• Nenhum resultado encontrado

BASTOS Marta Henriques 2015

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "BASTOS Marta Henriques 2015"

Copied!
77
0
0

Texto

(1)

Hn iq B

L á

R óiin ! i" #n in $pv iin

O in %f & C! iCnh Nn

(2)

STU V T WXY UZ[\X] ^ T] V_]

`gj kljgwx wkyzx {j w|}~€ g j w

‚XƒTV„UZ_…ZYTƒ †T ‡UˆVZ‰T†XŠY] ZY_ ‹\ŒXUZ]Z_Y T†T

ŽU ZXY VT†_U T‡U_X]] _U T‘_\V_ U T’ƒˆ\†ZT ’TY“T”\YX]

(3)
(4)

­®¯­° ±²³ ´±µ ¶·¸

¹ º»¼½ ¾¿¼ÀÁÂ Ã»Ä Å» º»½¼ Åƺ ¾Â Ç¾È ¼½ à ¼ ɺÊÅ¾Ë ¼ û »ÈľÈÂ Ä ÌÉ»ºÍ¾Ä ¾ÂÈ ¼Ã ¼ ËÂÈ ÅÂÌ ËÂÎ

¾Îɺ Å¼È Å»Ä ¼É ¾ÂÄ » ¾È Ë»È Å¾ ÍÂÄ Ä » Î ÂÄ ÏÌ ¼¾Ä È Á Żº¾ ¼ Ä ¾Ã ÉÂÄÄÐ Í»½ » ¼ÂÄ ÏÌ ¼¾Ä »Äżº» ¾

» Å»ºÈ¼Î»È ŻѺ ¼Å¼Ò

ÓξÈÔ¼

º¾» ÈżÃº ¼

ÕºÂÇ»Ä Äº ¼ÖÂÌ Åº¼×½ÊÌà ¾¼×¼ÈÔ¼ØÌÈ »Ä

É»½ ¼Âº ¾»È żÀÁÂ

Ë ¾»È Å ÐǾ˼Ù

¼É ¾Â»Ã ¾Ä ÉÂÈ ¾Ú¾½ ¾Ã ¼Ã»ÏÌ»Î¼È ¾ Ç»ÄÅÂÌټ½ÂÈÑÂûÅÂÃ»ÄŻź ¼Ú ¼½ÔÂÒ

¹ ÅÂÃÂÄ ÂÄ ÉºÂÇ»Ä Äº»Ä à ¼ÛÄ˽ ¼ ÜÌÉ»º ¾ÂºÃ» ÛÃÌË ¼Ãº»Ä û ÝÈÇÞÈË ¾¼ß¼º ¾¼ ེ ¾ËÔ ÙÏÌ»

à ¾º» ż ÂÌ ¾Èà ¾º» Å¼Î»È Å» ËÂÈ Åº ¾ÚÌ Ðº ¼Î É ¼º ¼ ¼ »½¼Úº ¼ÀÁ à »ÄÅ» º»½ ¼ Åƺ ¾Â » » Î ÅÂà λÌ

É»ºËÌºÄ ÂÃÌ º ¼È Å»»Ä Å»ÄË ¾ È˼ÈÂÄÒ

¹ÅÂÃÂÄÂÄÉºÂ Ç¾Ä Ä¾ÂÈ ¼¾ÄÃÂ×½ âѾÂÃÂä ¼½»»ÃÂ×½âѾÂûÜÁÂå ÎÊÄÙɺ ¾ÈË¾É ¼½ Î»È Å»

æ¹Èú » ¾¼è¼ºÃ ¾Î»æêÌÐÄ ¼ë»ºº» ¾º ¼ÙÉ ºÎ»Å» º»ÎɺÂÉÂºË ¾ÂÈ ¼ÈÃÂ»Ä Å ÊѾÂÄ»Ä É» żË̽¼º»ÄÏÌ»

λǾ¿ »º ¼ÎË º»Ä Ë» ºÉ»ÄÄ Â¼½»ÉºÂ ǾÄľÂÈ ¼½ λ È Å»Ò

¹ÂÄ Î»ÌÄ ¼Î ¾ÑÂÄ Ã» ½ÂÈѼ à ¼Å¼Ù ÏÌ» È Á ɺ»Ë¾Ä λÈË ¾ÂÈ ¼º  È λ É ¾Ä ļڻΠÏÌ» Î

Ä ÁÂÙ ں ¾Ñ¼Ã ¼É »½ÂË ÎÉ ¼ÈÔ» ¾º ¾ÄÎÂÙǺÀ¼»¼É ¾ÂÒ

¹ÂÄλÌÄ˾ÈËÂÉ ¾½¼º»ÄÙë¾½¾É ¼ì¼ÈÃÌ ÎÙè ÁÂê ̺»ÄÙí¾Ë ¼ºÃÂì¼ÈÃÌ ÎÙî»Èº¾Ï̻ܾ½Í¼»

׼żº ¾È ¼ í»½Í¼ÄÙ

ÏÌ» ÃÌ º ¼È Å» »ÄÅ»Ä ¼ÈÂÄ Î» ÎÂÄź ¼º ¼Î  ͼ½Âº ü ¼Î ¾¿¼Ã» » λ ¼É ¾¼º ¼Î

¾ÈËÂÈà ¾Ë¾ÂÈ ¼½ λ È Å»ÈÂÄÚÂÈÄ»ÈÂÄÎ ¼ÌÄÎÂ Î»È ÅÂÄÒÜ» ÎÍÂË ïÄÈ ¼Ã ¼Ã ¾Ä Å»º ¼ÉÂÄ Ä Ð Í»½ ð

Óß¼º ¾ ¼Ü¼È ÅÂÙÏÌ»¼½ âÎûɺ ¾Î ¼âË ÎÂÌ Î¼¾ºÎÁÙ ں ¾Ñ¼Ã¼ÉºÅÂà ¼¼É ¼Ë ¾ïÈË ¾ ¼»Éº

¼Å̺ ¼ºÂλÌμÌÇ» ¾Å ¾ÂÒ

Ó Î ¾ÈÔ¼ ǼÎн ¾ ¼Ù ¼ÍÆÄÙžÂÄ » ɺ ¾ÎÂÄ٠ɺ λ ¾ÈË»È Å¾ ͼº»Î ¼ ½Ì Å ¼º É»½ ÂÄ Î»ÌÄ Ä ÂÈÔÂÄ »

ɺλ¼É ¾ ¼º» λÎÅÂà ¼Ä¼Ä

ξÈÔ¼ÄÃ»Ë ¾Äñ» ÄÒ

Ó Î¾ÈÔ¼ Ä »ÑÌÈà ¼ ǼÎн ¾ ¼Ù ì ¼Î¾ÈÔ¼Ä٠ɺ »Äżº »Î Ä » Îɺ» ¼Â λ Ì ½ ¼Ã  » Î ÅÂÃÂÄ ÂÄ

ΠλÈÅÂľ Îɺ Å ¼È Å»Äà ¼Î ¾ÈԼ;à ¼Ò

¹ÂÄ Î»ÌÄ

¼ÍòÄÙ ß¼ÈÌ»½

î»Èº¾ ÏÌ»Ä »

èÂÄâ ô¼¾½ÁÂÙ

ɺ Ä »º»Î ¼Ä

ξÈÔ¼Ä

»Äź»½ ¼Ä ÏÌ»

(5)

1 öþùaùoýsö ý ùnás öþù

P r ã p r p rãrbr gd p r

crd r p r qqçp r r rrg

E p r q p r rb cp d cr p dd cçã q

(6)

R !O

"#$%&%'( %$%l) (*$ +,&-$ .+-' ,â/ 0+ (,2,3%& ($) 2,%/42-5)67,8$ 9 :4& 5,l)$%4'&+' ,2,

;<C4=')4&5,l)S-# %$ +,$2%42-5) 2,$ %&2%I' > â' 5+)3) $+)U l$ +5h?%/L+&0,) ?' ,)' ,l%(+@ ,

2% AB;DFAB;G% ( %/ 5,/,#$ +' 5+#)l ,0j% (+@ , $ %l)5+ ,')$ , ($)0) l h,2%& %'@ , l@ +2, ) , l ,'.,2)

#$H(+ 5) # %2) .* .+ 5) 5,/ , 2%&%'@ ,l@ +/%' (, 2, 5Hl 5-l, / %' ()l ) ($) @ 9& 2,& /)(%$ +) +&

/)' +# -lH@ %+&J

KNQNTVzWN XYNZN [VW \ [X]NéTXY[N]^W^_W“`X]f^kN kw ^xyk^{kN {[VQ^YN |_} ^YyYV} Q^

5)2)@ %~ / ) +& 2+>5+l / ,( +@H: l,&% +' (%$ %& &H: l,& #%$)' ( % %& ( ) H$ %) 5-$ $ +5-l) $ ? (%' 2,$ %& -l () 2,&

5)2)@%~/) +&0)+€,&J4&()5,'&%-‚'5+)() / 09/) 5,' (%5 %2%@+ 2,) ,# ,-5 ,2%& %'@ ,l@ +/ %' ( ,

2,& %' ( +2,2,'ƒ/ %$,%2 ,5Hl5 -l,/ %' ()lJ

„ %&(% / ,2, 5)0%), #$, >%&&,$ )$ $)'j) $ %&($) (9.+) & #)$)+' 5%' ( +@)$ ,& &%-& ) l-' ,&?&%' 2,

,& #$ +/%+$ ,& )' ,& 2% %&5,l)$ +2) 2% >-' 2)/ %' () +& #)$) 5,'& ($ -+$ )& 0)&%& %&&%' 5+) +& #)$) ,

2%& %'@ ,l@ +/ %'( ,2,$) 5+ ,5' + ,/)(%/H( +5,J

C ,/%&(%($)0) lh,#$%( %'2,5,/#$ %%' 2%$5,/ ,9-%& %2%&%'@ ,l@ %,5Hl 5 -l,/ %' ()l%/

&) l)2%) -l)% 2%-%>,$/ )9-%,&/ ) (%$ +) +& /) '+# -lH@ %+& ) j-2)/' ,& % -2%& %'@ ,l@ +/ %'( ,

' ,%'&+' ,2)/ ) (%/H( +5)2,;<5+5l ,J

… ($)@ 9& 2) / +' h) #$H( + 5) ' -/) (-$/ ) 2% A< )' , ? (%' ( %+ %' 5,' ($)$ $ %& # ,&()& #)$) %&() &

-%& (†%&J

‡,$)/ %l) 0,$) 2)& )l .- /)& () $%>)& #)$ ) & %$ %/ +/# l %/ %' ()2)&? %/ &) l ) 2% ) -l) ? 5,/

$ %5-$&,)/)(%$ +) +&/)' +# -lH@ %+&?2-$)' (%) l.-/) &) -l)&2)2+&5+# l+')2%/ ) (%/H(+5)J

…# *& ) )'Hl +&% 2,& $%&-l()2,&? >,+ # ,& &@ %l @ %$ + >+5)$ -% ) -( +l +~)67 , 2% / ) (%$ +) +& >,+

@)' () j,& ) ? # ,+& ,& ) l-',& $ %@ %l)$)/ :&% / ) +& / ,(+@) 2,&? )& & +/ + l) '2, 5,/ / ) +& >) 5+l +2) 2% %

$)# +2%~,&5,' 5%+ (,&#$%( %' 2+2,&J

ˆ‰Š ‰‹Œ ‰Ž  ‰‹ ‘’ CHl 5- l, / %' () l? 3) ( %$ +) +& / )' +# -lH@ %+& ? 42-5)6 7 , /) ( %/H(+ 5) ?

(7)
(8)

½¾¿À Á½ÂÀ

ÃÄÅ ÆÇÅ ÈÅÉÊ ÇÅÆ ËÇÊ ÌÆÆÅ ÌÇÅÍ ÎÉ ÊÄÅ ÈÏËÆÅ ËÐ ÊÄÅ ÑÌ ÈÊÅÇ ÒÈ ÍÅÓÇÅÅ ÎÉ Ô ÇÅ È ÏÄ ËËÕ Ö Í×ÏÌÊ Î ËÉ

ÌÉÍÔÇ Î ÑÌÇØ Ù ÏÄ ËËÕ ÎÉÊ Ä Å Ù ×Æ ÅÇ Î ËÇÙ ÏÄ ËËÕ ËÐÖ Í×ÏÌÊ ËÇ ÈËÐ ÚÉÐÌÉÏ ØÛÌ Ç ÎÌÜ ÕÇ ÎÏÄ ÝÎÉ ÞÎ ÈßËÉÝ

ÎÉ ÊÄÅ ÈÏÄ ËËÕ ØÅÌÇ ËÐ à äåæè àäåê ÌÉÍ ÄÌ È Ì È ÑÌÎÉ ËßëÅ ÏÊÎìÅ Ê Ë ÇÅÕÌ ÊÅ ÊÄÅ ÆÇÌÏÊ Î ÏÌ Õ í ËÇî

ÍÅìÅ Õ ËÆÅÍ ÊÄÇ Ë× ÓÄ Ë×Ê ÊÄÅ ÆÅÍÌÓË ÓÎÏÌ Õ ËÉÅ í ÎÊÄ ÊÄÅ ÍÅìÅ ÕËÆ ÑÅÉÊ ËÐ ÊÄÅ ÑÅÉÊÌ Õ ÌÇ ÎÊÄ ÑÅÊ Î Ï

ÊÄÇ Ë×ÓÄÊÄÅÑÌÉ ÎÆ ×ÕÌÊ ÎìÅÑÌÊÅÇ ÎÌ ÕÈï

ðñòó ô õö ÷ ö øù÷ ôó÷ úñ ôó ÷öñô õ òû õû û ÷ ÷ü ñû ñ ýßËÓÅØÑ ÌÉþÿ øü ôó ÷ pñ ùô øo ô ó ÷ pu põi û ÿ

ßÅ ÎÉ Ó ÅÌ ÏÄ ÑËÇ Å Í ÎÐÐ ÎÏ×Õ Ê ÊÎÑÅ Ê Ë ÑËÊÎìÌÊ Å ÊÄÅ Ñ ÌÉÍ Ê Ë ÎÉÊÅÇÅÈÊ ÊÄÅÑ ßÅÐ ËÇÅ ÊÄ Î È Ï×ÇÇ ÎÏ×ÕÌ Ç

ÌÇÅÌ ÝÄ ÌìÎÉÓÇÅÈ ×ÕÊ ÅÍ ÅÌ ÏÄÊÎÑÅ ÕËí ÅÇïÃÄ ÎÈÇÅ È×ÕÊ Ì ÕÈ Ë ÄÌÆÆÅÉ ÈÍ ×Å Ê ËÊÄÅ Õ ÎÊ Ê ÕÅ ÍÅìÅ Õ ËÆ ÑÅÉÊ

ËÐÊ ÄÅÍ ÎÇÅÏÊÎËÉËÐÊÄÅÉ × ÑßÅÇÌÉÍÊ ÄÅÑÅÉÊÌÕÌÇ ÎÊÄ ÑÅÊ Î Ïï

ÚÉÊ Ä ÎÈíÌØÎÊÐ ÎÊ ÈÊ Ë ÊÄÅÆÇ ËÐÅ È ÈËÇÊ ËÌÇÇÌÉÓÅÈÊ ÇÌÊ Å ÓÎÅ ÈÊ ËÈÊÎ Ñ×ÕÌÊ Å ÎÊÈÆ ×ÆÎ ÕÈ Ý ßÅ ÎÉ ÓßÅÅÉ

ÊÄÅ ÐÎÇÈÊ ßÌ ÈÎÏ ØÅ ÌÇ È ËÐ Å Í ×ÏÌÊÎËÉ ÊË ÏËÉ ÈÊÇ × ÏÊ ÊÄÅ Å È ÈÅ ÉÊ ÎÌÕ ßÌ ÈÅ È Ð ËÇ ÊÄÅ Í ÅìÅ ÕËÆ ÑÅÉÊ ËÐ ÊÄÅ

ÑÌÊ ÄÅÑÌÊ Î ÏÌÕÇÅÌ È ËÉ ÎÉ Óï

WÎÊ Ä ÊÄ ÎÈ í ËÇî ÚÎÉÊ ÅÉÍ Ê Ë ×ÉÍÅÇ ÈÊ ÌÉÍ Ì È ÎÊ Î È ÊÄÌ Ê ÊÄÅ ÑÅÉÊÌ ÕÌÇ ÎÊÄ ÑÅÊ Î Ï ÎÉ ÏÕÌ È ÈÇ ËËÑ ÎÈ

ÍÅìÅ Õ ËÆ ÅÍ ÌÉÍ ËÐ ÊÄÌÊ ÎÊ Ð ËÇ ÑÈ ÎÈ ÊÄÌÊ ÊÄ Å ÑÌÉ ÎÆ × ÕÌÊÎìÅ ÑÌ ÊÅÇ ÎÌ ÕÈ ÄÅÕÆ ÎÉ ÎÊÈ ÍÅìÅ ÕËÆ ÑÅÉÊ ÎÉ

ÊÄÅÅÍ ×ÏÌÊÎËÉËÐÊÄÅÑ ÌÊ ÄÅ ÑÌÊ Î ÏÈËÐåsÏ ØÏÕÅï

ÃÄÇË×ÓÄÆ ÇÌÏÊ Î ÏÌÕÑÎÉÅÎÉÌÓÇ Ë×ÆËÐàsØÅ ÌÇ ÝÚÊÇ ÎÅÍÊ ËÐ ÎÉÍÌÉ ÈíÅ Ç ÈÐËÇÊÄÅÈÅ ×Å ÈÊ Î ËÉ Èï

Ù ËÑÅ Ê Ì Èî È ÄÌÍ ßÅÅÉ Å ÕÌ ßËÇÌÊ ÅÍ Ê Ë ßÅ ÎÑÆ ÕÅ ÑÅ ÉÊÅ Í Ý ÎÉ ÏÕÌ È ÈÇ ËËÑÝ íÎÊÄ ÇÅ ÈË×Ç ÏÅ ÊÄÅ

ÑÌÉ ÎÆ ×ÕÌÊ ÎìÅÑÌÊ ÅÇ ÎÌÕ ÈÝÍ×ÇÎÉÓÈ ËÑÅÕÅ È ÈËÉ ÈËÐÍ ÎÈÏÎÆ Õ ÎÉÅËÐÑÌÊÄÅ ÑÌ Ê ÎÏÈï

AÐÊ ÅÇ Ê ÄÅ ÌÉÌÕØÈÎ È ËÐ ÊÄÅ ÇÅ È×ÕÊ È Ý í Ì È Æ ËÈÈ Îß ÕÅ Ê Ë ìÅÇ ÎÐØ Ê ÄÌÊ Ê ÄÅ ×ÈÅ ËÐ ÑÌÊÅÇ ÎÌ ÕÈ íÌ È

ÌÍìÌÉÊ ÌÓÅ Ë×È Ý ÊÄ ÅÇÅ Ð ËÇÅ ÊÄÅ Æ ×Æ ÎÕ È ÄÌÍ ÈÄ Ëí É ÑËÊÎìÌÊÅÍ ÑËÇÅ Ý Ì ÈÈ ÎÑÎ ÕÌ Ê ÎÉ Ó íÎÊÄ ÑËÇÅ

ÅÌÈ ÎÉÅÈÈÌÉÍÇÌÆ ÎÍ ÎÊØÊ ÄÅÎÉÊ ÅÉÍÅÍÏËÉ ÏÅÆÊÈï

d-K ÛÅÉÊÌ Õ ÌÇ ÎÊÄÑÅÊÎÏÝ ÛÌÉ ÎÆ ×ÕÌÊÎìÅ ÑÌÊÅÇ ÎÌ ÕÈ ÝÛÌÊ ÄÅ ÑÌ Ê ÎÏÌ Õ Å Í × ÏÌÊÎËÉ Ý ÔÅÇ Î ËÍ

(9)
(10)

Í "#$c%

&' I()*+,. çã +'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&

2' C/03 ) .4 +& 56 (7./ ,*/8 9 () +: 9ó *3 ; +''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''<

2'&' I()*+,. çã+''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''<

2'2'C=4; .4 +l9()/4''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''<

2'>'

l/ ) 9*3 /3 ?l/ (30 .4=@93 ?'''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

&&

2'>'&'B4 D.(?9E9804 +?,9

l/ )9*3/3?l/(3 0 .4=@93?'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& F

2'>'&'&'l/ )9*3/4C .3?9(/ 3 *9'''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& F

2'>'&'2'C /4 ; .4/ ,+*9?l. 4 )3 b=? 3; +?''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& G

2'>'&'>'H b/; +''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& <

>' C/0í ) .4 +2 5C +()9E )+3 (?)3 ) .;3+(/49; +8 .(3,/ ,99 (@ +4@ 9() 9'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& J

>'&'BI(?)3).3çã +''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& J

>'2'OD *.0 +,9;*3/ (ç/?''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& J

>'>'O/8 b39() 99,.;/ )3 @ +,/?/4 /,9/ .4/'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''2 L

>'N'O8 +,94 +0 9 ,/Dó D3; +'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '2&

>'N'&' O8 P)+,+Q *9/ )Rl/ )R'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''22

>'N'2' O

8 +,94 +,/ S/ **/

'''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''2 F

N' C/03 ) .4 +> 5BT *=)3 ;/,96 (? 3 (+U .0 9*@3? 3 +(/,/VT6 UX(/I(?)3) .3 çã +''''''''''''''''''''''''''''''2 J

N'&':/*9f/& 5l.4)3 043 ;/ çã +9Y 3@3? ã +; +8+C .3?9(/3 * 9'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''2 J

N'2':/*9f/2 5Z+D+,+S3(D+'''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>>

N'>':/*9f/> 5Z+D+,+Y 3 (R 93 *+'''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''> G

N'N'O.)*/?/)3@3,/ ,9?,/I(?)3).3çã +''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''N&

N' F'C +(;4.?ã+'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''NN

F' C/03 ) .4 +N5C +(? 3 ,9*/çõ9?[3 (/3?'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''N <G

G' S3 b4 3 +D*/f3 /'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F2

<' B (9E+?'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F<\

<'&'] ^_` ghjj jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ………k<

<'2'] ^_` gwjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ……' GL

<'>'] ^_` gyjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ………G>

(11)

‘ }† Œ €ˆ€’„‰} „ €“‰ }†€

• –—˜™ š—š ›˜œž Ÿ 

¡¢ £¤ ¥¦§¨§©ª ¦«¬ ¥¢ ¦­®¯° ±² ³´° µ² ¶¶¶¶¶¶¶ ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶ ¶¶¶¶¶¶· §¸

¡¢ £¤ ¥¦§¨¹©º »¼½¾ ¼»¿ÀÁ ÂÃľ ¼ ÅÆ ÇÈà ƽÀ ÃÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊÉÉÉÉÉÉÊʧË

¡¢ £¤ ¥¦§¨ÌÎÏÇ »½ÀÉÉÊÉÉÉÊÊÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÉÊÉÉÉÉÉÊÊÊÉÉÊÊÊ §Ð

¡¢ £¤ ¥¦¹¨§©ÄÀ¿Â¼À¿ ÂÑÆÒÓ»Ô¾Á»É ÉÊÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊʹÌ

¡¢ £¤ ¥¦¹¨¹©

ªÕÖ¬­Õ׬ث ¦£Õئ­ÖÕÙ¤¥¥Ú Û¤­ÕÖ¦ª¦«¬Ü Ý« ¢Û¦Ö¬Þ¢Ø£¦ß¤ ¥¦ ÉÉÉÉÉÉÉàä

¡¢ £¤ ¥¦¹¨Ì©ªÕÖ¬­Õߦ¥«¬ ©«ÕÖÕåÛÕÜߦ ¥«¬æ֢謥¬Ø«¬ æ éÉÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊÊ É¹ê

¡¢ £¤ ¥¦¹¨ë©ªÕÖ¬­Õߦ¥«¬ ©«ÕÖÕåÛÕÜߦ ¥«¬æÖ¢ è¬ ¥¬Ø«¬æ騨¨ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊÊ Éà ì

¡¢ £¤ ¥¦¹¨ê©ªÕÖ¬­Õߦ¥«¬ ©«ÕÖÕåÛÕÜߦ ¥«¬æ¢£¤¦¢æéÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊÊ Éà î

¡¢ £¤ ¥¦¹¨¸©ªÕÖ¬­Õߦ¥«¬ ©«ÕÖÕåÛÕÜÔ »Á ÅÂÃÆ Ó¾ »ÆÃïÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊ ¹¸

¡¢ £¤ ¥¦¹¨Ë©

ªÕÖ¬­Õߦ¥«¬ ©ÅÀ¿Àð½Àñ

Ô »Á ÅÂÃ

ÆÓ¾ »ÆÃïÉÉÉÉÉÉÉÊÊÊÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊ ¹¸

¡¢ £¤ ¥¦¹¨Ð©ªÕÖ¬­Õߦ¥«¬ ©«ÕÖÕåÛÕÜߦ ¥¦ò ôÕéÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉʹË

¡¢ £¤ ¥¦¹¨ö©ªÕÖ¬­Õߦ¥«¬ ©ÅÀ¿Àð½ÀñÔ »Á »÷ øÀïÉ Ê ÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊÊ ¹Ë

¡¢ £¤ ¥¦ ̨§Î

ù  ÓÆ ÃÅÀÂý ÁÆÅÀ¿À»¼¾ ÒÀ

úÉ ÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÉÉÉÉÉÊÊÌû

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨¹©ü ÓÆà ÅÀÂýÁ Æ ÅÀ¿À» ¼¾ ÒÀàÉ ÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊȨ̂

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨Ì©ü ÓÆà ÅÀ¿À»¼¾ ÒÀýÉÊ ÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ¨¨Ìë

¡¢ £¤ ¥¦ ̨ë

©ü ÓÆà ÅÀ¿À»¼¾ ÒÀ

äÉÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ¨¨Ìë

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨ê©þ¦Ç¾ ¼Â ÆÁÀ¿Àÿ À ÓÀ¿Ào Æ Ò ÂÆÁÀÉÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊÊ ¨ÌË

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨¸©ü ÓÆà ÅÀ¿À»¼¾ ÒÀìÉÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ¨¨¨ÌÐ

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨Ë©ü ÓÆà ÅÀ¿À»¼¾ ÒÀîÉÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ¨¨¨Ìö

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨Ð©Fƽ »¿ ºȼ ½¾ ¼ÀÄÂÒÅ »¼É ÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊë¹

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨ö©¡¢Ûi ¦Ö¬Ù Ý­Û¤­Õª¬Ø« ¦ ­ ©AÖ¢ ò ôÕ¬Þ¤b« ¥¦òôÕÙ ÕÜßÕæ ¢ òôÕ¬D ¬ÛÕÜßÕæ ¢ òôÕÖ¬

Ønܬ ¥Õæ¨ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÊÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÊÊÊë¹

¡¢ £¤ ¥¦Ì¨§û©¡¢Ûi ¦Ö¬Ù Ý­Û¤­Õª¬Ø«¦­ ©Ä¾ ¼ ÅÆÔ ¼Æ½»÷ øÀÂoÆ Æ ÃøÀÉ ÉÊÉÉ ÉÉÉÉÊÊÉÉÊÊäý

(12)

I dã

E l l g m mE! ç"# é -E ! lE

$%&E'm(l ! l ç " m l) l ! ! m*

! ç"m )p*! p g g!,!jm +m ) ! l).

Op l)

m!m

íl/023 45 6789 0:;4s2:6 <5 0 :0 s2:8 03u= á>< 0s8 4

;<s<8 >4= >0 2<86 4;49 á= 9u=42<86 := ?8 4@BC 09 = 4; 4<8 s08 4G ás09 4* m

l ! ! m l Hç"m m pl*v vlv m !*l!l

m l.

E m ! l) v m p* +m )v

! é g,p(m l p mml) l .

&m ! Jp $.%&!l) m! mp

(m lHç"m m pl*vé m é g p l Hm l

l .

#

l ,(

gl

“é

S gp” K

m

! )!ê-lml)! mmé m! m p ! mmm* !! v.

T m! ( ,l !l l Hm)p* !p g g ! l H mmé

ppp m* ! ,L5< :6N:6P,p mé l H mS gp ,

l)p ! l gmé !mmm* !! v.&

lH lg ç" mép , !l m !)(

mpí vl,pl ! mmé ,! m )p*!

p g g! ,! m l Hç "v p gg!,p! (mé

! mpl méêm m! m m.

(13)

’•–‚‰  …‹…—ˆŒ‚ ˆ …˜ Œ‚ ‰…

™š›œžŸš ¡¢£¤¥¦§¨© ª £«£ £¬šŸš ­ £ž ® ­¯œ š£¤­ ®° £¤ £±­£±š²¯³š³¤ £  ´ ¢žš ±

³ £¤³ £¤£¢±š¤œ ¯ž£±­¬µ¤£ ²š ±³¬›¶£žœ ¯š±·š¤ ¬µš¤­š ±­£¤œž °  ­š ž£ ±­¤

 £›š œ¯ ±š³¤œž£¤ ­š®   £š¬œžš±· ¸³££¤°š ·¬«  žš¬š³ ¯· ¸ ¢¤ ¢µ ­ š· ¸¹

º£±­š ±­¬¤š ›¢±¤¡¢š ±³œ´ £ ¶šžš¨»œ ¯œ ›¬šŸš ­£ž®­¯œš¶š ±´š¢žš± ²š

£¤ ­  ¢­ ¢ š¬£œž £· šš¤£  ­ šµš›´š³š³£«  žšžš ¯¤œ ±œ  £­ š¬œž›¯ ² ¤ ¬°š°£›£›® °¯¤¬£¼

ž ¢¯ ­š¤ ²£½£¤

œ ›œš³š°š š¤£ ¶¢±³°›š ±¬š

¯ž°  ­¾±œ¯š

³ £­ šµš ›´š ¤³ ¯«£ £±­£¤

­¿°¯œ¤

žš ­ £ž ® ­¯œ¤ ¬¢¤ š ±³žš ­£ ¯š¯¤žš±¯°¢›® ²£¯¤ ¹

ÀŸš ­£ž® ­¯œš¼¢žž£¯³ ££Á° £¤ ¤ ¸£œž ¢±¯œ š· ¸¬­š ›œž¼³£¤œ  ¯­±Â   ¶ šžš

³ £Ÿš ­ £ž ® ­¯œš³Ã ±¤ ¯ ±Ä®¤ ¯œ¥Ÿ 즧§Åª¬¡¢£°£ ž¯­£³ £¤£±² ›²¯ž £± ­³š¤œ  ¯š ±·š¤ ¬

¤µ  £­¢³š±Æ²£›³šœž° ££±¤¸³ž¢±³¬³ šœ ¯œÆ±¯¬³š¤œš °šœ ¯³ š³ £¤ £›š œ¯ ±š ³š¤

œžš £¤  ›¢·¸³ £° µ ›£žš¤ ¬¤ £±³¯ž°  ­š ±­£›£²š  š¤œ  ¯š ±·š¤š¶¤­š ³ £¤ ­š®  £š

œ ¢  ¯œ ¢›š ¹

Ç£±¤¯±£šš° £±³ ¯½š ¶£ ž³šž š­ £ž® ­¯œš°¤¤¢£ž¢ž°š °£›« ¢±³šž£±­š ›ššÈ¢³š š¤

œ  ¯š±· š¤š­ š±¤«  ž š  £žÉ¤££ž°£¤¤ š¤œž°£­£± ­£¤¬œ  Æ­ ¯œš¤£š ­¯ ²š¤±š ¤¤¯­ ¢š·õ£¤ £š ¯¤¡¢£

£¤ ­ ¸ £›š œ ¯ ±š ³š¤œžšžš­£ž® ­ ¯œš¹ À¤ ¤¯ž ¬¼£¤ ¤£±œ ¯š›³ £¤ £±² ›²£ £Á°£ ¯Ê ±œ¯š¤³ £

š ° £±³ ¯½š¶£ž ±³ £š¤œ  ¯š ±·š¤¤ £°¤¤šž£±² › ²£  ±šš­ ¯²¯³š³ £¬°š  ­¯ ›´š  ¤ £ ¢°£±¤ šž £±­

žš ­ £ž ® ­¯œ¬žš ±¯°¢›š  ¤žš ­ £ ¯š¯¤£ £¤  ›²£ °  µ ›£žš¤¬œ  ±­  ¯µ ¢¯±³ ¬š¤ ¤¯ž ¬°š  š

³ £¤ £±² ›²¯ž £±­³š› ¯­ £ šœ ¯šžš ­£ž ®­ ¯œ š ¹

Ÿ ¢ š¥ ¦§§¦ªš« ¯ žš¡¢ £ ¬ËÌÍÎÏÎ ÐÍÏÑ ÐÒ ÓÎÔÕ ÎÖ ÐÍ×ØÏÙÚ×سšœ  ¯š ±·š³£²£ž¤«š½£ 

œž¡¢£šœ ¯š±· šš ° ££±³š£¤­£œ ±´£œ ¯ž£±­œ ž°š  ­ £³¤£¢£¡¢¯°šž £ ±­œ ¢›­ ¢ š ›¬°š š

¡¢£°¤ ¤ š¯±­ £ ²¯ œž¯ ±¤­ ¢ž £±­¤œš °š½£¤³ £š ¢Á¯›¯®ÉÛÎÚÎÓØÚ ÌÐÖÙÜ ÝØ×ÎÌÙÎÞÒ×Îߥ °¹à§ª¹

º£¤­£¤£±­¯³¬œ ±¤¯³ £ š ɤ£¡¢£š«  ž šœž¤° « £¤ ¤    £¤£±œ š šžšžš­ £ž® ­¯œš£š

£±¤ ¯ ±š ž¬°³ £¯±« ›¢£±œ ¯ š  šš°  £±³ ¯½š ¶£ž³¤š ›¢ ±¤ ¹Ç° «£¤ ¤  ­£ž¤£ œš °š½³ £°›š ± £š  

(14)

ùúûùüûýþ ÿùú oùúprù ûýú ú ùúýsúýúÿr sÿ é gþ sú oûù üú ù s üÿýùün ý lýýúûù lsrþ sý ýÿýý

ý üúþüsr.

Sý g üùsúù rþý üÿsõýúûrrþ û lsrýúprýûù üþssúüùù ûý üÿùO a z a ã cu a

eP a a(Mo) :

“b f !"# $"i " $ b"!% í i"&

ûù üûrýÿþs'ùùprùgr ssoý ù ùs ýssprý üþsgýú ýjsoüsú s l sý

s l soùrý*lýxùùþ üs þú ùsúûrþsüsúýùý ús*þù ýspróprþ s

+%$ % " ii!% "%," - ”/(p .013)

Msþú

rýûý üÿ ý ý üÿý où2rùgr s sý

Msÿý tÿþ ûs

ù

üú þ üù

Etú þ ûù

(Mo03)rý*ýrý

ý o

ùûtl û lùýüÿslÿýýúýrýúý ü ù l þùýú ýùþünûþùù0.4ûþûlù oýúÿsüùrýl sûþ ù üsùûù

ùýú ý ü ù l þ ý üÿùùúýüÿþ ùýü5ýrù .6 sûr þ süs ýÿ ý ü7sýúý ü ùl þ ùùú ý üÿþùý

ü5ýrùýúýù8sr þ ýIü*âü ûþsoÿýr ts sþù r9ý l7ùrûspsûþsýýýú ýü ù l ýrùúý

ûtl û lùýüÿsl.

2 sr s ýþúÿù

sûù üÿ ýso

ù

prù*ýú úùr

pù ýýý ý

ÿþlþsr

þ ýrúsú

ú þÿ s õýú

ù

þ s;s;þs

ü s

ú sl sýs ls oûù ùpùrýxýp lù oúþÿ s õýú ýý ü ù l sþ ü7ýþrù oÿý pù o sú úsù

þúÿâüûþ sú .

Rýl sÿþ sý üÿýsùûtl û lù ý üÿ sloüù

Paa<eFaã= >ae?a=e á= ca

@ a aP Ae e<BCeDCc c uéý*ýüþù ý:

“Gûtl û lùýüÿslp ù ýú ýrýúûrþÿùûùù ù þ ý üÿùrtpþ ùý

f-HíJ -% J vK$,!KK!L$ /…i-i,-$!%-K;l7ýús

lþNýr sýýúýgþrýsúú súpróprþsúsNù r sgý üúoú srýsúú súp róprþ sú

rý*ýrQüûþsú

üérþ û súýs ù ÿsrýùúý

próp rþù

gr s ý

ú þ p lþ*þ ûs'ù

ý

(15)

~€Zd { \k\`qZ ` \‚ |qZ d\

ƒ„†‡„ ˆ ‡‰Š ‹ŒŽ ‡ˆŠŽ ‹‘‘ŽŠ‹Œ Ž’ˆ ‹•‹‘Š–  ‹—„‘– ŽŒ ˜Ž„Ž‡ „ˆ ‡Ž‘‡–™‘ ‹Š‹Œ‹š› ‹Š

‘ ‹› ‘– ˜œ ‹› š‡‹™ŽŒ ‰žŽŽ ‹ › ‹Œ ™‰‡ ™‹‘Œ ‰™Ž ›‹› ‘Ž  Ÿ–Ž › ‹„†‡„ˆ ‡‰šŽˆ ›Ž‘Œ Š‹‘ ‰› ‹‘ ‹‹‘¡Œ„– Ž

‹‹› ‘Ž Ÿ–Ž ›’ˆ ‹¢ †• ‰››ˆ – £

¤Š

›Ž‡Ž ‹Žˆ ‡Ž šŽ

–›„ ˆ › ›¥‰

 ‰›™†‘– ‰›– • ‰› ‹‹›‘Ž Ÿ–Ž› ‹› ‹Œ ™‰‡ ™–Ž ›•‹‡‰›Ž ‡ˆŒ ‰›

• ‰ ‹„ ‰Œ › –ˆ– ‘ˆŠ‹¦„ ‹‡‹Œ ‹Š‰Š ‹Œ ‰ ‹Ž•‘‹Œ–§ŽŸ‹ŠšˆŠŽ™ ‹§’ˆ ‹‰›Ž ¢ˆ ŽŠŽ„ ‰Œ› ‘ˆ–‘

ˆŠ‡ ‹’ˆ ‹ ‹‹›‘ Ž Ÿ–Ž ›„‰Š‰››‹ˆ›•‘¨•‘–‰› ‹‘Š‰›‹‰›‹Œ ›–ŒŽ šŽŠ©ŠšŽ ‹„–– ‘’ˆŽ–››¥‰

‰›‘ ‹Ÿ– ›  ‰›Š Ž–›Ž •‘‰•‘–Ž  ‰›‹•‘ ‰™‹–  ‰›‰› £

ɋ›› ‹Œ„–Ž ‡•Ž ‘ŽŽŽ•‘‹Œ –§ŽŸ‹Š ‰„†‡„ˆ ‡‰Š‹Œ Ž‡š’ˆ ‹ªŽ¢Žˆ Š•‘ ‰„ ‹› ›‰ ‹‹¦• ‡‰‘Ž ˜¥‰

 ‹Œ Š‹‘‰› ‹Œ ‘ ‰‹–  ‹‘‹Œ ‹› ‰Š «Œ– ‰› š‹ˆŠ‹› ‹Œ ™‰‡ ™–Š‹Œ ‰ ‹‹›‘ŽŸ– Ž ›„ ‰ŠŽ ›’ˆŽ–›

Ž ›‰‘Š Ž ›©†›–„Ž ›™¥‰› ‹Œ ‰‹¦• ‡‰‘ŽŽ ›‹‹Œ ›– ŒŽ Ž › ‹‰‘ŠŽ‹™‰‡ˆ –™Ž£

¬Œ–„ – Ž ‡Š‹Œ ‹š‰›Ž ‡ˆŒ ‰›„‰Š ‹˜ŽŠ„ ‰ŠˆŠŽ‹¦• ‡ ‰‘Ž ˜¥‰‹Œ Š‹‘‰›‹‹› ‘Ž Ÿ– Ž › ‹

•Ž‘– ˜¥‰

‹’ˆ‹Ž ›„‘–ŽŒ˜Ž ›š › ‰©

Ž

‰‘–‹Œ Ž˜¥‰

 ‰•‘‰ ‹› ›‰‘ š• ‰ ‹Š„ ‰Œ › ‘ˆ–‘‹‰‘ŠŽ

Žˆ ¨Œ ‰ŠŽ £­‹› ‹Ÿˆ–Ž š„ ‰Š‹˜ŽŠŽ›‹› ‘ Ž Ÿ–Ž›‹ ‹„‰Š • ‰›–˜¥‰®’ˆ‹Ž ‡Ÿˆ ŠŽ›„‘–ŽŒ ˜Ž›

• ‰ ‹Š¢ † ‹‘ ‹› „‰©‹‘ ‰‹Š‹ Ž•Ž›ŽŒ ‹‘–‰‘‹›¯£°‰‘–Šš’ˆŽŒ ‰Ž ›„ ‘– ŽŒ ˜Ž ›¢ †› ‹› ‹Œ ‹Š—

™‰Œ Ž ‹„ ‰ŠŽ ›‹› ‘ Ž Ÿ–Ž ›‘ ‹‹‘–Ž ›ŽŒ  ‹‘– ‰‘Š ‹Œ ‹š• ‰ ‹Š– Œ–„– Ž‘Ž ›‹› ‘Ž Ÿ–Ž ›™Ž ‘–Ž Ž › ‹

„ ‰Š• ‹Œ ›Ž˜¥‰£±Ž › ‰Ž›‹›‘Ž Ÿ–Ž ›Œ¥‰›‹¢ŽŠ ‹› ‹Œ™‰‡ ™–Ž ›• ‰‘‹› Ž‰‘ ‹Š‹Œ¥‰–’ˆ ‹Š©‹Š

„ ‰Œ› ‰‡–ŽŽ ›š„‰‘‘ ‹ž ›‹‰‘ – ›„ ‰ ‹‰›Ž‡ˆŒ ‰›„‰ŠŠŽ– ›––„ˆ ‡Ž‹›› ‹•‹‘ ‹‘‹Š‹Œ¥‰

„ ‰Š•‘ ‹‹Œ‹‘ ‹ŠŽ ›™†‘–Ž ›‹›‘Ž Ÿ– Ž ›®²–©‹–‘ ‰š³Ž ‡‘–‰´µ‰Š‹› š¶··¸š• £¹·¯£

º ‰©‘ ‹Ž ›‹ ›‘Ž Ÿ– Ž › š‰» ¼ ½¾ ¼¿À ¿ÁÂý ¼À ¿ÄÅ½Æ½Ç ÈÊ ÇË ¿Â ÀÀ¿È ÀÌÈÍ Æ¿Î¿¼¿» ¼½ ÃÂ Ï Ï½ ¼Â Ï

Á½ÐÑÂÒÑÆÍ ÆÓ½‘ ‹ ‹‘‹’ˆ‹Ô

ÕÖ×ØÙÚÛ ÙÜÝÞ Üß×Ù Üà ڞ › ‹• ‰‘‹¦• ‡ ‰‘Ž‘‹• ‘Ž– „ŽØ×ßäÛß åÛ×Ù ÜÝÞ ÚÛß × ÙÕÚæ

×çÜØ Úàè ÜæÚÞ êëìì îïð åÚÝñ×æÜÞ Ø ÚÞ Úñ ÜÜòçÛ×Ø ÚØÝ úÙ ÜØ× æÙÚô×ØÜæö ß× Ù

‘‹›ˆ‡ Ž ‰››ˆ• ‹‘– ‰‘‹›Ž¹··¯Ž ›„ ‘–Ž Œ ˜Ž ›Œ¥‰ ¡Š’ˆ ‹„ ‰Š ‹˜Ž‘Œ‰™ŽŠ‹Œ ‹Ž

„‰Š •‘‹‹Œ‹‘‰›Œ Š ‹‘ ‰›Œ‹ŠŽŽ ’ˆ–‘– ‘Œ ‰™Ž ›‹› ‘Ž Ÿ–Ž › £± ‰Š•‘ ‹ ‹Œ‹‘’ˆ ‹

(16)

1r cr r tgi các i lri

Srczi c r ri c r c i crc i 11i 1

1i e rr css Rb ,V

&G 11

D i re r j c r i r r ci z çã i

r á i i cá c l gi

z ç ã i

N i ã r i g i i rz i iár i

M ác

i c rrri gi

r! i

i

12" 1#

r i

$

i c ri i l ã fi r c ri r

Ig i c j c e cr ! gi z çã

i r á l ci ri i i cá c

c ti rc ecr t i %' (a)*a) h z i ç ã c

P r gr j f rf rigl +

-· C i cá c .

· Q i r á r i .

Or /r c r 0i i i c c r

E r r g rrg r i ç ã i tri i f rc i

r e r i i ác i các 1$Cc i

Ec ri i l +i i

P r r rg

C! 1

r l i r

/ rc

i r

r á 3l r ci z ç ã 3

(17)

BFH4: > 7d7Jn<4 n 7K ?<4 :7

L TUWXíY Z[ T\]^_`Tkv `W^TXTwxWw WxY _w vy W{| T^TxT`Y_} Y Tv `~YvY Zxv T`W[éW Xw_~_`Y W^ W_

xWw WY_w vyW^WWv `~YvYZv{| TT`^_w_W[vy_vWXw Y v xWX _^W€ó€v xW]^_~_`T[_ `^TYWk‚ékT

kéYT^Tƒ „…†‡ˆ †‡‰Š

L ZkY _wx_vw TxWXíYZ[T]~ |TWXw _~ _`YW^W~W[ €ZkW~^W~WYvv^W^_~_[W‚Tw W^W~_k~ W [W^_

WZ[W]‚_kxTkTW~`TY W~^_xWkXTŠ

‹TwŒvk]éWXw _~_`YW^WZ k Ww_Œ[_} | TŒv `W[]xTkZ k WW`[v~_xw íY v xW^W_}X_w v`xv Wvv ^W

`W‹wY v xW^_Ž`~v`TZX_w v~ v T`W ^W]xT`~ v ^_w W`^ TT~_[_k _`YT~WXw _~_`Y W^T~`T~xWXíY Z[ T~

W`Y _wv Tw _~ ]xTkWŒv`W[ v^W ^_^_XT`^_wWwTxT` _xvk_`YTW^‘Zvw v^T`_~~_XwTx_~ ~ T_Xw T’ _YWw

(18)

¢£¤¥ ¦ §¨© ª «¬­®§£¯° £±²­ ¦ © ³ ²´°¥µ ©

¶¸¶¸ ¹ º »¼½¾ ¿ ÀÁ½

ÂÃÄ ÅÃÆÇÈÉ Å ÊË ÌÅÃÍÎ ÌÆÌÏÌÌÐÑÃ ÅÒ ÓÌÔÃÆÌË ÎÃÔÃÇÍÇËÒÄÇÔÇËÕÊÏÇÄÈÃÔÄÈ Ã ÅÒÓÇÄÇÈÔÃÄÃÍ ÅÇÖÇÄ

È ÌÔÖÒÓÃÔÄ ÌÄÇ ÊÅÌÔ ÃÄÇÆ ÃÔ Æ ÇÖÌÄÅÃÏ ÇÄÆÃÍ ÅÔ ÇÒ ÄÖà ÄÅÃÃ Ä ÅÊÖÌ×ØÙ ÊÃÚÌÆÛËÆÊË ÌÏÃÍ ÅÇË ÜÆÌÏ Ì

ÄÃÖÃ ÄÃÍ ÓÌËÓÃÜÌÙ ÊÃÄ ÝÌÏÇ ÅÃÔÒ ÇÒ ÄÃ ÄÅÔ ÊÅÊÔ ÇÖÌÄÃÆÌÏÌÚÙ ÊÃÃÄ ÅÃÄÇÑ ÊÖÇÏÍ Ì

Öà ÄÃÍ ÓÌË ÓÒÏÃÍ Å ÌÖÌÆÛË ÆÊË ÌÏÃÍ Å ÇËÜÄ ÝÌÇËÕÊÏ ÇÄÖÇÄÈÃÔÕÊÍ Å ÇÄàÄÙ ÊÇÒ ÄÓÌ ÊÔÃÄÈ ÌÍ ÖÃÔ ×

ÞË ÕÊÍ ÄÃßà ÏÈËÌÄÖÃÏÇÅ ÃÔÒÇÒÄÃ Ä ÅÔ ÊÅ ÊÔ ÇÖÌÄÅ ÇÏÐ ÚÏÄà ÔÝÌÇÐ ÌÔÖ ÇÖÌ ÄÍÃ Ä ÅÃÆÇÈÉ Å ÊË ÌÜ

ÈÔÒ ÍÆÒÈ ÇË ÏÃÍ ÅÃÌÆ ÊÒ ÄÃÍÇÒÔÃÃÇÐÇÔÔ ÇÜÈ ÌÒ ÄÅäÏÊÏÈ ÇÈÃËåÊÍ ÖÇÏÃÍ Å ÇËÍÇÒÍÄ ÅÒÅÊÒæÝÌà ÏÆÇÊÄ Ç

ÃåÌÔ ÇÏÌÄÏÇÒ ÄÊÅÒË ÒèÇÖÌÄÍ ÇÏÒ ÍÎ ÇÈÔÛÅÒ Æ ÇÈ Ã ÖÇ ÕêÕÒÆÇ×

¶¸ë¸ ì îïð¿ï½ñòº »ôï

öà ÕÊÍ ÖÌÌÖÒÆÒ ÌÍÛ ÔÒÌ÷øù úøûÖÃÈ ÌÔ Å Ê ÕÊäÄ ü

ÌÆÛËÆ ÊËÌÏÃÍ ÅÇËÚÖÃÄÒÕÍ ÇÖÌÆ Ì Ï ÌÊÏÇ

ýþÿr ç ãýoÿi ,dÿc bÿç ”,þ r ch rýrÿs dýd cý bin ç ãýdÿ riý sn ÿrý s×ÂÌ

ÃÍ ÅÇÍ ÅÌÜPÇÔÔÇ( )ÖÃåÒÍÃÌÆÛË Æ ÊË ÌÏÃ Í ÅÇËÆ ÌÏÌÊÏ(…Æ ÌÍÑ ÊÍ Å ÌÖÃÈÔ ÌÆÃÖÒÏÃÍ ÅÌÄà Ï

Ù ÊÃÜÊÏ ÇÓÃèÇÍ ÇËÒÄÇÖÌÄÌÄÖÇÖÌÄÇÄÃÔà ÏÅÔ ÇÅ ÇÖÌÄÜÃ Ä Åà ÄÄÃÇÔ ÅÒ Æ ÊËÇÏÜÄÃÏÔÃÆ ÌÔ ÔÃÔÇÊÏ

ÇË ÕÌÔÒÅÏ ÌÈÔÚ-Ã Ä ÅÇÐ ÃËÃÆÒ ÖÌÈ ÇÔ ÇÌÐ Åà ÔÔà ÄÊËÅ ÇÖÌÄÃß ÇÅÌÄÌÊÇÈÔ ÌßÒÏ ÇÖÌĔ(È ×9)×

BÊyÄ( )ÃBÌÊÔ ÖÃÍà Å( 2)ÖÃåÃÍ ÖÃÏÙ ÊÃÌÆÛËÆÊË ÌÏà ÍÅ ÇËÍ ÝÌÚÇÈÃ Í ÇÄÌÆ ÛËÆÊË Ì

dÿc bÿç ”cý ý bé i i çãýdÿþ þÿÿ þisþ Ô ÇÆ ÛËÆ ÊËÌÄÒ Í ÅÃÔÏ ÚÖÒ ÌÄ ×

M i s rdÿ,sdÿs crÿ ÿýc cýÿ n cý ýýc cýhbiÿoÿl í ÿ

b sÿ dýn srÿ çõÿ snéric scý nh ÿ cid sÿn sc r cÿrísic sdý sn ÿ rý s”þ ..,

ÅÔ ÇÅÇÍ ÖÌ-sÿdÿ ý iÿ nýr þi dýÿoÿlí ÿ ný ndýdý sn ÿrý s”þ )×

(19)

HIJ/= E 6>6K<?/ < 6L F?/ =6

TNOQR OS UVW QUU OXYU Z [U \WWS W] ^__ W `fjkkqvxWz ^`W OU{ |] { }]UOW `VN]{U OU~ }O

{ |] { }]UW `_ N xUf`€UOW { `^{U v_ U Q‚ W‚ W ‚W_W `VN ƒ„W_OW `VN ^_xU_`† OW‚U_‡W `\U] \W `xU~U

ˆ‰ Š‹ŒŽ Š‰ ‘‹Œ’“Š’“• Œ ‹Ž ‹Œ‰‹Š‰–—˜ Œ“Š‰Œ‹Ž‰Š’Œ“Ž™š Œ‰ŒŠ˜ Š‹Š Š˜ ŠŒ‰Œ‰‰ Œ

“Œ›Ž • U `N O ‡fœk vœžŽ“ŸŽ› Š¡¢£¤¤¥

“ŒŒ“ Œ ¦ˆ Œ§

~f¨v©xWz^ `^ƒ€UxW{ |]{}] UOW `VN ]`€URˆ –ª–•˜ ŒŒ˜«Š“ŽŠ¬Ž›ˆ›Ž“

Š˜ŽŽ«Œ™Ž»‰Œ­Žˆ ˜Ž•‹Œ•Ž˜Ž• ‰Š“Œ‹Š¦ˆŒŠ¬ Ž› ˆ›Ž “‹Œ Ž«Œ™Ž»

ˆ ˜ŽŸŒ®¦ˆ Œ–Š¯›ˆ›Š˜ Œ–Ž›‰°Š˜Š«•›•®Ž ‹Ž‰Œ‰“Ž± ²•Ž‰¦ˆ Œ’Œ “˜•Œ˜

“Ž ’• ‹Œ®ŒŒ•• ³–•Ž–Ž“Œ‰’Š‰Ž ‘’Š‹Œ–‹Š‘ Š˜Š‹ŒŒ–‹Œ˜‹•ŸŒ “‰Š‰

Žˆ  Š“Œ‰‘‰ Œ “ˆ •›•®Ž ‹Š’Ž ’ Œ›Œ›¯’• _N‚N{ |]{ }]U_^ `VW‚ ORx^U_f¨v‡œ¡’´¢¥

µ• Ž› Š‘¶ Š Ž ‘Œ· • “ Œ‰¡¢ ££¸¥‹ŒŒ–‹ Œ˜¦ˆ ŒŠ¯ ›ˆ›Š˜ Œ–Ž›±ˆ ˜ŽŠ˜’Œ³–•Ž‹ Œ

–Ž ˆ “Œ®Ž’“¯• Ž¦ˆ Œ‰ Œ‹ Œ‰Œ–ŸŠ›ŸŒ‹ŒŠ“˜Ž‰• ‰  Œ ˜¯•ŽŒ’“Š›Š–²Ž‹Ž´¶Œ Œ“Œ˜‘Ž ˜«±˜ ‘¦ˆ Œ

Œ¹•‰Œ˜‹•ŸŒ“‰ Š‰

˜Ž  Œ“•Ž •‰

¦ˆ ŒŽ­ˆ ‹Ž˜

–Š

‹Œ‰ Œ–ŸŠ›Ÿ•˜Œ –Š

‹Š

¯›ˆ›Š˜Œ –Ž›‘–°Š

‰Œ–‹ŠŠ

‰ˆ • •Œ–Œ’Ž “ŽŒ–‰ • –Ž“Ž‰Œ‰“Ž ± ²•Ž‰‹Œ¯›ˆ›Š´ºˆ• ˜Ž“°Œ‰¡ ¢££¼ ¥Ž“Œ‰Œ– ŽŽŒ‰ Ž• ‹Œ• Ž¦ˆŒ

Š¯›ˆ›Š˜Œ –Ž› Š–“•«ˆ •’Ž “Žˆ ˜˜Ž• Š“‹Œ‰Œ–ŸŠ›Ÿ• ˜ Œ–Š‹Š¯›ˆ›ŠŒ‰ “• Š‘’Š• ‰’Œ “˜•ŒŽ Š

Ž›ˆ –Š’Œ“Œ«Œ“Ž› ²ˆ ˜Ž‰’“Š’“• Œ‹Ž ‹ Œ‰Œ“ Œ²ˆ›Ž “• ‹Ž‹Œ‰‹Ž‰Š’Œ“Ž ™šŒ‰ ´

½ Š·“Š²“Ž ˜Ž‹Œ¾Ž Œ˜¯• Ž‹Œ¢££¸¡¾¿‘¢££¸¥‘Š¯ ›ˆ›Š˜Œ –Ž›‰ ˆ “²ŒŠ˜Šˆ ˜

Š«­Œ•ŸŠ “Ž–‰ŸŒ“‰ Ž›Ž ŠŒ –‰•–Š«¯‰•ŠŒŽ‰‰Š• Ž‹ŠŽ Š‹Œ‰Œ–ŸŠ›Ÿ•˜Œ–Š‹Š‰Œ–•‹Š‹Œ–—˜ Œ“Š´

À ˆŽ›˜Œ– Œ‘–Š· “Š²“Ž˜ Ž‹Œ¾Ž  Œ˜¯•  Ž‹ŠŒ–‰ • – Š«¯‰ • Š¡¾¿‘¢£¤Á¥‘Š¯›ˆ›Š˜ Œ–Ž›

‹Œ•¹Ž‹Œ‰ Œ““Ž –‰ŸŒ “‰ Ž›Œ‰ˆ “²Œ“Œ Œ“•‹ŠŽ’ Œ–Ž‰Ž±Ž ŠÁ´ Ž–Š‹ŒŒ‰ Š›Ž “•‹Ž ‹ Œ´Ã Œ‰Œ˜Š‹ŠŽ

WÄ‚W_ _ €U~{ |]{ }]UOW `V N ] ‡X{U `V ROx^zW‚ W `VW__^Å`^z ^{NxU_œÆ`Ç}N `VUN]Å}`_N }VU‚W_

‹ŒŒ–‹Œ˜¦ˆŒ±ŠŽ Š‹ Œ“ŒŽ›•®Ž“Š’Œ“Ž ™š Œ‰‰Œ˜ˆ •›•®Ž “Œ˜›¯’•‰Œ’Ž ’Œ›‘Šˆ  “Š‰“ŒŒ “Œ˜¦ˆ Œ

‰°ŠŽ ’Œ–Ž‰Š‰“Œ‰ ˆ›Ž ‹Š‰’“Š‹ˆ®• ‹Š‰’Œ›Ž˜ Œ˜ Š“•®Ž ™°Š´È²ˆ Ž›˜Œ– Œ·Š–ŒŒÉŒ““Ž®•–Ž¡¢£££¥

“ŒŒ “Œ˜¦ˆ Œ‘~ f¨v–Š‹•ŽÊŽÊ ‹•Ž ‘Ž˜Ž • Š“• Ž‹Š‰¯ › ˆ›Š‰¦ˆŒŽ®Œ˜Š‰‰°Š˜Œ –Ž •‰ ´½Œ˜

‰ Œ˜ ’“Œ‰Œ’Š‹ Œˆ‰ Ž “’Ž ’Œ›Œ›¯’•‰‘–Œ˜±–Œ Œ‰ ‰¯“•Š´¿˜˜ˆ• Ž‰‰ • ˆŽ ™šŒ‰Ž“Œ‰’Š‰ Ž–°ŠŒ˜

(20)

ÛÜÝÞßàÜäÜåæèåß èÜëì ÝÞî èà ìïìð ì ñïòð ÞÜåÜ ëÜß ëðß óè ìëìÝÞÜîÜåæ èåß èÜìð å ñòÞÜóÜ òð ä

ìð Þ ìîÜðìñß ëåæ èåß èÜóì Ýð îàÜìÝôÜëìåî ÝòöîàÜä óñìð ð ß ó÷ ìÜàÜ ëø ÝòÜäìÝôÜî

ëìëÜ ñò öîùôÜäàîðóñÜ ó ñòìàîà ìðàîðÜ óìñîù÷ ìð äàÜ ðÝúë ìñÜðìàîðñ ìèîù÷ìðûß ìóÜà ìëðìñ

ìð Þîüìè ìå òà îðìÝÞñìðòý þñÜåî ñàÜÿ ìññî ö òÝî äi 0

NÜìÝÞî ÝÞÜäÜà ìð ìÝïÜ è ïòë ìÝÞÜàÜåæ èåß èÜë ìÝÞî èðsóÜà ìðìñåÜ ëóñ ììÝà òà Üî Þñî ïvðàÜ

d n m n d n ddnm op apm na lnal açãd

ëvÞÜàÜðóñsóñòÜðóî ñîåî èåß èî ñýìðÞæ-ð ìîîjßàîñÝÜà ìðìÝïÜ èïò ëìÝÞÜàÜð ìÝÞòàÜàÜÝúëì ñÜ

d a t ga p óp adá lm n a”P n ÿ ìññî ö òÝîäi äó 5

î ñî

þÜßñà ìÝ ìÞýi äÞ ñîüî èî ñ

åæèåß èÜëì ÝÞî èñ ìß èî ñëìÝÞìäóì ñëò ÞìîÜîè ß ÝÜðìñëîòð

f èìx ø ïìèÝîëßàî Ýùîà ìñìòðÞÜàÜðÝúë ìñÜðIßîè ëìÝÞìÛî ñïîèÜýi ñìf ìñ ìûß ìÜåæ èåß èÜ

ëìÝÞîèà ìïììðÞîñóñìðìÝÞ ìÝîð î èîàìîß èîà òîñòî ëìÝÞ ìäåÜ ëÞî ñ ìfîðìðóìåøf òåîðóî ñî

à ìð ìÝïÜ èïìñìð Þ ñîÞvòîðàìåæ èå ßèÜëìÝÞîèAîß ÞÜ ñîñìfìñìÞ îëüvëûß ìÞÜàîîîß èîà ì

ëî Þ ìëæ Þòåîîjßàîîà ìðì ÝïÜ èïìñÜåæ èåß èÜëìÝÞ îèäð ì ÝàÜfß èå ñî èÜóî óìèàÜóñÜfìð ðÜ ñäàì

ëÜàÜîå ñòî ñ

ó ñÜüèìëî ð

ìëÜ ë ìÝÞÜð

ûß ìîjßàì ë

Üðîèß ÝÜðîß Þ òè òöî ñÜåæ èå ß èÜëìÝÞîèìëïìö

à ìîè Ü ñò ÞëÜð ìß ÝàÜîðÜ ñò ìÝÞîù÷ ìðåß ññòåß è î ñìðóñìåÜ ÝòöîàîðÝÜàÜåß ëìÝÞÜO z

C u c u ! r "ý(#äi $:

%&')* d ñàîàîìðó ìåòî èò ëóÜ ñÞ+Ýå òîîÜå æ èåß èÜ

ë ìÝÞî è

Aå ñòî Ýùîà ìï ìîüò Þßî ñ-ðìäà ìðà ìÜòÝø å òÜäîåÜ Ýð òà ìñæ-èÜåÜ ëÜÜ

ó ñòë ìòñÜàÜðñìåßñðÜðîßÞò èò öîñóî ñîÜüÞìñß ëñìðßè ÞîàÜAÜåî èåß èîñ

ëìÝÞî è ëìÝÞìäîåñòî ÝùîîóñìÝà ì:îè òàîñåÜ ëÜÝúëìñÜåÜ ëÜóî ñÞìà ì

ß ëîìð Þ ñß Þß ñîìÝ ôÜîïê -èÜåÜ ëÜß ëðøëüÜ èÜà ìßëîûßîÝÞ òàîà ì;î

ß Þò èò öî ñîðóñÜ óñò ìàîà ìðà îð

Ü óìñîù÷ ìð

åÜ ëß ë

ÜüjìÞò ïÜúÞò è;

îfî ö ìñ

ìðÞò ëîÞòïî ðûß ìòñôÜåÜ ÝÞñòüß òñóî ñîðìÞÜ ñÝî ñå ñø Þ òå îñìèî Þò ïîëìÝÞ ìîÜð

(21)

84EFG/ 9@4=4H 8>/84JB >/ 94

KLbMQRSTUUTVRWXYZR[\LM]^ Q]\ QMZL_`R QLM]^ Q]\ Q MLh ]Y X`Mh k Mq\RhWMY ZRhqL]wLyRY

{|} ~€ ‚|‚|ƒ„ ~…|†…~‡ ~… ‚|ˆ‰~“{„Š|}‹| ‚~„‹ …|‹| …Œ | { …|‹|…€ ‰‚{ ‚~}‹{ …{‰„ {

R QX ]R Ž kMWQL íL QqMh]M_ ]LX` MhqL_‘ ZLY MLqRhMLYR Žõ Lh’RY RX_L_`R YY M]LhhMhqL

YLhMQLY_ M MhY MbQL ZR h ’LRYRYL WQ L` XYhMbYLMh_‘ ZLY MhLMhhL \hhXy_ X WX ]R qMh_ M]M_`L `M

‚~‰„‚{ ‚|‹ …|Š•~„{–—‹˜T™TVš

›LXY qh WXLQ qLKMML YS TU UTVYLWLYLZ[\LM]^ Q]\ Q MZL_`RQLY ZX` LRMhR Q\ _MhRYL_ qL Y

]MZMMh_‘ ZLYMhh LYL QR]X M_R ZL` MZRYqL]Xh õLhR]LY ]RqRhL h` YR`éyXRh[\ LqLLhL Q L]X M_R Yœ

YMZ ML\ ZRZR X MY]MZYLL_h kMqRLh` Y\` \Y RqMh_‘ ZL YMhLqRhh\R h Y M Y XL qRqLh’L ’ MqL

hLY\h RqMR YRqLhL_ MQ LYML_h R ZL_` Mš

ž YMyY RZRqLWMY ZRŽkM]M_` í_\RL ZZR`L Z^`X]RRYRž Y MWLh h MYLhqMŸ LT ]X ]QM

S¡XbL XY M’¢RQéYXM’£¤MZLh’TUU¥VYL WLYL[\LM]^ Q]\ Q MZL_`R Qé\ Z]RZ X _ wMqL

RYMXZR ŽkMR Mh_‘ ZLY MhL ¦

X_ WMYZRŽkM

_\ ZéY X]Rš§

\ ZR

]MZL`¨_]XR

L Q LZL_`RY

]RYR]`LYX©R qR MYªXV«YRbR Q wRY]MZMh_‘ ZLY MhL_ kM]MZMhR Q yRY XhZMhœXXV¬`XQ X©RYRh

YMY XLqR qLhLQL ZL_`R YLhqL]^ Q]\ Q MLRhYL QR ŽõLhL_`YL_‘ZLYMh` RQ]MZMRY MY XLqR qL

]MZ\`R`XR ’RY MY XL qR qLqXh `Y X b\` XRLR_ MŽ kMqLMLYR ŽkMX_L Yh RœX XXV­Lh L_ MQLYM

hL_`XqMqL_‘ ZLY ML]M_wL ]LYWR]`Mh_\ ZéYX ]MhLQ L ZL _`R YLhœLXVž LY ZX` XYM\h MqLYLyXh `Mh

X_` LYZéqX MhqLR ]MY qM]M ZRh X`\R ŽkMš

®L y\_ qMMZLhZMqM]\ZL_`M’M]^ Q]\ QMZL _` R Q`YR_hZX`L ’R MhR Q\_ Mh’RQ X bLY qR qLqL

hL y\ XY L ZR hh \RhY ¯ Y XR hR bMY qRyL_h’\hRYL ZRhh\R hY ¯Y XRhY L WLY¨_ ]X Rh_\ ZéYX ]RhL

R qM` RYL ZMhL\ Y ¯YX MyYR\qLh X Z Q XWX ]R Ž kMqL]^ Q]\ QMhšž RYR[\LXh`MR]M_`L ŽRé_ L ]Lh h^Y XM

[\LMhR Q\_ MhL  QMYL ZMh_‘ ZLY Mh ’qLZMqMRqL h L_ MQLYL ZL h` YR`éyXRhqL]^ Q]\ Q Mš

¡L QR`XR ZL_` LRMqLhL_MQ X ZL_` MqRh]YXR_ ŽRh’L h` LqM]\ ZL_` MYL WLY L[\Lª

—°±² ~„€| ‚{}Rh]Y XR_ŽRhR R_ ŽRZR MZLhZM` LZ ML_LZ` MqRh

R`X_ yL ZMhMb³L`X Mh[\LyMh `R YíRZ Mhª_L Z`MqRhqLh L_ MQL Z\ ZRh`M

(22)

Âà ÄÅÆÇÃÈ É ÇÊÉË ÌÍÊÎÊ ÇÊÏÅÃÌÊÇÊÐÂÇÃÈÐ Ä ÉÊ ÑÆÒÓÎÆ ÇÃÈ È ÊÇÊ ÔÕ ÆÖ×ÐÃÆÐÈÆ

ÑÃÇÃ ÌÍ È É ÆÈÃÈÏÇÍÉÆÈÏÆÂÎÊÈÈÆÈÍ ØÉÃ ÇÂ Ë ÑÍ ÆÈÆÐÑÃÃÈÉÇÊ ÉË ÌÍ ÊÈÎÆÑÃÂ

ÙÚÛÜÙÝÞßÙàÛ äÞßåæ èåëÍìÃÍ ÇÆÖîÊ ÄËÇÍ ÆÖïðÆ ÃÈ ÖñòòôÖÎÒöö÷Ò

øÆÐ ÇÑà ØÃÉùñòòú ÷ÖÇÃûà ÇÃ×ÐÃÏÆÂÆÐÈÆÏÇÃÈ Ïà ØÉÃÑÊÏÊ ÄÏÐ Ä ÊÑÆÇÊÖÎÃÇÑÃÐüÈÃÆÅýìÍ É ÆÑÃ

ÏÊÄ ÏÐ ÄÊ ÇÂ Ã ØÉÊ ÄÂÃ ØÉÃÖÇÃ ÂÃ ÉÃ ØÑÆÎÊ ÇÊÈÃ ÌÐØÑÆÎÄ Ê ØÆÊÊ ÎÇÃ ØÑÍÔÊÌÃÂÑÃÏÆÂÎÃ ÉþØÏÍÊÈ

ìýÈÍÏÊÈÑÃÏýÄ ÏÐ ÄÆÒÿÈÊ Ä Ð ØÆÈÉþÂÏÊ ÑÊ Ã ÔÂÃØÆÈÏÊ ÎÊ ÏÍ ÑÊÑÃÑÃÏýÄ ÏÐ ÄÆÂÃ ØÉÊ ÄÃÂ ÊÍÈ

ÑÍûÍ ÏÐ Ä ÑÊ ÑÃÏÆÂÊÈÆÎà ÇÊçõÃÈìýÈÍÏÊÈÒNÆà ØÉÊ ØÉÆÖCÊ Ç ÊÄÅÆùñò öö÷ÖÇÃûÃÇÃ×ÐÃà ØÈÍØÊ ÇÊ

ÏÊÄ ÏÐ ÄÊ Ç à ØÉÊ ÄÂà ØÉÃØÕÆËûýÏÍ ÄÖÇÃ×Ðà ÇÉàÎÆÖÎà ÇÈ ÍÈÉþØÏÍ ÊÃÐÂÉ ÇÊìÊ ÄÅÆÃÈÉÇÐ ÉÐ ÇÊ ÑÆÖ

ÑÃ Ã ØÑÆ

Í ØÍÏÍÊ ÇüÈÃ

Ä ÆÌÆØÆÈÎÇÍ ÃÍ ÇÆÈÊØÆÈÃÂ×ÐÃÊÈ

Ï ÇÍÊ ØçÊÈ

ÊÎÇÃ ØÑÃÂÊ

ÉÇÊìÊÄ ÅÊÇ

ÏÆÂ

ØnÂà ÇÆÈÖÎÆÍ ÈÖÉÊ ÄÏÆ ÆÖo ÃÇÇÊ ÔÍ ØÊùñòòñ ÷ÑÃûÃØÑà ÖÊÏÇÍÊ ØçÊÑà ÃÉà ÇÄÍìÃÇÑÊ ÑÃÎÊÇÊÏÊÄ ÏÐ ÄÊ Ç

Âà ØÉÊÄÂà ØÉÃÈÃÂÃ È ÉÊÇÎ ÇÃÈ ÊÊûÆÇÂÊ ÄÍÈ Â ÆÈÃËØà ÈÈ ÃÎÇÆÏÃÈ È Æ×Ð ÃÊÈÃÈ É ÇÊ ÉËÌÍÊÈÑÃÏýÄÏÐ Ä Æ

ÑÃ ÃÂÈÃ ÇÊÂ ÎÄÍÊ ÑÊÈÃÑÃÈ Ã Ø ÆÄ Í ÑÊÈÒ

EÂÈРÊÖCÃìÆÄÊùñòòñ ÷ÑÃûÃØÑÃ×Ð ÃÆÃØÈ Í ØÆÑÆÏýÄÏÐ ÄÆÂà ØÉÊÄÑà ÃÃØÏÆ ÇÊjÊ ÇÆÈ

Ê ÄÐ ØÆÈÊ

ÃxÎÄ ÆÇÊ ÇÑÍûÃÇÃ Ø ÉÃ È

ÂÊ ØÃÍ ÇÊÈÑÃÇÃÈÆÄ ÃÇÆÈ

ÎÇÆìÄÃÂÊ È

ÃÊÈ

ÑÍÈÏÐÈ ÈõÃÈÃûÃ ÉÐÊÑÊÈ

Ñà ÃÂÈà ÇÌÐÍÊ ÑÊÈÑÃÂ Æ ÑÆÊÎà ÇÂÍÉÍÇÊÍØÏÄÐÈ Õ ÆÑÃÇÊ ÔõÃÈÊÏÃÍÉý ÃÍÈ×ÐÃjÐÈ ÉÍûÍ ×ÐÃÂ×ÐÃ

ÐÂÊÑà Éà ÇÂÍØÊÑÊûÆÇ ÊË ÊÍÈÃûÍ ÏÍà ØÉÃÑ Æ×ÐÃÆÐ ÉÇÊÆÐ×ÐÃØÕ ÆÉà Â×Ð Ê Ä×Ðà ÇÍ ØÉÃÇÃÈÈÃØÆ

ÎÇÆÏÃÈÈÆÏÆÂÆÆ

ÎÇÆìÄ Ã Ê

ËÇÃÈ ÆÄ ÍÑÆÒ

1 Maeri aismai u l áei s

Hý ÐÍ É ÆÉàÎÆ×ÐÃÆÅÆ ÃÂÇÃÏÆÇ ÇÃÊ ÆÐÈ ÆÑÃÑÍ ÃÇÈÆÈÂÊ Éà ÇÍÊÍ ÈÎÊÇÊÇÃÊ ÄÍÔÊ ÇÊÈ

ÑÍ Ã ÇÈÊÈÊ ÉÍ Í ÑÊ ÑÃÈÑ ÃÊ ÉÃÂýÉÍ ÏÊÒ.Ê ÄÏ Æ ÆÇÃûÃÇÃCÊ ÄÑÃ Í ÇÊùñòòôÊ÷֓ÞÙ ÝÙà

ÂÊ ØÍÎÐ ÄÊ ÉÍ ÆÖÊ ÉÇÊ ËÈÑÃÑÍûÃ ÇÃØÉÃ ÈÊ ÉÍ Í ÑÊÑÃÈ ÖÏÆØÈ ÉÍ ÉÐÍÐÂÍ ØÈ ÉÇÐÂÃ ØÉ ÆÎÊ ÇÊÆ

ÑÃÈÃ Ø ÆÄv äÞÜÙÙ Ù,Û p Ý Ý Ù äÙÝ ÙàzÙÝÙpÝ äÜzÙg äßÜv Ý ßÙ ßåp

(23)

$%& !' ("

)* +-/+ /-0d3)340 + )-5067ã3)* +- /+/-0d3)8 /)04 b3*d) 9)- ã3f0:)-;0- +)d00 ;-)7 d5: 0 <)4

c 34 34)53d)f0 c56 5 +0-0c 34 ;-))7*ã3d3*c 37c )5 + 3*)d0*5d)50 *4 0+)4 =+5 c 0* >

P ?@?BD @@GIJGKLOOQ RSIT ?UV@G ?WX GX YUG ZI[ V\V @ZVDT] ?]VWGT ] I@U ?JUVJ??] @V JX G^ ? _VT`

h0c5 65+0

0

3b*)- 90kã3

)0

07 =6 5* )q

d)*)7 936 9 )3

-0 c 5 3cw7536ó<5 c 3qc-w+5c 3

)

c 5)7 +wf5c3qy

{D JX ?TVJU?WVéV \ ZV WVJUV] ?@??D \ GW G?@?I?WD JIJ?ZIJ|U@D}~IXV|VD|ZIJV ZGT VJU I|€K]`

‚ƒ>

„365 9- 3…†‡ ˆ‰Š ˆ‰‹ŒŽ  ‰‘ ‡ ˆ–’ ”•‡—Š ‘‡ˆ˜— Š—Š˜™‰‹ ‹˜ Š‰ ‹‰‰Œ•ˆŒ˜ Š ‰‹ q3*

?D UI@V|XV|U? Z?TI|š? UV @G?G|š?JG] DW Y›V G|œ|U@DUD @?X I|Kš`š`œ` RZIT I[|/;3- +)*d)

0 ;-)7 d5: 0 <)48 /);)-45 +) 4)7 936 9)-3*06/7 3*7 /4 0c37*+-/kã3*ó6 5 d0)<-0 d/06d0*b0* )*

T ?UVTYUG Z?|`€K 040*qž 65 9)5 -0q„/7)*Ÿ  5690q¡¢£¢q;>¤ƒ>

¥I@V J^?U IKL OO¦RXV{G JVT?UV @G?WX GX YUG ZIZIT I[§D ?W§DV@GJ|U @DTV JUI¨UG W?I] @IZV| |I

d)

)7* 57 3©?] @V JX G^?_VT€`

ªV _D JX IIšG JG|Ué@G IX?œXD Z?}~IKšœ S«¬¬ORS[J??] @V JX G^ ? _VTX?š ?UVT YU GZ?SZITI

)48 /068 /)-3/+- 0=- )0q0 *c-5 07k0*)*+ã37 3-4 064)7 +)d) ;)7 d)7 +) *d304 b5 )7 +))d3*

40 +)-5 05 *­* /0d5*;3* 5kã 3>„)6) *q0c -507k0d) 9)- =)7c 37+- 0-7) c)* * 5 d0 d) d))®;6 3-0kã3q

V \]V@GTV JU?}~IVT?JG]D W ?}~I€¯;>£° ¢ƒ>

±04 0c²3KL O«L RS@V{V @V§DVI|T ?UV@G? G|T ?JG]D WY›VG||~I[ I³´V U I|W¨X GZI|SX GJµT G ZI|V

57 + /5 +5 93*qc 340 ;65 c0kã37 37 3* * 3d5 0©0©d5 0q8 /)+¶4c 34 3f5 706 5 d0 d)0 /®5650-0c 37*+- /kã3)

0c6 0* *5f5 c0kã3d)d) UV @TG J?X I|ZIJZV GU I|K ·R€K] `¡¤ƒ>

„3¸ •ŠŠ ¹ ˆ•†˜º ˆ‡˜º †Œ˜‰º‹‡ º˜»‘‹‡ˆ˜ ¼¸˜  —‰êº ˆ‡  ‹‰ ‹‹ ‰º ˆ‡ ‡ ‹¯½ ¾q¡¢¢£ƒq

-)60+5 90 4)7 +)­/+5 65 : 0kã3d)-)c /-* 3*q0 f5 -40©* )8 /)¿

[À0 +)-505*4 075 ;/6=9)5*d)d59)-*3*+5 ;3**ã3q0 3637<3d)+ 3d00

)* c 360-5 d0 d)q/4-) c/-*3;-5 95 6)<50d3c 34 3;37 + 3d);0- +5d03/* /;3- +)

(24)

39)-ÐÑÒ ÓÒ ÔÐÔÕÖÔÕÒ ×ÓÕ Ö ÑÒØÐÙ Ú ÛÕÐÜÛÝÞ ×ÒÜ ÐÙ ÚÛÝÐ ÑÕÝß ÑÒÜ ÐÕ ×ÑàÕÛÖÐäÞ ×ÛÖ

åæææèëæå ìæíî è

ïàÛÜ Ð àÔÛðñÕ à àÐòÒ ×ÐÕôàÐ ÝÕ àåö÷÷øèÔÕùÕ ×ÔÕÝúÞÕÐÝÐ ×Ò ì Þ äÐÙÚÛÔÛÖÝÐ ÑÕ àÒ ÐÒ ÖÐûÞÔÐ

×ÐùÛàÝÐ Ù ÚÛÔÐ Ö×ÛÙüÕÖÔ ÛÖ×ýÝÕ àÛÖÕÔÐ ÖÛìÕàÐ ÙüÕ ÖðÕ×ÛÔÕÖ Õ ×ÓÛäÓÒÝÕ×Ñ ÛÔ ÛÜ ßäÜ Þ äÛæ

þÐ àúÞÕ Öåö÷îøèàÕùÕ àÕúÞÕÔÒ ÓÕ àÖÛÖÕ Ö ÑÞÔ ÛÖàÕ ÓÕ ä ÐÝÛÞ ÖÛÔÕÝÐÑÕ àÒÐÒ ÖÝÐ×Ò ìÞäß ÓÕÒ Ö

Ü ÛÝÛÞ ÝÝÕÒ ÛùÐÜÒäÒÑÐÔ Û àÔÐÐ ìàÕ ×ÔÒòÐ ØÕÝÔ ÛÖÐ ä Þ ×ÛÖæñÕÛìàÛùÕ ÖÖ ÛàÒ ×Ñ àÛÔÞòÒ àÞ ÝÜÛ×ÜÕÒ Ñ Û

ÝÐ ÑÕÝß ÑÒ Ü ÛðàÕ Ü ÛààÕ ×Ô ÛÐÐ ä ØÛÜÛ×Ü àÕÑ ÛðÐÜàÒ Ð×ÙÐÐ ÑàÒÿÞÒàßÖÒ Ø×ÒùÒÜÐÔ ÛàÖÖÞÐ ÖÒ ÔÕÒÐ ÖÕðàúÞÒ ä Û

úÞÕÐ ìàÕ ×Ô ÕðÔÕÒ i Ð×Ô ÛÔÕÐ ìÕ ×ÐÖÓÕàÔÕÑÕàÝÒ ×ÐÔ ÛÜ Û×ÜÕÒ Ñ ÛÜ ÛÝÛÐ äØÛÐÿÖ ÑàÐ ÑÛætÝÕ Ö ÝÐ

ÐÞ ÑÛàÐ

ÔÕùÕ ×ÔÕ

ÐÒ×ÔÐ úÞÕ:

“( soÕ ÙÐ àÐÑàÐÿÐ älÐàÜÛÝÔÕ ÑÕàÝÒ×ÐÔ ÛÝÐ ÑÕ àÒÐ äðÔÕ ÓÕ ÝÛÖ

ÔÕÒiÐ àÐÜ àÒÐ ×ÙÐÝÐ ×Ò ìÞ ä ß-äÛäÒ ÓàÕÝÕ ×ÑÕðÿàÒ ×ÜÐ àÐÑÜÛÝÕ äÕÔÞ àÐ ×ÑÕ

Ðä ØÞ ÝÑÕÝ ìÛÕÖ Ô Õ ìÛÒ ÖÐ ìäÒ Üß-äÛÐÔ Õ ÑÕ àÝÒ×ÐÔ ÛÜÛ×ÜÕÒ Ñ ÛæÛÔÐ ÓÒÐð×ÚÛ

ÔÕÓÕ ÝÛÖÔÕÒ iÐ àÐ ÖÜ àÒ Ð ×Ù Ð ÖÕ×ÜÐàÐàÛÖÝÐ ÑÕ àÒÐÒÖÜÛÝÛÞ ÝÿàÒ ×úÞÕÔ Ûð

ÝÐ ÖÖÒÝÜ ÛÝÛÐäØÛ úÞÕ

ÐÖÓÐÒ ÐûÞÔÐà

×Ð

ÐìàÕ ×ÔÒòÐØÕÝ

Ô ÕÔÕÑÕ àÝÒ ×ÐÔ Û

ÜÛ×ÜÕÒ Ñ ÛðìÐàÐúÞÕÝÐÒ ÖÑ Ð àÔÕÜ Û×ÖÒØÐ ÝàÕÐäÒòÐ àÛÝÕ Ö ÝÛÑ àÐÿÐ äl ÛðÔÕ

fommu om,s u s omumu mm ( ëæå ìæî1è

P o m z m(2 mf m u “mm pu m çã o omÑÕàÒÐäìÕ äÛÖÐ äÞ×ÛÖ

vm ommpo fm m m o s uç ão oso osë“ sv pm m

àÕìàÕÖ Õ ×ÑÐàÜ Û×ÜÕÒÑÛÖúÞÕÕäÕ ÖûßÜ Û×lÕÜÕ ÝìÛàÛÞ Ñ àÐ ÖÕiìÕ àÒ r×ÜÒÐ ÖÕÐÑÒ ÓÒ ÔÐ ÔÕ ÖðìÕ àÝÒÑÒ×Ô Û

m ss msum os uu mçã oë(p.ööèæ

ñÕ ààÐòÒ ×Ðå îîèf m béu “ osm m sã os osmom opm mm

Ü ÛÝìàÕÕ ×ÖÚÛ

ÜÛ×Ü Õ ìÑÞÐ äð

Ü ÛÝÛìàÛÓÒÔÕ ×ÜÒÐ ÝÕ i ìÕ àÒ r×ÜÒÐ Ö×ÐÖ úÞÐÒ Ö

Ð ÖÜàÒ Ð ×ÙÐ ÖìÛÔÕÝ

(25)

$%& "' )á

*+ /03565 7+895;<=> 5<?+ 95 3/+ 6@BC53D5E 5 305<+6> 8<5 09F+;5 0 5 87< 675 3> ?+

5x C53/58D /+0/ g8/G /D+ 9/ 7+D< ?+=>565?+ 953/+6 @D< 8 05g> /8;<8 H<0I?+ 8/C> 6FJ6<D< ?<9+ ?E B?

35G 65 9/ 30<E 35++ 9 /7/ ;+ ;5=>535+ 6 /K<>L

NMcMOMQRSTUU VWM c OXYcXZ QM[q\XR\Y R] ZMd Xq\MdRX^R \cRX_ ^`R OMQh O]Rd Xq\M` q\X3@

?+ 953/+6?+ 8/C> 6F 75 6C<> D<<>8+;+D< 893/E> / 3FC+3+++C358;/ K+g5 ?;+?+95 ?F9 /D+Lj

C 3<E 65 ?+8H<50 9 F8+> 9 /6 /K+kH<;5 0 050?+953/+ /0 @?+ 08+?+ 85 /3+D< ?<> 9/ 6/ KFJ`RY wyCL{|L

*+3=>5 0y}~€|+G /3?+= >55 ?E< 3+<0C3< g3+?+0+> ;5 ?< 0C 3<G5 0 0<35 08+> 9/ 6/ K+kH<;5

?+ 953/+/ 0@5095 0+ D+E+?C < 38H<05 3?> /9<> 0+ ;< 0C< 3C+ 395;< 0+ 6> 8< 0L

‚< ƒy„„…|35G5 35=> 55x/0 95 ?0595G>8kõ5 0;<0? + 95 3/+ / 05 0 93> 9> 3+ ;< 0†

[S‡Wˆ‰ Š ‹ŒŽŠ ‘’”’•*5 ;/+ 895+<E 05 37+kH<5?+8/C> 6+kH<;<

?+ 95 3/+ 6@+D 3/+8k++;=> / 35;5 953?/ 8+ ;+/8G < 3?+kH<5 ?9< 38<;+ 0

q\M `]dMd XYdRYR–—XQRY ˜QM ™M ZšR›cR O‡œ

ˆ‰ Š ‹ Œ

žŸ‰Ÿ‰ ’”’

•  

0> +

D< 80 93>kH<5C 3<x/? /;+ ;5C< ;5;5 0C539+ 3@+ g>k+ 3@+ 0D+C+ D /;+ ;5 0

05 80< 3/< ?< 9< 3+ 0 @C 35D5C 9 / 7+ 0 @<C5 3+9 / 7+ 0 @5 9DL¡ˆ‰ Š ‹ Œ‘”¢’” ’•j

Y X\\Y R›[™ Rd X`M wMYXYQO \Q\OMYc5 35E 3+ /0;+D3/ +8k+ @D< 893/E> / 8;<C+3++

D< 80 93>kH<; +0>+C530< 8+ 6/ ;+;5¡ˆ‰ Š ‹ Œ‘”Ž’”’•j?+ 953/+6C< ;5

05 3?5 ;/+;< 35 8935<D< 8D 359<5+/ ;5 /+5<D+? /8£<=>5657++D 3/+ 8k+;+

+kH<+<C580+ ?5 89<¡ˆ‰Š ‹ Œ¢’¤ ŽŠ ’¢• 0C 3/?5/3+08<kõ50;+

D3/+8k+D< ?< 0<E5 9< 0 @;< 0<E5 9<05 89 350 /@;+0>+0/ 9>+kH<589 35<

50C+k<5<9 5 ?C< @0 H<G+ D/6 /9+ ;+ 0 @5 ?g3+8;5?5;/ ;+ @C56+/895 3+kH<D< ?

<?+ 95 3/+ 6¡ˆ‰ Š ‹ ŒžŽ ‘¥ó¢Ž¤’¦žŠŸ’ŸŽ§’•jG5 35D5?< ;5 6< 0

C3Ix/?< 0¨D3/+8k+ @35+ 6/;+ ;5 0=>58H<05+ ?G+ D/6?5 895+D50 0©7 5 /0;5

<>9 3<?< ;<y7< 6+ 895;5+ > 9< ?I 756 @?< 75 /0;5D< K /8£+ @E+ 6+ 8k+;5

^ OM QRY‡Wœˆ‰ Š ‹ ŒŽŠžŸ‰ŸŽ§’•ª5755x/0 9 /3+ ;5= >+kH<589 35< 0?5 /< 0

(26)

º»¼½¾¼¿ ¼ÀÁ ¼Á¼Â ¼ÀÃÄÅü¾¼¼Â¿ Æ ¾Æ¿ ¼À¿ ÄÇÂÈÀº» ȼ¿ÆÉʼÂÁÆË ¾ÈÆÀÉ Æ̺» ¼

½ÄÁ¼Í¼¾Á¼Â½ ¼¾¿ ÆÁÆÂͼÁÈÆÀ¿¼» Í Æ½¾¼½Æ¾ ÆÉÎÄË » ÈÁÆÁÄ Â ÆÁÆÂÂÈ¿» Æ ÉʼÂ

ÏÐÑÒÓÔ½ÓÕÖ× Ø

Ù¼ÅÆ¿ ÈÃÆ Í¼À¿ ¼ÇÚÆÅ ¿ ÆÁ¼ÍÆ¿¼¾È ÆÈ Â¼ ÍÆÅÛ» ÍÆ Â ÆÅÆÂÁ¼Æ»ÅÆÌܼ ¾¾ÆÝÈ ÀÆ

Ô× ÞÞ×ؾ¼Ú¼¾¼º» ¼Ä ÂÍ Æ¿¼¾ÈÆÈÂß

äÏ ÐÑå æèêëì êíî êïð æìñ êò æìñ íæî êìì æíêì̽ ¼Å Ä ÂÆÅ » ÀÄ Â¼½¾Äڼ ÂÄ ¾ ¼ÂÄ»

½ ¾Ä Á»ÝÈÁÄ ÂËÄ Í¼¾ËÈ ÆÅ Í ¼ À¿ ¼Ì½Ä Á¼ÍÚÆݼ¾½ ƾ¿¼ÁÄÍ ¼ÈļÀÃÄÅà ¼À¿¼Ô½Ä ¾

¼ô ¼Í½Å ÄÌÍÄ ¼ ÁÆÂØÄ»½Ä Á¼Í ¼¾¼Â¿ ¾»¿» ¾ ÆÁÄ ÂÁ¼ÆËÄ ¾ÁÄËÄ ÍÁ¼¿ ¼ ¾ÍÈÀÆÁÄ

ËÄ ÀË ¼È¿ ÄÍÆ¿¼Íö¿ ÈËÄ Ô½Ä¾

¼ô ¼Í ½ÅÄÄö÷ ÆËÄÌÄ Â÷ÅÄËÄ ÂͻŠ¿ È÷ö  ÈËÄ Â½Æ¾Æ

Ä Â È¿ ¼ ÍÆÂÁ¼Àø ëêíùú û æÏ ÐÑÒ ÓÔ½ÓüýØ

þÍ» Í ÆÌĽ¾ÄÚ¼ÂÂÄ ¾ÆÄ¿ ¾Æ÷ ÆÅÿÆ ¾ÌÁ ¼ÚÄ ¾ÍÆËÄ ¾ ¾¼¿ÆÌËÄ ÍÄ ÂÍ Æ¿ ¼¾ÈÆȼ¿ ¾»¿ » ¾ÆÁÄ ÂÌ

Â¼Í ½¾¼¼ÍËÄ Àj» À¿ÄËÄ ÍÄ Â ¼» ÂÆÅ »ÀÄ ÂÌÁ¼ÈôÆÀÁÄ-Ä Â¼ô ½ÅÄ ¾Æ¾¼Í ÆÀ» ¼ ƾÅÈà ¾¼Í¼ À¿ ¼Ä Â

ÍÆ¿¼¾È ÆÈ ÂÌÃ Æ ÈËÄ À¼ۻ ȾÁ¼Â ¼ÀÃÄÅ Ã ¼¾ÁÈà ¼ ¾ÂÆÂËƽ ÆË ÈÁÆÁ¼ÂÍ Æ¿¼Íö¿ ÈË ÆÂÌ¿ Æ È ÂËÄ ÍÄÄËöÅ Ë»ÅÄ

ͼÀ¿ÆżÄ ¼À¿ È ÁÄÁ¼À ͼ¾ÄÌËÄ ÍÄjö¾ ¼Ú¼ ¾ÈÁÄÆ À¿ ¼¾ÈÄ ¾Í¼À¿ ¼Ó

11 A n smp ls a t ria isa n ip is

111 at ria Cu e e

OÍÆ¿ ¼¾ÈÆÅ Ì¿Æ Í÷ éÍËÄ Àÿ¼Ë ÈÁÄ½Ä ¾À ͼ¾Ä ÂË ÄÅÄ ¾È ÁÄ ÂÌÚÄ ÈË ¾ÈÆ ÁĽ¼Å Ä

½¾ÄÚ¼ÂÂÄ ¾¼Ä ¾Û¼» È Â¼À ÆÈ ¾¼¼ÁÈûÅÛÆÁÄÌƽƾ¿ ȾÁ¼× ÞÕ̽¼Å Ľ¾ÄÚ¼ÂÂÄ ¾ÆÅ ¼÷Æ¿ ¿ ¼ÛÀÄ

ËÄ ÍÆÈÀ¿¼ÀÉÎÄÁ ¼Áƾ¾¼Â ½Ä ¿ÆÇÀ¼Ë¼Â  ÈÁÆÁ¼Á¼¼ô ½Å Ä ¾Æ¾¼¼À ÈÀÆ ¾ÍÆ¿ ¼Íö¿ ÈË ÆÁ¼» Í ÆÚÄ ¾ÍÆ

Å ÁÈË ÆÔF ¼¾¾¼È¾ÆÌÕ,××Ø Óܼۻ ÀÁÄÆÅÁ¼È¾ÆÔÕ,,Þ÷ؼ¿ ¼ÍÆ¿¼¾È ÆÅ½Æ ¾ÆÆÅ é ÍÁ¼Á¼Â ¼ÀÃÄÅà ¼ ¾Æ

Å ÛÈËÆÍÆ¿ ¼Íö ¿ ÈË ÆÌ¿ Æ Í÷éÍÁ¼Â ¼ÀÃÄÅ Ã ¼Æ¼Á»ËÆÉÎÄ ¼ÀÂÄ ¾È ÆÅ Ì½Ä ÈÂƽ¼É ÆÂÂÎÄڼȿÆÂÁ¼» Í

ÍÆ¿¼¾È ÆÅÚöË ÈÅÁ¼ÍÆÀ»  ¼ ƾÌËÄ ÍÁÈÚ¼¾¼À¿¼ÂËÄ ¾¼ÂÌÁ¼ÚÄ ¾Í ÆƼ¿ È Í»ÅƾÆË ¾È Æ¿ Èà ÈÁÆÁ¼¼Æ

(27)

$o/02 %+o'o3 $($o4á ( %o

57 89 :;<=>?M ;@ B:7 ;DE GHI J KLHN J

PDQ7R;STUUVWXY fYX YZ[Y“\]b\X X\]^Yc_X] ` _[dd\ gYXh\kq;R7v9DwxBDBQvBy7;DqBR@ B

;z B{9;z|v;:;;{97Q7 çã|v:| 8:BQ Q7x;z ;Qy|qvB@ }Ry7;QR9q~ :7y;Q= ã|9qQ9v| :@ Bv;:;;

7q;87R;çã|z|QR€qB:|QBz ;QQ9;QDB7Q@ã|RByBQ Q w:7 |v;: ;v|z B:v;QQ;:;|ywDy9D|

dY‚g \kƒ„…v=†‡ˆ=

‰:By;@;z|BŠ97q; :ãBQ… >‹‹< ˆz BŒBRzB{9BR|<Ž7yD|z| RQ7R|w Q7y| BQ@ Bq;@ B:7;D~

9Q9; DqBR@B9@ 7 D7‘;z|R|BRQ7R|BR;;v:BRz7‘; 8Bqz By|R@ B€z|Qv:|8: ;qw@7y|Q;Q Q|y7 ;z|Q;|

z|@ Bq;’€qB:|QB” vB: ;çõBQ=‰|z Bq;Q Q7qB• vD| :;:?QBz7xB:Q|Qy|R yB7@ |Qq;@ Bqw@ 7y|Q

BR@ :B|Q{9;7Q–q;7| :z|{9BqBR| :z|{9B789;D;z|—:|z BqB@;zBz B|:z Bqz By:BQ yBR@B

| :z Bqy:BQyBR@ B y|qv|Q7 ç ã|Bz By|qv|Q7ç ã| ;D 8| :7 @q|QR|çõBQz Bw:B;vB:˜qB@ :|B

x| D9qB=

™š›š™šœš  žŸ  ¡Ÿ ž¢ £¤¥¦§ ¡Ÿ ¨© ª «¦©  £ ¦

”q;@ B:7 ;DE L¬ ­G¬L®¯N JI°G¬ ±H²³I H­¯IŒ|7y:7;z|v| :´| ã|P R@µR7 |’;—;7Q= B89Rz|

Ž;Dz B7:;…>‹‹ ¶—ˆ|7R@ B : BQ QBvBz ; 8µ87y|z BQ@Bq;@B:7;DQ7@9;?QBBq@B:q|Qq;@ Bqw@ 7y|QBq

;QvB@ |Qz BB• vD| :;çã|zB;@ :7—9@ |Q;QQ|y7 ;çã|By|qv; :;çã| y|R@ ; 8Bqz B{9;R@7 z ;z BQ

| :z BR;çã| ·|8|QBqxw:7;Q—;QBQx;D| : BQz Bv|Q7 çã|…yD;QQBQB| :z BRQˆDB7 @ 9:;z BR€qB:|Q

7R@B7 :|Q7R@ :|z 9ç ã|z ;—;QBz By7q;D…B;@ 7x7 z ;z BQy|q| 9@:;Q—;QBQˆ|vB: ;çõBQ;:7 @q~@7y;Q

(28)

ÇÈÉÈÊËÈ ÌÍÊËÇ ÎÏÐ ÊÏÑÎÉÍÇÒÏ ÓÊÍÏÑ ÈÔ ÍÕÈÖÍËÖ ÍÒ ÖÇ Î×ÍÖÉÒ ØÍ× ÍÏÑ ÍÖ ÙÉ ÍÚÔÍÕÈÖÈ ËÈ× ÍÛ ÈÖÌ

Ñ× ÍÚ ÍÜÍ× ÉÍÖ ÌÑ×ÍÚ ÍÍÏÇ È×Ï ÈÉÈÖ Ì ÉÍÚÈ Ú ÊÒÖ ÌÉÎÒÖÇÎ×Ý ÉÍÝ×ÎÖ ÈÍÉÊÈÖÉÍÇÎ×ÛÒÛÞ ÖÍÏÇÈÒ ß ÈÏ ÉÎ

àä åæè åæêà ëì åæíè êæêìîïðñîêæïêìä åè òêóëêì ìíæôö÷íøíæí ìíè æîè å òêåêåùàè êúàíåñåòå

Ø Ê×ÎÇÎ×× ÍÖ ÔÎÏ ÉÍÊË ÈÇÎ ×ÉÍÔÍÕÈÖÌÎÓÊÍÖ ÒûÏÒ ØÒ Ç ÈÊËÈÎ×ÉÍËÏ ÊËü×ÒÇÈýþÖÍÓÊÿÏÇÒÈ

ÇÎÏÑ Ò ÏÊÈÈÑüÈÎÊÖ ÎÉ Í Î ÊËÈÒÖÔÛÈÇÈÖÌËÈÖ ÌÎÍÏ Ö ÒÏÎüû× ÈÉÊÈ Ûý

FÒûÊ×È1 ý ÝCaa sM ubss

Á

È×ÓÊÍÖ1 )×ÍØ Í× ÍÓ ÊÍÎba üÊËËÈÑ Í×ÒÈÛÓÊÍÔÎÉÍËÎÖÊÑÒÛÒÚÈ×ÖÒË ÊÛÑ ÈÏ ÍÈ Ë ÍÏÑ Í

ÇÎ ËÈÖÈ×× ÈÖÉÍC sea ý.Ö Ñ ÍüÊËËÈÑÍ×Ò È ÛØ ÊÏ ÉÈ ËÍÏÑÈ ÛÔÈ ×ÈÈÈÔ× ÍÏ ÉÒÚÈûÍËÍ

ÉÍÖ ÍÏ ÜÎ ÛÜÒËÍÏÑ ÎÉÎÇÞ ÛÇÊÛÎýþËÍÖËÈÈ ÊÑÎ×ÈÈØÒ× ËÈÓÊÍÊËÈÉÈÖÔ×ÒÏ ÇÒ ÔÈ Ò Ö× Íû×ÈÖÉÈ

ÊÑÒÛÒÚÈÕãÎ

ÉÍÖÑÍËÈÑ Í×ÒÈÛ ü

ÎØÈÇÑÎÉ Í ÏãÎ

ÔÎ ÉÍ× ËÎ ÖÇÎ ÛÎÇÈ×É ÍÚÎ ÛÈÖÏÈËÍÖ ËÈ

ÈÖ Ñ ÍýÎ ËÎ

ÎÜÈÛÎ×ÉÍÇ È ÉÈÎ ÛÈ× ÍÖÔ ÍÒÑ ÈÈ× Íû×ÈÉÈÍÖÇ ×Ò ÑÈÏ ÊËü×ÒÇÈÌÍÖ ÑÍËÈÑ Í×ÒÈ ÛÈÇÈ ÈÔÎ×Ö Í×ÉÍØÞ ÇÒÛ

ÇÎ ËÔ× ÍÍÏÖãÎý

PÈ×ÈÊÏÈÍN ÈÖ ÇÒ Ë ÍÏÑ Î0 )ÌóOáåñêéàäîè æ ëìàä íè ë êä åî ææîäóùîñ êòêúàíåæ

È××ÈÖ ÌÏÎÖÍÏÑÒÉÎÍËÓÊÍÎÜÈÛÎ×ÉÍÇÈ ÉÈÎ Û ÈÏãÎÉÍÔÍÏ ÉÍÉÎÖÍÊÑÈËÈÏÎÌËÈÖÖÒËÉÈ

(29)

o(*+i lo"o- #io/& #i o

23 45 r679:;< =6c>

E? @B?D 6@B r3 63?? G >6H45I ?B JB DKH >? LQ >?Q3 vB r?>?D 6@B r3 63?D 6I3K5HRvB3?B ?@r5@5r6Q >?

q 5BBJ 3 ? @B DI >65JíH3 >Q66KrBIQ3 n 6 4B DQ6D6 @BDR@3c 6BLB DK6 r@3 c 5H6rLK6r6>

QB?BIv >Hv3DBI @ >Q >cRHc5H>DBI @ 6H9

S>H>I 4>Q >DB 5@r 6=6HT>QB =r5U>6D3 IT66@BIUG >? >=rB>D 6@B r3 6HVWXY Z[ \X] ZB6=6 rr6L

63IQ 6IG >rBfB r3 Q 6LK>3?? G >>?D 6@B r3 63 ?D 63?5@3H3n 6Q>?I 63I?@3 @ 53UG >>IQBrB 6H3 nB D6D3IT6

(30)

€‚ ƒ„ …†‡ ˆ ‰€‡Š„‹Œ„‡ ŠŽ„„ … ‡ Š†‹ ‡…Š‘‘‹ ‹ Š’ ‡† ’‹Š„‹

“”•” –—˜ ™ š› šœ ›žŸ

 ¡ ¢£¤¡ ¤ ¥¡ ¦§¨¨¢©ª«ª¬­¡® ª¡¬¯¡ ¢° ¬±«²¤ ¡ ³ ¬±ª©¬ ´µ´¡ ³ ¬¢¬£ ³ ª¥©ª¥¯¬ª¶ ±ª«¡ ·¢³¡¬© ª

¬¯¡®¬©ªª¢¤ «ª¬­´¥¢£¬ ©¥ ­¤ ¨£ª¨£ª ¥ª¢³¨¢¤ «¨³¨¯¨³«¡ £¤¡¬¢¡£¯ ¨¸£ ª¢©¨¹¨« ¯¬­¡® ¬©¬¢¬

 º »¼ »½¾  £ £¨³¡ ¬¦§ ¨±¬ «¬¬»©¥ ³¬¦ § ¨¸¼¥­¤¥«¬ª½ ¨«¯¬¦ § ¨¿À»£¤ ¬¡ ¢£¤ ¡¤¥¡¦ § ¨¬££ ¥¯ ª³¨¯¨

¯¡££§ ¨¥¯ ¬¬­¡¬¢¦ ¬³¨¯¨£±¬¡ £¢¨¤ «¬Â ¬­° ¨©ªª© ¥³¬«¬±«¨³¥«¬©¬Ãª«©¬© ªÀÄ ª£¤ ª¯¨©¨¸

±«¨³¥«¬© ª£ ª¢Ã ¨­Ã ª «¤ ¨©¬ £¬ £³¬±¬³¡©¬©ª£© ª³¬© ¬¬­¥¢¨ª¤¨©¬£¬£±¨££¡Â¡­¡©¬©ª£©ª« ª­ ¬¦ §¨

ª¢¤ «ªª£ £¬ £³¬± ¬³¡©¬© ª£ª¨¯¥¢©¨ª¶¤ª«¡ ¨«À

» £¤¬¡ ¢£¤¡ ¤ ¥¡ ¦§¨ª¢¤ «¨¥ª ¯¹¥¢³¡ ¨¢¬¯ ª¢¤¨¢¨¬ ¢¨­ ª¤¡ à ¨ÅÆÆ ÇÈÅÆÆɸ³¨¯¬£Ã ¬­ ·¢³¡¬£©ª

Ê˼¡³­ ¨©¨»¢£¡ ¢¨Ì²£¡ ³ ¨ªÍ¬«©¡¯©ªÎ¢ ¹Ï¢³¡¬ªÐ³¨¢£¤¡¤¥Ñ©¬±¨«©¨¡ £ª©¡ ¹Ñ³¡¨£ÀÒª©¡ ¹Ñ³¡ ¨

±«¡¢³¡ ±¬­Ð³¨¢£¤¡¤¥Ñ©¨±ª ­ ¨Í¬«©¡¯©ªÎ¢¹Ï¢³¡¬¾¢¨±¡ £ ¨©ªÂ ¬¡ ¶ ¨¿ ¸±ª­¬£©¥¬£¤ ¥«¯¬£©ªÊË

¬¢¨ª¤«·£¤ ¥«¯¬ £© ª

ÅË

¬ ¢¨¾ ±¡£¨©ª³¡ ¯ ¬¿ ¸¥¯¬³¬±ª­¬ ¸£¬­¬© ª³¨¢ÃÑá¨È«ª ¥¢¡ Ó ª£¾Ã ¬«¬¢ ©¬¿ ¸

£¬­ ¬©ª¯Ô £¡³¬¸ª¢¤«ª¨¥¤«¬£ ÀÕ ¨¨¥¤«¨ª©¡ ¹Ñ³¡¨ª¶¡ £¤ª¨´¡ ¢² £¡¨¸¬£¬­¬©ª  «¤ª£¸ª¬££ ¬­ ¬£© ª

Ö˪Çˬ¢¨£ À

  ±ª£ ¬«©ª£ ª­¨³¬­¡® ¬«¢¨³ª¢¤«¨©¬³¡ ©¬ ©ª¸¨ª£ ±¬¦¨ª¢Ã ¨­Ã ª ¢¤ ª¬¨³¨­Ð´¡¨Ð³¨¢£¤ ¡¤¥Ñ©¨

ª££ ª¢³¡ ¬­ ¯ª¢¤ ª±¨ «¥¯¬® ¨¢¬©ª° ¬Â¡¤¬¦§ ¨¸£ª¢©¨×¥ª¬±«ª£ª¢¤ ¬¤ ¬¯ÂЯ¬­ ´¥¯³¨¯Ð«³¡ ¨¸

¢¨¯ª¬©¬¯ª¢¤ ª³¬¹Ð£ ¸«ª£ ¤ ¬ ¥«¬¢¤ ª£ª³¨¯Ð«³¡ ¨¤«¬©¡³¡ ¨¢¬­À

Ò³¨­Ð´¡ ¨¬³¨­°ª¬­¥¢¨£©ª¤ ¨©¬¬´« ¬¢©ªØ¡£Â ¨¬ª¬£ ¥¬±¨±¥­ ¬¦§¨ª£³¨­¬«¡ ¢¤ª´« ¬

³«¡ ¬¢¦¬£©ª¥¯¢Ñà ª­£ ¨³¡¨ª³¨¢µ¯¡ ³¨¯Ð©¡¨Ù¬­¤¨À»¯¯Ð©¡ ¬¸±¨«¤¥«¯¬¸° ²¥¯¬­¥¢¨

³¬«ª¢ ³¡¬©¨×¥ªÂª¢ª ¹¡ ³¡ ¬©ªÂ ¨­£ ¬©ªª£¤¥©¨À

“”“” ÚÛÜ œÝ ŸÞ ßàÜ ›ä˜ ä ™

(31)

õðÿ ì öüðøð õùìõðý ùì öð

Oupo ut onts s ad o p nead o pos toda sasat v dad sp o posta sosta

dpatr pa ro ora d vdas u st s da s ust s a ta v vnra siP ovz s a un s

a un osv a -s ba st an ta t ad osr out podatn ã o ut or uto o ud r ut a

aa z aã oda satv dad s s ustnead ntopr on st antn t paarea a a

atn ão baa s a sdasa ad auaiH t a b a un os uandaap sntau

todtaba e ont o o uazr o ua a opatdasat v da dsnã osjaronr uldan o

tpopv stoi

N o u sp t aa o a ronant ontosa un os x st uab oa aãontt od os

ar t aar ntn ov osa un os usã ont ad o snat ua r o oor a so uaront ru

r ouaauna un s soun onlr od stan o t v oin oto n ontant o ua sa pa as

ta sd r udads ovr ontosnt s pr sand o povz s d ant vn ã od

uad ut oi

Faz nd ou aava a ãoa datua -pos slv dnt raoss uspontosot s

a ua sd a ss ua s a dad sispot nr a dads udnt r onstat u asã oa otvaã o

paaaap nd z amn r atvana so uãoda sa t v dad sp oposta smsnt d odpt naa

u upo s pl tod ntajudantpa si

sa da ds ust tonad ov slv sn st uposã oad r udad ant u

todtaba e oe oo n or on stantmant ar onr nt aã oa odr o dasta as

poposta smantob onaap snt a ã od ostab ae osm spon sab dadp o at a

pont ua dadi

2 ! c"#$ % ! %

Os pa od asa a sto anz ad odo aap t aa za ã od at v dad s

(32)

5 675 85 79: ;<= 6>===<g? 9@ A> 9?< :BC D<: >=?5:5D= D>E AG75 D@AD5 IE A7AD: ;96ADJ@: ?:K9== D>= D

AD@ AD D:<9>5;5L: ?:9>A6A< :<= 6>=B

ÁQ RSTSUQ V SW XYSZ[U \]=D >:^?=:= D >E A:f5_: 7ADAD< :@: D7=A?g: 65 L:IE A=?=g9;:I EA7A

>?:`:;hA=7:D?= ;: Iõ=DD Ak5:5DwAD<:@: D7=@ ?=D= 6I:D J7: D>: ?=f: DJ7=: 658=? D^?5 AD JA

k:;= 67^?5A=: D?=g?:D7:D: ;:7=:9;:B

ÁQ RSTSy íWV{S|UQ}{V{R~SÁQRSTS€S}Rá}X‚SÁQRSTRƒ~}{TUTU€RXU\„<k: 7:

9<:7= D>: D^?=: D= D >E A=_@ AD >AD: ;g96D7AD> ?:`: ;hAD?=:;5 L: 7AD@= ; AD:;96A D J6A…<`5 > A7=

k:7:^?=:k9??5k9;: ?J: D D5 <kA< A:;g96Dk: ?>: L=DkA<:;g9< : D?= g?:D=5 6fA?<:Iõ=D J@ : ?:

kA6D 9; >:B

ÁQ RSTU†U‡{}STU Q\]=D >:^?=:AD: ; 96AD>ˆ<:AD=975D@ A?9<kA<@ 9>: 7A?BCD: ;96AD

9>5;5L:?E AAkA< @ 9>: 7A?6AD>=< @ AD7=> ?:`: ;hA:9>‰6A<AJ=@:?:@=D K95D:DK9: 67AfA?=<

5 6D >5 > 9Š7ADAD< A<= 6>AD7=@ ?A‹= >AB

ÁQ RSTU~ŒX‚ RX QU~\]= D>:^?=:AD:;96AD>ˆ<: AD = 975 D@ A?9<kA6‹96>A7=f5kh=5 ?AD7=

>A7: D: D ^?= :D J

:9>5;5L:?6A

Ž=<@ A

7=

Ž?:`: ;hA9>‰6A<AB

C D

f5kh=5 ?AD

= D>EAA ?g:65L: 7AD

=<k:5_: D J>A7: D7=85 7: <= 6>=;=g=67: 7: DB

X‘’XU}R‚S\]=D >:^?= :AD: ;96AD>ˆ<: AD=975 D@ A?9<:= D >: 6>=kA<75 8=?DAD;5 8 ?AD“ 7=

kA6> AD J

7=@ A=<:DJ7=

5 6fA?<:IEAJ

: >;: D J

= 6k5k;A@é 75: D J

”•–—˜™š ›œB ]= D >=

= D @:IAAD: ;96AD

@ A7=<;= ?=A985?h5 D >‰?5 : D=?= : ;5L: ?> ?:`: ;hAD6A…<`5>A7:;=5>9?:BA?g:65L:IE A=:

@ ?= D= ?8:IE A7 =D >==D@ :I ADE A7:

?= D@ A6D :`5;57: 7=

7AD: ;96ADB

\ž\ Ÿ ¡¢ £¤ ¡¥£¢ ¦§¨§©ª ¡

«=;: >5 8: <= 6>=: A< A7= ; A@=7:g‰g5kA@ A7=¬D=?=f=?5 ?K9== D >:5 6D >5 > 95IE A>= <9< :

<5D> 9?:7=758=?D AD<A7= ;AD= <K9=:k?= 75 >:<B­A7=< ADA`D= ?8: ?:®¯°± ²³² ´±°¯® µ³¶¯·³

6: D: 9;:D7=„ D >97A7A¸=5 AJA¹³º´»¯¼· ³°±½¾¿³À±¹³°¯µ¼±6:A? g:65L:IE A7:D: ;: JA

(33)

ÑÎÛÜÝË ÒØÎÔÎÞ ÑÕËÑÎßÙ ÕË ÒÎ

àäåäæçèêëìî ìï ðñòóôö òóô

÷ø ùú ûüûýþ ÿaMaùbs üûd ûø ûüûø ú ø mú ûs üûø d i p u . sú

ø ùúûüûùbs údúpûp upûus ú píss úud ûú ûpûüûudndidøv çãû

dúud ûd

d û

ü

us p ú û

eLúuøúømú hø ü

ü

Tþ ÿ Iÿþa a

Maÿacac ÿcÿ y( ) s úd üûdú uûsúursp uøuûs iusü

pûdúçãû.osúø ûüûds úú çãûü ü üûúuûø ùúûüûüd i p u ü púd üû-û û

Puûiuøüú ø mú ü ûüû dsd ûmsûüPûuú i ûøûdú ú ûüûbúu

b ûdsus ú üûsüsdvûv uLúu ø úø mú d ûsssd ûs .üs dú u û

Puûiuøüú ø mú üd i puùüûPuûiuøPûuúirs .

súø ûüûbs-sdu çãûü ú vü üss id ú vsiu ü ø dú

xidú susûvd üûp u ûb øsûøu usûs øs j üøxp ú uû

uûíd û. dsdú øb ùø

s ú uú ù i süm û úøû m û

ø dú d ú

pud ü iøüûd úûsdú süp ud ü iøüpuûüødú ûspûs údb ûuü iø

üø d ûsú ø søsøø ûupuûd üü ü. øpumú üv øsd üpd üdú ú ù

hi uûüûøíd ûú ûú .

÷ ÿÿgaþadsd ûsd ûsûsûd úûsø úø mú ûsdøpuûs s ûü

pud ü iøøúursúps !" ûd uú ûp ú t uûbs ú uú û. s úpuû ssûü pud ü iø

ûbs üûd ûú ubhûü øpst ûiûøu dûhøüû#uûø ud u.Nüù üü

1$%ud uüsûbu sps sûs pud ü ø úuvùsüú urss ú m iûs !puø uûpûu

(34)

F9 :; <=>?@ABCD El CDEG 9 H :=J;< =K G9lOEQ R <ES>U@V W?

X =J<9 Y E9 <=ER =J=S=ZCHZ<ER=SCQ=l ;H CQZCYE[ = YJC<Y=H ;QE=<C\]ERCQ SR =9QZCYC

D=DCQ SZl9JEQDEJ=J ElSJE D<=Q SR= YJ=QSEH R<EC;R<CQE=J<EH D EY=ZCH R =<EQREQC\] ER CQ

C<:=H9 ^ =H DCA CQJC<_9l=Q SZCYE[=H DC=Q Q 9 Y==D`;9<9 <=H C[fCD =QCJE< =[õ EQ\áQ 9 Z=QDE

=D9 [fCEQ;\R< =[ fCS=D9Z9CH =H DCC;<ER9<=H DCZCH Z <ER= YEH RECQC\]ERCQD=_9l=?G E:;H DC=

J<C_EQQC< =ZCCJE <=H R ED =Y9 Hk=J<áR9Z=JED = :ó:9Z =SwZCQ R ;Y E;R9l 9 ^ =<EYCY=RE <9 =l

z {| }~ €| ~SJ=<==];D=<=ZCY JC<EDE ZCYJC<H‚YE<CQSEZCHQ R <;9 <J E`;EH =QCJE<= [õEQDE

=D9 [fCEQ;\R< =[ fC?ƒ;QCDEQ R EQY=R E<9=9 QwDE_EH D9 DCJC<„<EZ=R= DCE…;9 Y =<fEQK>UU@ W`;E

<E_E <EY`;EH C@ †‡9Zl CDCˆHQ 9H C‰áQ 9 Z CSEQREY=RE<9 =lw;Q; =l Y EH RE;R9 l9^ =DCH CEHQ 9H CEH =

=J<EH D9 ^ = :EYDEZCH RE‚D CQJ<C:<=Yá R9ZCQ=Q Q CZ9= DCQ=CR EY=Šú‹~ Œ}~ Ž~  €~ }?

„CDEYS=QQ 9 YSE‘Jl C<=<AQED9 OE<Q CQZCHZE9RCQY=R EYá R9ZCQSEHR<ECQ`; =9 Q ’Y =9 C<SYEH C<S

9 :;=lSDC\<CSYER=DESC<D EYDEZ<EQZEH RESC<DEYZ < EQ ZEH RESZCYJCQ 9 [ fCED E ZCYJCQ 9 [fCS

=l :C<9RY CQSH C[õ EQDEá <E =SJE<“ YER<CEOCl ;Y E?

ˆ YQ E :;9D=SCQ=l ;H CQ_= ^EY=R<=HQ 9 [fCJ= <==QE:;H D=ER=J=S=J9ZRó<9 Z =DEQEHk=H DC

D9 =:< =Y =QSZk=Y=DC”YwRCDCDCYCDEl C”SJ=< =<E J<EQEH R=<`; =H R9 D=DEQEQ JEZ“_9 Z =QD E;Y

C\]ER C?•Q R CwSCQ=l;H CQDEQEHk=Y;Y=\= <<=<ER =H:;l=<J =< =<EJ <EQEH R= <; Y=`;=H R9D=DE

EQ JEZ“_9 Z =SDE=ZC<DCZCYCQEH ;H Z9 = DCQDCQJ<C \lEY=Q SEH OClOEH DC==D9 [ fCSQ;\R<= [fCS

Y;lR9Jl9Z=[fCC;D9 O9 Q fC?

(35)

Ÿœ©ª«™  ¦œ¢œ¬ Ÿ£™Ÿœ­§ £™  œ

® ¯°¯¯±²³´µ³µ ´¶±µ´¯·¯°°¯¸µ ¹º °µ» µ¼ºµ·¯½º ¯¼ º ¶¾³ »µ °º ¯¼º¶´µ¿ ¹°°ÀÁ ¹±µ´¶

¯º ¶³Ãº ¾ Á¯´¶Ä¾ ¼ ů»¹°¯²µÆ ¹¯´°µ»¶¼º ¯Åµ¼ ¯± ¸» ¹·±¾Á¯´µ¶³ÇÈÈɸº¶¼ ´µº¾´µ¯±Å¹³ ¯½

¯±º¶°¯Ê˶½´¶½ ´¶¯´¯º ¯ÌĶŹ¼ ´µµÂ¾ ¼¾ ½º ²°¾ µ´¶Í ´¹Á¯Ê ε´¶Ä¾ ¼Å¯ »¹°¯Ï РÍѸ¶½º ¶Æ ¹¯´ °µ

³µ ½º°¯µ ½»°¾ ¼ ÁÀ »¾µ ½

½ ¹·Ò¯Á¶¼º ¶½

´ ¶¹³» °µÅ°¯³¯´¶³¯º ¶³Ã º¾ Á ¯ ¶Ó¾ Á ¯Ô

Æ ¹¶»µ ´¶½¶ °¯»±¾Á¯´µ

´¶½´¶µÇÕÁ¾ Á±µ¯º²Ö¶½Áµ ±¯ °¾ ´¯´¶³ ¯¾ ½¯×¯¼Ê ¯ ´¯Ìͽº¶´¾ °¶Á¾ µ¼ ¯µ ½¯± ¹¼µ ½»¯°¯µ¶¼ ½¾¼µ ¸

»¯°¯¯¯»° ¶¼ ´¾Ô¯Å ¶³¶»¯ °¯¯×¯±¾¯Êε´ ¶³ ¯º¶³ ú¾Á¯ØÙº°¯×² ½´¯Ó¾Å¹ °¯ÚÌÚ»µ ´¶³µ ½µ ·½ ¶°×¯°

µ ½¯ ½»¶ºµ ½¯½ ¶°¯·µ °´¯´µ½¶³Á¯´¯¹³´¶½º¶½Áµ³»µ¼ ¶¼º¶½ Ì Û

ܵÁ¶¼º °µ´¶½º¶»¶¼ºÃ ŵ¼µ

¶¼ Áµ¼º°¯ ݽ ¶¯Þ ßàäå æèéäêßë ìäîå ßïð฽¶¼ ´µµ»°¾¼ Á¾ »¯±µ·Ò¶º¾×µ´µ¶¼ ½¾¼µ´¯³¯º ¶³Ã º¾ Á¯¶

´¯¯»°¶¼ ´¾Ô¯Å¶³ÌÙ°¶½µ ±¹Êε´¶»°µ ·± ¶³ ¯ ½¶¼×µ ±×¶¯¯Æ¹¾½¾ Êε¶¹º¾±¾Ô¯ÊÎ µ´¶Áµ¼ Á ¶¾º µ ½¶

ñ ¯·¾±¾ ´¯´¶½´¶³ ¯º ¶³Ãº ¾ Á ¯¸´¶´¾×¶°½¯½½¾ º ¹¯Ê ˶½¸ Áµ³ µ»µ °¶ò¶³ »±µ ¸»°µ·±¶³ ¯½¶³¯·¶°º µ¶

¯º²³ ¶½³µ»°µ ·±¶³ ¯ ½´¯×¾ ´¯°¶¯± Ì

ô¾Å¹ °¯ÚÌÚݵ´¶±µ® ¶¼º ¯Åµ¼¯±´µ¿ ¹°°ÀÁ¹±µ´¯Â ¯º ¶³Ãº ¾ Á¯´¶Ä ¾¼ ů»¹ °¯ ö

д¶½ ¶¼×µ ±×¾ ³ ¶¼º µ´¯Á ¯ »¯Á¾´¯´¶´ ¶°¶½µ ± ¹Êε´¶»°µ ·±¶³¯½³ ¯º¶³Ãº¾Áµ½²´¶»¶¼ ´ ¶¼º ¶

´¶Á¾ ¼ ÁµÁµ³ »µ¼¶¼º¶½¾¼º¶°Ý° ¶± ¯Á¾µ¼ ¯´µ ½ ¸º¯¾ ½Áµ³µ ¸

÷äø÷ßùûä à ¸üðîùåùêðêßà ¸ýìä÷ßààä à ¸

¯ûù ûæêßà¶ï ßûð÷äþø ùèéä ÌÙ±²³´¯°¶½µ ± ¹Ê ε´¶»°µ ·±¶³¯½ ¸ñù³ ¯ÿ¼Ó¯½ ¶¼µÆ ¹¯´°µ ¸»°¶½¶¼º ¶

3

Mi i iodeEdu caçãodeSi gapu a.Co ul a doemMai o ,2 015em:

hp:///.moe.gov. ge duca i o ll abue cie ce fil emah-pima-2007. pdf

(36)

n ! s"#$%n &$ %' & %()*"% n "n+ %n ) 6 ' n)"n

6n %( 899 9; % <

=>?>=@ABD FGBDHIHJJ H

O9 &KL$99 &6%N%$6 && $n6& ' 6P& 9

9 9 ; % <Q #$ 9 P6 9 6n 9 $9 $6

$99 & 96)*<R8$n TUVWXYZ["9 &P %9 $& &$)*

6P&9 + % & ' &$n P& $96& nn &$)*6P&9 <O

\ ]^_`_`_\ _`jk_jwx_kxjyz ^{k {|y}~_`_\_`jk_€ y‚^j ƒ^_`_”„`j…_\y‚ y} ~_

9$ n) n& $)*

6P& 9 <

†\_`jk_€ y‚ ^j ƒ ^_`_” „^ y\‡]\…_wˆj …{`__‚€y‚ ^j ƒ6 ƒ ^_`_ ”‚j ‚jjw^yy y‚^j

#$ n %$ 9$9 ‰

Š% 8$‹<Œƒ& 6ƒ V 96%+ n [

Q9 &%' %%9$ 6 #$ n *6 ƒ & $& &

'L %)*<Ž$ n %n %+ %9 &$ 966 ƒ 9%n $

6'L$P)*‰

Š%8$‹< 

ƒ

 &

(37)

š—£¤¥“ ›¡——¦ šž“š—§á ž“ ›—

¨©ª«ª ¬­ «® ¯ª°¯®­± ²³ ´± ³ µ¯¶·©²«®¬­ «ª«°³ ¸³ °³ ¹©«ª ¬­ «® ¯´«±©º»®«¹©°«

¼¹­´©ª½´¯¹ ²«ª¬­ ««¾³ ª ² «®º©´¹©¿± «® ¯À¨©ª «­³º ²«¹³©¹°«¸ ««ª²¯¹©º»®«¹©°««± «®«º ²©ª

¬­ «Á¹ «´ «²³ °©«®²© °©ª©ª¼¹­ ´©ª Â

ó¼­ ¹ ¯ÄÀÅÆÇ© ° «±©´¯¹ ² «Æ²© °©Èµ©®´¯¹ ² «ª³¼­ ¯³ªÉ

¨ ¯°³ ¸³ª ·©«¾³ª²«©²© °©«²«®¬­ «ª«¹°³ ¸³ °³ °©«®´¯¹²«ª ÀÊ°³ ¸³ª ·©´© °«² «¹°©³ ª

«ª¬­ «®¯ª°³ Ë«¹ «º ² «ªÂ

ÌÉ Í³ ¸³ °³ ®©ª´ ¯¹ ¯°«ªµ©¿¹³¹©º»® «¹©¯µ©±© µ ¯¹«®µ ¯°¯¼¹­ ´©Â

ó¼­ ¹ ¯ÄÀÎÆÇ© ° «±©´¯¹ ² «Æ²© °©Èµ©®´¯¹ ² «ª³¼­ ¯³ªÉ

ÄÉ Í³ ¸³ °³ ®©ª´ ¯¹ ¯°«ªµ©¿¹³¹©º»® «¹©°«¼¹­ ´©ªÂ

ó¼­ ¹ ¯ÄÀÏÆÇ© ° «±©´¯¹ ² «Æ²© °©Èµ©®´¯¹ ² «ª³¼­¯³ ªÉ

Ю© °«±©°«µ©® ´¯¹¯¶ · ©®©ª²¹ ¯Ñ´©¹«¾ «® ´± © ѯ°³ Ë«¹ «º ¶ ¯«º ²¹«°­ ¯ª¬­¯º ²³°¯°«ª Â

Referências

Documentos relacionados

TABELA 22 Calibrações NIRS para as propriedades mecânicas, químicas e de rendimento do carvão moído a partir das espectros da madeira sólida do clone VM

Componente volátil total de caules de Pinus pinaster controlo e 7 dias após a inoculação com Bursaphelenchus xylophilus (medía +/- desvio pedrão).. Componentes da fracção volátil

Ao criar o Banco de Dados Principais do MDM Hub e os Armazenamentos de Referências Operacionais, você precisa fornecer o caminho para o armazenamento de arquivos de dados do

A) a prática de ter bebês por inseminação assistida é um negócio lucrativo que atinge casais somente da Índia, Grécia e Panamá. B) a inseminação de bebês é uma

OS DADOS DE PRODUÇÃO FÍSICA, CONSUMO INTERNO DE APARAS E PAPEL E OS ÍNDICES DE RECUPERAÇÃO DE PAPÉIS NO PAÍS CONFIRMAM A FORTE INFLUÊNCIA EXERCIDA PELA

Helena Bastos Sandra Monteiro Pedro Fernandes Carla Gomes Anabela Marto Sara Henriques Sandrina Batista Simone Reis Pedro Melo Carlota Cunha José Leitão Mª José Oliveira

Mas, quando não há vegetação, a água das chuvas escoa pela superfície dos terrenos de forma rápida e direta para os rios e,?. então, os

um pela presença de todos. Se em um primeiro momento ela parece localizar todo o.. significado do agir no fato de este permitir ao ator individual o seu autodesvelamento e