153 R. Bibliotecon. Brasília9 (2)jul. - dez. 1981
As facilidades proporcionadas pelo grande número de computadores disponíveis nas duas últimas décadas, a geração de bases de dados legíveis por computadores, além da grande expansão da literatura mundial são alguns dos fatores que ajudaram no de-senvolvimento dos serviços de disseminação seletiva da informação (SDI).
A nível internacional, sistemas de SOl começaram durante a década de 60. No Brasil estes serviços são relativamente recentes e apenas um pequeno número de mem-bros da comunidade científica brasileira tem acesso a esse tipo de serviço automatizado. A compreensão dos serviços de SDI deveria conscientizar os usuários de que tais serviços estão longe de fornecer a totalidade de informações relevantes para um trabalho de pesquisa. Por outro lado, as vantagens dos sistemas ､ｾ SDI são: a redução considerável do tempo gasto pelos usuários, durante o exame e seleção da literatura consultada, maior uso da coleção das bibliotecas pelos usuários, a redução da dupli-cidade de experimentos e projetos de pesquisa e outras.
O objetivo principal dos serviços de SOl é reunir a literatura mundial e anun-ciá-la seletivamente, para uma grande comunidade de usuários.
Num serviço de SDI os custos podem ser divididos em vários componentes a saber: produção ou arrendamento de fitas magnéticas, tempo de computador, ade-quação de "software", impressão dos documentos resultantes da busca, salários de pessoal, manutenção dos perfis e material e custo de expedição pelo correio, etc. A criação de um serviço interno de SDI só deve ser considerada como viável e econômica, quando o número de perfis, for tal que permita a redução dos custos no tempo de máquina.
Considerando todas as vantagens dos serviços de SOl, pode-se concluir que este tipo de serviço e justificável tanto em termos de custo como de eficácia.
Analisando, todos esses aspectos, vemos como é de grande importância a pu-blicação de NocínTI & MOREIRA. ｐｯｩｾ embora não seja uma bibliografia exaus-tiva, contém uma grande gama de informações sobre Disseminação Seletiva da Infor-NOCETTI, M.A.& MOREIRA, C.Bibliografia sobre disseminação seletiva da informa-ção: fontes para pesquisa e estudo - 1961 a 1979. Brasília, EMBRAPA/DID,
1980.7Ip.
RECENSOES
J
,I
1
J
ｉｾ
l \1
I
ｾ
Rose Mary Juliano Longo
155 R. Bibliotecon. Brasilia9 (2)jul. - dez. 1981
pessoas físicas e jurídicas para o confronto entre o que possam ter publicado e o que ali se achar registrado. No Paraná, assim como no resto do Brasil, não são respeitadas as determinações sobre o depósito legal. Aqui se desconhece ou se ignora o decreto
nq
15645, de 7 de agosto de 1964, que obriga todos os órgãos do poder executivo estadual e as sociedades de economia mista a remeterem à Biblioteca Pública do Pa-raná no mínimo dois exemplares de qualquer obra que editem ou subvencionem. Conforme o aponta Relinda Kohler no Prefácio, o acervo da Divisão de Documen-ção Paranaense é puramente acidental; as publicações outras que as dos órgãos gover-namentais e sociedades de economia mista, constantes da c0leção e portanto do ca-tálogo na sua maioria foram recebidas por doações. Que possa a obra, então, estimu-lar autores e entidades a enviarem sua produção bibliográfica à Divisão de Documen-tação Paranaense da BPP. De minha parte, faço uma humilde mea culpa e declaro que seria Iisongeiro ter qualquer escrito figurando no acervo.A publicação é cuidada, ter.l boa feição tipográfica e parece razoavelmente isenta de erros e inconsistências. Merece cumprimentos também sob este aspecto, pois quem se tenha abalançado a fazer um levantamento bibliográfico, por mais res-trito que fosse, sabe que ingente labor isso representa. Inconsistências e erros se in-troduzem sorrateiramente; por maiores cuidados que se exerça, sempre se cometem novos enganos ao sanar os anteriores. Poderia, pois parecer mesquinho apontar al-guns senões, percebidos a um exame rápido do catálogo. Mas a equipe compiladora é composta de profissionais competentes que certamente já perceberam as pequenas falhas e a quem só pode Iisongear o interesse que os resultados de seu enorme trabalho desperta.
Por exemplo, nada há na referência aoIracema de José de Alencar, publicado em São Paulo pela MacGraw-HilI do Brasil, em 1974, que indique haver qualquer rela-ção do livro com o Paraná (p. 6); engano ou omissão de alguma informarela-ção pertinen-te? O poema de Oscar Martins Gomes, "alusivo às origens e
à
formação do Paraná", se intitulaGoiobange não Gowlong, como constaà p 205.Não parece haver justificativa para o destaque dos nomes ou partes dos títulos em cabeçalhos, seguidos pela sua repetição em cada referência; nestas, os nomes não são apresentados com as eventuais variações que pudessem ocorrer em diferentes obras da mesma autoria, mas são grafados extatamente conforme.o cabeçalho respectivo. Há uma redundância que desperdiça espaço e nada contribui àobra. O en.prego de recursos tipográficos como o versai, o negrito, o redondo e o recuo das margens nas linhas subsequentes à primeira, criam suficiente diferenciação dos elementos biblio-gráficos e dão destaque bastante a cada referência.
A utilidade de Documentação paranaense I aumentaria com ínjices de cola-boradores, títulos e assuntos. Seria, ainda, interessante saber quantas referências há no catálogo, quais as obras mais antigas relacionadas.
Conforme promessa feita na Apresentação, pela supervisora da equipe, as pu-blicações periódicas serão "objeto de outra edição." Da divulgação do catálogo se depreende o interesse do governo pelos empreendimentos culturais. Em que pese a ｣ｯｭｰ･ｴ￪ｮ｣ｩｾ das compiladoras, a elaboração ainda dependeu de métodos primi. tivos, manuais e' artesanais. A adição de índices, a numeração dos ítens, uma nova
l'
I
r
ｾ
I
R. Bibliotecon. Brasília9 (2)jul. - dez. 1981mação e deve ser considerada como consulta obrigatória para qualquer pessoa que pretenda iniciar um estudo sobre disseminação da informação.
BIBLIOTECA PÚBLICA DO PARANÁ. Divisão de Documentação Paranaense. Do-cumentação paranaense I; catálogo bibliográfico. Curitiba, Secretaria de Estado da Cultura e do Esporte, 1980. xvi+540 p.
No Paraná têm havido esforços, sempre gigantescos pelo labor exigido, diminu-tos, porém, em número, para registrar a produção bibliográfica do Estado ou a ele re-ferente. Uma dessas tentativas foi o Dicionário biliográfico do Paraná (Curitiba, Im-prensa Oficial, 1953), do Professor Julio Estrella Moreira, inicialmente de 152 pági-nas,｡ｵｭ･ｮｴ｡､ｾ para 637, em edição posterior, de 19.57.
Em 1972 uma equipe de bibliotecárias e estudantes de biblioteconomia compi-lou um Catálogo coletivo de literatura, história e geografia do Paraná, editado sob a responsabilidade do Centro de Estudos Brasileiros do Instituto de Letras e Artes da Universidade Federal do Paraná. Conforme a Apresentação, não era o primeiro regis-tro bibliográfico sobre o livro paranaense, mas podia ser considerado o primeiro a ser elaborado dentro de moderna técnica biblioteconômica. A coordenação da equipe coube à bibliotecária Regina Maria Lamas Pegoraro, agora diretora da Biblioteca Pú-blica do Paraná, e supervisora geral de oito bibliotecárias e três colaboradoras na com-pilação da obra referenciada em epígrafe. Nesta são relacionadas as publicações de na-tureza monográfica, relativas ao Paraná, ou produzidas por paranaenses, existentes no acervo da Divisão de Documentação Paranaense da Biblioteca Pública do Paraná, no período de 1965 (quando foi criada a então Seção de Documentação Paranaense e Obras Raras), até 1979. Trata-se de um catálogo sinalético, obedecendo
as
referên-cias ao PNB-66/l970, da Associação Brasileira de Normas Técnicas. O arranjo é alfa-bético por autores, entidades responsáveis ou na falta desses pelos títulos. Não há índices.• Nas orelhas da capa um comentário da historiadora Cecilia Maria Wesppha-len, membro do Conselho Federal de Cultura e professora da Universidade Federal do Paraná, lembra a necessidade da preservação das fontes documentárias para a história do Brasil em geral e do Paraná em particular e aponta a importância do registro da produção bibliográfica paranaense.
O catálogo é enriquecido, ainda, com um Prefácio pela bibliotecária e também professora da UFPR, Relinda Kohler, no qual são passadas em revista as atribuições da Biblioteca Pública do Paraná e do depósito legal no Brasil desde a criação de ambos, e abordados os problemas da bibliografia paranaense retrospectiva e corrente.
Maria José Thereza de Amorim
Isabel Petl)'
157 dez. 1981
de conhecer a informação agropecuária corrente e retrospectiva gerada no Brasil e de ser promovida a dinâmica dessas informações.
Com esse objetivo, foram efetuadas pesquisas em fontes de informação perió-dicas e em materiais convencionais e não convencionais, publicados no país.
Como resultado parcial dessas pesquisas, observou-se que grande parte dos trabalhos científicos aparecem sob a forma de relatórios técnicos e de monografias, cuja circulação atinge uma restrita comunidade de pesquisadores, sendo que o maior problema da informação agropecuária no Brasil é o seu desconhecimento por parte da maioria dos pesquisadores que atuam junto aos programas de pesquisas nacionais. Coube aos Setores de Informação e Documentação da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária a tarefa de efetuar levantamentos exaustivos na literatura científica gerada sobre os produtos pesquisados em cada uma de suas Unidades e, j posteriormente, publicar os resultados desses trabalhos em bibliografias sinaléticas . por produto, em uma série denominada "Bibliografias Brasileiras".
I
A partir dos dados indicados por essas bibliografias sinaléticas, as Unidades da ｾＮ I EMBRAPA procuram recuperar os documentos mencionados, sendo elaboradas en- I tão bibliografias analíticas por assunto, série denominada "Resumos Informativos".A série "Bibliografias Brasileiras", com diversos trabalhos em andamento, pu-blicou levantamentos bibliográficos sobre Batatinha, Cevada, Ovinos, Sementes, Es· pécies Nativas Florestais, Figo, Maçã e Morango.
As bibliografias de Figo, Maçã e Morango, publicadas em um mesmo volume, apresentam o panorama retrospectivo da literatura gerada no país sobre esses produ-tos. As informações oferecidas por essa publicação, além de fornecerem às institui-ções de pesquisa, extensão e ensino os avanços da tecnologia brasileira, podem ser utilizadas como base para a elaboração de estudos bibliométricos, como por exem-plo:
- Dentre o reduzido número de publicações identificadas sobrefigo no Brasil (99 trabalhos desde 1907), 60 foram geradas no Estado de São Paulo, estando envol· vidos na pesquisa sobre esse produto 97 autores; a terça parte dos trabalhos recupera-dos versa sobre o mesmo assunto: a broca da figueira; até o momento, no país, sobre o figo, apenas duas teses foram defendidas, dez trabalhos apresentados em congressos 16 monografias impressas e 71 artigos divulgados emｰｵ｢ｬｩ｣｡ｾｳ periódicas.
- A Bibliografia Brasileira da Maçã demonstrou que 50% dos trabalhos publica-dos sobre esse produto originaram-se no Estado de São Paulo, sendo os restantes pro-venientes, em sua maior parte, de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul. As pesquisas sobre maçãencontram-se distribuídas de maneira mais uniforme do que a dos outroS dois produtos de que trata esta bibliografia: dos 237 trabalhos identificados, no\·c representam teses defendidas, 33 são trabalhos apresentados em congressos, 73 mo-nografias publicadas e 121 artigos divulgados por publicações periódicas.
- A Bibliografia Brasileira do Morango reúne 168 trabalhos, escritos por 115 autores, cabendo a responsabilidade de 50 desses documentos a um só autor. As pes-quisas sobre'morango divulgadas no Brasil originam-se, em sua maioria, no Estado de São Paulo e somente à partir de 1977 foram identificados trabalhos oriundos do Rio Grande do Sul: Nessa bibliografia aparecem referências a sete teses defendidas sobre
R. Bib!iotecon. Brasz1ia9 (2)jul R. Bibliotecon. Brasflia9 (2)jul. - dez. 1981
A idéia de organizar bibliografias brasileiras por assunto, surgiu da necessidade PUBLICAÇÕES paranaenses de assunto específico: milho. Documentação Agn'cola
Paranaense.Curitiba, 1(1): 20-3, dez. 1979.
composição tipográfica, tornariam mais demorada e penosa ainda a compilação, su-jeitando-a a erros e inconsistências. Reconhecendo a importância de registros dessa natureza e o trabalho moroso, minucioso e ingente que a sua compilação manual acarreta, não poderia o governo estadual modernizá-los, vindo em auxIllo das biblio-tecárias, pondo-lhes à disposição as facilidades de computador ･ｬ･ｾｲｮｩ｣ｯ da em-presa estadual de processamento de dados?
A presente bibliografia é o resultado de esforço do Grupo de Trabalho em Documentação Agrícola, através do sub-grupo de estudos e pesquisas, erT- cumpri-mento a uma etapa do programa previsto pelo plano de ação para 1978.
Com o objetivo de divulgar os documentos sobre milho à disposição nas bi-bliotecas representadas no GTDA, procedeu-se a um levantamento visando arrolar as referências concernentes ao assunto, dando-se ênfase especial aos documentos edita· dos no Estado do Paraná. O milho foi escolhido por ser produto agrícola dos mais im-portantes do Estado e por ser o maior produtor do Brasil.
O material referenciado abrange o período compreendido entre 1964 a 1979. Esta bibliografia constitui-se em iniciativa pioneira dos biblioteconomistas do sub-grupo em estudos e pesquisas, numa primeira tentativa de colocar à disposi- . ção do público documentos representativos existentes sobre o assunto, no intuito
de facilitar o acesso a estes materiais. A bibliografia indica a Instituição depositária, objetivando dessa forma, assegurar a efetiva transferência das informações incluídas nos documentos referenciados.
156
Suzana Sperry
I"
159 R. Bibliotecon. Brasília9(2)jul. - dez. 1981
Helena Mattos de Carvalho Mendes
U
ｆｾ［ ＡｾｾｾＮ
ｾＧＮ Ａ［ｾ
$A
81 ... ,.... , \,;
í '.0o.-i •ir,ＭＬＬＭＮＢＮｾ
mundial apresenta 42 trabalhos, seguindo-se a Indonésia com 8, a India com 45, o México com 9, s Sri Lanka (antigo Ceilão) com 17 e o Brasil com 101 trabalhos refe;:-renciados. Com estes indicadores bibliométricos poder-se-ia concluir que onde existe uma menor produção da cultura do coco mais se publica.
ｾ obra de consulta obrigatória pelos que lidam com doenças e pragas que atacam os coqueiros, pelo fato de 44,72% das referências se concentrarem na área de fitossani-dade.
Nota-se a ausência da divulgação de trabalhos que tragam resultados efetivamen-te obtidos através da pesquisa programada. Trabalhos que relatam descrições, levanta-mentos de dados estatísticos ou de produção, registros de ocorrências de doenças e pragas, são facilmente encontrados, deixando áreas como melhoramento genético, tra-tos culturais, carentes de informações.
Ocrescente interesse pela cultura do coco, a qual tende a ocupar elevado grau de importância no mundo, será fator que intensificará a pesquisa nas áreas que atualmente precisam de maiores estudos.
As autoras Jidara Sales Damásio, Bibliotecária, e Joana Maria Santos Ferreira, Engenheiro Agrônomo, merecem elogios pelo trabalho realizado. Fica a sugestão: mesmo não se caracterizando como uma pesquisa exaustiva, a atualização a médio prazo da publicação que motivou a presente recensão se faz necessária. Com o incremento das pesquisas sobre o coqueiro e seus produtos haverá condições da ampliação e melhor seleção dos documentos referenciados.
Professores de Bibliografia Brasileira de diversas regiões do país estiveram reuni-dos na UFSC, Florianópolis, no Curso de Bibliografia Latino-Americana, ministrado em julho de 1980, pela professora Maria Casas de Faunce, Ph.D. Este curso co-promovido por OEA/ABEBD/UFSC fez parte do Projeto OEA/79, coordenado pela professora Nice Menezes de Figueiredo, Ph.D.
Surgiu então a idéia de se compilar uma Bibliografia Brasileira que servisse como manual para o ensino da matéria e fonte de referência para uso nas bibliotecas brasilei-ras.
Estando as professoras Nice M. de Figueiredo e Regina Célia Montenegro de Li-ma no Departamento de Ensino e Pesquisa/IBICT, no Rio de Janeiro, a idéia da Biblio-grafia Brasileira, que já･ｳｾ｡ｶ｡ produzindo seus primeiros resultados sob a forma de lis-tagens compiladas pelos professores-alunos do citado curso, tornou-se um dos projetos do DEP, no Plano de Atividades do IBICT para 1981.
A bibliotecária Eloisa Príncipe de Oliveira, - lotada no DEP, - está dando conti-nuidade aos levantamentos em bibliotecas do Rio de Janeiro e a professora Dyrse
Bar-reto Taveira, - titulát da UFF, - está dando assessoria ao projeto.
Este trabalho conta com o apoio especial das professoras Juracy Feitosa Rocha BIBLIOGRAFIAS BRASILEIRAS
R. Bibliotecon. Brasllia 9 (:;)fuI. -- dez. I Y81 EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUÁRIA. Unidade de Execução
de Pesquisa de Âmbito Estadual de Aracaju, Sergipe.Bibliografia internacional do coco;Cocos nuciferaL.Brasl1ia, EMBRAPA/DID, 1980. 477p.
Os que trabalham com informação em ciências agrícolas não desconhecem o es-forço que a EMBRAPA vem desenvolvendo com o objetivo de manter seus técnicos sempre atualizados e estimulados em relação
à
pesquisa e produção científicas, fato que é evidenciado pelo número bastante elevado de serviços que o DID - Departamento de Informação e Documentação - oferece aos pesquisadores agrícolas. Além da preocupa-ção constante com aquisipreocupa-ção de material bibliográfico e manutenpreocupa-ção de coleções de periódicos, os programas de levantamentos retrospectivos automatizados, Dissemina-ção Seletiva da InformaDissemina-ção (SOl), comutaDissemina-ção bibliográfica e bibliografias especializa-das vêm dando apoio e assessoramento aos usuários da informação agropecuária.Publicada em 1980, a Bibliografia Internacional do Coco resultou de um grande esforço dos técnicos que compõem o Serviço de Informação e Documentação da Uni-dade de Execução de Pesquisa de Âmbito Estadual de Aracaju.
São 1887 referências bibliográficas agrupadas em 19 grandes áreas a saber: adu-bação e nutrição, aspectos gerais, bioquímica e química, botânica, cultivo e consor-ciação, economia, estatística, fisiologia, fitossanidade, fitotecnia, genética, herbicidas, história, microbiologia, práticas culturais, sementes, solos e clima, tecnologia, varieda-des. A publicação referência relatórios de pesquisas, contribuições em obrascoletivas, artigos de jornais, teses e artigos de periódicos, representando este último item 71,2% do total referenciado.
Três índices ajudam o manuseio da obra; de autores, de assuntos e geográfico. O índice de assuntos complementa e detalha a divisão dos trabalhos por áreas. Nota-se no índice geográfico a falta de uniformidade no critério adotado para sua elaboração. Para a literatura brasileira o índice agrupa as regiões, estados, cidades e municípios, su-bordinando-os ao país, enquanto que para a literatura estrangeira o índice dispersa os trabalhos fazendo para cada unidade geográfica uma entrada independente. Assim é que não se tem idéia do conjunto dos trabalhos referenciados de um determinado país, já que não houve a mesma subordinação feita em relaçãoà literatura nacional.
A obra tem apresentação do chefe da UEP
AE/
Aracaju, o Engenheiro Agrônomo Jorge do Prado Sobral.De âmbito internacional, esta bibli0ê"afia divulga a produção científica dos maiores produtores mundiais de coco com números bem menores de trabalhos do que a do Brasil, que se encontra no 139 lugar. Assim é que as Filipinas,omaior produtor o produto, 19 trabalhos apresentados em congressos, 20 monografias e 19 artigo. publicados em revistas.
- UnB e Maria Herbene Barbosa Lima Maia - UFC.
Participam também como colaboradores, bibliotecários e/ou professores de diver-sas partes do país, que verificam e completam as listagens elaboradas no DEP/IBICT. A coordenação geral do projeto é de Nice Menezes de Figueiredo e
ｾ
coordena-ção executiva de Regina Célia Montenegro de Lima.A segunda listagem alfabética do material coletado encontra-se com os colabo-radores para completação de dados. Uma terceira listagem, em elaboração, será incor-porada após a tramitação programada.
Pretende-se que o resultado desse projeto seja divulgado durante o XI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação, em João Pessoa, Paraíba, emjaneiro de 1982.
160 R. Bibliotecon. Brasília9(2)jul. - dez. 1981
