Guia do usuário do Report
Portal
Versão 6.0 SP1
©2013 Pitney Bowes Software Inc. Todos os direitos reservados.
Esse documento pode conter informações confidenciais ou protegidas por direitos autorais pertencentes à Pitney Bowes Inc. e/ou a seus subsidiários e suas empresas associadas.
Portrait Software, o logotipo Portrait Software, Portrait e a marca Portrait Software’s Portrait são marcas comerciais da Portrait Software International Limited e não podem ser usadas nem exploradas de forma alguma sem prévia autorização expressa por escrito da Portrait Software International Limited.
Reconhecimento de marcas comerciais
Outros nomes do produto, nomes, marcas, logotipos e símbolos da empresa referenciados aqui podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus proprietários registrados.
Suporte Portrait Software
Se precisar de ajuda com algo que não se encontre nesses documentos, visite a Base de Conhecimentos em nosso site da Web.http://support.portraitsoftware.come siga os links para seu produto.
Também é possível baixar outros documentos da Portrait Software a partir desse site. Se não tiver um nome de usuário e senha - ou se os esqueceu - contate-nos através de um dos canais abaixo.
Se tiver algum problema com o uso, a instalação ou os documentos desse produto, contate-nos usando um dos seguintes métodos:
E-mail: support@portraitsoftware.com Telefone
• EUA/Canadá 1-800-335-3860 (número gratuito)
• Resto do mundo +44 800 840 0001
Quando estiver reportando um problema, ajuda se nos disser:
• O nome do aplicativo de software
• As circunstâncias em que o problema apareceu
• Que mensagens de erro você viu (se tiver visto alguma)
• A versão do software que você estava usando Pitney Bowes Software Inc.
January 02, 2014
Sumário
Capítulo 1: Introdução...5
Objetivo...6
Público-alvo...6
Documentação relacionada...6
Capítulo 2: Primeiros passos...7
Sobre o Report Portal...8
Iniciar o Report Portal...8
A página inicial...9
Navegar no Report Portal...9
Capítulo 3: Executar relatórios...11
Executar relatórios...12
Visualizar o relatório gerado...12
Capítulo 4: Relatórios arquivados...15
Arquivar relatórios...16
Visualizar relatórios arquivados...16
Capítulo 5: Visualizar relatórios...19
A guia Arquivos...20
A guia Visualizar...20
A guia Detalhes...20
Capítulo 6: Vincular a relatórios...23
Vincular a Página Visão geral...24
Vincular a Executar relatório...24
Vincular a um arquivo de relatório...26
Vincular a um relatório arquivado...26
Conjunto de caracteres Latim-1 ISO...27
Formatos de relatório...34
Ações de visualização de relatórios...35
Portrait Dialogue 6.0 SP1 4
Capítulo
Introdução 1
Nesta seção:
•
Objetivo . . . .6
•
Público-alvo . . . .6
•
Documentação relacionada . . . .6
Objetivo
Este documento descreve a forma de usar o Report Portal do Portrait Dialogue, uma ferramenta de Gerenciamento de relações com clientes baseada na Web.
Público-alvo
Este documento é indicado para pessoas que pretendem o Report Portal para visualizar, executar e salvar modelos de relatórios.
Documentação relacionada
Mídia (zip/dvd) e localização Documento
Mídia do Portrait Dialogue em: \Documentation\ Guia do usuário do PD Visual Dialogue
Mídia do Portrait Dialogue em: \Documentation\ Guia do usuário do PD Customer View
Mídia do Portrait Dialogue em: \Documentation\ Guia do usuário do PD Telemarketing
Mídia do Portrait Dialogue em: \Documentation\ Guia do usuário do PD Web Portal
Todos os documentos também se encontram disponíveis no site de suporte do Portrait Software: http://support.portraitsoftware.com
Dica:
Portrait Dialogue 6.0 SP1 6
Objetivo
Capítulo
Primeiros passos 2
Nesta seção:
•
Sobre o Report Portal . . . .8
•
Iniciar o Report Portal . . . .8
•
A página inicial . . . .9
•
Navegar no Report Portal . . . .9
Sobre o Report Portal
O Report Portal do Portrait Dialogue é usado por profissionais de marketing para definir, gerenciar e realizar processos de comunicação estruturados com um número elevado de clientes e foi
especificamente projetado para suportar os princípios de marketing de um-para-um.
O Report Portal proporciona um ambiente de trabalho intuitivo para executar modelos de relatórios e visualizar relatórios arquivados.
Iniciar o Report Portal
O Report Portal suporta dois métodos de logon que são configurados pelo seu Administrador de sistema:
• Logon normal
Quando usar o logon normal, digite manualmente seu nome de usuário e senha. Se for autorizado, é direcionado para apágina de visão geral.
• Logon do Windows
Quando usar o logon do Windows, não é necessário digitar seu nome de usuário e sua senha. Você é automaticamente autorizado e ligado ao Report Portal usando suas credenciais de usuário do domínio Windows.
Para usar a opção de logon do Windows, deverá possuir direitos de logon no Report Portal e estar ligado ao domínio do Windows corporativo. Se não, é direcionado para a página de logon normal.
Observação:
Quando iniciar o Report Portal a partir do Visual Dialogue, será automaticamente ligado com as credenciais do usuário usadas pelo Visual Dialogue.
Observação:
Logon avançado
• Instância
Ao fazer o logon para o Report Portal, o sistema pode ser configurado para dar acesso a instâncias diferentes. Para acessar essa opção, clique no botão Avançadas no canto inferior direito. A janela será expandida e uma caixa suspensa mostrará as instâncias disponíveis. Selecione a instância e continue.
• Cache
Para acelerar o desempenho no Report Portal, os dados de domínio são armazenados em cache no servidor Web. Esse cache de dados tem de ser recuperado quando o Administrador do sistema efetuar alterações nos dados de domínio. Para acessa esta opção, clique em Avançadas->Limpar cache.
Portrait Dialogue 6.0 SP1 8
Sobre o Report Portal
A página inicial
A primeira janela exibida quando inicia o Report Portal é a página Visão geral. A página Visão geral possui os seguintes conteúdos:
• Relatórios visualizados recentemente
Esta tabela lista os dez últimos relatórios que acessou no report portal. A tabela é classificada com os últimos relatórios acessados na parte superior.
• Relatórios disponíveis
Esta tabela lista todos os relatórios disponíveis, organizados em pastas.
O número de relatórios em cada pasta é indicado entre parênteses à direita do nome da pasta. Os relatórios disponíveis dependem de seus direitos de usuário (consulte os guias de administração do Visual Dialogue e do Dialogue Admin).
Executar relatórios
Para executar um relatório mostrado em qualquer uma das tabelas, clique em Executar relatório. ConsulteExecutar relatóriospara obter mais detalhes sobre como executar relatórios.
Visualizar relatórios arquivados
Para abrir um arquivo de relatórios, clique em Versões arquivadas. O número de relatórios arquivados para um relatório específico é indicado entre parênteses à direita de Versões arquivadas.
ConsulteVisualizar relatórios arquivadospara obter detalhes sobre como visualizar relatórios arquivados.
Navegar no Report Portal
O Report Portal é um aplicativo baseado na Web que é executado no Microsoft Internet Explorer. Ao navegar no aplicativo, use a funcionalidade de navegação interna do Report Portal e não os botões Voltar e Avançar do navegador.
Outras dicas de navegação:
• Quando gerar novos relatórios ou acessar relatórios arquivados, será automaticamente direcionado para as páginas corretas.
• Quando trabalhar com um modelo de relatório ou com um relatório arquivado, o menu esquerdo será automaticamente atualizado com os links necessários.
• Use o botão Voltar do Report Portal para retroceder. A página acessada anteriormente será carregada.
9 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 2: Primeiros passos
Se tiver o Report Portal aberto e abrir outro link da Web (por exemplo, clicando em um link no MS Outlook), o novo link poderá abrir na mesma janela que o Report Portal. Para Observação:
evitar que isso aconteça, altere suas configurações no Windows Explorer ou abra uma nova janela do Explorer antes de clicar no link.
Portrait Dialogue 6.0 SP1 10
Navegar no Report Portal
Capítulo
Executar relatórios 3
Nesta seção:
•
Executar relatórios . . . .12
•
Visualizar o relatório gerado . . . .12
Executar relatórios
Os relatórios disponíveis no Report Portal dependem de seus direitos de usuário (consulte os guias de administração do Visual Dialogue e do Dialogue Admin).
Executar um relatório
Para executar um relatório no Report Portal, abra simplesmente apágina de Visão geral, localize o relatório pretendido e clique em Executar relatório.
A página "Executar relatório" será exibida; Esta é a página em que define os parâmetros de relatório e o formato do relatório. A página inclui o seguinte:
• Detalhes do modelo
Esta tabela lista todos os detalhes de modelo. Clique em Mostrar visualização detalhada para visualizar todos os detalhes de modelo de relatório.
• Parâmetros do relatório
Esta tabela lista todos os parâmetros definidos para o relatório, se existirem.
• Formato do relatório
Nesta tabela é possível especificar o formato do relatório. Os dois formatos mais comuns estão imediatamente disponíveis, todos os outros formatos estão listados na lista suspensa "Outros". O formato padrão de relatório é selecionado por padrão.
O formato pode ser alterado após o relatório ser gerado. Observação:
Gerar o relatório/Visualizar o resultado
Defina os parâmetros e o formato de relatório pretendidos e clique em Executar relatório para (executar) gerar o relatório. O relatório será gerado e exibido na página Visualizar relatório.
Visualizar o relatório gerado
Depois de executar um relatório, o resultado será exibido na página Visualizar relatório. Essa página é organizada com as seguintes guias:
• Arquivos
Lista todos os arquivos de relatório.
ConsulteA guia Arquivospara obter mais detalhes.
• Visualização
Exibe os arquivos de relatório embutidos em seu navegador.
Portrait Dialogue 6.0 SP1 12
Executar relatórios
ConsulteA guia Visualizarpara obter mais detalhes.
• Detalhes
Lista detalhes sobre o relatório gerado.
ConsulteA guia Detalhespara obter mais detalhes.
• Arquivando
Esta página oferece uma funcionalidade para arquivar o relatório gerado. Consulte a páginaArquivando relatóriospara obter mais detalhes. Executar novamente o relatório
Para executar novamente o relatório, clique simplesmente no link Executar novamente no menu esquerdo. Apágina Executar relatório, com todos os valores de parâmetros definidos, será carregada.
O relatório gerado será descarregado. Se pretender, arquive o relatório primeiro. Observação:
Visualizar o arquivo de relatório
Para visualizar o arquivo de relatório, clique simplesmente no link Arquivo no menu esquerdo. Apágina de arquivo, listando todas as versões arquivadas do relatório, será carregada.
O relatório gerado será descarregado. Se pretender, arquive o relatório primeiro. Observação:
13 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 3: Executar relatórios
Capítulo
Relatórios arquivados 4
Nesta seção:
•
Arquivar relatórios . . . .16
•
Visualizar relatórios arquivados . . . .16
Arquivar relatórios
É possível salvar os relatórios gerados no Report Portal no arquivo de relatórios.
Para o fazer,execute um relatórioe clique na guia Arquivando quando visualizar o relatório gerado. Esta guia oferece uma funcionalidade para arquivar o relatório gerado.
Para arquivar o relatório gerado, insira um nome para o relatório arquivado e clique em Relatório de arquivo.
Após o arquivamento do relatório, serão exibidos links para o relatório arquivado e para a lista de arquivos do relatório.
Visualizar relatórios arquivados
Para abrir um arquivo de relatórios e exibir um relatório arquivado, siga as etapas seguintes: 1. Abra a páginaVisão geral.
2. Localize o relatório do arquivo que pretende visualizar e clique no link Arquivo.
A página de arquivo do relatório será exibida. Esta página contém a tabela Detalhes do modelo e a tabela Versões dos relatórios arquivados (descrito abaixo).
3. Para abrir um dos relatórios arquivados na lista, clique no nome do relatório. O relatório arquivado será exibido.
Detalhes do modelo
Esta tabela lista todos os detalhes de modelo. Clique em Mostrar visualização detalhada para visualizar todos os detalhes de modelo de relatório.
Versões dos relatórios arquivados
Esta tabela lista todas as versões arquivadas do relatório. A tabela contém as seguintes colunas:
• Nome
O nome do relatório arquivado.
• Formato
O formato do relatório arquivado.
• Data
A data e a hora em que o relatório foi arquivado.
• Excluir
Clique no "ícone excluir" para excluir o relatório arquivado. É necessário confirmar a ação. Se clicar em Mostrar visualização detalhada substitui a coluna Data por duas novas colunas:
Portrait Dialogue 6.0 SP1 16
Arquivar relatórios
• Início da execução
Mostra a data e a hora em que o arquivamento do relatório foi iniciado. Este é o mesmo campo que a coluna Data na "visualização normal".
• Execução concluída
Mostra a data e a hora em que o arquivamento do relatório foi concluído.
17 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 4: Relatórios arquivados
Capítulo
Visualizar relatórios 5
Nesta seção:
•
A guia Arquivos . . . .20
•
A guia Visualizar . . . .20
•
A guia Detalhes . . . .20
A guia Arquivos
Esta guia lista todos os arquivos de relatório. Abrir arquivos
Para abrir um dos arquivos, clique no link Abrir. Um arquivo será aberto em uma nova janela do navegador.
A ação efetuada para abrir este arquivo depende do formato e das configurações do relatório em seu navegador.
Salvar arquivos no disco
Para salvar um dos arquivos de relatório em sua estação de trabalho, basta clicar no link Salvar. Será exibida a caixa de diálogo Salvar como.
A guia Visualizar
Esta guia Visualizar exibe os arquivos de relatório embutidos em seu navegador.
A página encontra-se disponível somente se o formato do relatório puder ser visualizado em seu navegador.
Paginação
Se o relatório for composto por várias páginas, use a barra de navegação para navegar entre páginas. Zoom
Para ampliar a página de relatório, insira simplesmente a porcentagem de zoom pretendida e pressione enter.
Imprimir
Para imprimir a página atual do relatório, clique no botão Imprimir. A caixa de diálogo Imprimir será exibida.
Página Salvar
Se pretender salvar a página do relatório exibida, clique no botão Salvar. Será exibida a caixa de diálogo
"Salvar como".
A guia Detalhes
Esta guia lista os detalhes e os parâmetros usados quando o relatório foi gerado. Detalhes do modelo
Portrait Dialogue 6.0 SP1 20
A guia Arquivos
Os detalhes do modelo são listados na tabela Detalhes do modelo. Parâmetros do relatório
Os parâmetros usados quando o relatório foi gerado são listados na tabela Parâmetros do relatório.
21 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 5: Visualizar relatórios
Capítulo
Vincular a relatórios 6
Nesta seção:
•
Vincular a Página Visão geral . . . .24
•
Vincular a Executar relatório . . . .24
•
Vincular a um arquivo de relatório . . . .26
•
Vincular a um relatório arquivado . . . .26
•
Conjunto de caracteres Latim-1 ISO . . . .27
•
Formatos de relatório . . . .34
•
Ações de visualização de relatórios . . . .35
Vincular a Página Visão geral
A página Visão geral é a página padrão do Report Portal. Vincular diretamente ao aplicativo Web abrirá a página Visão geral.
O link de URL
O formato da URL descrito: http://<server>/MHReportal
Também é possível abrir a página de visão geral no Report Portal e copiar a URL do campo de endereço de seu navegador da Web.
Observação:
Informações relacionadas
Se necessário, apágina de logonserá exibida.
Clique aquipara visualizar a especificação padrão de URL da World Wide Web Consortium.
Vincular a Executar relatório
É possível vincular ao Report Portal e executar diretamente um relatório, com ou sem parâmetros. Vincular sem parâmetros de relatório
Se executar um relatório sem parâmetros de relatório, o único parâmetro de URL necessário é o ID do modelo (é possível localizar o ID do modelo do relatório em Navegador de modelos de relatóriono Visual Dialogue).
O formato da URL descrito:
• http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=[TEMPLATE-ID]
• O índice do formato do relatório pode ser especificado na url para substituir o formato padrão do relatório. A URL será semelhante ao seguinte:
http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=[TEMPLATE-ID]&FormatIndex=[FORMAT-INDEX]
• A ação pode ser especificada na url para substituir a ação padrão. A URL será semelhante ao seguinte: http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=[TEMPLATE-ID]&Action=[ACTION] ConsulteAções de Visualização de Relatóriopara obter uma visão geral das diferentes ações de relatórios disponíveis.
Parâmetros da URL:
• O parâmetro TemplateID é necessário ([TEMPLATE-ID] na URL deve ser substituído pelo ID do modelo de relatório).
Portrait Dialogue 6.0 SP1 24
Vincular a Página Visão geral
• Os parâmetros FormatIndex e Action são opcionais. Exemplos:
• http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=1030
• http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=1030&FormatIndex=6
• http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=1030&Action=Print Vincular a parâmetros de relatório
Se executar um relatório com parâmetros de relatório, é necessário fornecer o ID do modelo e os parâmetros de relatório.
Se especificar parâmetros de relatório de URL, é necessário indicar o nome e o valor do parâmetro (e, opcionalmente, o operador do parâmetro). Caso o operador de parâmetro de relatório não seja especificado, é usado o operador padrão.
O formato da URL descrito:
http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=[TEMPLATE-ID]& class="- topic/p ">
pname[1,2...]=[PARAMETER-NAME]& pvalue[1,2...]=[PARAMETER-VALUE]& poperator[1,2...]=[PARAMETER-OPERATOR]& FormatIndex=[FORMAT-INDEX]
• O parâmetro TemplateID é necessário ([TEMPLATE-ID] na URL deve ser substituído pelo ID do modelo de relatório).
• Especifique o primeiro parâmetro de relatório da seguinte forma: pname1=[PARAMETER-NAME]&pvalue1=[PARAMETER-VALUE] Especifique o segundo parâmetro de relatório da seguinte forma: pname2=[PARAMETER-NAME]&pvalue2=[PARAMETER-VALUE] e assim por diante...
• O parâmetro FormatIndex é opcional ([FORMAT-INDEX] na URL deve ser substituído pelo índice de formato pretendido).
Exemplos:
• http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=1030&FormatIndex=6
• http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=1030&pname1=CustomerID& pvalue1=10003&poperator1=in
É possível copiar ou salvar a URL e usá-la mais tarde. Note que abrir a URL irá sempre gerar o relatório.
Observação:
Todos os parâmetros de URL devem ser codificados - Isso implica que os caracteres de URL protegidos (tais como "=" e "&") devem ser convertidos para seu respectivo código de caractere hexadecimal conforme especificado naISO Conjunto de caracteres Latin-1 (ISO 8859-1).
Informações relacionadas
25 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 6: Vincular a relatórios
Se necessário, apágina de logonserá exibida.
ConsulteFormatos de Relatóriopara obter uma visão geral dos diferentes formatos de relatório disponíveis.
ConsulteAções de Visualização de Relatóriopara obter uma visão geral das diferentes ações de relatórios disponíveis.
Clique aquipara visualizar a especificação padrão de URL da World Wide Web Consortium.
Vincular a um arquivo de relatório
É possível vincular diretamente a uma lista de arquivos de relatório. Esta ação abrirá apágina Arquivo de relatóriono Report Portal.
O formato da URL descrito:
• http://<server>/MHReportal/Reportal.aspx?Page=Archive&TemplateID=[ARCHIVE-ID]
• O parâmetro TemplateID é necessário ([ARCHIVE-ID] na URL deve ser substituído pelo id do relatório arquivado).
Exemplo:
• http://<server>/MHReportal/Reportal.aspx?Page=Archive&TemplateID=1030
>Também é possível abrir o Report Portal, abrir um arquivo de relatório e copiar a URL do campo de endereço de seu navegador da Web.
Observação:
Informações relacionadas
Se necessário, apágina de logonserá exibida.Clique aquipara visualizar a especificação padrão de URL da World Wide Web Consortium.
Vincular a um relatório arquivado
É possível vincular diretamente a um relatório arquivado. Esta ação abrirá apágina Visualizar relatório arquivadono Report Portal.
O link de URL
O formato da URL descrito:
• http://<server>/MHReportal/Reportal.aspx?Page=ViewArchived&ArchiveID=[ARCHIVE-ID]
• O índice do formato do relatório pode ser especificado na URL para substituir o formato padrão do relatório arquivado. A URL será semelhante ao seguinte:
http://<server>/MHReportal/Reportal.aspx?Page=ViewArchived&ArchiveID=[ARCHIVE-ID]&FormatIndex=[FORMAT-INDEX]
Portrait Dialogue 6.0 SP1 26
Vincular a um arquivo de relatório
• A ação pode ser especificada na url para substituir a ação padrão. A URL será semelhante ao seguinte: http://<server>/MHReportal/RunReport.aspx?TemplateID=[TEMPLATE-ID]&Action=[ACTION] Parâmetros da URL:
• O parâmetro ArchiveID é necessário [ARCHIVE-ID] na URL deve ser substituído pelo id do relatório arquivado).
• Os parâmetros FormatIndex e Action são opcionais. Exemplos:
• http://<server>/MHReportal/Reportal.aspx?Page=ViewArchived&ArchiveID=1333
• http://<server>/MHReportal/Reportal.aspx?Page=ViewArchived&ArchiveID=1333&FormatIndex=7
• http://<server>/MHReportal/Reportal.aspx?Page=ViewArchived&ArchiveID=1333&FormatIndex=7&Action=print Também é possível abrir o Report Portal, exibir um relatório arquivado e copiar a URL do campo de endereço de seu navegador da Web.
Observação:
Informações relacionadas
Se necessário, apágina de logonserá exibida.
ConsulteFormatos de Relatóriopara obter uma visão geral dos diferentes formatos de relatório disponíveis.
ConsulteAções de Visualização de Relatóriopara obter uma visão geral das diferentes ações de relatórios disponíveis.
Clique aquipara visualizar a especificação padrão de URL da World Wide Web Consortium.
Conjunto de caracteres Latim-1 ISO
A tabela seguinte contém o conjunto de caracteres completo Latim-1 ISO, também conhecido por ISO-8859-1.
A tabela fornece o código decimal, o código hexadecimal e uma breve descrição de cada caractere. Descrição
Código hexadecimal Código decimal
Caractere
Guia horizontal 9
9 ---
Alimentação de linha A
10 ---
Retorno de carro D
13 ---
Espacial 20
32
Ponto de exclamação 21
33
!
27 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 6: Vincular a relatórios
Descrição Código
hexadecimal Código decimal
Caractere
Aspas 22
34
"
Sinal numérico 23
35
#
Cifrão 24
36
$
Símbolo de porcentagem 25
37
%
E comercial 26
38
&
Apóstrofo 27
39 '
Parêntese esquerdo 28
40 (
Parêntese direito 29
41 )
Asterisco 2A
42
*
Sinal de adição 2B
43 +
Vírgula 2C
44 ,
Hífen 2D
45 -
Ponto final 2E
46 .
Barra 2F
47 /
Dígito 0 30
48 0
Dígito 1 31
49 1
Dígito 2 32
50 2
Dígito 3 33
51 3
Dígito 4 34
52 4
Dígito 5 35
53 5
Dígito 6 36
54 6
Dígito 7 37
55 7
Dígito 8 38
56 8
Dígito 9 39
57 9
Dois-pontos 3A
58 :
Ponto-e-vírgula 3B
59
;
Menor que 3C
60
<
Igual a 3D
61
=
Maior que 3E
62
>
Ponto de interrogação 3F
63
?
Portrait Dialogue 6.0 SP1 28
Conjunto de caracteres Latim-1 ISO
Descrição Código
hexadecimal Código decimal
Caractere
Arroba 40
64
@
A maiúsculo 41
65 A
B maiúsculo 42
66 B
C maiúsculo 43
67 C
D maiúsculo 44
68 D
E maiúsculo 45
69 E
F maiúsculo 46
70 F
G maiúsculo 47
71 G
H maiúsculo 48
72 H
I maiúsculo 49
73 I
J maiúsculo 4A
74 J
K maiúsculo 4B
75 k
L maiúsculo 4C
76 L
M maiúsculo 4D
77 M
N maiúsculo 4E
78 N
O maiúsculo 4F
79 O
P maiúsculo 50
80 P
Q maiúsculo 51
81 Q
R maiúsculo 52
82 R
S maiúsculo 53
83 S
T maiúsculo 54
84 T
U maiúsculo 55
85 U
V maiúsculo 56
86 V
W maiúsculo 57
87 W
X maiúsculo 58
88 X
Y maiúsculo 59
89 Y
Z maiúsculo 5A
90 Z
Colchete esquerdo 5B
91 [
Barra invertida 5C
92
\
Colchete direito 5D
93 ]
29 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 6: Vincular a relatórios
Descrição Código
hexadecimal Código decimal
Caractere
Acento circunflexo 5E
94
^
Barra horizontal (sublinhado) 5F
95 _
Acento agudo 60
96
`
a minúsculo 61
97 a
b minúsculo 62
98 b
c minúsculo 63
99 c
d minúsculo 64
100 d
e minúsculo 65
101 e
f minúsculo 66
102 f
g minúsculo 67
103 g
h minúsculo 68
104 h
i minúsculo 69
105 i
j minúsculo 6A
106 j
k minúsculo 6B
107 k
l minúsculo 6C
108 l
m minúsculo 6D
109 m
n minúsculo 6E
110 n
o minúsculo 6F
111 o
p minúsculo 70
112 p
q minúsculo 71
113 q
r minúsculo 72
114 r
s minúsculo 73
115 s
t minúsculo 74
116 t
u minúsculo 75
117 u
v minúsculo 76
118 v
w minúsculo 77
119 w
x minúsculo 78
120 x
y minúsculo 79
121 y
z minúsculo 7A
122 z
Chave esquerda 7B
123 {
Portrait Dialogue 6.0 SP1 30
Conjunto de caracteres Latim-1 ISO
Descrição Código
hexadecimal Código decimal
Caractere
Barra vertical 7C
124
|
Chave direita 7D
125 }
Til 7E
126
~
Espaço incondicional A0
160
Ponto de exclamação invertido A1
161
¡
Centavo de dólar A2
162
¢
Libra esterlina A3
163
£
Símbolo geral de moeda A4
164
¤
Iene A5
165
¥
Barra vertical interrompida A6
166
¦
Sinal de seção A7
167
§
Trema/Umlaut A8
168
¨
Direitos de autor A9
© 169
Ordinal feminino AA
170 ª
Colchete angular esquerdo AB
171
«
Negação AC
172
¬
Hífen condicional AD
173
Marca registrada AE
® 174
Mácron AF
175
¯
Grau B0
176
°
Mais ou menos B1
177
±
Expoente de dois B2
178
²
Expoente de três B3
179
³
Acento agudo B4
180
´
Micro B5
181 µ
Sinal de parágrafo B6
182
¶
Ponto de meia altura B7
183
·
Cedilha B8
184
¸
Expoente um B9
185
¹
Ordinal masculino BA
186 º
31 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 6: Vincular a relatórios
Descrição Código
hexadecimal Código decimal
Caractere
Colchete angular direito BB
187
»
Fração de um quarto BC
188
¼
Fração de um meio BD
189
½
Fração de três quartos BE
190
¾
Ponto de interrogação invertido BF
191
¿
A maiúsculo, acento grave C0
192 À
A maiúsculo, acento agudo C1
193 Á
A maiúsculo, circunflexo C2
194 Â
A maiúsculo, til C3
195 Ã
A maiúsculo, trema/umlaut C4
196 Ä
A maiúsculo, anel C5
197 Å
Ligatura AE maiúscula C6
198 Æ
C maiúsculo, cedilha C7
199 Ç
E maiúsculo, acento grave C8
200 È
E maiúsculo, acento agudo C9
201 É
Capital E, circunflexo CA
202 Ê
E maiúsculo, trema/umlaut CB
203 Ë
I maiúsculo, acento grave CC
204 Ì
I maiúsculo, acento agudo CD
205 Í
I maiúsculo, circunflexo CE
206 Î
I maiúsculo, trema/umlaut CF
207 Ï
Eth maiúsculo, Islandês D0
208 Ð
N maiúsculo, til D1
209 Ñ
O maiúsculo, acento grave D2
210 Ò
O maiúsculo, acento agudo D3
211 Ó
O maiúsculo, circunflexo D4
212 Ô
O maiúsculo, til D5
213 Õ
O maiúsculo, trema/umlaut D6
214 Ö
Sinal de multiplicação D7
215
×
O maiúsculo, barra D8
216 Ø
Portrait Dialogue 6.0 SP1 32
Conjunto de caracteres Latim-1 ISO
Descrição Código
hexadecimal Código decimal
Caractere
U maiúsculo, acento grave D9
217 Ù
U maiúsculo, acento agudo DA
218 Ú
U maiúsculo, circunflexo DB
219 Û
U maiúsculo, trema/umlaut DC
220 Ü
Y maiúsculo, acento agudo DD
221 Ý
Thorn maiúsculo, Islandês DE
222 Þ
s duplo minúsculo, sz alemão DF
223 ß
a minúsculo, acento grave E0
224 à
a minúsculo, acento agudo E1
225 á
a minúsculo, circunflexo E2
226 â
a minúsculo, til E3
227 ã
a minúsculo, trema/umlaut E4
228 ä
a minúsculo, anel E5
229 å
Ligatura ae minúscula E6
230 æ
c minúsculo, cedilha E7
231 ç
e minúsculo, acento grave E8
232 è
e minúsculo, acento agudo E9
233 é
e minúsculo, circunflexo EA
234 ê
e minúsculo, trema/umlaut EB
235 ë
i minúsculo, acento grave EC
236 ì
i minúsculo, acento agudo ED
237 í
i minúsculo, circunflexo EE
238 î
i minúsculo, trema/umlaut EF
239 ï
eth minúsculo, Islandês F0
240 ð
n minúsculo, til F1
241 ñ
o minúsculo, acento grave F2
242 ò
o minúsculo, acento agudo F3
243 ó
o minúsculo, circunflexo F4
244 ô
o minúsculo, til F5
245 õ
o minúsculo, trema/umlaut F6
246 ö
33 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 6: Vincular a relatórios
Descrição Código
hexadecimal Código decimal
Caractere
Sinal de divisão F7
247
÷
o minúsculo, barra F8
248 ø
u minúsculo, acento grave F9
249 ù
u minúsculo, acento agudo FA
250 ú
u minúsculo, circunflexo FB
251 û
u minúsculo, trema/umlaut FC
252 ü
y minúsculo, acento agudo FD
253 ý
thorn minúsculo, Islandês FE
254 þ
y minúsculo, trema/umlaut FF
255 ÿ
Formatos de relatório
Introdução
Existem alguns formatos para exibir relatórios. Um Índice de Formato é usado para especificar os formatos quando trabalha com URLs para acessar os aplicativos Web Report Portal e Report Viewer. Visão geral de formatos de relatório
A tabela abaixo define os diferentes formatos disponíveis. Arquivos de saída Descrição
Índice de formato
Um arquivo PDF é gerado. Arquivos PDF do Adobe Acrobat.
0
É gerado um arquivo HTML por página. Imagens e gráficos são retornados como arquivos JPG. HTML - com quebras de página
1
É gerado um arquivo HTML com todas as páginas. Imagens e gráficos são retornados como arquivos JPG. HTML - uma página
2
É gerado um arquivo XHTML por página. Imagens e gráficos são retornados como arquivos JPG. XHTML
3
É gerado um arquivo RTF. Formato Rich Text
4
É gerada uma planilha do Excel. Não contém gráficos. Microsoft Excel - Página única
5
É gerado um arquivo JPG por página. Imagem em formato JPEG
6
É gerado um arquivo GIF por página. Imagem em formato GIF
7
Portrait Dialogue 6.0 SP1 34
Formatos de relatório
Arquivos de saída Descrição
Índice de formato
É gerado um arquivo BMP por página. Formato de imagem BITMAP
8
É gerado um arquivo WMF por página. Metarquivo do Windows
9
É gerado um arquivo EMF por página. Metarquivo avançado do Windows
10
É gerada uma planilha do Excel por página de relatório. Inclui elementos gráficos (por ex., imagens). Gráficos serão incluídos como imagens.
Microsoft Excel - Múltiplas páginas 11
Ações de visualização de relatórios
Introdução
Quando é visualizado um relatório usando uma URL, podem ser especificadas ações de visualização diferentes como parâmetros da URL.
Visão geral de ações de visualização de relatórios
A tabela abaixo define as diferentes ações de visualização disponíveis. Descrição
Ação
O arquivo de relatório é aberto no Report Portal. Essa ação de visualização é indicada para todos os formatos de relatório.
Portal
Esta é a ação padrão. Assim, se não for especificada qualquer outra, será usada esta ação.
Observação:
O arquivo de relatório é aberto no navegador da Web. Será usado o comportamento abrir padrão do tipo de arquivo.
Abrir
Se o relatório for composto por múltiplos arquivos (por exemplo, HTML com quebras de página), a primeira página será aberta por padrão. Observação:
O arquivo do relatório é baixado e o navegador solicitará ao usuário que salve o arquivo em um local.
Salvar
Se o relatório for composto por vários arquivos (por exemplo, HTML com quebras de página), somente a primeira página será baixada. Observação:
O relatório é exibido no navegador da Web com uma barra de navegação. Essa ação de visualização é indicada para relatórios que possuem vários arquivos (por exemplo, HTML com quebras de página).
Browse
35 Guia do usuário do Report Portal
Capítulo 6: Vincular a relatórios
Descrição Ação
Se o relatório estiver em um formato que não possa ser exibido em uma página HTML, será usada a ação de visualização Abrir. Observação:
O arquivo de relatório é aberto pelo navegador da Web e a janela de diálogo de impressão é aberta.
Imprimir
Essa ação funciona somente com formatos HTML, caso contrário será usada a ação Abrir.
Observação:
O arquivo de relatório é aberto pelo navegador da Web e a janela de Diálogo de impressão é aberta. Depois de imprimir o relatório, a janela é fechada (é necessário confirmação do usuário se a página não for aberta a partir de outra página da Web). PrintClose
Essa ação funciona somente com formatos HTML, caso contrário será usada a ação Abrir.
Observação:
Portrait Dialogue 6.0 SP1 36
Ações de visualização de relatórios
Índice
A
abrir 24 Abrir 24 Abrir a 20
Administrador do Sistema 8 All URL 24
Aplicação Report Portal 8 ArchiveID 26
Arquivar 16 Arquivo 9, 12, 16 arquivo de relatório 26 Arquivo de Relatório 26 Arquivo do MS Excel 34 Arquivo EMF 34 Arquivo PDF 34 arquivo RTF 34 Arquivo WMF 34
Arquivos PDF do Adobe Acrobat 34
B
botão Imprimir 20 botão Salvar 20
C
Clicar 16
Conjunto de caracteres Latim-1 ISO 27 copiar 24, 26
Copiar 24, 26 Customer View 8
D
Data 16 Detalhes 20
Detalhes do modelo 12, 16, 20 Dialog Admin 9, 12
do Report Portal 9
E
Embutido 12, 20 Executar 9, 12
Executar novamente 12 Executar relatório 24
F
Formato Rich Text 34 Formatos de Relatório 12, 34
G
Gerenciamento de Relação com Clientes 8 Guia 20
guia Arquivos 20
H
HTML 34
I
Imprimir 20 Iniciar 8
J
JPEG 34 JPG 34
L
link 24
Lista suspensa 12 logon 8
Logon 8
Logon avançado 8
Logon do Windows 8 Logon normal 8
M
Metarquivo 34
Metarquivo avançado do Windows 34 Microsoft Excel 34
Microsoft Internet Explorer 9 Mostrar 12, 16
N
Nome de usuário 8
P
Página inicial 9 Página Visão geral 24 PARAMETER-NAME 24 PARAMETER-VALUE 24 Parâmetros do relatório 12, 20 Pname 24
Pname1 24 Pname2 24 Poperator 24 Pvalue 24 Pvalue1 24 Pvalue2 24
R
relatório arquivado 26 Relatório arquivado 16, 26 relatório gerado 12 Relatório gerado 12 relatórios 12, 16 Relatórios 12, 16 relatórios arquivados 16
Report Portal 8, 9, 12, 16, 24, 26, 34
Report Viewer 34
S
Salvar 20
Sobre Report Portal 8 substituições 16 Substituições 16
T
TemplateID 24, 26 tipos 8
Tipos 8
U
URL 24, 26, 34
URL da World Wide Web Consortium 24, 26 URL-parameter 24
uso 9 Uso 9
V
Vincular 24, 26 Visual Dialog 8, 9, 12 visualizar 24, 26
Visualizar 12, 16, 20, 24, 26
W
Web 8
Windows Explorer 9
X
XHTML 34
Portrait Dialogue 6.0 SP1 38