tons 25 35 45 60 80 0 Ponto de máxima força mm 3.2 .6 3.2 .6 3.2 .6 4 2 4 2 6 3 Golpes por Minuto Contínuo SPM 00 40 200 80 20 80 70 00 50 60 90 20 60 80 40 45 60 25 60 30 40 0 40 00 35 80 35 75 30 65 Intermitente CPM 50 40 35 30 30 25 Curso mm 60 30 70 40 80 50 20 60 50 60 80 70 Altura máx. da ferr. fechada

(S.D.A.U.) mm 200 25 220 235 240 255 300 330 330 375 350 405 Regulagem do martelo mm 50 55 60 75 80 80 Área da mesa mm 680x300 800x400 850x440 900x500 000x600 50x680 Área do martelo mm 300x220 360x250 400x300 500x360 560x460 650x520 Furo mesa mm

ø

38

ø

38

ø

38

ø

50

ø

50

ø

50 Abertura da mesa mm 260x30 280x40 300x50 320x60 360x80 400x200 Espessura da mesa mm 70 70 90 90 00 20 Motor principal Hpxp 3x4 V.S 5x4 3x4 V.S 5x4 5x4 V.S 7.5x4 5x4 V.S 7.5x4 7.5x4 V.S 0x4 0x6 V.S 5x4 Motor regulagem do martelo manual manual manual manual manual manual

Almof.

pneumática

Tipo - SA - 3.6A SA - 2.3A SA - 2.3A SA - 3.6A SA - 6.3A Capacidade tons - 2.3 2.3 3.6 3.6 6.3 Curso mm - 50 50 70 70 80 Área da almofada mm - 270x230 270x230 350x300 440x300 490x350 Pressão de Ar kg/cm2 5 5 5 5 5 5 Dimens. da máquina WxDxH mm 325x840x235 375x900x2345 550x950x2425 590x000x2805 745x70x2975 935x290x395 Sistema de controle PLC

4

CHIN FONG - G2

CHIN FONG - CAF

CAF 20H 20  30 200-400 95 50 530x30 70 300x240 50 920 x 85 x 855 VS 3x4 300x80 0,7 890 30

CAF 45H 45  30 200-400 230 75 720x460 80 460x340 70 20 x 900 x 2468 VS 7.5x4 360x200 0,7 2680 50

Modelo Capac._Tons. Ponto máxima

força Curso Golpes _Minutopor Máxima

Matriz Regul-agem Martelo Área mesa Espes-sura da mesa Área martelo Espes-sura placa do martelo Dimensões Larg x compr x alt

Mm

Motor

princip Abertura mesa Multi- plica-dor Lista Peso máx matriz no martelo Mm Mm Fixo Mm Mm Mm Mm Mm Mm Hpxp Mm Kg Modelo G2-110 G2-160 G2-200 G2-250 Tipo S V H S V H S V H S V H Capacidade tons 0 60 200 250 Ponto máximo de prensagem mm 5 3 6 3 6 3 7 3.5 Curso mm 80 0 200 30 250 50 280 70 Golpes por minuto SPM 50 35-65 50-00 45 30-55 40-85 35 25-45 35-70 30 20-35 30-60 Abertura máx. da matriz mm 400 450 500 550 Peso máx. sobre almofada kg 800 270 470 560 Regulagem do martelo mm 00 00 20 20 Área da mesa mm 800x650 2000x760 2400x840 2700x900 Espessura da mesa mm 30 65 50 85 60 20 60 25 Área da placa do martelo mm 400x500 600x550 850x650 200x700 Espessura da placa do martelo mm 70 70 95 95 Furo mesa mm 50 x 3 x Pitch 320 50 x 3 x Pitch 350 50 x 3 x Pitch 375 50 x 3 x Pitch 450 Motor principal Hpxp 0x6 V.S 5x4 5x6 V.S 20x4 20x6 V.S 25x4 25x6 V.S 30x4 Motor de ajuste do martelo Hpxp x4 x4 2x4 2x4 Fornecimento de ar necessário kg/cm2 5 5 5 5 Precisão JIS (CNS) Primeira classe

Almofada Pneumática 2 conjuntos - 2 cilindros

Capacidade tons 3.6x2 6.3x2 0x2 4x2 Pressão de ar kg/cm2 6.5 7.2 6.75 9 Curso mm 70 70 80 00 Área da almofada mm 350x235x2pcs 40x260x2pcs 540x350x2pcs 640x470x2pcs SC-80 HS 80 3.25 0060 _ 75~5055~0 300 550 80 750x460 560x460 50x430 - VS7,5 x 4 0,4 x 4 220x730x2825220x730x2825 L 5 60 60 45~75 330 750x600 650x460 5,5 x 4 220x800x2885 SC-0 HS 0 3.25 070 _ 50~0065~35 320 620 90 900x520 650x520 570x470 7,5 x 4 VS x 4 0,4 x 4 365x950x2985365x950x2985 L 5 80 50 30~65 350 900x700 750x500 365x2040x3050 SC-60 S 60 6 30 _{_} 40~85 ₃₅₀ 700 00 000x580 700x580 630x50  x 4 VS x 4 0,5 x 4 500x2205x340 H 4 80 55~5 L ₆ 200 ₄₅ 25~50 _{450 000x750} 800x560 500x2290x3545 XL 250 20~45 800x60 500x2290x3570 SC-200 S 200 6 50 _{_} 35~70 _40 800 0 50x650 850x650 700x570 5 x 4 VS5 x 4 0,75 x 4 760x2490x3790 H 4 95 45~95 L 6 200 35 20~45 450 50x850 900x60 760x2590x3855 XL 250 20~40 760x2590x3880 SC-260 S 260 6.5 80 _{_} 30~60 ₄₆₀ 800 20 300x700 920x700 750x620 9 x 4 VS9 x 4 ,5 x 4 90x2655x4240 H 4 00 40~75 L _6.5 250 ₃₀ 20~40 500 _300x900 950x660 90x2755x4325 XL 300 20~35 540 950x700 90x2755x4405 SC-300 XL 300 7 300 30 20~35 550 900 20 600x000 400x900 00x750 22,5 x 4 VS22,5x4 2,2 x 4 2260x2945x4525

Modelo Tipo Capac._Tons. Ponto máxima

força Curso Golpes porMinuto

Altura Máxima Matriz (S.D.A.U) Peso Máximo Matriz Superior Regul-agem

Martelo Área mesa Área

martelo Abertura lateral Motor principalHPxP

Motor regul-agem matelo Dimensões W x DXH

Mm Mm Fixo Variável Mm Kg Mm Mm Mm Mm Fixo Variável HPxp Mm

5

1 GTX-60 S 60 6 80 30~55 450 00 600x650x70 800x760x50 700x450 5 x 6  x 4 H 3 30 40~85 400 GTX-200 _HS 200 6₃ 250_50 20~50_{35~70 450}500 20 850x750x95 2200x940x70 900x600 20 x 6 2 x 4 GTX-250 _HS 250 7₃ 280_70 20~40_{30~60 450}550 20 200x900x95 2500x000x60 900x600 30 x 6 2 x 4 GTX-300 _HS 300 7₃ 300_70 20~35_{30~50 450}550 20 2200x900x95 2500x000x90 900x600 30 x 6 2 x 4 GTX-400 _HS 400 7₃ 300_70 20~35_{30~50 450}550 20 2200x900x95 2500x000x90 900x600 30 x 6 2 x 4 GTX-500 S 500 7 350 20~30 000 20 3000x300x95 3200x300x250 900x700 VS 50 x 4 2 x 4

Modelo Tipo Capac.

_Ton

_{força mm}

Máxima

Curso

_mm

Golpes

por

minuto

Matiz

máxima

mm

Ajuste

martelo

mm

Área martelo

Mm

Área mesa mm

Abert. Lat-

eral mm

Motor

principal

HPxP

Motor

ajuste

HPxP

CHING FON - GTX

GTX

GTX

GTX

_STD

_STD

STD

KW2

KW2

KW2

6

Modelo Capac. _Ton Máxima força mm Curso mm Golpes por minuto Matriz máxima mm Altura de tra-balho mm Abertura mm Ajuste mar-Telo mm Energia de trabalho kg-m Motor principal hpxp Peso máximo da matriz superior tons Área do martelo mm Área da mesa mm Espes. da mesa mm C.P.M S.P.M KW2-260 260 8 20 25~50 490 96 400 X 400 50 2000/38SPM VS 40 X 4 .5 300 X 750 300 X 750 90 KW2-400 400 8 60 25~50 500 35 500 X 500 50 2500/45SPM VS 75 X 4 3.2 600 X700 600 X 800 90 KW2-600 600 8 200 20~60 650 850 300 X 875 200 4800/40SPM VS 25 X4 4 250 X 250 250 X 250 250 KW2-000 000 8 250 25~35 650 850 450 X 875 200 8000/38SPM 75 X 4 5 2500 X 400 2500 X 400 250

CHIN FONG - KW2

STD-600() S 600 3 400 5-30 700 250 2550 X 550 2550 X 550 250 00 X 4 80 200 H 9 250 25-50 220 N/A N/A STD-600(2) S 600 3 400 5-30 700 250 2800 X 550 2800 X 550 250 00 X 4 80 200 H 9 250 25-50 220 N/A N/A STD-600(3) S 600 3 400 5-30 700 250 3600 X 550 3600 X 550 250 00 X 4 80 200 H 9 250 25-50 220 N/A N/A STD-600(4) S 600 3 400 5-30 700 250 4600 X 550 4600 X 550 250 00 X 4 80 200 H 9 250 25-50 220 N/A N/A STD-800() S 800 3 400 5-40 700 250 3400x800 3400x800 250 50 X 4 A/C A/C H 9 250 25-50 250 N/A N/A STD-800(2) S 800 3 400 5/40 700 250 3800x800 3800x800 250 50 X 4 A/C A/C H 9 250 25-50 250 N/A N/A STD-800(3) S 800 3 400 5-40 700 250 4200x800 4200x800 250 50 X 4 A/C A/C H 9 250 25-50 250 N/A N/A STD-800(4) S 800 3 400 5-40 700 250 4600x800 4600x80 250 50 X 4 A/C A/C H 9 250 25-50 250 N/A N/A

Modelo Tipo Capac. _Ton. Máxima força mm Curso mm Golpes por minuto Matriz maxima mm Regul. Martelo mm Área do

martelo mm Área mesa mm Esp.Mesa mm Motor princ. Hpxp Almof. Ton.Capac. Curso almof. Mm Modelo Tipo Capac. _Ton. Máxima força

mm Curso mm Golpes por minuto Matriz maxima mm Regul. Martelo mm Área do

martelo mm Área mesa mm Esp.Mesa mm Motor princ. Hpxp Almof. Ton.Capac. Curso almof. Mm

STD-500() S 500 3 400 5-30 700 250 2550 X 550 2550 X 550 250 00 X 4 60 200 H 7 250 30-60 220 N/A N/A STD-500(2) S 500 3 400 5-30 700 250 2800 X 550 2800 X 550 250 00 X 4 60 200 H 7 250 30-60 220 N/A N/A STD-500(3) S 500 3 400 5-30 700 250 3600 X 550 3600 X 550 250 00 X 4 60 200 H 7 250 30-60 220 N/A N/A STD-500(4) S 500 3 400 5-30 700 250 4600 X 550 4600 X 550 250 00 X 4 60 200 H 7 250 30-60 220 N/A N/A

CHIN FONG - STD

Modelo Tipo Capac. _Ton. Máxima força mm Curso mm Golpes por minuto Matriz maxima mm Regul. Martelo mm Área do

7

1

JH

PRENSAS MECÂNICAS

Guazhou é uma antiga cidade da China, próxima do

canal de entrada de um grande rio,

seu tráfico é fácil e rápido, a JIN está bem próxima à

estação, ao aeroporto e ao porto.

Assim passamos a conhecer um pouco sobre a

história desta grande empresa, que atualmente fabrica

mais de 3 mil máquinas por ano, principalmente

para o mercado externo, e aprovado pelo ISO 9001.

A empresa conta também com um grupo de técnicos

de alta qualidade e tecnologia.

JL

JL

JL

JH

JH

JH

J

J

J

LINHA DE MONTAGEM

LINHA DE MONTAGEM

Linha de montagem

JH-25 25 90/70-00 2,8 250 80 700x400 360x250 50 20 3/3 950 .350 2.60 3.00 JH-45 45 80/60-90 3,2 270 00 80x440 40x340 60 225 5,5/5,5 .080 .40 2.300 3.850 JL-45 45 60-00 4 290 ,5-0 800x450 500x300 70 235 5,5/5,5 .000 .330 2.650 4.200 JH-60 60 70/50-80 4 300 20 870x520 480x400 70 270 5,5/7,5 .200 .65 2.570 5.500 JL-63 63 50-80 4 300 2,5-20 850x500 600x350 80 260 5,5/7,5 .45 .550 2.870 6.200 JH-80 80 60/40-75 4,5 320 40 000x560 560x430 80 290 5,5/7,5 .385 .95 2.820 7.500 JL-00 00 45-65 5 360 5-40 000x630 700x400 90 320 7,5/ .320 .760 3.080 9.200 JH-0 0 60/35-70 5 350 60 070x680 620x520 90 350 / .40 2.200 3.90 9.830 JH-25 25 55/35-65 5 370 60 20x720 620x520 90 370 / .480 2.300 3.220 2.000 JL-25 25 42-60 5 400 5-40 00x630 700x400 90 320 / .400 .860 3.50 0.500 JH-60 60 50/30-55 6 400 80 70x760 700x580 00 390 5/5 .55 2.355 3.250 3.800 JL-60 60 35-55 6 460 6,5-60 200x650 760x450 00 330 /5 .40 .900 3.544 4.300 JH-200 200 45/25-50 6 450 200 390x840 880x650 0 430 5/22 .630 2.690 3.80 20.330 JL-200 200 30-50 7 480 8,7-80 350x800 900x570 0 40 5/22 .500 2.650 3.950 2.000 JH-250 250 40/25-45 7 500 220 500x880 930x700 0 450 22/30 .750 2.830 3.930 24.000 JL-250 250 30-45 8 500 2-220 400x800 950x620 20 40 22/30 .600 2.900 4.50 25.000 JH-35 35 35/25-40 8 550 250 700x940 000x720 20 480 37 .950 3.400 4.00 34.700 JL-35 35 30 8 550 220 500x840 950x650 20 430 30 .720 3.50 4.250 3.000

Modelo Capac.

_(ton)

Golpes por

min. STD/

VAR

Ponto

máx.

Força

(mm)

Altura

máx.

Matiz

mm

CURSO

(mm)

Área mesa

CxL (mm)

Área

mar-telo

CxL (mm)

REGUL.

martelo

Mm

CAVA

(mm)

MOTOR

STD/

VAR

(Kw)

LAR-GURA

L-R

(mm)

Profun-didade

F-B

(mm)

Altura

Mm

Peso

(kg)

PRENSA EXCÊNTRICA TIPO C

Obs.: Modelo jh - curso fixo do martelo. Modelo jl - curso variável do martelo

J-0 0 35-65 5 400 80 880x680 360x520 90 450 5 2.000 .850 3.050 6.000 J-60 60 30-50 6 450 200 2040x760 500x580 00 630 22 2.000 2.035 3.270 2.000 J-200 200 25-45 7 500 230 2420x840 850x650 0 900 22 2.550 2.45 3.750 32.000 J-250 250 20-40 7 550 250 2700x920 200x700 20 230 30 2.720 2.90 4.250 50.000 J-35 35 20-35 8 550 250 2700x920 200x700 20 230 37 2.720 2.90 4.250 55.000

Modelo Capac.

_ton

por min.

Golpes

STD/VAR

Ponto

máx.

Força

(mm)

Altura

máx.

Matiz

mm

Curso

(mm)

Área mesa

CxL (mm)

Área martelo

CxL (mm)

REGUL.

martelo

Mm

Entre

colunas

(mm)

MOTOR

STD

(Kw)

LAR-GURA

L-R

(mm)

Profun-didade

F-B

(mm)

Altura

Mm

Peso

(kg)

9

1

PRENSAS HIDRÁULICAS

Desde 1976, a Dees, com sede em Taiwan, vem

traçando uma história de sucesso. A alta competitividade

neste segmento, vem contribuindo para realização de

grandes investimentos para expansão desta empresa,

que trabalha com máquinas industriais hidráulicas ,

também conhecida mundialmente.

HD

HD

HD

HP

HP

HP

0

HD-00 00 _200x000000x800 5 800 600 250 250 2 30 _000x800800x600 250 0 HD-200 200 000x800 30/75 000 750 300/400 300/400 34-/47-28 75 800x600 300 0 200x000 30/75 000 750 300/400 300/400 34-/47-28 000x800 500x200 30/75 000 750 300/400 300/400 34-/47-28 200x900 HD-300 300 200x000 40/00 200 900 300/380 300/380 28-0/53-25 00 000x800 350 5 500x200 40/00 200 900 300/380 300/380 28-0/53-25 200x900 2000x500 40/00 200 900 300/380 300/380 28-0/53-25 600x200 HD-400 400 500x200 50/25 200 900 300/400 300/400 25-9/38-24 50 200x900 350 5 2000x500 50/25 200 900 300/400 300/400 25-9/38-24 600x200 2500x500 50/25 200 900 300/400 300/400 25-9/38-24 200x200 HD-500 500 2000x500 75/50 400 000 300/400 300/400 29-/38-2 250 600x200 400 20 2500x500 75/50 400 000 300/400 300/400 29-/38-2 200x200 3000x2000 75/50 400 000 300/400 300/400 29-/38-2 2500x500 HD-600 600 2000x500 75/50 400 000 300/400 300/400 25-9/45-9 200/300 600x200 400 20 2500x500 75/50 400 000 300/400 300/400 25-9/45-9 200x200 3000x2000 75/50 400 000 300/400 300/400 25-9/45-9 2500x500 HD-800 800 2500x500 00/200 600 000 300/400 300/400 7-0/3-9 300/400 200x200 450 30 3000x2000 00/200 700 000 300/400 300/400 7-0/3-9 2500x500 3500x2400 00/200 700 000 300/400 300/400 7-0/3-9 3000x2000 HD-000 000 2500x500 50/200 600 000 400 400 3-/27-9 300/400 200x200 450 30 3000x2000 50/200 700 000 400 400 3-/27-9 2500x500 3500x2400 50/200 700 000 400 400 3-/27-9 3000x2000 HD-500 500 3000x2000 300/450 800 300 400 400 35-5/53-23 400/500 2500x500 500 40 3500x2000 300/450 800 300 400 400 35-5/53-23 3000x500 4500x2400 300/450 2000 300 400 400 35-5/53-23 3800x900 HD-2000 2000 3000x20003500x2000 300/450300/450 20002000 500500 400400 400400 27-/40-727-/40-7 500/600 2500x5003000x500 600 50 4500x2400 300/450 2000 500 400 400 27-/40-7 3800x800

Modelo

Capac.

Área da

(LRXFB)

mesa

Motor HP

Aber-tura

Curso

_Descida

Velocidade de operação

_{Retorno Trabalho}

Capac.

Almof.

Dimens. Almof. Curso

almof.

Motor

HP

Ton

mm

mm

mm

mm / seg.

Ton

mm

mm

DEES - HD

HP-0 0 500x350 2 350 250 60 20 8 5 400x300 20 HP-20 20 600x400 5 500 350 60 20 8 5 400x300 20 HP-30 30 700x500 7.5 500 350 60 20 8 5 400x300 20 HP-50 50 700x500 0 500 350 60 20 5 0 400x300 20 HP-00 00 000X700 5 700 500 60 20 0 20 600x400 50 HP-200 200 000X700 20 700 500 30 30 8 50 600x400 50 HP-300 300 200X800 30 800 600 40 40 8 75 700x500 200 HP-400 400 200X800 40 800 600 80 80 8 75 700x500 200 HP-500 500 500X900 50 900 600 80 80 7 00 800x600 200 HP-600 600 500X900 50 900 600 80 80 6 00 800x600 200l

Modelo

Capac. Área da (LRXFB)

mesa

Motor HP

Abertura

Curso

Velocidade de operação

Capac.

Almof.

Dimens. Almof. Curso

almof.

Descida

Retorno Trabalho

Ton

mm

mm

mm

mm / seg.

Ton

mm

mm

Rod. Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, km 80,5 Cabreúva - SP - CEP: 338-000

Tel.: () 4529-4850 - Fax.: () 4529-4850 - Ramal 2

[email protected]