KALEDY FROSSARD MADEIRA
MANCHA DE CRESCIMENTO URBANO PARA SEDE MUNICIPAL DE IBATIBA:
UMA AVALIAÇÃO ESPAÇO-TEMPORAL
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso de Graduação em Engenharia Ambiental do Instituto Federal do Espírito Santo - Campus Ibatiba, como requisito parcial para a obtenção do grau de Bacharel em Engenharia Ambiental.
Orientador: Prof. Me. Fernando Alves Mazzini
Ibatiba
2022
Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Ifes - Campus Ibatiba)
M181m Madeira, Kaledy Frossard, 2000-
Mancha de crescimento urbano para sede municipal de Ibatiba : uma avaliação espaço-temporal / Kaledy Frossard Madeira. – 2022.
53 f. : il.
Orientador: Fernando Alves Mazzini.
Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) – Instituto Federal do Espírito Santo, 2022.
1. Engenharia ambiental - Monografias. 2. Expansão urbana - Ibatiba (ES). 3. Planejamento urbano. 4. Sistemas de informações geográficas. 5. Sensoriamento remoto. I. Mazzini, Fernando Alves. II. Instituto Federal do Espírito Santo. Campus Ibatiba. III. Título.
CDD 628 Elaborada por Marcelo Rocha Santos – CRB-6/ES - 787
KALEDY FROSSARD MADEIRA
MANCHA DE CRESCIMENTO URBANO PARA SEDE MUNICIPAL DE IBATIBA:
UMA AVALIAÇÃO ESPAÇO-TEMPORAL
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso de Graduação em Engenharia Ambiental do Instituto Federal do Espírito Santo - Campus Ibatiba, como requisito parcial para a obtenção do grau de Bacharel em Engenharia Ambiental.
Aprovado em: 29 de novembro de 2022
COMISSÃO EXAMINADORA
Prof. Me. Fernando Alves Mazzini
Instituto Federal do Espírito Santo – Campus Ibatiba Orientador
Prof. Me. Flávio Costa de Cerqueira
Instituto Federal do Espírito Santo – Campus Ibatiba Membro Interno
Profª. Dra. Maria Claudia Lima Couto
Instituto Federal do Espírito Santo – Campus Vitória
Membro Externo
$"* . : 0. ; <#' = >.
<* " ## 1 ! %* ? %* ("! ) !"
* *1
+ !") ( *" *"# " "%& ( " *" &%& "# ! ? /% 1
+ !") * # 3 *, ( *" ! ) /%" @ * & ( !" " "$" " !" % 1 + !") * # *'". : 0 !" 4" && ! ( *" %4 ( # & 4"5"& " *"
5" !" 4 /% #! "% @0 #' "#$ # 4 * 4 &1
+ !") *"#& *"# " *"% "# ! " # #! 4"& 55 # ( &" ?* !"
%* ( 3 && # /%" !* . %* + #!" * + . *" ! #! $ #3 # #+A& "
&"*( " *" ( ( $ # ! & & &1
+ !") %! * % " 04 & !" " /%" ( " "*
$" ! !"& 3 !" "& "* $ * + #"&&" * *"# 1
+ !") $ ( ! $"# " ! $ *(%& /%" 3"5 ! #& % * # $ & 1 "*( "
*" ! #! ( " !"* #& #! $ #3 #) " "&(" !" %* 3 * /%" "% @ * &
"&(" 4 1
+ !") & *"%& * + & /%" "& 4" * $ * + #+ ! $% & . ( # "*
"& " *" ()' /%" "% ( !" "&$ " 1 &" %* # /%" & % @" 3
* ! ! ( *% & ("&& & /%" !* *% 1
+ !") & *"% $ *( # " & !" "(A $ ( # "* * # "& ! "*
' "&("$ " ( *" %9 "* /% #! "% #' 3% $ ( 51
! & /%" $ # %, * $ * * # 3 * )' . *"% * & ( 3%#! " & #$"
+ !"$ *"# 1
& !"* #! & % & (" !"&"#4 4 *"# &%& "# 04" "4 * & $ "! !" " &
+ # 5 )B"& *%! "* &"%& ( ! B"&1 "9( )' !" "$% & & " $%( )'
%* # "* "4 ! *" * "# " C &% !"+ ! )' 1 $ "&$ *"# $" " ! "
!"& !"# ! $ & % )' !" 4% #" ! !" & $ . "$ #D* $ " * "# 1 "& "
* ! . ( %9, ! ( #"@ *"# ! & $ ! !"&. & & "* & !" #3 * )'
" + 03 $ & E* & ! $ ! 4"5 * & "*( "+ ! &. !"4 ! &% 3 $ ! !" "*
$ * ! ! & +" "3" "#$ ! &1 * @" 4 !" 4 * #$ !"
$ "&$ *"# % # ( &"!" ! *%# $,( !" 6 . !"# 3 $ 0 " & $ *
( "#$ !" + "+ )' &"!" *%# $ ( " 4 /%" %# $ (
"& . 3 % 5 ! ?$# $ !" 3 # " ( " )' "* 3 & +" "3" "#$ ! &
" ! &( # 5 ! & (" " &"& $ * "& %)' "# " . F " G *" 1 !" * )'
! & 0 " & !" * #$ % # 3 * " 5 ! & ( E& * *"# & "# " H "
G1 !" * )' !" I " & !" "&" 4 )' " * #"# " 6 " !"# 3 $ )'
!" 3 "& !" &$ & $ * "# 3 * $ ! & * ( & ( 8+ $ & ( !"
$ * "& %)' !" F *" & ! &( # 5 ! (" " &"&1 * #$ % # "4"
%*"# !" GFJ # (" , ! 4 ! 1 * "#$ # ! & ( # & "* /%" %4"
#4 &' !" * + # $ ( & ,! $ &1 "& #' "4" &% 0 "
#4 ! ! !" 3 * & +# 3 $ 4 # (" , ! . ( ?*. ( !" " ( "&"# ! ( #
!"#& ! !" ! &"% * $ ) 3 "& . "$ *"#! #! && * "& %! & "&"$,3 &1
$ *%# ! !" #+ !"* #& + #!" ( "#$ ( %# 3 $ )' $ * &"!"
*%# $ ( . ( &&% #! 4 !" 0 " ( 89 * !" GFJ ! 0 " !"3 # ! $ * * #$
% # ! *%# $,( # # GK1 && *. "& " "& %! ( !" $ # % $ *
#3 * )B"& ( 2 "4 &' ! # " %# $ ( L #4"& + )' !" #4 &B"&
"* L "& %! & "&("$,3 $ & & " "& L " #4"& + )' !" 0 " & !"
4% #" ! !" &$ & # *%# $,( 1
!" #2 #$ % # 1 #"@ *"# % # 1 I " !" "&" 4 )'
" * #"# "1 #0 &" " "&( $ 1
% "# !"* #!& 3 &%& # " !"4" (*"# " ! & $ " < #! + # 5 #&
$ #+" " ( " #&1 " "9( # 3 "& % $"& #! %* # $$%( # & "!
" "#4 #*"# & !"+ ! #1 $$" " "! #! ! & !" < + M $ " "&
& % # 3 & $ . "$ # * $ #! "#4 #*"# 4% #" <1 %&. ! $ <
( ## #+. " + ( $ #3 * # <& "*& 4" ""# #$ " & #+ < %&"!. !%" "
" &" # M N #+ M +" "3" "#$"! ! 1 O " @"$ 4" 3 "4 % #+ " % # + M &( 3 " &" 3 " *%# $ ( < 3 - . !"# 3< #+ " & M ( "# 3 ++ "+ # " *%# $ ( &" #! "4 % #+ " "&
%# $ ( N. " ( # " ( " # "$ # /%" M & %&"! # +" "3" "#$"!
( & #! * !" 4 " < " &"& M "& % # " M""# 1 F #! G
*" " 1 " !" * # 3 % # " & M & $ "! % 3 "" * *"# & " M""#
H #! G1 " !" * # 3 " * #"# "&" 4 # " & - #!
!"# 3 $ # 3 & $ -"#4 #*"# &N 3 $ &. ( + $ * (& M" " $ " "! 3 * M "& % # 3 F *" " & * !" 4 " < " &"&1 " % # &( !
# #$ " &" 3 GFJ # " "4 % "! (" !1 # & M" " 3 %#! M " " " " M &
#4 & # 3 * + # M " ! "&1 "& ! ! # 4" & "
#4 !"! # & +# 3 $ # M < # " (" !. M"4" . * < 4" ( "&"# "!
M &"# #+ # " !"#& < 3 & 3 "& * && 3. %& "$ **"#! #+ &("$ 3 $ & %! "&1 "
#+ $ **%# < & M& + " ( "# 3 %# 3 $ # M " *%# $ ( &" . 4 #+ # " 4 %" $ &" GFJ 3 " " !"3 #"! & # % # " 3 "
*%# $ ( < # GK1 %&. & & %!< $ # $ # % " M #3 * # 3 2 " "4 & # 3 " %# $ ( & " #L #4"& + # 3 #4 & #&L &("$ 3 $ & %! "& # "
"& L #! #4"& + # 3 &N 4% #" < " & # " *%# $ ( <1
#$%& ' # " 1 # ( ## #+1 " * #"# ( "&" 4 # " 1 " &(
# <& &1
+% G 6 "( "&"# )' !" %* * +"* ! + 1111111111111111111111111111111111111111111111111111GK +% 6 $"&& /% & )' !" * +"#& (" &"#& *"# "* 1111111111111111111 +% P 6 *( )' !" * +"#& $ * ! 3" "# "& "& %)B"& "&( $ &111111111111111 G +% Q 6 *( )' !" * +"#& $ * ! 3" "# "& "& %)B"& ! *? $ &11111111 +% F 6 *( )' !" * +"#& $ * ! 3" "# "& "& %)B"& ! *? $ &11111111 P +% R 6 4 %)' ! 0 " % # 5 ! !" & 7"+ & #+ ! "*( 11111111111111 Q +% H 6 !" ! + !" " "4 )' " &% "( "&"# )' ( # 1111111111111111111111111111 F +% S 6 9"*( !" ( ! B"& &" 4 ! & "* %* $"* ? " "* %*
"& $ # *"# 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 S +% K 6 9"*( !" "9 % & ! & # & "* %* *"&* * +"*11111111111111111111111111 K +% G 6 9"*( ! # " 3" E#$ !" & * & # * +"*1111111111111111111111111111111111P +% GG 6 $ 5 )' ! *%# $,( !" 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111PP +% G 6 %9 + * *" ! 8+ $ ! ! 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111PH +% GP 6 "&"#) !" 4 5 & "* "+ ' !" * #$ % # "* 111111111111111PS
+% GQ 6 4 %)' ! * #$ % # !" * ! ( P (" , ! & ! "& %! 111111Q
+% GF 6 "&$ *"# !" $ & & "* # $ *%# ! !" #+ 1111111111111111111QG +% GR 6 I " ( "#$ !" + "+ )' &"!". $ *%# ! !" #+ 111111111111111Q +% GH 6 "&$ *"# ! * #$ % # # & ( 9 * ! !"& !" %* $% & !T0+% 1 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 QQ +% GS 6 I " !" $ #3 "# " " * #$ % # !" * ! 111111111111111111QF +% GK 6 && 3 $ )' !" &%&$" ! !" C #%#! )' " * 4 *"# &
+ 4 $ # & !" * && # *%# $,( !" 111111111111111111111111111111111111111111111111111111QR +% 6 4"# & !" #%#! )' " !"& 5 *"# & $ ! & "* 1111111111111111QR
+% G 6 "$ 4 ! !" # 0 " "& %! ! 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111QH +% 6 & & $ #& %,! & "* 0 " $ * !"$ 4 ! !" &%(" QFU111111111111111111QS +% P 6 * #% )' ! * $ ) 3 "& ( "# " # 11111111111111111111111111111111QK
I " !" "&" 4 )' " * #"# "
" 4 ) " 8+ $ ! &
&(, #
" &"&
#& % & " !" " + 3 " & ,& $ V #& % V #"& ! & # & "4"&
#& % %+%E& ! " ! * &3"
!" + !" "4 )'
$"&& *"# + !" * +"*
# " %# $ (
/%" %# $ ( "&
& "* !" #3 * )B"& " + 03 $ &
(
) ********************************************************************************************************)+
,* - *********************************************************************************************** ).
1G V 7 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 GH /* ( ********************************************************************************* )0
P1G 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111GS
P1 111111111111111111111111111111GK
/*,*) # & 123& 4 !5 **********************************************************************************,) /*,*, # & 123& '5&678 5! **************************************************************************,, /*,*/ # & 123& 4#!8 *******************************************************************************,, /*,*+ # & 123& #64& ******************************************************************************** ,/
/*,*9 &'# & 5:58 '# # 23& ; *********************************************************,+
P1P 6 11111111111111111111111111111111111111111 F
P1Q 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 R /*+*) & # 8&< 5' '#*************************************************************************************** ,=
/*+*, & 6 ******************************************************************************************************** ,=
/*+*/ 6 <"&****************************************************************************************************,.
/*+*+ ' 3&******************************************************************************************************* ,.
/*+*9 #>81 *******************************************************************************************************,.
/*+*= #< 5' '#************************************************************************************************* ,0 /*+*. &6? ****************************************************************************************************** ,@
/*+*0 #! 5 5' '#*********************************************************************************************** ,@
/*+*@ & 523&******************************************************************************************************/A /*+*)A 'B !C<!5 *********************************************************************************************/A
P1F W I 7 1P
P1R I 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 PG +* D *************************************************************************************//
Q1G X 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 PQ +*)*) !8# E 85! ' & 8&F&8& ,AA.*********************************************************/+
+*)*, !8# E 85! ' & 8&F&8& ,A)9*********************************************************/+
+*)*/ !8# E 85! ' & 8&F&8& ,A)@*********************************************************/9
Q1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111PF
Q1P 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111PF
9* G ***************************************************************************/0
=* ********************************************************************************************************9A H ********************************************************************************************************* 9)
GQ
)
!"&"#4 4 *"# !" %* $ *%# ! !" ? #"4 04" C *"! ! /%" "&& &"
"& " "$" "* %* * "# " &%( ! !" "$% & & # % & " $ #! )B"& /%"
( ( $ # * C/%" $ *%# ! !" $ #3 1 ?*. "9( )' #&%& "# 04"
!"&&"& "$% & & ( !" "4 ( 8( $ *%# ! !" C &% "9 #)' 1 /%" ? 3" ( /%" "&&" ( !" $"#0 #' &"@ $ #) ! ? @%& *"# " ( ( & )' !" # * & "
" & /%" + # 5 * " )' "# " $ *%# ! !". * "# " " &"%& "$% & &
= . F> = 7 Y . GG> = " 1 GK>
= . GKSF>1
"+%#! #& % & " !" " + 3 " & ,& $ - = Q>. &
( &&% & &"+% # "& * &2 * 5D# L Z# $ L #+ L " ! # #
" *( 1 & "& &' "&( #&04" & ( $ *( GKJ ! *%#! . &"#! %*
! & * & $ & ! *%#! = " 1 F>1 &" $ "* ! 4" & ! !" "
"&(?$ "& "#!E* $ &. "+ & )' * "# !"4" &" %* $" $" !
&%& "# ! !" * "# . !"4"#! & $ "! !" $ 4 " & + # 5 )B"& &" "*
#"&& * &&' !" $% ! ! *" * "# "1 = [ . G > = . GR>
= . \ ]> = Y . G>1
#! ? $ *%* $ " !" "&(?$ "& 3 "& & # & . /%" # "& !" &%
$ # 5 )' " !"#& *"# " $%( ! ( 4"+" )' 1 && ( 0 $ . /%" &" $"# % %
# ( && ! $ * "9( )' !" "&(?$ "& $ * %- & . (" * #"$" ? & ! &
% & = . Y . G >1 " $ ! $ * & ! &
"* #"&$"# "& "& & ! Z# $ !" . G .QJ ! 0 " ( "+ ! ("
" ! Z# $ (" * #"$" $ * * = Z# $ >1 &&" 3
$ "&$ ! !" "& %! & & " *( Z#$ ! 4"+" )' # * #% "#)' ! &
4 ! !"& "$ 8+ $ & "4 $ *%# ! !" *%#! %* !" " /%" "* & ! *%
# "#& % *"# "2 $ 0& 3" * "# /%" &" 0 4 4 ! $ & "&&"& * %& 0 &
$ * *" * "# " (" * #") * = " ^ . GQ>1
4"+" )' ( &&% + #!" *( Z#$ ( 2 "4 !"&( "#! *"# ! & "
$ #&"/%"# " " &' L %*"# %* ! !" ! & L %*"# /% # ! !" !"
* ? +Z# $ # & " $ $ #! )B"& ( /%" % & 3 * & !" 4 ! ( && *
&% + " &" * # " L %9 #3 )' !" 0+% " "$ + !" "#)8 & ! + 03 $ &.
!" %* 3 * +" + # " "/% , ! "$ && & "* 1
GF
% ( (" *% *( # " !" * "# "& # % & ? ( && ! !" !" " 5 4 ! !"& $ * 2 "$ " )' L ("&/% & L "$ % &* L !"# " % & /%" $ # * $ * ( "&"#) 4 ! & &" "& %* # &1 %#! *"# ! #"&&"& ( "$" & 3 $ ! . "*
GS ( *" !" !"$ " *%# $ ( . /%" %# $ ( "& !" 1 !"$ " $ #& /%" "&&" ( /%" ( &&% GK "$ "& = . GS>1 ( /%" . /%" @0 ? %* 0 " $ # "$ ! # *%# $,( . 3 $ ! "* GKSK1 0 " . 3 +*"#
3 "& ! * Z# $ "& # " # *%# $,( !" . &"*( " 3 & #D# * !"
( "&" 4 )' . ("& ! && . $ * "9( #&' ! *%# $,( # & A * & # &. ? 40 ! 4 $ * $ "&$ *"# % # # " 3" % # /%" " /%" &" 3 "& "
$ * &" $ "+ % $ #3 +% )' % . $ * !" :I : Y
= G>1
4 #) ! $ "&$ *"# % # $ * !"& % )' ! 4"+" )' . "$ #3 +% )' !
" "4 " ( % )' ! * "# " !" ! 3" "# "& * #" & ?. &"* !A4 ! &. %* ! &
+ #!"& "&( #&04" & (" & " )B"& &" 4 ! & = . GKSF>1 & ? ( (" ! !" (A $ *%# $ ( ( * 4" !"# *"# !"&&" $ "&$ *"#
= . GKSS>1 &&" ( (" ? !"&"*("# ! 4?& ! # " %# $ ( 6
. #& %*"# ! , $ # = . G>1
?*. ? ( &&,4" # /%" && #' & . "* *% & "+ B"& #! ? ( "4 "$"# "
$ "&$ *"# !"& !"# ! . 5"#! $ #&"/%E#$ & $ * 2 !"+ ! )' * "# .
%&E#$ !" & #" *"# 0& $ . $%( )' !" 0 " & #!"4 ! &. &% + *"# !"
"+ B"& #"+ +"#$ ! & (" ( !" (A $ = . GH> = . GS>1
" ( !" (A $ *%# $ ( ( (" !" *"! ! . 3 &$ 5 #! " 4 5 #!
$%*( *"# ! /% /%" &" "& " "$"% # # " %# $ ( 1
* ! & 3" *"# & % *"# " % 5 ! & "* "& %! & ( 4 "9( #&'
% # " " 5 + # 5 )' "&( $ ! & " 8 & % # &. &' & & "* & !"
#3 * )B"& " + 03 $ & 6 T&1 && ( !" &" &" 4 ! # & & !"
[ 7 Y = G > " " 1 = >1
# . #0 &" ! $ "&$ *"# % # . "4 !"#$ #! & ( "* & "#$ # ! &
# $ "&$ *"# !"& !"# ! . $ #& ! -&" $ * %* 3" *"# # +"& ' !
!"&"#4 4 *"# % # &%& "# 04" . @0 /%" %9 * ! !" !"$ &B"& & "
* + )' ! & *( $ & & $ "$ #D* $ & " * "# & !"$ "# "& ! "9( #&'
% # 1 ?*. 0 $ E#$ !" "& %! & $ * "& " ( (8& ( +%* & "+ B"&.
GR
$ * ? $ & ! *%# $,( !" 6 1 &&" %&$ & # "&& $%#
( &"!" ! *%# $,( . ( ! # " # " % 1
GH
,* -
4 $ "&$ *"# ! * #$ % # ( &"!" ! *%# $,( !" "
&% # " )' $ * *" * "# " " 5 #" *"# % # "& " "$ ! (" #
" %# $ ( 1
1G V 7
"3 # 4 #) ! * #$ % # # (" , ! !" H G ( &"!"
*%# $ ( !" L
" * I " "&" 4 )' " * #"# " * + # & $ ( & ,! $ &
$ # ! "* &"%& * "& " $ *( $ * 0 " !" * $ % # L
!"# 3 $ 3 "& !" &$ (" $%( )' !"& !"# ! # *%# $,( L
!"# 3 $ 0 " & ( 0 & "$" " #4"& *"# & !" & #" *"# % # 1
GS
/* (
$ #$" !" * +"*. $ 5 )' " % & /% ! &$% ! &. "* &"@ * # % 4 &.
( "* !" %* $ * # #+ " $ *( "9 . * #" $ * &" %* # $ "+ % &
"$# + & % & " $ * && ( !" &" A "* ! 4" & & ( $ )B"& ? !"* #& ! .
* ?*. #"& " 1 && *. $ *( ""#!" & ( #$,( & ! &"#& *"# "*
? 3%#! *"# ( $ *( ""#&' ! /%" 3 " 5 ! 1
P1G
"*( "+ ! &"#& *"# "* # $ %-&" # !?$ ! !" GKP $ * # $ 4 &
! + 4" # *" $ # ( 3 #& * "&. # ?( $ @" 4 " !"# 3 $ )' ! 0 " !" $ * " = . GF>1 & !". "* 3%#)' ! & 4 #) & "$# 8+ $ &.
* &&B"& "&( $ & &% + * $ * @" 4 !" " 5 * +" *"# !" + #!"&
0 " & ! &%(" 3,$ " ! + ( &% & ! "& %! & " ("&/% & & = " 1. GK>1
"9"*( !"&& & * &&B"& "*-&" ( @" #!& . /%" @0 "#4 % K & ? "&
"&( ) !"&!" GKH 1
"#"&"& " *" ! = G > !"3 #"* &"#& *"# "* $ * 2 _%* $ E#$ /%"
4 & !"&"#4 4 *"# ! "#)' !" * +"#& ! &%(" 3,$ " " "& " ( *" !
!" "$)' " *"! )' /% # 4 ! & "&( & & ! & # " )B"& ! ! )'
" " * +#? $ $ * & * " & " "& "&`1
&& &8 ? ( &&,4" !"4 ! ! )' " " * +#? $ " $ *( *"# "&("$
! * ? 1 3 * )' ! * +"* !"("#!" !" ! 4" & & 3 "&. $ * 2 "9 % !
&%(" 3,$ " * +" ! L $ *( *"# !" #! ! ! )' /%" # " +" $ *
&%(" 3,$ " " ? $ ( ! (" &"#& L $ *( & )' /%,* $ ! * " * +" ! L
* # ! &"#& * +" ! L ! & Z#$ ! &"#& ? 4 L "$# + ! &"#&
" # " 3" E#$ & "# " 4 " &"#& = " . G >1
% *"# ". $ * & 4 #) & "$# 8+ $ & " 3 $ ! !" "* " * +"#&
"&% # "& !" + #!"& * &&B"& "&( $ &. % 5 )' ! &"#& *"# "* ?
*"# " ! 3%#! ! . # # $ E#$ ( ("&/% & & /% # # $ # "9 ! &
( $ )B"& "$ #D* $ & = " 1. S>1 & . !"& $ -&" #& %
$ # !" "&/% & & &( $ & 6 . &"#! "&&" "&( #&04" #' & *"# " (
GK
( @" & !" &"#& *"# "* " * # *"# "&( $ . * & * ?* (
$ ( $ ( 3 && # & ( % "* # 0 " 1 = " . G >
P1
* +"#& ? " & +" "3" "#$ ! & &' *( *"# " % 5 ! & "* ! 4" & & 0 " & !
$ # "$ *"# % *"# "1 && $ " ( /%" "&( $ 5 )' !" ! ! & ( &&
! 4" & & #0 &"&. & $ * 2 E#$ "#&" = 7 Y . GS> "
&* + =[ . " 1 >1
$ #$" !" * +"* ! + !"("#!" ! "# "#! *"# !" * 5"&. @0 /%" "&& ?
&" !" %* * +"* ! + /%" ( !" &" $ ( % ! " &" 4 ! "* ! &( & 4 &
" " D# $ &1 "+%#! &&0 " 8+ $ ! " 4 ) " 8+ $ ! & 6 . *"# %# ! !" !" %* * +"* ? !"# * # ! =3 +% G>1 &
!"&$ "4"* +%* & $ $ " ,& $ &. $ * # "#& ! !" ! "#" + /%" !" 9 %*
!" " * # ! ( )' ! &%(" 3,$ " 4?& !" 4 "& ( $ ! 1 && *.
$ # "$"#! $ *( *"# "&("$ ! "#" + " & !"4 ! & $ $ " ,& $ & !
&"#& . ? ( &&,4" " #3 * )B"& & " 4 /%" &" " 5 $ ( % !
* +"* $ * 2 * !" $ #5 . $ . " !" !" " * # ! " "*"# /%,* $ . # "#& ! !"
* +#? $ 1 & * +"#& 3 * ! & (" & &' !"# * # ! & % 1
=: . " : . GK>1 3 +% G. %* * +"* "* #& !"
$ #5 . ? ( &&,4" &" 4 %* ("/%"# 3 +*"# ! * +"* &"#! *( ! "
( "&"# ! !" !% & * #" &. %* * /% ! $% ! $ * ! 3" "# "& #& !"
$ #5 . " %* * $ * ! 3" "# "& 4 "& #%*? $ & "* $ ! " /% ! ! !"&&
* . "#/% # 3 +% "&/%"* 5 ( $"&& !" /% & )' !"&&"& ! ! &1
"&&" $ # "9 . &% +"* & $ #$" & !" "& %)' "&( $ . ! *? $ . "&("$
" "*( 1
5:1 ) "( "&"# )' !" %* * +"* ! + 1
# "2 . 1
5:1 , $"&& /% & )' !" * +"#& (" &"#& *"# "* 1
# "2 : # . " " " : " = GK>
G
/*,*) # & 123& 4 !5
"& %)' "&( $ 3 5 %&' * # " !" %* ( 9" . % &"@ . 0 "
"/% 4 "# " $ ! ! * +"*1 && $ $ " ,& $ (" * " 4 &% 5 )' !"
!" "& "* * +"#&. ( !"#! * *% & #0 &"& "* +%#& $ & & = V " . K>1 "3" !" ( !" &" &" 4 ! # 3 +% P1 * "& "( "&"# *
*"# "& %)' 1 X% # * !"#& ! !" !" ( 0 " . * #,4" !"
!" " # * +"* 3 # 1 3 +% P ( "&"# E& * +"#& ! & # & /%" !" 9 *
$ "&& ! 3 $% ! !" "* !"# 3 $ & 4 & "* 3%#)' ! "& %)' "&( $ !
* +"*. &"#! ( &&,4" &" 4 /%" 3 +% !" H !"* #& &" !" ( 4 &% 5 )' "#/% # !" GF ? !" *" "# " & E&1
5:1 / *( )' !" * +"#& $ * ! 3" "# "& "& %)B"& "&( $ &1
# "2 ! ( ! !" " &"&. 1
/*,*, # & 123& '5&678 5!
4 ! !" !" #& $ ( ! & ( %* &"#& 3 5 + #!" ! 3" "#) # "&% ! 3 # 1 "& %)' ! *? $ ? ! ! ( #A*" !" !,+ & #0 &. % 1 && *.
&"+% #! 8+ $ . %* * +"* !" G ( &&% #,4" & !" # "#& ! !" ( &&,4" & !"
&" "* "( "&"# ! &. ( &&% Q #,4" &. S ( &&% FR #,4" &1 X% #! &" 0
* ( "$ &' # $ ( % ! ! )' /%" $ "+ &"#& . $ #&"+% #! " 5
! & #)' !" * & #,4" & !" # "#& ! !". ? ( &&,4" " %* * +"* $ * * &
!" "&. $ ( 5 !" "( "&"# *" $"#0 /%" $ ( ! (" &"#& . $ *
* & 3 +% Q "#"&"& " *" ! = G >1
5:1 + *( )' !" * +"#& $ * ! 3" "# "& "& %)B"& ! *? $ &1
# "2 "#"&"& " *" ! = G >1
/*,*/ # & 123& 4#!8
3" "# "& 3 9 & ! "&("$ " " * +#? $ ( !"* &" $ ( % ! & ( %* &"#& .
"# /%"$"#! & #0 &"& /%" ( !"* &% + &" $ *( "&& & * +"#& (
P
*"&* $ " ! 1 && $ " !"4 ! # " )' "# " * " " ! )'
= V " 1. K>1
5:1 9 *( )' !" * +"#& $ * ! 3" "# "& "& %)B"& ! *? $ &1
# "2 " 1 = GH>1
/*,*+ # & 123& #64&
* * +"* "( "&"# %* $"#0 "* %* !" " * # ! #& # "1 /%" #0 &"&
$ # ,#% & &"@ * " 5 ! & ? #"$"&&0 $ ( )' !" * +"#& (" 8! $ &1 & "
( $"&& !" "4 & !" %* &"#& %* !" " * # ! $ !"3 #" "& %)'
"*( =3 +% P " 3 +% R>1
Q
5:1 = 4 %)' ! 0 " % # 5 ! !" & 7"+ & #+ ! "*( 1
# "2 $"4"! " 1 = GR>1
/*,*9 &'# & 5:58 '# # 23& ;
* $ & ( $% ! & * +"#& /%" ( !"* &" ! & $ * &"#& *"#
"* " /%" ( &&% + #!" % ! !" ( ! 3" "# "& "& %! & $ * !" * + "
1 = > " : " 1 = G> " "* "&("$ ( "& ". &' & !" & + & !"
"4 )' 1 a $ * "&&" ( !" * +"* /%" "& %! & & " " "4 &' " 5 ! &1 . $ ! ( 9" ( "&"# $ *?! !" &% 0 " !" "3" E#$ 1 "&% !
F
? %* * +"* #!" $ ! # ! !" "( "&"# %* $ !" " "4 )' .
"&/%"* 5 ! # 3 +% H1
5:1 . !" ! + !" " "4 )' " &% "( "&"# )' ( # 1
# "2 #!" & #. &* " " * N # = H>1
P1P 6
$"&& *"# + !" * +"#&. "* ( && " & 3 ! "& & E#$ & ( &"
! 3%#! ! !"4 ! ( #$ ( *"# " C ( && ! !" !" &" * # (% & ! ! & 3 * !"
" %* * +"* #' "( "&"# 4 ! " ! !" 6 3 %!% "# . ? % *"# " %*
! & ( #$ ( & 3" *"# & ! &"#& *"# "* 1 * ? ( &&,4"
$ #&"+% * +"#& $ #& & "# "&. $ * 4 &% 5 )' *" . &"#! ( &&,4" 4 5 +%* &("$ !" # " "&&". $ *( * +"#& ( ! & "( & )' !" % &1
= . GF>
R
P1Q
" * 3 "3" "-&" * +" *"# " 5 ! !" 3 * + # C &%(" 3,$ "
" "& ". + # #! *,# * ! & )' 1 3 # " ( " )' $ #& & " # ?$# $ !" !
& +# 3 $ ! C& * +"#&. &"#! %* ! & ?$# $ & !" $ && 3 $ )' !" * +"#&
= . GKKK>1 "+%#! *" ! " 4" = G > !"4"* &" $ #& !" ! & &
&"+% # "& &("$ & # * +"* ( %* *" 3 # " ( " )' 2 $ " # ! !".
3 * . ( ! ' . !"#& ! !". !"$ 4 ! !". "9 % . * # . & * . ( & )' "
!@ $E#$ &1 ' &" * #! && . 3 # " ( " )' !"("#!" * ?* !" %*
$ # "$ *"# ( ?4 ! "+ ' !" "& %! 1 /%" %* ( 3 && # " 5" "&&
?$# $ . ? #"$"&&0 $% ! !" 4 &% . /%" ? $ ( $ ! !" !" !"# 3 $ " &"( &
@" & +" + 03 $ & "9 & "# "& # 3 . ?* !" * &"#& . * + # )' " (" ,$ 1
/*+*) & # 8&< 5' '#
* +"#& $ * $ " #& ( 89 * & C/%" "& "#$ # ! & # % *"# " # * 3 # " ( " )' * & & *( "&1 ?*. !"4 ! $ # & " "* +%#& $ & &.
% 5 )' !" * +"#& ( #$ *0 $ & = #& !" $ #5 > ? %* *" ()' . $ * #
!" * )' !" +%* @" % $ *( #"# "1 * * +"#& && *. #& !" $ #5 * &
$ & "( "&"# * $ "& * & $ &. &"#! ( &&,4" " $ # $ "& $ & $ *
& &"* $ " % . 3 *"# & $ & &L #& *?! & $ * 4"+" )' & " L "
#& * & "&$% & $ * 0 " & A* ! & " 4"+" )' !"#& 1 $ *( "9 ! !" %*"#
$ #& !" $ *( #"# "& ! "&( ) /%" &' $ && 3 $ ! & ! *"&* 3 * * &
/%" ( "&"# * # ! !"& ! & # &. $ * & $ & & /%" ( !"* ( "&"#
! 3" "# "& $ " % & = " 7 . G >1
/*+*, & 6
& % % & !"&"#4 4 ! & (" & %* # & "#!"* ( "&"# 3 * & +" *? $ &
"+% "&. $ * $% 4 & &% 4"&. "( "&"# )B"& " #+% "&. ( ! ' "&&" &" 4 !
# & $ #& %)B"& $ 4 & " # + # 5 )' % 1 & 3 * & "+% "& $ *%*"# "
"& ' && $ ! & 3 * )B"& # % &. &"* # " 4"#)' # 8( $ = "
7 . G >1
H
/*+*/ 6 <"&
X% #! ! & !E# $ & 4 & &' 4 &% 5 ! & "* %* * +"*. &"% * #
" 4 ( !" &" 3 !" " * # # " # !"# 3 $ )' ! *"&* . $ * "#)'
"&$ + 03 $ "* /%" #0 &" "& 0 &"#! $ #!%5 ! 1 && *. &"#! ( # !"
&" 4 )' +" *"# " + # 4 . 3 "&&" * # " C #0 &" " 5 ! .
"&& $ $ " ,& $ !"4" &" $ *( ""#! ! # &"% $ # "9 = " 7 . G >1
/*+*+ ' 3&
* #" $ * & " "*"# & &" ! & %"* # "&( ) ( !"* ! #!,$ & !" &%
!"# 3 $ )' 1 * $"* ? % %* "& $ # *"# =3 +% S>. ( "9"*( . /% #!
&" 4 ! "* %* * +"* !" & ? ". ( "&"# %* #@ "&( $ !" " "*"# &
/%" &%+" " &% !"# 3 $ )' = " 7 . G >1
5:1 0 9"*( !" ( ! B"& &" 4 ! & "* %* $"* ? " "* %*
"& $ # *"# 1
# "2 ! ( ! !" " &"&.
S
/*+*9 #>81
%# 3 * ! !" !" %* " "*"# . &"#! "&&" $ # ,#% . * +E#" " "$ # "$,4"
# * +"* &' $ $ " ,& $ & "3" "# "& "9 % ! * +"*1 "9 % ( !" &"
$ && 3 $ ! /% # C + #% )' =*% + &&" . + &&" . *?! . 3 # . *% 3 # >
" * ?* ( !" &" $ && 3 $ ! $ * 0&(" . 4" %! ! " & 1 & +"#& &'
$ && 3 $ ! & $ * & " 3 # "#/% # 3 "& & !"#& & +" *"# " &'
$ && 3 $ ! & $ * *% + &&" % + &&" " 0&(" . $ * ( !" &" &" 4 !
# 3 +% K = " 7 . G >1
5:1 @ 9"*( !" "9 % & ! & # & "* %* *"&* * +"*1
# "2 ! ( ! !" " &"&.
/*+*= #< 5' '#
* 0 " & % # & ? # 8 ( "&"#) !" *% & "! 3 $ )B"& "* %* !" " * # ! 0 " . $"#0 ! 3" "# " ! & 5 # & % & "* /%" & $ & & 3 $ * ! & # "& %* ! &
% &1 *"&* ( !" &" # & ! ( % & " "*"# &. $ * 3 +*"# &
3 "& &. /% # ! !" !" & " 4 % &1 && #0 &" !" /% # ! !" !" " "*"# &
K
( 0 " "3" "-&" !"#& ! !". % 3 "/%E#$ !" $ E#$ !" +%* " "*"# #
$"# = " 7 . G >1
/*+*. &6?
* *"# ! /% & )' ! & * +"#&. ? $ *%* #$ !E#$ ! %5 &
( "&"# #$ # )' "* " )' $"# 3 + 3 ! . && *. &" 3 * * & & * &1
& & * & * ?* &" 3 * * (" ( "&"#) !" +%* * " . $ * & #%4"#&.
"# " $"# " &"#& 1 & * . $ * ( !" &" &" 4 ! # 3 +% G . ? *%
( "@%! $ C 3 # " ( " )' ( $ #3%#! ( 3 && # . "* +%#& $ & & ! #!
!" !" "9 "#&' !" +%* " "*"# % &%+" #! * & !" %* $ && 3 $ )' (
%* *"&* " "*"# = " 7 . G >1
5:1 )A 9"*( ! # " 3" E#$ !" & * & # * +"*1
# "2 ! ( ! !" " &"&.
P
/*+*0 #! 5 5' '#
% & $ &&"& !" " "*"# & &8 ( !"* &" ! 3" "#$ ! & ( *" !" #3 * )B"&
& " !"$ 4 ! !" ! " "# 1 a $ & ! $ *( )' "# " * #+%" * Z# $ . "* /%" ( *" &" ( "&"# !" 3 * *% & * &"+%#! . ( ?*.
( "&"# * ( ! B"& !" !"$ 4 ! !" *% ! 3" "# "&. &"#! * #+%" "#$ # !
"* "+ B"& !" !"$ 4 ! !" ( $ *"# " #% = " 7 . G >1 /*+*@ & 523&
$ # "9 % 5 )' !" %* $"# ( $ " 3 # " ( " )' ? #! &("#&04" .
"#! "* 4 & /%" !% & $"# & $ * + #!" &"*" #) &8 &" ' ! 3" "#$ ! & $ *
$ "5 & " "+ ' +" + 03 $ "* /%" &" "#$ # *1 Z# $ "
"& * 5D# $ . ("& !" ( !" "* &" ( "&"# $ * + #!" &"*" #) .
&' 3 $ *"# " ! 3" "#$ ! & /% #! &" 4 $ 5 )' "* /%" & * +"#&
3 * ! &. @0 /%" $ E#$ !" * & &" !0 "* "+ B"& ! & # & = "
7 . G >1
/*+*)A 'B !C<!5
4 5 # #) !" %* !" " * # ! " "*"# ( !" $ # % *% ( $ "
!"# 3 $ )' ! *"&* 1 && ( !" &" &" 4 ! "& " "$" " )B"& $ * 2 ( "&"#) !" "! 3 $ )' + "+ ! %* + #0& . " $ # #! -&" $ * "&$ L %
"! 3 $ )B"& $"# & "* ( ) &. " $ # #! -&" $ * + "@ &L "# " % & =
" 7 . G >1
P1F W I 7
& . $ * &% + #!" ! 4" & ! !". 3 %* ( ,& /%" ! % !" 3 * !
# * & !" $ # " * "# . &"#! & *"# " "* GKPH $ )' ! ( *"
/%" $ # . # $ & ' . ! 1 ("& ! && . # (" , ! $ # @0 4
& ! 4 & *"# " "9( ! . &"#! /%" #! #"&&" (" , ! @0 &" 4 +%* &
*"! ! & ( 3 " "9( )' !" %- & = . R>1 ("& ! && .
"&(" -&" !" %* ( ,& /%" $ #/% & % &% #!"("#!E#$ ("# & "* GS . $ *
PG
*% & 0 " & ( %$ "9( ! & # ?( $ %* + #!" "* #"&$"# " 3 "& 1 &&" ?
* 4 !" *% +% * & * ?* !" *% ( " $%( )' 1
* GKPQ #& % -&" ( *" 8! + "& & " . !"$ " P1HKPbPQ1
@" 4 #! . # ?( $ . # * 5 )' ! %& !" 3 "& &1 $ # "9 ! ?( $ .
& ( " "#! 3 *"# #!A& !" &". /%" !"* #! %* + #!"
"9( )' !" "$% & & # % & ". $ & "&& 3 &&" " 5 ! !" 3 * !"&"#3 " !
" &"* ( #"@ *"# . ( !" "4 %* "&$ &&"5 !" "$% & & # % & = "
1. GF>1 * GKRF. !"4 ! ( "* & "#3 "# ! &. "3 *% %-&" 8! + !" PQ 4?& ! " "!" #U QHHG. "#! &% + ! #"&&" * *"# " * I " !"
"&" 4 )' " * #"# " = >. ?* ! $ #$" !" "&" 4 "+ 1 & T&
# * 3 $ # ( "&" 4 )' ! ! 4" & ! !". ?* !" " "* *"! ! & ( "4
$ !"# "& # % &. $ * ( ")' !" " "# & *% $ !"# ! &. $ * + #!"
!"$ 4 ! !"1 ?* ! && . 3 %* 3 * !" *("! # " 4"#)' #"&& & 0 " &
$ #& !" ! & $ , $ &1 = " 1. GF> = . R>
"9 !" RF "4" +%* & " )B"&. &"#! # # !" GKSK & #$ # ! "
H1S P1 && " " 4 "9 ! 8! + !" RF. %*"# #! 3 9 !" "*
* +"#& !" &1 "&* && *. $ * "+ & )' * & ,+ ! . # !" KQ 3
"&( #&04" (" * ,#! $" !" !"&* *"# "+ & ! ? /%" " * *"# 1
= " 1. GF>
# *"# ". # ! F !" * !" G ? & #$ # ! " #U G RFG. /%" "& " "$"
# 4 8! + "& ! & 1 *"&* "& 0 "* 4 + ? & ! & % &1
= " 1. GF>
P1R I
"+%#! " " %"# = GR>. & $ ? & ! ! & (" (
"$ # "$ *"# ! 0 " % # "4 * "* $ #& !" )' & " & *%# $ ( & " &
5 #" *"# & @0 "9 & "# "&. $ & "& "& #' "9 & *. %&$ -&" "$ # "$ *"# ! 0 " 1 ("& ! && . (" ,*" % # " &"% 5 #" *"# ? +" *"# " * ! /%" * #$ % # $ #& ! ! . @0 /%" "4 "* $ #& !" )' ( #"@ *"#
% # 1
P
( &&% # " %# $ ( &"#! GQ # ! (% $ )' ! %
4 +"# " # *%# $,( 1 " " &' !"3 # ! & R : # &2 : # "& !"#$ L : # !"
$ *? $ " &" 4 ) L : # !" "9( #&' % # L : # "&("$ !" ( @" &
"&("$,3 $ &L : # "&("$ !" # " "&&" & $ L : # "&("$ !" # " "&&" * "#
G " : # "&("$ !" # " "&&" * "# 1 && & 5 # & @%# & $ *(B"*
(" ,*" % # ! &"!" !" 1
* . ( /%" %* &"@ "9"$% ! . &"@ "3 * % $ #& %)' . ?
#"$"&&0 /%" "&& ( &&% ( 4 )' ! @" . $ #$"&&' !" $"#) !"
#& %)' (" "3" % %# $ ( " "#! & "9 +E#$ & $ # ! & # 8! + !"
& " ! 3 $ )B"&. # 8! + !" & % &. # " !" % 5 )' " $%( )' " #
" !" $" *"# ! # ! *%# $,( !" . " *"! # "
"&( #& ! !" !" ( 3 && # "+ *"# " ! 1 = . GKSP>
$ # * ?* $ * # %# $ ( !" #" *"# 0& $ 6 "
# %# $ ( !" "& ' # "+ ! !" "&,!% & 8 ! & = . GS>1 " "&
&' "& " "$ ! & & * #" & !" &" "#3 "# ( "* & % & " ( "* &
3% % &. $ * "& * 4 !" $"#0 &1 ? !" GS " !"4" ( && ( "4 &'
$ ! Q # &1
PP
+* D
0 " !" # " "&&" ? &"!" ! ! *%# $,( !" . $ 5 ! "# " &
$ !"# ! & PR H HHR P F . %* : Q 1
5:1 )) $ 5 )' ! *%# $,( !" 1
# "2 % 1
#$ # -&" # "+ ' % ! "& ! ! &(, # . "#! $ * *, 3"& &
*%# $,( & !" A# - . %( - . %# 5 " "- . "@" % - . % %*- "
PQ
@ # - 1 &&% 0 " !" Q . HS N*c " ( (% )' "& * ! "* R1HR
# "& ( # !" G = . >1
+*) I
( #$,( 3 " 5 ! ! M# ! ! & ! ! & #"$"&&0 &. ! &( #,4" & # #$ !"
! ! & ! & "* # "+ ! !" &"& " "&( $ & ! & ! ! &(, #
= " &"&>1 " 5 ! /% & )' ! & &"+% # "& ! ! &2 3 & ( (" , ! !" H GKL !" + !" "4 )' L "$ !" ! "# +"* " ( #
!" ! "# +"*. ! & !" 3 * $ 0 " ! "& %! 1 & 3 & ! &( #,4" & &' ( !% & !" E& ( @" & " 5 ! & # Z* ! + 4" # "& !% ! &(,
# 1 * $ ! ( @" 3 " 5 ! !" 3 * #!"("#!"# ". # -&" #"$"&&0
$ $ " 5 )' !" $ ! %* !"&& & * +"#&1
+*)*) !8# E 85! ' & 8&F&8& ,AA.
"/% & ! (" #& % & !% !" " * "# " " "$% & & ,! $ & 6 . /% & )' ! & 3 & 3 " 5 ! "# " & # & !" H " S. "* "&$ +%
% *" G2GF1 1 % "& %)' "&( $ ? !" G9G *" 1 & "* !"
$ !"# ! & . %* O SQ. : # Q 1 ! ' !" 9 !' + 03 $ 6
$ &&" _ `1 ( &&% "& %)' "&( $ !" F9F *" &1
+*)*, !8# E 85! ' & 8&F&8& ,A)9
"/% & ! * ?* (" . /% & )' ! & 3 & 3 " 5 ! "# " & # &
!" G " GF. "* "&$ +% % *" G2 F1 1 & * +"#& ( &&%"*
"& %)' "&( $ !" * +"* !" . F9 . F *" &1 & "* !" $ !"# ! & .
%* . : # Q 1 "/% ( *"# % 5 ! ( /% & )' 3 %*
$Z*" ! + *? $ $ & 3 7"9$" * ( " & & "* !" "+ & !" %!"
" ( & )' ! &"#& ( #" " &% "*"# # - - 4 " = #$ % Gb ;>. $ # ! & (" & & "* !" +" "#$ *"# !" 4
: $N" 1 * ?* 3 * % 5 ! & ( # & !" ( " "& " ( $ # " !"
/% ! !"1 ! ' !" 9 !' + 03 $ 6 $ &&" ` `1
PF
+*)*/ !8# E 85! ' & 8&F&8& ,A)@
"/% & ! (" #& % V #"& ! & # & "4"&. /% & )' ! & 3 & 3
" 5 ! "# " & # & !" GK " G "* "&$ +% % *" G2GF1 1 &&% "& %)' "&( $ !" .F9 .F *" &1 & "* !" $ !"# ! & . %*
. : # Q 1 % & * +"#& &' ( 4"# "# "& ! #& " )' ; *(&
=; " # % - % ( &" " ">1 ! ' !" 9 !' + 03 $ 6 $ &&" _ `1
Q1
* & * +"#& " % 5 #! & 3 M " X+ & #$ %-&" *"# ! & * +"#&1
& 3 &. " "!" !" ! "# +"* 3 * "( @" ! & ( & & "* !"
$ !"# ! & : Q 1 3 ! 3 * !" &%( *
#$ #& & E#$ & "* &"%& ! ! &. $ * !"( "&&B"& "&(A &1
#& !" #! ! &( # ! !" ! & 3 &. & #0 &"& 3 * " 5 ! & (
$ ! (" , ! !" /% & )' ! & * +"#&1 * !" * ! & & &"+% # "& "+ B"&2
#$ % # ( &"!" ! *%# $,( !" L
I " & ( "#$ & &" "* #$ ( ! & # &"!" *%# $ ( L 7"+" )' ( "# " # "+ ' ! !" L
( $ # "#! &"+%#! "+ & )' 4 +"# " # (" , ! L I " & !" $ #3 "# " " &"!" *%# $ ( 1
Q1P
$ *( & )' 3 " 5 ! 4?& ! !" * )' " & "( & )' ! & 0 " & !"
# " "&&"1 ?$# $ !" 3 # " ( " )' 3 " 5 ! # * "# " ! X &1
#3 * )B"& %9 "& $ * * " "& !% "# " # & " & " &(, # 3 * % 5 ! &1 $ ! $ * ! &" !" * ! . ( %-&" (" &"+% # "
*" ! + 2
<!" 1 ? < 2 *" ! ?$# $ !" 3 # " ( " )' " !" ( &&" ! &
3 &. 3 * !" * ! & & 0 " & $%( ! & # &"!" ! *%# $,( $ *
PR
$ $ " ,& $ & !" $ # #% ! !". % &"@ . /%" "& 3 +*"# & ! & # "& !
&"!". /%" #' &' #+ ! & (" & *"&* & &" 4 ) & (A $ & ! &"!" 3 *
!"&$ #& !" ! &1
#:#8 23& 4 #<8# < #:53& '& '# ? 85? 2 * ?* 3 % 5 !
?$# $ !" 3 # " ( " )' 1 && *. !" * %-&" 0 " &"+%#! * +"*
* & # + = H>. !" * ! "# "$%(" *" $"#0 ( "# " "*
/%" &" "#$ # 4 "& !" . $ *( #! - $ * &
3 & ! & # & ( & " "&1
4 !&<8#<'& 2 $ ! * ( !" !"$ 4 ! !" ( 0 " "*
"& %! ( ! $ * 3 # ! !" !" "#$ # /%" & 0 " & $ *
!"$ 4 ! !" &%(" QFU1 $% & !T0+% 3 !" * ! 4?& !" ! ! & !
" &"&. /%" ( &&% * ! + 03 $ ! & ! . " @%& ! !" $ !
$ * & $ # "$ *"# & ! "+ ' . ?* ! %9, ! & 3 &1 +% !
"$ 3 *"#&% ! (" & * +"#& ! "& %! # ( 8( & 3 M " X &1 (8& && . &" 0 %* %33" $ * ! & Z#$ "3" "# " /%" "& " "$" " =P
*" & ( ! & & $% & & !d0+% "* > 3 $ ! . && *. "#!
0 " /%" ? ( "+ ! ( " $ # # " 4"#)B"& # 8( $ & /%" #' &"@ * !"
+ #!" " "4Z#$ & $ 1 & # &$"# "&. & ( # & 3 * $ ! & #
* ( " $ ! %33" $ * +% "3" "# " /%" "& " "$" "+ & )' F
*" &>1
4 !&<8#<'& J # 4&8#<!5 5 4 #>4 < 3& ' #'# " ( &&" ! &
* +"#&. 3 * # & ! & 0 " & "* /%" 0 %* ( "#$ !" + "+ )' C
&"!" ! *%# $,( 1 && & !"4"* "& # & ( 9 * ! !"& ! &"!"
( "&"# "* $ "&$ *"# # 8 # (" , ! "& %! ! 1
" ( &&" !"&& & #3 * )B"& 3 * & "( & & & $ * ! & " !"# 3 $ ! &. (
& 3" )B"& ! &2 0 " !" $ ! %* !" &L ( # & "* /%" 0 $ #3 "# " "
0 " !" * #$ % # L ( # & "* /%" 0 $ #3 "# " " 0 " !" * #$
% # 1 ?* ! && . 3 * # & ! & &("$ & 4 &% & & " & $ #! )B"& ! "& " !" & /%" ( "&"# * "9( #&' 1 * !"# 3 $ ! & #! ( # &
PH
!" &$ &1 3 +% G %& $ * 3 ( $"&& . "* " ( &. !"&!" /% & )' ! &
! ! & ( !% 3 # 1
5:1 ), %9 + * *" ! 8+ $ ! ! 1
# "2 % 1
PS
9* G
(8& !" * )' !" ! & & "+ B"& !" # " "&&". 3 ( &&,4" " 5
$ *( & )' ! & * ( & ! 3 +% GQ. 3 +% GR. 3 +% GS " 3 +% G1 ! %*
!"&&"& ( !% & !"&$ "4"* & % )' ( &"!" !" !% # " (" , ! !"
H " 1
$ && 3 $ )' %&$ % "# "#!" /% & &' /%" & 0 " & /%" 4" ! !" *"# "
$ #& %"* * #$ % # ! &"!" *%# $ ( 1 a #"+04" ( "&"#) !"
"! 3 $ )B"& "* ! "9 "#&' " ! *%# $,( . ( ?*. $ ? ! !
"4 "* $ #& !" )' !"#& ! !" "& !"#$ " ( 9 * ! !" $ * &"!"
*%# $ ( 1 3 +% GQ ? ( &&,4" &" 4 "9( #&' ! &"!" *%# $ ( "*
+%#& ( # & $ * * "9( "&& 4 ! !"1 X% #! $ *( ! $ * # "
%# $ ( " &"% 5 #" *"# . ( "&"# -&" $ * $ "&$ *"# !"# ! /%"
3 ( #"@ ! " ( "4 & . &"#! /%" "&& & 0 " & /%" ( "&"# * "9( #&' @0
" * !"3 # ! & $ * : # !" 9( #&' # (" 1
(" , ! !" H . * #$ % # ! &"!" *%# $ ( ( "&"# %
%*"# !" GFJ1 &&" 4 ? "* ( 89 * ! /%" "#$ # ! ( % (% 4
#%* # " 4 !" G # & ( *"& " 7"& "# = GS>1 &&" (" $"# % #' "3 " "
! " *"# " #%* %*"# !" * ! "& "* *"&* ( ( )' . && &" !"4"
( "&"#) !" %* 3"#D*"# !"3 # ! $ * 4 5 & % # & =3 +% GP> $ * ( ( &
( [ 4 " " & & = G >1
5:1 )/ "&"#) !" 4 5 & "* "+ ' !" * #$ % # "* 1
# "2 ! ( ! !" " &"&. 1
PK
$ & !" . +%#& !"&&"& 4 5 & 4 " * &" $%( ! & # (" , ! !"
"& %! 1 X% #! && $ # "$". 0 %* %*"# ! !"#& ! !" ( (% $ # &"*
#"$"&& *"# " %* "9( #&' ! * #$ % # 1 %5 " "#5 = G> "*
&"% "& %! 4" 3 $ * /%" $ "&$ *"# ! * #$ % # . $ #& !" #!
%# ! !"&. " &" 4 ! * @ *"# " =F .KJ> "* 0 " & @0 $ #& ! ! & $ *
* #$ % # # " *"# ". ( ?*. 4 0 " !" "9( #&' . # -&" %*
( ! ' !" $ "&$ *"# "! ! * #$ % # =R .HJ>1
" " # = G> ( (B"* "4 &' ! & #& %*"# & !" +"& ' ! ! & "*
&, !"4 ! ( $"&& $" " ! !" % # 5 )' ! "+ ' " &%
" " +"#" ! !". &"#! & % & #& %*"# & ( %$ "3 $ "# "& # * *"# 1 #!
"3 ) /%" & * "& * "# & ( + 03 $ & #' &' & A# $ & *" & !"
! "$ # *"# ! $ "&$ *"# % # 1
[ 4 " " & & = G > 4 * 0 " & &%@" & $%( )' 3% % . /%"
$ "&( #!" %* %*"# !" Q J ! * #$ % # @0 !" * ! 1
Q
5:1 )+ 4 %)' ! * #$ % # !" * ! ( P (" , ! & ! "& %! 1
# "2 % 1
QG
* . 3 ( &&,4" !"# 3 $ /%" $ *%# ! !" !" #+ ( "&"# %
"9( "&& 4 $ "&$ *"# # (" , ! # & ! =3 +% P>. &"#! "&& $ * + #!"
( "#$ !" &" %# 3 $ % &"!" *%# $ ( 1 &% 0 " "( "&"# $" $ !" GFJ
! * #$ % # !" GK1 &" 4 $ "&$ *"# ! $ *%# ! !" # & # & !
"& %! . ? ( &&,4" # /%" $ & & "& ' &"#! $ #& %,! & !"# ! & d&. /%"
? ( ! . "( "&"# #! &$ & C & A!" ! & ("&& &. "* $ & & !" #%#! )B"&.
$ # % ( *(" *" 5 )' ! & * +"#& ! & & " !"+ ! )' !" &%
/% ! !"1 && &" + 4 4 3 ! $ *%# ! !" &" "#$ # "* %*
"+ ' !" 9 !"$ 4 ! !". &%&$" ,4" + *"# & =3 +% >1
5:1 )9 "&$ *"# !" $ & & "* # $ *%# ! !" #+ 1
# "2 ! ( ! !" " &"&.
Q
5:1 )= I " ( "#$ !" + "+ )' &"!". $ *%# ! !" #+ 1
# "2 % 1
#+
QP
$ "&$ *"# !"& !"# ! ( !" +" ! 4" & & ( "* & & $ * "# &1
#+ # # " = GS> 4 "* $ "&$ *"# ! * #$ % # ! $ ! !"
!" ' &b "# " & # & !" G " GF $ #& * 4 #) !
!"+ ! )' * "# . &"#! /%" #"&&" (" , ! $ ! !" ( "&"# % %*"#
( 89 * !" H J "* " )' 0 " % # 5 ! 1 * ! & ( "* & ( # ! & ("
% ? *(" *" 5 )' ! & " * ( ("#&' + *"# &1
8 " " = >. "& %! "* !"&# % 5 )' " #%#! )B"& # $
!" ! "# +"* ! $ # ! & " ! $ # + && "* 7 7" 6 . 4" 3 $ * /%" $ #& ! )' !" 0 " % # $ * $%( )' # & * +"#& ! & $ # & 3 *
!"3 # 4 & ( ( $"&& . &"#! /%" "* +%#& "$ & & $ # & " *
$ #!%5 ! & ( + " &. #' &"#! &" 404" & # ( & +"*1 X% #! %* $ # ?
!"&# % 5 ! " " * ! 3 $ # &"% ( ! ' !" ! "# +"* /% # ( + !
" 1 & % "& #! #! $ * /%" ( ! B"& $ * 3 !" $ " !"/% ! !"
"&,!% &. *(" *" 5 )' ! & " " 3 $ )' !" $ # & &' 3 "& $ # % # "&
( ( $ & !" #%#! )' 1 [ 4 " " & & = G > * ?* !"3 # * "* &"% "& %! .
" 5 ! ( $ ! !" !" " & 6 . & T& * + # & & $% & & ,! $ &.
3 $ #! "&& & ( & " *"# " "#/% ! ! & $ * I " &("$ !" # " "&&" !
* "# " % 1
* . ? ( &&,4" 4" 3 $ /%" + #!" ( " ! & * +"#& ! & $ ( & ,! $ &
# &"!" ( "&"# * $ #& %)' $ #& ! ! =3 +% GS>. #! $ # "+ & )' /%"
( "4E $" ! & #$ *"# !"& "&. P *" & ( & $% & & ,! $ & 4 ! & #
"& %! 1 * +%#& $ & &. ? ( &&,4" !"# 3 $ "&& # " 4"#)' # I " !"
"&" 4 )' " * #"# " # (" , ! ! "& %! =3 +% GH>1
" 4 ) & $ * $ " "+% !" "&,!% & &' "#$ ! & !" 3 * ! & # &
/% #! $ #& !" ! &"!" *%# $ ( " & !"* & $ ! !"&1 #3 "& % % 0& $
$ * ! "# +"* % # ? % &" 4 ) /%" ( !" $ "+ ! *"# " "* 5 # &
! & # "& &"!"1 &&"& 3 "& & * ! &. $ # %"* *% ( %* $"#0 !"
#%#! )' 1 *%# $,( @0 ( "&"#$ % "& " $"#0 $ & 83 $ +%* & 4"5"&.
/% #! "4"# & !" + #!" 4 %*" ( %4 *? $ #+ * "+ ' . $ * "* G . G " "* =3 +% >1 "+%#! * (" *"# " 5 ! # # !" GR ("
" 4 ) " 8+ $ ! & 6 . * ( " ! 0 " % # 5 ! # &"!" !
*%# $,( ( "&"# -&" $ * "+ ' !" &%&$" ! !" #%#! )B"& =3 +% GK>1
5:1 ). "&$ *"# ! * #$ % # # & ( 9 * ! !"& !" %* $% & !T0+% 1
# "2 ! ( ! !" " &"&.
QF
5:1 )02 I " !" $ #3 "# " " * #$ % # !" * ! 1
# "2 % 1
QR
5:1 )@ && 3 $ )' !" &%&$" ! !" C #%#! )' " * 4 *"# &
+ 4 $ # & !" * && # *%# $,( !" 1
# "2 = GR>1
5:1 ,A 4"# & !" #%#! )' " !"& 5 *"# & $ ! & "* 1
# "2 . 1
QH
3 +% G "4 !"#$ "#!E#$ !" $ "&$ *"# &"+% #! & 0 " & $ * *"#
+ % !" !"$ 4 ! !" ! " "# 1
5:1 ,) "$ 4 ! !" # 0 " "& %! ! 1
# "2 % 1
