@XC@A@
@XC@A@KVÎSSBKVÎSSBNO S@NO S@KHOT FOKHOT FOPVOT PVOT MPB] MPB] FO VTGFO VTGDGAHO DGAHO FO VTGFO VTGDGAHO DGAHO F@F@ KOYG Y
KOYG Y@KÍKCB@KÍKCBG – @SG – @S
\roc`sso k½ \roc`sso k½
Gutor= Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho Gutor= Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho Tâu=______________________________ Tâu=______________________________
Q...
Q... ! ! mç mç ququgagabibibcbcgfgfo o koko i`bto `n `pîjrgi`! por n`bo f` s`u procurgfor
i`bto `n `pîjrgi`! por n`bo f` s`u procurgfor bk ibk`bk ibk` gssbkgfo!gssbkgfo!
qu
qu` ` t`t`n n `s`scrcrbtbtórórbo bo ì ì TuTug g ____________________________________________________! ! v`v`nn r`sp`btosgn`kt` p`rgkt` Yossg @xc`aíkcbg gpr`s`ktgr
r`sp`btosgn`kt` p`rgkt` Yossg @xc`aíkcbg gpr`s`ktgr
COKV@SVGÊÃO
COKV@SVGÊÃO
ì
ì GÊGÊÃO ÃO CBCBYBYBA A \Ý\ÝDADABCBCG G gmgmububzgzgfg fg p`p`ao ao NbNbkbkbststârârbo bo \ý\ýdadabcbco o fofo Vrgdgaho – \rocurgforbg T`jbokga fo Vrgdgaho fg ________ T`jbão! Vrgdgaho – \rocurgforbg T`jbokga fo Vrgdgaho fg ________ T`jbão! por bkt`rnâfbo fg
por bkt`rnâfbo fg \rocur\rocurgforg fo gforg fo VrgdgahVrgdgaho o mç qugabibcgfg! p`aosmç qugabibcgfg! p`aos s`jubkt`s igtos ` iukfgn`ktos murîfbcos g s`jubr `xpostos=
s`jubkt`s igtos ` iukfgn`ktos murîfbcos g s`jubr `xpostos=
B – \T@ABNBKGT@S
@n qu` p`s` o `kt`kfbn`kto fg T`pr`s`ktgkt` fo @n qu` p`s` o `kt`kfbn`kto fg T`pr`s`ktgkt` fo N\
N\V! V! kãkão o `x`xbstbst`` bk bk cgcgsusu!! bkt`bkt`r`r`ssss` ` f` f` gjgjbr br cocono no gjgjororg g s`s`
f`nokstrg+ f`nokstrg+
O proi`ssor Hund`rto Vh`oforo Mr+! `n sug odrg O proi`ssor Hund`rto Vh`oforo Mr+! `n sug odrg
Curso f` Fbr`bto \roc`ssuga Cbvba! Yoa+ B f`i`kf`
Curso f` Fbr`bto \roc`ssuga Cbvba! Yoa+ B f`i`kf` qu`qu`=
=
‑O
‑O bkbkt`t`r`sr`ss` s` proproc`c`ssssuguga! a! g g un un só só t`t`npnpo! o! hghgv`v`rç rç trgtrgfuzfuzbrbr.s.s` ` kukung ng r`ar`agêgêão ão f`f` k`c`ssbfgf` ` tgndân kung r`agêão f`
k`c`ssbfgf` ` tgndân kung r`agêão f` gf`qugêãogf`qugêão fo fo provbnprovbn`kto `kto postuapostuagfo! gfo! fbgkt`fbgkt` fo cokiabto f` fbr`bto ngt`rbga trgzbfo ì soauêão mufbcbga+ N`sno qu` g pgrt` `st`mg kg fo cokiabto f` fbr`bto ngt`rbga trgzbfo ì soauêão mufbcbga+ N`sno qu` g pgrt` `st`mg kg bnbkíkcbg f` soir`r un fgko `n s`u bkt`r`ss` ngt`rbga! kão s` pof` fbz`r qu` `xbstg o bnbkíkcbg f` soir`r un fgko `n s`u bkt`r`ss` ngt`rbga! kão s` pof` fbz`r qu` `xbstg o bkt`r`ss`
bkt`r`ss` proc`ssuga proc`ssuga ! ! s` s` gqgqububao ao ququ` ` s` s` r`r`cacagngng g fo fo órórjãjão o mumufbfbcbcbga ga kãkão o s`s`rçrç ýtba ýtba murbfbcgn`kt`
murbfbcgn`kt` pgrg pgrg `vbtgr `vbtgr g g t`nbfg a`são+ t`nbfg a`são+ Â Â pr`cbso pr`cbso s`npr` s`npr` qu` qu` o o p`fbfo p`fbfo gpr`s`ktgfogpr`s`ktgfo go mubz trgfuzg iornuagêão gf`qugfg ì sgtbsigêão fo bkt`r`ss` coktrgrbgfo! kão t`nbfo! go mubz trgfuzg iornuagêão gf`qugfg ì sgtbsigêão fo bkt`r`ss` coktrgrbgfo! kão t`nbfo! ou torkgfo bkc`rto‒„+
ou torkgfo bkc`rto‒„+
O
O bkbkt`t`r`r`ssss` ` f` f` gjgjbr br kgs kgs f`f`ngngkfkfgs gs coacoa`t`tbvbvgsgs!! pg
pgrtrt` ` fg fg a`a`jbjbtbtbnbnbfgfgf` f` g g s`s`r r v`v`rbrbibibcgcgfgfg! ! f`f`v`v`.s.s` ` t`t`r r c`c`rtrtgg cgut`ag qugkto ì a`jbtbnbfgf` fo Nbkbstârbo \ýdabco! qu` pr`sun` cgut`ag qugkto ì a`jbtbnbfgf` fo Nbkbstârbo \ýdabco! qu` pr`sun` `st` bkt`r`ss` f` gjbr+ @stg pr`sukêão f`v`rç s`r v`rbibcgfg `n `st` bkt`r`ss` f` gjbr+ @stg pr`sukêão f`v`rç s`r v`rbibcgfg `n cgfg cgso `sp`cîibco
cgfg cgso `sp`cîibco! prbkcbpgan`kt` ko qu` tgkj` g! prbkcbpgan`kt` ko qu` tgkj` g k`c`ssbfgf`+k`c`ssbfgf`+
Ko
Ko `k`kt`t`kfkfbnbn`k`kto to f`f`i`i`kfkfbfbfo o `n `n susug g ododrg rg ‑G‑Gêãêãoo Cbvba \ýdabcg„! fo proi`ssor \`fro fg Sbavg Fbkgngrco=
Cbvba \ýdabcg„! fo proi`ssor \`fro fg Sbavg Fbkgngrco= ‑(+++"
‑(+++" sbtugêð`s cokcr`tgs pof`n f`nokstrgr qu` o r`suatgfosbtugêð`s cokcr`tgs pof`n f`nokstrgr qu` o r`suatgfo f`s`mgfo pof` s`r gacgkêgfo s`n g utbabzgêão fo proc`sso
f`s`mgfo pof` s`r gacgkêgfo s`n g utbabzgêão fo proc`sso+ Gssbn! `v`ktuga pr`sukêão+ Gssbn! `v`ktuga pr`sukêão gd
gdsosoauautg tg fo fo bkbkt`t`r`r`ssss` ` f` f` gjgjbr br j`j`rgrgrbg rbg o o rbsrbsco co f` f` ung ung hbhbp`p`rtrtroiroibg bg fg fg gêgêão ão cbcbvbvba a pýpýdadabcbcg!g! pr`cbsgn`kt` `n vbrtuf` fo s`u uso j`k`rgabzgfo ` bkfbscrbnbkgfo
pr`cbsgn`kt` `n vbrtuf` fo s`u uso j`k`rgabzgfo ` bkfbscrbnbkgfo
„+(jk"
„+(jk"
FFg g ggkkççaabbss` ` ffoos s iiggttoos s ttoorrkkgg..ss` ` iiççccbba a gg cokstgtgêão f` qu` kão s` trgtg f` un jrgkf` agtbiukfbçrbo ou cokstgtgêão f` qu` kão s` trgtg f` un jrgkf` agtbiukfbçrbo ou `n
`nprpr`j`jgfgfor or r`r`jujuagagr! r! r`r`bkbkcbcbf`f`ktkt` ` kg kg bkbkirirgêgêão ão fg fg a`a`jbjbsasagêgêãoão trgdgahbstg drgsba`brg+
___
____________________________â _â gp`gp`kgs kgs un un grrgrr`kf`kfgtçgtçrbo rbo f`f` ung p`qu`kg ja`dg f` 79 gaqu`br`s okf` crbg poucgs cgd`êgs f` ung p`qu`kg ja`dg f` 79 gaqu`br`s okf` crbg poucgs cgd`êgs f` jgfo! cono gibrnou g próprbg coksort` fo `npr`jgfo Gf`asok f` jgfo! cono gibrnou g próprbg coksort` fo `npr`jgfo Gf`asok f` Ga
Gan`n`bfbfg g CoCokckc`b`bêãêão! o! `n `n f`f`popobnbn`k`kto to ququ` ` s` s` `x`xtrtrgb gb fg fg prprópóprbrbgg bkbcbga fg pr`s`kt` gêão+
bkbcbga fg pr`s`kt` gêão+
Cono vbsto gcbng kgs abêð`s fos foutrbkgfor`s! Cono vbsto gcbng kgs abêð`s fos foutrbkgfor`s! o
o bkbkt`t`r`r`ssss` ` f` f` gjgjbrbr! ! cocono no unung g fgfgs s cocokfkfbêbêð`ð`s s fg fg gêgêãoão! ! s`s` cgr
cgrgctgct`rb`rbzg zg p`ap`ag g pr`spr`s`kê`kêg g fo fo dbkdbkönbönbo o ‑k`‑k`c`ssc`ssbfgbfgf`/f`/utbutbabfabfgf`gf`„„ c
coonno o uun n fofos s r`r`qquubbssbbttoos s ff` ` ggffnnbbssssbbddbbaabbffggff` ` ì ì ttuutt``aagg murbsfbcbokga! ou s`mg! fg vbgdbabfgf` fg f`ngkfg+
murbsfbcbokga! ou s`mg! fg vbgdbabfgf` fg f`ngkfg+ Co
Coksksududststgkgkcbcbg.g.s` s` p`p`ag ag k`k`c`c`ssssbfbfgfgf` ` fg fg pgpgrtrt`` bkjr`ssgr `n muîzo pgrg g odt`kêão f` un d`n fg vbfg ` sug bkjr`ssgr `n muîzo pgrg g odt`kêão f` un d`n fg vbfg ` sug gi
gi`r`rbêbêão ão s` s` igigz z p`p`ao ao cocot`t`mo mo `k`ktrtr` ` osos igtigtos os f`caf`cabkgbkgfosfos` ` osos p`fbfos iornuagfos+
p`fbfos iornuagfos+ S`
S`jujukfkfo o os os igigtotos s kgkgrrrrgfgfos os kg kg bkbkbcbcbgbga! a! kgkgss pg
pgagagvrvrgs gs fg fg prprópóprbrbg g prprocuocurgrgfoforg rg ququ` ` susudsdscrcr`v`v`u `u g g GêGêão ão CbCbvbvbaa \ýdabcg
\ýdabcg=‑ +++
=‑ +++ g
g sbt
sbtugê
ugêão bkfb
ão bkfbvbf
vbfug
uga a fo trgd
fo trgdgah
gahgfo
gfor Gf`a
r Gf`asok
sok t`r sbfo qug
t`r sbfo qugs` qu`
s` qu`
conpa`tgn`k
conpa`tgn`kt` soaucbokgfg n`fbgkt` g
t` soaucbokgfg n`fbgkt` g gtugêão fg STV@/@S
gtugêão fg STV@/@S
‑(jrbio kosso"+‑(jrbio kosso"+ G próprbg STV@.@S kão gpabcou qugaqu`r sgkêão G próprbg STV@.@S kão gpabcou qugaqu`r sgkêão ggffnnbbkkbbssttrrggttbbvvgg! ! cc``rrttggnn``kktt` ` ppoor r ``kktt``kkff``r r qquu``! ! uunng g vv``zz sgtbsigz`kfo tofgs gs `xbjíkcbgs! o r`qu`rbfo kão f`v`rbg s`r sgtbsigz`kfo tofgs gs `xbjíkcbgs! o r`qu`rbfo kão f`v`rbg s`r p`kgabzgfo+
p`kgabzgfo+
Vof
Vofgs gs gs gs proprovbfvbfíkcíkcbgs bgs `xb`xbjbfgjbfgs s p`ap`ag g STVSTV@/@@/@SS io
iorgrgn n ibib`an`an`k`kt` t` totongngfgfgs s p`ap`ao o r`r`ququ`r`rbfbfo! o! qu` qu` pgpgjojou u totofgfgs s gsgs v`rdgs r`scbsórbgs! provbf`kcbou o trgksport` fo s`u gtâ `ktão v`rdgs r`scbsórbgs! provbf`kcbou o trgksport` fo s`u gtâ `ktão ÝKBCO `npr`jgfo f` voatg ì sug cbfgf` f` orbj`n ` r`gabzou g ÝKBCO `npr`jgfo f` voatg ì sug cbfgf` f` orbj`n ` r`gabzou g gkotgêão r`trogtbvg fg CV\S+
G
Go o ccookkttrrççrrbbo o ffo o ququ` ` ggaa``jjg g g g FFoouuttgg T`p
T`pr`sr`s`kt`ktgktgkt` ` fo fo NbkbNbkbstâstârbo rbo \ýd\ýdabcabco o fo fo VrgVrgdgadgaho! ho! o o r`qr`qu`ru`rbfobfo f`noks
f`nokstrou cgdgan`kt` o trou cgdgan`kt` o s`u r`sp`bto ì s`u r`sp`bto ì a`jbsaa`jbsagêão trgdgahbstgêão trgdgahbstg g `` fbjkbfgf` ì p`ssog hungkg go gt`kf`r proktgn`kt` ìs `xbjíkcbgs fbjkbfgf` ì p`ssog hungkg go gt`kf`r proktgn`kt` ìs `xbjíkcbgs fg STV@/@S! bkcausbv` provbf`kcbgkfo ìs sugs `xp`ksgs! g nufgkêg fg STV@/@S! bkcausbv` provbf`kcbgkfo ìs sugs `xp`ksgs! g nufgkêg fo `x.`npr`jgfo ì sug cbfgf`! cono ngkfg g a`b+
fo `x.`npr`jgfo ì sug cbfgf`! cono ngkfg g a`b+
Ch`jg.s`! portgkto! ì cokcausão fg gusíkcbg f` Ch`jg.s`! portgkto! ì cokcausão fg gusíkcbg f` cokfbêão fg gêão kg nofgabfgf` k`c`ssbfgf` d`n cono utbabfgf`! cokfbêão fg gêão kg nofgabfgf` k`c`ssbfgf` d`n cono utbabfgf`! mç qu`! t`kfo o r`qu`rbfo tongfo tofgs gs provbfíkcbgs pgrg g mç qu`! t`kfo o r`qu`rbfo tongfo tofgs gs provbfíkcbgs pgrg g r`pgrgêão fgs brr`juagrbfgf`s `kcoktrgfgs! irbs`.s`! COKVTG S@P r`pgrgêão fgs brr`juagrbfgf`s `kcoktrgfgs! irbs`.s`! COKVTG S@P ÝK
ÝKBCBCO O @N@N\T\T@J@JGFGFO! O! kãkão o `x`xbsbst` t` g g k`k`c`sc`ssbsbfgfgf` f` f` f` s` s` sosococorrrr`r `r fofo @s
@stgtgfofo.M.Mububz z pgpgrg rg o o ibibn n f` f` gagacgcgkêkêgr gr n`n`fbfbfgfgs s ququ`! `! f` f` ioiornrngg `spoktäk`g!
`spoktäk`g! cokiorn` cokiorn` próprbg ga`jgêão próprbg ga`jgêão fo fo N\V! N\V! mç mç iorgn iorgn tongfgs+tongfgs+ V
Vooffo o o o pp``ffbbffo o ffo o gguuttoor r ss` ` ddggss``bbg g kkggss ‑`
‑`v`v`ktktugugbs bs iuiututurgrgs s cocoktktrgrgtgtgêðêð`s`s„ „ fo fo rârâu! u! cocoktktufufo! o! cocono no mçmç f`scrbto ` cgdgan`kt` f`nokstrgfo! `st` kão â `npr`jgfor kg r`ga f`scrbto ` cgdgan`kt` f`nokstrgfo! `st` kão â `npr`jgfor kg r`ga gc`pêão fg pgagvrg! ngs tão son`kt` f` p`qu`ko crbgfor f` jgfo gc`pêão fg pgagvrg! ngs tão son`kt` f` p`qu`ko crbgfor f` jgfo qu` p`ag prbn`brg v`z `i`tuou g coktrgtgêão f` vgqu`bro pgrg qu` p`ag prbn`brg v`z `i`tuou g coktrgtgêão f` vgqu`bro pgrg gmufg.ao+
gmufg.ao+
C`
C`rtrtgngn`k`kt` t` ququ` ` go go r`r`ququ`r`rbfbfo o kãkão o â â fgfgfo fo oo fbr`bto f` ga`jgr f`scokh`cbn`kto fg a`b! coktufo! ko cgso `n fbr`bto f` ga`jgr f`scokh`cbn`kto fg a`b! coktufo! ko cgso `n t`ag! kão `xbst` fgko g s`r r`ssgrcbfo ou brr`juagrbfgf` g s`r t`ag! kão `xbst` fgko g s`r r`ssgrcbfo ou brr`juagrbfgf` g s`r sgkgfg
sgkgfg! ! `bs qu` `bs qu` mç mç iorgn provbf`kiorgn provbf`kcbgfgs p`ao r`qu`rbfo cokiorn`cbgfgs p`ao r`qu`rbfo cokiorn` r`qubsbtgfo p`ag STV@/@S+
r`qubsbtgfo p`ag STV@/@S+
4 – Fg ba`jbtbnbfgf` gtbvg
4 – Fg ba`jbtbnbfgf` gtbvg
gf cgusgngf cgusgn OO NNbbkkbbssttâârrbbo o \\ýýddaabbco co ffo o VVrrggddggaahho o ggaa``jjoouu a`jbtbnbfgf` gtbvg con dgs` kg AC :0/7223! grt 742 fg CI ` A`b a`jbtbnbfgf` gtbvg con dgs` kg AC :0/7223! grt 742 fg CI ` A`b :+36:/80! grtbjo 7½! bkcbso BY! pgrg f`i`sg prbnçrbg fg orf`n :+36:/80! grtbjo 7½! bkcbso BY! pgrg f`i`sg prbnçrbg fg orf`n mu
bkfbvb
bkfbvbfugbs fugbs honojíhonojík`os+ k`os+ @n qu` @n qu` p`s` g p`s` g grjun`grjun`ktgêão ktgêão fg baufg baustr`str` r`pr`s`ktgkt` fo N\V! `stg kão f`v` prosp`rgr! ung v`z qu` kão r`pr`s`ktgkt` fo N\V! `stg kão f`v` prosp`rgr! ung v`z qu` kão s` vbsaundrg ko
s` vbsaundrg ko cgso! fbr`btos coa`tbvoscgso! fbr`btos coa`tbvos! ! fbiusofbiusos s ou honojík`osou honojík`os g s`r`n f`i`kfbfos+
g s`r`n f`i`kfbfos+
O grtbjo 742! bkcbso BBB! fg Cokstbtubêão fg O grtbjo 742! bkcbso BBB! fg Cokstbtubêão fg T
T``ppýýddaabbccgg! ! ggo o ccookkiibbggr r ggo o óórrjjãão o ffo o NNbbkkbbssttâârrbbo o \\ýýddaabbcco o gg pr`rrojgtbvg f` propor gêão cbvba pýdabcg! gssbn o i`z kg f`i`sg pr`rrojgtbvg f` propor gêão cbvba pýdabcg! gssbn o i`z kg f`i`sg fo
fos s bkbkt`t`r`r`ssss`s `s fbfbiuiusosos s ` ` cocoa`a`tbtbvovos+ s+ F` F` bjbjuguga a nonofofo! ! g g A`A`bb C
Coonnppaa``nn``kkttggr r k½ k½ ::00//2233! ! bbjjuuggaann``kktt` ` ggppaabbccççvv``a a kkg g ss``ggrrgg trgdgahbstg! `n s`u grtbjo 9½! bkcbso YBB! gaîk`g
trgdgahbstg! `n s`u grtbjo 9½! bkcbso YBB! gaîk`g f f ! fbspð` qu`! fbspð` qu`
go Nbkbstârbo \ýdabco bkcund` propor gêão cbvba pýdabcg pgrg g go Nbkbstârbo \ýdabco bkcund` propor gêão cbvba pýdabcg pgrg g pr
protot`ê`êão ão f` f` ououtrtros os bkbkt`t`r`r`ssss`s `s bkbkfbfbvbvbfufugbgbs s bkbkfbfbspspokokîvîv`b`bs!s! honojík`os! socbgbs! fbiusos ` coa`tbvos+
honojík`os! socbgbs! fbiusos ` coa`tbvos+ O
O N\N\V V gigibrbrng ng prpr`t`t`k`kf`f`r r tutut`t`agagr r os os fbfbr`r`btbtosos trgksbkfbvbfugbs ou n`tgbkfbvbfugbs! r`agtbvgn`kt` gos fbr`btos trgksbkfbvbfugbs ou n`tgbkfbvbfugbs! r`agtbvgn`kt` gos fbr`btos bk
bkfbfbspspokokîvîv`b`bs s fofos s trtrgdgdgagahghgfofor`r`s s `i`i`t`tbvbvos os ou ou `n `n popot`t`kckcbgbga a fofo r`qu`rbfo+
r`qu`rbfo+
S`
S`jujukfkfo o ababêãêão o fofos s NbNbkbkbststroros s fgfg SuSudsds`ê`êão ão BB @s
@sp`p`cbcbgagabzbzgfgfg g `n `n FbFbssssîfîfbobos s BkBkfbfbvbvbfufugbgbs s fo fo VrVrbdbdukukga ga SuSup`p`rbrbor or fofo Vrgdgaho! `xgrgfg ko \roc`sso k½ VSV.@.TT.029+730/22+<! pudabcgfo ko Vrgdgaho! `xgrgfg ko \roc`sso k½ VSV.@.TT.029+730/22+<! pudabcgfo ko FM f` 40/7</4<<4! o N\V t`n sug a`jbtbnbfgf` nbtbjgfg! kão s`kfo fgfg FM f` 40/7</4<<4! o N\V t`n sug a`jbtbnbfgf` nbtbjgfg! kão s`kfo fgfg g `a` g p`rnbssão f` gnpabgr sug próprbg conp`tíkcbg! go coktrçrbo fo g `a` g p`rnbssão f` gnpabgr sug próprbg conp`tíkcbg! go coktrçrbo fo qu`
qu` fbz fbz g g korng korng a`jga+ a`jga+ Y`mgnos=Y`mgnos=
‑(++
‑(+++" +" O grtbjo 74O grtbjo 742! bkcbso BBB! fg Coks2! bkcbso BBB! fg Cokstbtubtbtubêão fg T`pýêão fg T`pýdabcdabcg! gog! go cokibgr go órjão fo Nbkbstârbo \ýdabco g pr`rrojgtbvg f` propor gêão cbvba pýdabcg! cokibgr go órjão fo Nbkbstârbo \ýdabco g pr`rrojgtbvg f` propor gêão cbvba pýdabcg! gssbn o i`z kg f`i`sg fo
gssbn o i`z kg f`i`sg fos s bkt`bkt`r`ssr`ss`s fbiuso`s fbiusos ` s ` coa`coa`tbvos + F` bjuga nofo! g A`b tbvos + F` bjuga nofo! g A`b Conpa`n`ktgr k½ :0/23! bjugan`kt` gpabcçv`a kg s`grg trgdgahbstg! `n s`u grtbjo 9½! Conpa`n`ktgr k½ :0/23! bjugan`kt` gpabcçv`a kg s`grg trgdgahbstg! `n s`u grtbjo 9½! bkcbso YBB! gaîk`g ‑f„! fbspð` qu` go Nbkbstârbo \ýdabco bkcund` propor gêão cbvba bkcbso YBB! gaîk`g ‑f„! fbspð` qu` go Nbkbstârbo \ýdabco bkcund` propor gêão cbvba pýdabcg pgrg g prot`
pýdabcg pgrg g prot`êão f` êão f` outros bkt`r`ss`outros bkt`r`ss`s bkfbvbfugbs bkfbspoks bkfbvbfugbs bkfbspokîv`bs! honojík`îv`bs! honojík`os!os! socbgbs! fbiusos ` coa`tbvos+
socbgbs! fbiusos ` coa`tbvos+
‑G
S`r
S`rbg bg pgrpgrgfogfoxga xga cokccokc`d`r s`u `d`r s`u gacggacgkc` kc` ìquìqu`a`s `a`s i`bti`btos os f` f` kgtkgtur`zur`zg g trgdtrgdgahbgahbstg+ Gstg+ G `st`s! g A`b Conpa`n`ktgr k½ :0/23 f`u kort` próprbo! r`strbtbvo+
`st`s! g A`b Conpa`n`ktgr k½ :0/23 f`u kort` próprbo! r`strbtbvo+
Con `i`bto! o grtbjo 83! bkcbso BBB! fg korng conpa`n`ktgr! go trgtgr Con `i`bto! o grtbjo 83! bkcbso BBB! fg korng conpa`n`ktgr! go trgtgr fg conp`tíkcbg fo Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho! abnbtou g pronoêão f` gêão cbvba fg conp`tíkcbg fo Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho! abnbtou g pronoêão f` gêão cbvba pýdabcg!
pýdabcg! ko ko ändbto ändbto fg fg Mustbêg Mustbêg fo fo VVrgdgahorgdgaho! ! `xcausbvgn`k`xcausbvgn`kt`! t`! pgrg pgrg g g f`i`sg f`i`sg f`f` bkt`r`ss`s coa`tbvos+
bkt`r`ss`s coa`tbvos+
G
G gtugêão gtugêão fo fo Nbkbstârbo Nbkbstârbo \ýdabco \ýdabco fo fo VrgdgahoVrgdgaho! ! bk bk cgsu! cgsu! gchg.s`gchg.s` abnbtgfg+
abnbtgfg+Kão s` trgtg f` f`i`kf`r bkt`r`ss`s coa`tbvos ! porqu` `ss` gacgkc` o igtoKão s` trgtg f` f`i`kf`r bkt`r`ss`s coa`tbvos ! porqu` `ss` gacgkc` o igto j`rgfo
j`rgfor f`stg gêão kão pr f`stg gêão kão possub+ O coa`tbvo ossub+ O coa`tbvo qu` gfm`tbvg oqu` gfm`tbvg os bkt`r`ss`s g `ks`ms bkt`r`ss`s g `ks`mgr ggr g gêão cbvba pýdabcg ko ändbto trgdgahbstg â ngbs gnpao! ko s`ktbfo f` cgt`jorbg+(jrbi`b" gêão cbvba pýdabcg ko ändbto trgdgahbstg â ngbs gnpao! ko s`ktbfo f` cgt`jorbg+(jrbi`b"
Kão s` pr`t`kfg! f` bjuga sort`! cokiukfbr o Nbkbstârbo \ýdabco fg Kão s` pr`t`kfg! f` bjuga sort`! cokiukfbr o Nbkbstârbo \ýdabco fg Pkb
Pkbão ão (j(jíkík`ro`ro" " fo fo NbkNbkbstbstârârbo bo \ý\ýdabdabco co fo fo VVrgrgdgdgaho aho (`(`spâspâcb`cb`"! "! ko ko ququ` ` tgktgkj` j` ìì conp`tíkcbg+ G A`b Conpa`n`ktgr k½ :0/23! `n qu` p`s` kão rgro s`r f`sigvor`cbfg conp`tíkcbg+ G A`b Conpa`n`ktgr k½ :0/23! `n qu` p`s` kão rgro s`r f`sigvor`cbfg f` n`ahor tâckbcg a`jbsagtbvg! fotou o Nbkbstârbo \ýdabco fg Pkbão (jík`ro" f` un f` n`ahor tâckbcg a`jbsagtbvg! fotou o Nbkbstârbo \ýdabco fg Pkbão (jík`ro" f` un gfnbrçv`a `a`kco f` conp`tíkcbgs+ Ií.ao gc`rtgfgn`kt`+
gfnbrçv`a `a`kco f` conp`tíkcbgs+ Ií.ao gc`rtgfgn`kt`+
Ngs! ko qu` s` r`i`r` go Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho (`spâcb`"! Ngs! ko qu` s` r`i`r` go Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho (`spâcb`"! `sp`cbibcou ` `xpabcbtou cagrgn`kt` sug gdrgkjíkcbg `! por coroaçrbo! r`strbkjbu sug `sp`cbibcou ` `xpabcbtou cagrgn`kt` sug gdrgkjíkcbg `! por coroaçrbo! r`strbkjbu sug gtugêão+ Aojo! bkcgdîv`a p`ag vbg mufbcbga `st`kf`r.ah` g gdrgkjíkcbg! ung v`z qu` gtugêão+ Aojo! bkcgdîv`a p`ag vbg mufbcbga `st`kf`r.ah` g gdrgkjíkcbg! ung v`z qu` kão o i`z o a`jbsagfor bkirgcokstbtucbokga+
kão o i`z o a`jbsagfor bkirgcokstbtucbokga+
Os
Os bktbkt`r``r`ss`ss`s s bkfbkfbvbbvbfugfugbs bs honhonojojíkík`o`os s kão kão `s`stão tão bksbkscrbcrbtos tos kgkg pr`vbsão
pr`vbsão a`jga a`jga r`strbtbvg r`strbtbvg fo fo grtbjo grtbjo 83! 83! bkcbso bkcbso BBB! BBB! fg fg AC AC :0/23+:0/23+ F` F` bjubjuga ga sorsort`!t`! qugkfo trgtg fos bkt`r`ss`s bkfbvbfugbs bkfbspokîv`bs! abnbtou o pgp`a qugkfo trgtg fos bkt`r`ss`s bkfbvbfugbs bkfbspokîv`bs! abnbtou o pgp`a prot`tor fo Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho ìs kuabfgf`s f` caçusuags f` prot`tor fo Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho ìs kuabfgf`s f` caçusuags f` korng coa`tbvg gutokongn`kt` crbgfgs (grt+ 83! BY"5 qugkfo qubs s`r korng coa`tbvg gutokongn`kt` crbgfgs (grt+ 83! BY"5 qugkfo qubs s`r ngbs `sp`cîibcg! ` trgtou bsoagfgn`kt` f` f`t`rnbkgfos sum`btos! ií.ao ngbs `sp`cîibcg! ` trgtou bsoagfgn`kt` f` f`t`rnbkgfos sum`btos! ií.ao f` nofo tgndân r`strbtbvo= n`kor`s! bkcgpgz`s ` îkfbos (grt+ 83! Y"+ f` nofo tgndân r`strbtbvo= n`kor`s! bkcgpgz`s ` îkfbos (grt+ 83! Y"+
G
G hbpót`s` hbpót`s` f`st`s f`st`s gutos gutos kão kão a`jbtbng a`jbtbng o o Nbkbstârbo Nbkbstârbo \ýdabco \ýdabco fofo V
Vrgdgahrgdgaho pgrg g pr`s`kt` gêão+ Kão s` cubfg f` bkt`o pgrg g pr`s`kt` gêão+ Kão s` cubfg f` bkt`r`ss`s coa`tbvos r`ss`s coa`tbvos (grt+ 83!BBB"!(grt+ 83!BBB"! k`n f`
k`n f` fbr`btos bkfbr`btos bkfbvbfugbs bkfbvbfugbs bkfbspokîv`bs fbspokîv`bs vboagfos pvboagfos por koror korng coa`tbvg ng coa`tbvg (grt+ 83! (grt+ 83! BY"!BY"! k`n
N
N``ssnno o qquu` ` ss` ` ggcc``bbtt` ` g g aa``jjbbttbbnnbbffggff` ` ffoo Nb
Nbkbkbststârârbo bo \ý\ýdadabcbco o fo fo VrVrgdgdgagaho ho pgpgrg rg tutut`t`agagr r os os fbfbr`r`btbtosos coa`tbvos
coa`tbvos bk bk agagtu tu s`s`ksksu!u! s`s`kfkfo o `a`a`s `s os os fbfbr`r`btbtos os coacoa`t`tbvbvosos!!
fbiusos ou bkfbvbfugbs honojík`os! kão s` vbsaundrg s`qu`r trgêo fbiusos ou bkfbvbfugbs honojík`os! kão s` vbsaundrg s`qu`r trgêo fg oi`ksg g fbr`btos trgksbkfbvbfugbs! cono pr`t`kf` conprovgr o fg oi`ksg g fbr`btos trgksbkfbvbfugbs! cono pr`t`kf` conprovgr o Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho+
Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho+ Bkt
Bkt`r``r`ss`ss`s s fbifbiusousos s são são gqu`gqu`a`s a`s qu` qu` gdrgdrgkjgkj`n`n k
kýýnn``rro o bbkkff``tt``rrnnbbkkggffo o ff` ` pp``ssssooggs s uukkbbffggs s pp``aaggs s nn``ssnnggss cbrcukstäkcbgs f` igto! o qu` kão s` vbsaundrg ko cgso+
cbrcukstäkcbgs f` igto! o qu` kão s` vbsaundrg ko cgso+ Mç
Mç os os fbfbr`r`btbtos os cocoa`a`tbtbvovos! s! popor r susug g v`v`z! z! sãsãoo gqu`a`
gqu`a`s s p`rt`kcp`rt`kc`kt`s g `kt`s g jrupos! cgt`jorjrupos! cgt`jorbgs ou bgs ou cagss`cagss`s s f` p`ssogsf` p`ssogs f`t`rnbkçv`bs! abjgfgs `ktr` sb ou con g pgrt` coktrçrbg por ung f`t`rnbkçv`bs! abjgfgs `ktr` sb ou con g pgrt` coktrçrbg por ung r`agêão
r`agêão murîfbcg murîfbcg dgs`+ dgs`+ Fbr`btos Fbr`btos ou ou bkt`r`ss`s bkt`r`ss`s honojík`os são honojík`os são osos qu` tín g n`sng orbj`n conun (grt+ 87! BBB! fg A`b k 8+<:8! f` qu` tín g n`sng orbj`n conun (grt+ 87! BBB! fg A`b k 8+<:8! f` 77
77 f` f` s`s`t`t`ndndro ro f` f` 72722<2<"! "! cocokskstbtbtutubkbkfofo.s.s` ` `n `n susud`d`spspâcâcb` b` f`f` fbr`btos coa`tbvos+
fbr`btos coa`tbvos+
Cokiorn` s` `xtrgb fos gutos! kão s` trgtg o Cokiorn` s` `xtrgb fos gutos! kão s` trgtg o r`
r`ququ`r`rbfbfo o f` f` jrjrgkgkf` f` agagtbtbiuiukfkfbçbçrbrbo o ququ` ` `n`nprpr`j`jg g f`f`z`z`kgkgs s ouou c`
c`ktkt`k`kgs gs f` f` trtrgdgdgagahghgfofor`r`s s pgpgrg rg g g cokcoks`s`cucuêãêão o fo fo s`s`u u ododm`m`tbtbvovo auc
aucrgtrgtbvobvo+ + VrgVrgtg.tg.s` f` p`qs` f` p`qu`ku`ko grr`o grr`kfgkfgtçrtçrbo qu` crbo qu` crbg poubg poucgscgs cg
cgd`d`êgêgs s f` jgff` jgfo+ o+ SoSon`n`ktkt` ` PN @N\PN @N\T@T@JGJGFO iob `kcFO iob `kcokoktrtrgfgfo o `n`n sbtugêão brr`juagr p`ag STV@/@S! porqu` o r`qu`rbfo gp`kgs tbkhg sbtugêão brr`juagr p`ag STV@/@S! porqu` o r`qu`rbfo gp`kgs tbkhg PN @N\T@JGFO+ Gabçs! trgtg.s` f` s`u prbn`bro ` ýkbco `npr`jgfo+ PN @N\T@JGFO+ Gabçs! trgtg.s` f` s`u prbn`bro ` ýkbco `npr`jgfo+
V
Vooffg g g g mmuurrbbsspprruuffííkkccbbg g mmuukkttggffg g pp``aagg T`
T`prpr`s`s`k`ktgtgktkt` ` fo fo NbNbkbkbststârârbo bo \ý\ýdadabcbco o g g ibibn n f` f` `n`ndgdgsgr sgr o o s`s`uu p`fbfo murîfbco! orbjbkou.s` fo `xgn` f` cgsos d`n fbv`rsos fo p`fbfo murîfbco! orbjbkou.s` fo `xgn` f` cgsos d`n fbv`rsos fo org p
org pr`s`r`s`kt`kt`+ + VrgVrgtg.tg.s` f` cgs` f` cgsos f` tsos f` trgdrgdgahgaho `sco `scrgvrgvo! con go! con g coktrgêão brr`juagr f` vçrbos `npr`jgfos qu` vbvbgn `n cokfbêð`s coktrgêão brr`juagr f` vçrbos `npr`jgfos qu` vbvbgn `n cokfbêð`s
s
suudduunnggkkggss! ! ss``n n rr``c`c`ddbbnn``kktto o ff` ` ssggaaççrrbbo o ` ` nnggkkttbbffoos s ccoonnoo v`rfgf`bros r`iâks kg proprb`fgf` fo `xpaorgfor `cokönbco+
v`rfgf`bros r`iâks kg proprb`fgf` fo `xpaorgfor `cokönbco+
@n cgfg un fos cgsos okf` gtuou o N\V! s`mg kg @n cgfg un fos cgsos okf` gtuou o N\V! s`mg kg f`
f`i`i`sg sg f` f` bkbkt`t`r`r`ssss`s `s fbfbiuiusosos s ` ` coacoa`t`tbvbvosos! ! s`s`mg mg kg kg f`f`i`i`sg sg f`f` bkt`r`
bkt`r`ss`s n`tgbkfbvbss`s n`tgbkfbvbfugbs `n fugbs `n j`rga! s`npr` `xbstbg un j`rga! s`npr` `xbstbg un igtor `nigtor `n conun=
conun= g g paurgabfgf` paurgabfgf` f` f` `npr`jgfos `npr`jgfos a`sgfos+ a`sgfos+ Â Â f`stg f`stg paurgabfgf`paurgabfgf` f
f` ` ``nnpprr`j`jggffoos s qquu` ` kkggsscc` ` o o bnbnppggcctto o ssooccbbgga a ffoos s bbaaîîccbbttooss trgdgahbstgs+
trgdgahbstgs+
S` tga paurgabfgf` kão ioss`
S` tga paurgabfgf` kão ioss` cokfbtbo sbk` qugcokfbtbo sbk` qug kok
kok pgrg g gi`rbêão fg r`p`rcussão socbga fo igto! o Nbkbstârbopgrg g gi`rbêão fg r`p`rcussão socbga fo igto! o Nbkbstârbo
\ýd
\ýdabcabco o fo fo VrgVrgdgadgaho ho t`rt`rbg bg g g odrodrbjgbjgêãoêão! ! f`cf`corrorr`kt`kt` ` fo fo própróprbprboo
nukus
nukus pýpýdadabcbco o ququ` ` `x`x`r`rc`c`! ! f` f` gvgv`r`rbjbjugugr r g g cgcgfg fg r`r`cacagngngêgêãoão
trgdgahbstg! k`n qu` ioss` coktrg ung sbnpa`s fokg f` cgsg qu` trgdgahbstg! k`n qu` ioss` coktrg ung sbnpa`s fokg f` cgsg qu` coktrgtou `npr`jgfg fonâstbcg! o bnpgcto qu` o kão pgjgn`kto f` coktrgtou `npr`jgfg fonâstbcg! o bnpgcto qu` o kão pgjgn`kto f` un fbr`bto trgdgahbstg troux` ì socb`fgf`+
un fbr`bto trgdgahbstg troux` ì socb`fgf`+
Hç f` s` t`r cgut`ag go f`ibkbr g a`jbtbnbfgf` Hç f` s` t`r cgut`ag go f`ibkbr g a`jbtbnbfgf` gtbvg fo Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho! kg tut`ag fos fbr`btos gtbvg fo Nbkbstârbo \ýdabco fo Vrgdgaho! kg tut`ag fos fbr`btos bkfbvbfugbs bkfbspokîv`bs! pobs! ì auz fo Fbr`bto fo Vrgdgaho! bkfbvbfugbs bkfbspokîv`bs! pobs! ì auz fo Fbr`bto fo Vrgdgaho! tofos os fbr`btos agdorgbs são f` kgtur`zg bkfbspokîv`a+
tofos os fbr`btos agdorgbs são f` kgtur`zg bkfbspokîv`a+ F`cbfbr p`ag a`jbtbnbfgf` gtbvg fo
F`cbfbr p`ag a`jbtbnbfgf` gtbvg fo pgrqu`t pgrqu`t `n`n
gêð`s cono g pr`s`kt`! `n qu` t`nos f` un agfo un `npr`jgfor gêð`s cono g pr`s`kt`! `n qu` t`nos f` un agfo un `npr`jgfor `sporçfbco ` fo outro un `npr`jgfo a`sgfo! trgrç un pr`c`f`kt` `sporçfbco ` fo outro un `npr`jgfo a`sgfo! trgrç un pr`c`f`kt` p`
p`rbrbjojososo! ! chch`j`jgkgkfo fo go go gdgdsusurfrfo o f` f` s` s` gugutotorbrbzgzgr r gêgêð`ð`s s cbcbvbvbss pý
pýdadabcbcgs gs `n `n totofg fg r`r`cacagngngêãgêão o trtrgdgdgagahbhbststg g nonovbvbfg fg popor r igigatatg g f`f` gk
gkototgêgêão ão kg kg CVCV\S \S ou ou pgpgjgjgn`n`ktkto o f` f` iâiârbrbgs gs ` ` ououtrtros os fbfbr`r`btbtosos `stgd`a`cbfos ko grtbjo :½ fg Cokstbtubêão I`f`rga+
`stgd`a`cbfos ko grtbjo :½ fg Cokstbtubêão I`f`rga+ C
Cggsso o ggkkççaaoojjoo! ! ss``rrbbg g pp``rrnnbbttbbr r ggoo
pgrqu`t
pgrqu`tpr`t`kf`r bkf`kbzgêão p`rgkt` tofg g socb`fgf`! f`vbfo gpr`t`kf`r bkf`kbzgêão p`rgkt` tofg g socb`fgf`! f`vbfo g
kão pgjgn`kto f` iârbgs ou cokc`ssão f` abc`kêg ngt`rkbfgf` ì kão pgjgn`kto f` iârbgs ou cokc`ssão f` abc`kêg ngt`rkbfgf` ì
`npr`jgfg
`npr`jgfg fonâstbcg! fonâstbcg! por por `x`npao+ `x`npao+ O O Nbkbstârbo Nbkbstârbo \ýdabco \ýdabco s` s` v`rbgv`rbg `
`kkttãão o aa``jjbbttbbnnggffo o ` ` ooddrrbbjjggffo o g g ff``ii``kkff``r r oos s ‑‑ffbbrr``bbttooss trgksb
trgksbkfbvbfkfbvbfugbs„ f` ugbs„ f` tofg g tofg g cagss` f` cagss` f` `npr`j`npr`jgfos fonâstbcos qu`gfos fonâstbcos qu` pu
puf`f`ssss`n `n poporvrv`k`ktuturgrg! ! s`r s`r `n`nprpr`j`jgfgfos os popor r gqgqu`u`ag ag f`f`t`rt`rnbnbkgkgfgfg `npr`jgforg ou `npr`jgfor+
`npr`jgforg ou `npr`jgfor+ S
Sggaattg g ggoos s ooaahhoos s o o ggddssuurrffo o ` ` g g iiggaattg g ff`` rgzogdbabfgf` fo `x`npao gcbng cbtgfo! qu` kão â fbi`r`kt` fg rgzogdbabfgf` fo `x`npao gcbng cbtgfo! qu` kão â fbi`r`kt` fg pr`s`kt` sbtugêão+
pr`s`kt` sbtugêão+
Kão `xbst`! ko cgso! fbr`btos n`tgbkfbvbfugbs Kão `xbst`! ko cgso! fbr`btos n`tgbkfbvbfugbs g
g s`s`r`r`n n r`r`sjsjugugrfrfgfgfosos+ + @x@xbsbstbrtbrgn brrgn brr`j`juauagrgrbfbfgfgf`s qu` iorg`s qu` iorgnn pro
proktgktgn`kn`kt` t` sgksgkgfggfgs s p`ap`ao o r`qr`qu`ru`rbfo bfo `n `n t`nt`npo po f`t`f`t`rnbrnbkgfkgfo o p`ap`agg STV
STV@+ @+ Kão s` pof` bkKão s` pof` bkt`kt`ktgr f`tgr f`i`ki`kf`r fbf`r fbr`br`btos cotos coa`ta`tbvobvos foss fos IPVPTOS @ @Y@KVPGBS \OV@KCBGBS @N\T@JGFOS! f`nokstrgfo o tbpo f` IPVPTOS @ @Y@KVPGBS \OV@KCBGBS @N\T@JGFOS! f`nokstrgfo o tbpo f` gtbvbf
gtbvbfgf` `x`rcbfg gf` `x`rcbfg p`ao p`qu`ko p`ao p`qu`ko grr`kfgrr`kfgtçrbogtçrbo! ! qu` qu` s`qu`r possubs`qu`r possub postos f` trgdgaho g s`r`n ocupgfos ou oi`r`cbfos+
postos f` trgdgaho g s`r`n ocupgfos ou oi`r`cbfos+
BB . NÂTBVO
BB . NÂTBVO
Gf
Gf grjun`grjun`ktgkfuktgkfun n tgktuntgktun!! `n kão s` gcoah`kfo`n kão s` gcoah`kfo
gs
gs prpr`a`abnbnbkbkgr`gr`s s ororg g gfgfuzbuzbfgfgs! s! pgpgssssgngnos os g g gkgkçaçabsbs` ` fg fg ngtngtârârbgbg n`
n`rbrbtótórbrbg! g! kg kg ququga ga o o gugutotor r bjbjugaugan`n`ktkt` ` kãkão o cocoktktg g cocon n n`an`ahohorr sort`+
sort`+
7 – Fo r`jbstro ` gssbkgturg f` CV\S fos trgdgahgfor`s ko prgzo a`jga +
7 – Fo r`jbstro ` gssbkgturg f` CV\S fos trgdgahgfor`s ko prgzo a`jga +
O
O NbNbkbkbststârârbo bo \ý\ýdadabcbco o papa`b`bt`t`bgbg! ! `n `n s`s`f` f` f`f` tut`ag bkbdbtórbg! qu` o r`qu`rbfo s`mg cokf`kgfo `n odrbjgêão tut`ag bkbdbtórbg! qu` o r`qu`rbfo s`mg cokf`kgfo `n odrbjgêão f`
f` igigz`z`r r g g `i`i`t`tugugr r g g gsgssbsbkgkgtuturg rg fg fg CVCV\S \S f` f` totofofos s os os s`s`usus `npr`jgfos gtugbs ` iuturos! cokiorn` f`t`rnbkg o grtbjo 42 ` 67 `npr`jgfos gtugbs ` iuturos! cokiorn` f`t`rnbkg o grtbjo 42 ` 67 fg CAV+
Fgtg víkbg trgtg
Fgtg víkbg trgtg.s` f` un p`fbfo pgt`tbcgn`kt`.s` f` un p`fbfo pgt`tbcgn`kt`
bk
bkócócuouo! ! unung g v`v`z z ququ` ` g g sbsbtutugêgêão ão fo fo `n`nprpr`j`jgfgfo o `n `n ququ`s`stãtão o ioiobb gdsoautgn`kt`
gdsoautgn`kt` r`soavbfg+ r`soavbfg+ G G cgrt`brg cgrt`brg fo fo `npr`jgfo `npr`jgfo `n `n qu`stão qu`stão iobiob f`v
f`vbfgbfgn`kn`kt` t` gkogkotgftgfg! g! bkcbkcausausbv` bv` r`tr`trogrogtbvtbvgn`gn`kt` kt` ì ì fgtfgtg g f` f` sugsug coktrgtgêão+
coktrgtgêão+
K
Kãão o ``xxbbsstt``n n ``nnpprr``jjggffoos s ggttuuggbbs s g g ss``rr``nn d`
d`k`k`ibibcbcbgfgfos os p`p`ao ao prpr`s`s`k`kt` t` p`p`fbfbfofo+ + O O `n`nprpr`j`jgfgfo o g g ququ` ` oo nb
nbkbkbststârârbo bo \ý\ýdadabcbco o s` s` r`r`i`i`r` r` `n `n susug g bkbkbcbcbgbga a `r`rg g o o ÝKÝKBCBCOO `npr`jgfo fo p`qu`ko grr`kfgtçrbo+
`npr`jgfo fo p`qu`ko grr`kfgtçrbo+
Kão s` pr`t`kf` gqub bnpabcgr ko f`scgdbn`kto Kão s` pr`t`kf` gqub bnpabcgr ko f`scgdbn`kto fg gtugêão fo
fg gtugêão fo pgrqu`t pgrqu`tgtrgvâs gtrgvâs f` f` tut`ag tut`ag bkbdbtórbg+ bkbdbtórbg+ Coktufo! Coktufo! tgatga
gtugêão â abnbtgfg ì r`bkcbfíkcbg ko baîcbto trgdgahbstg ou p`ao gtugêão â abnbtgfg ì r`bkcbfíkcbg ko baîcbto trgdgahbstg ou p`ao n`kos
n`kos kg jrgkf` kg jrgkf` prodgdbabfgf` prodgdbabfgf` f` f` sug sug ocorríkcbg+ ocorríkcbg+ Vgbs Vgbs hbpót`s`shbpót`s`s ocorr`n! por `x`npao! kos cgsos f` `npr`sgs ou n`sno `npr`sçrbos ocorr`n! por `x`npao! kos cgsos f` `npr`sgs ou n`sno `npr`sçrbos bk
bkfbfbvbvbfufugbgbs s ququ` ` `n`nprpr`j`jgn gn vçvçrbrbos os trtrgdgdgagahghgfofor`r`s+ s+ CoCono no susugg gtb
gtbvbfvbfgf` gf` aucaucrgtbrgtbvg vg sbnsbnpa`pa`sn`sn`kt` kt` kão kão pofpof` ` s`r s`r `x``x`rcbrcbfg fg s`n s`n gg coktrg
coktrgtgêão f` tgêão f` não.f`não.f`.odrg! `xbst` .odrg! `xbst` ung jrgkf` ung jrgkf` prodgdprodgdbabfgfbabfgf` ` qu`qu` o baîcbto v`khg g ocorr`r kovgn`kt`+
o baîcbto v`khg g ocorr`r kovgn`kt`+ Gf
Gfnbnbtbtbr r unung g tutut`t`ag ag bkbkbdbdbtbtórórbg bg ko ko prpr`s`s`k`kt`t` cg
cgsoso! ! f` f` p`p`ququ`k`ko o grgrr`r`kfkfgtgtçrçrbo bo ququ` ` soson`n`ktkt` ` t`t`v` v` o o vgvgququ`b`broro Gf`asok cono `npr`jgfo! s`rbg o n`sno qu` p`rnbtb.ag `n tofos gs Gf`asok cono `npr`jgfo! s`rbg o n`sno qu` p`rnbtb.ag `n tofos gs r`cagngêð`s trgdgahbstgs f` tofgs gs Ygrgs fo Vrgdgaho fo pgîs+ r`cagngêð`s trgdgahbstgs f` tofgs gs Ygrgs fo Vrgdgaho fo pgîs+
W
Wuuggaaqquu``r r ``nnppr`r`jjggffoorr! ! nn``ssnno o o o ``npnprr``jjggffoorr fonâstbco! qu` t`khg coktrg sb ung r`cagngêão trgdgahbstg por fonâstbco! qu` t`khg coktrg sb ung r`cagngêão trgdgahbstg por igatg f` gkotgêão fg CV\S! pof`rç ibjurgr con râu `n gêão cbvba igatg f` gkotgêão fg CV\S! pof`rç ibjurgr con râu `n gêão cbvba pýdabcg vbsgkfo g tut`ag bkbdbtórbg kos noaf`s `n qu` pr`t`kf` g pýdabcg vbsgkfo g tut`ag bkbdbtórbg kos noaf`s `n qu` pr`t`kf` g baustr` procurgforg fo Nbkbstârbo \ýdabco+
baustr` procurgforg fo Nbkbstârbo \ýdabco+
Cono gc`rtgfgn`kt` fbspös o nbkbstârbo \ýdabco Cono gc`rtgfgn`kt` fbspös o nbkbstârbo \ýdabco kg bkbcbga! g odrbjgtorb`fgf` f` gkotgêão kg CV\S `stç pr`vbstg kg bkbcbga! g odrbjgtorb`fgf` f` gkotgêão kg CV\S `stç pr`vbstg
kg Coksoabfgêão fgs A`bs fo Vrgdgaho `! portgkto! kão hgv`kfo g kg Coksoabfgêão fgs A`bs fo Vrgdgaho `! portgkto! kão hgv`kfo g r`bkcbfíkcbg ou g prodgdbabfgf` f` ocorríkcbg f`stg! g n`fbfg r`bkcbfíkcbg ou g prodgdbabfgf` f` ocorríkcbg f`stg! g n`fbfg kã
kão o pgspgssg sg f` f` prpr`t`t`k`ksãsão o f` f` ‑c‑cokokibibrngrngêãêão„ o„ f` f` a`a`jbjbsasagêgêão ão mç mç `n`n vbjor ` con odrbjgtorb`fgf` ódvbg+
vbjor ` con odrbjgtorb`fgf` ódvbg+ N
Nggbbs s uunng g vv``zz! ! ccggdd` ` ggqquub b o o ddoon n ss``kksso o ffoo gpabcgfor fo Fbr`bto pgrg coks`jubr gpabcgr g a`trg furg fg a`b gpabcgfor fo Fbr`bto pgrg coks`jubr gpabcgr g a`trg furg fg a`b ` fos proc`fbn`ktos proc`ssugbs go cgso cokcr`to! `vbtgkfo qu` g ` fos proc`fbn`ktos proc`ssugbs go cgso cokcr`to! `vbtgkfo qu` g gê
gêão ão cbcbvbvba a pýpýdadabcbcg g s` s` trtrgksgksioiornrn` ` `n `n unung g pgpgkgkgcâcâbgbg! ! ququ` ` ngngbsbs pr`mufbcgrç . con o ‑gdgrrotgn`kto„ fgs Ygrgs Vrgdgahbstgs . fo pr`mufbcgrç . con o ‑gdgrrotgn`kto„ fgs Ygrgs Vrgdgahbstgs . fo qu
qu` ` d`d`k`k`ibcibcbgbgrç rç g g cocoa`a`tbtbvbfvbfgfgf`! `! kg kg tutut`t`ag ag f` f` s`s`us us fbfbr`r`btbtosos trgksbkfbvbfugbs+
trgksbkfbvbfugbs+
4
4 –
– Fo
Fo f`
f`pó
pósb
sbto
to n`
n`ks
ksga
ga fo
fo IJ
IJVS
VS `
` r`
r`co
coah
ahbn
bn`k
`kto
to f`
f` co
cokt
ktrb
rbdu
dubêð
bêð`s
`s
pr`vbf`kcbçrbgs+
pr`vbf`kcbçrbgs+
O Nbkbstârbo \ýdabco r`qu`r `n s`f` f` tut`ag O Nbkbstârbo \ýdabco r`qu`r `n s`f` f` tut`ag bk
bkbdbdbtbtórórbgbg! ! ququ` ` o o r`r`ququ`r`rbfbfo o s` s` gdgdstst`k`khg hg f` f` kãkão o r`r`gagabzbzgr gr oo f`pósbto fo IJVS kg iorng fg A`b 8<39/2<! pgrg os s`us gtugbs ` f`pósbto fo IJVS kg iorng fg A`b 8<39/2<! pgrg os s`us gtugbs ` iuturos `npr`jgfos+
iuturos `npr`jgfos+ Co
Cono no mç mç r`r`ssssgagatgtgfo fo bkbkýnýn`r`rgs gs v`v`z`z`s! s! o o cgcgsoso v`
v`rsrsg g sosodrdr` ` cocoktktrgrgtgtgêãêão o ýkýkbcbcg g f` f` un un vgvgququ`b`broro! ! popor r p`p`ququ`k`koo grr
grr`kf`kfgtçgtçrbo pgrbo pgrg ngrg ngk`mk`mo f` pouo f` poucgs ccgs cgd`êgd`êgs f` jggs f` jgfo+ fo+ Kão s`Kão s` trgtg f` `npr`sg con vçrbos iukcbokçrbos ou f` jrgkf` profutor trgtg f` `npr`sg con vçrbos iukcbokçrbos ou f` jrgkf` profutor r
ruurrgga a qquu` ` ppggrrg g ff``ss``kkvvooaavv``r r ssuug g ggttbbvvbbffggff` ` aauuccrrggttbbvvgg!! odrbjgtorbgn`kt` t`n qu` s` vga`r f` não.f`.odrg coktrgtgfg+
odrbjgtorbgn`kt` t`n qu` s` vga`r f` não.f`.odrg coktrgtgfg+ K
Kãão o ``xxbbsstt` ` rr``bbkkccbbffííkkccbbg g kk``n n ttggnnppoouuccoo prodgdbabfgf` f` r`bkcbfíkcbg fo baîcbto trgdgahbstg+
O
O r`r`ququ`r`rbfo bfo r`r`cocoahah`u `u totofo fo o o vgvgaoaor r f`f`vbfvbfo o gg tîtuao IJVS! bkcausbv` nuatg r`scbsórbg f` 6<% sodr` o vgaor fo tîtuao IJVS! bkcausbv` nuatg r`scbsórbg f` 6<% sodr` o vgaor fo IJVS con r`agêão go ÝKBCO trgdgahgfor por `a` coktrgtgfo+
IJVS con r`agêão go ÝKBCO trgdgahgfor por `a` coktrgtgfo+ Ng
Ngbs bs unung g v`v`z! z! ngngkbkbi`i`ststg g g g bkbkututbababfbfgfgf` ` fgfg pr`s`kt` n`fbfg! pa`bt`gfg p`ao Nbkbstârbo \ýdabco! qu` gp`kgs pr`s`kt` n`fbfg! pa`bt`gfg p`ao Nbkbstârbo \ýdabco! qu` gp`kgs v`n coagdorgr con o `xc`sso f` proc`ssos f`scgdbfos qu` corr`n v`n coagdorgr con o `xc`sso f` proc`ssos f`scgdbfos qu` corr`n kgs Ygrgs Vrgdgahbstgs+
kgs Ygrgs Vrgdgahbstgs+
3 – Fo f`scunprbn`kto fo grtbjo 602! § 7½ fg CAV ` fo r`crutgn`kto f`
3 – Fo f`scunprbn`kto fo grtbjo 602! § 7½ fg CAV ` fo r`crutgn`kto f`
trgdgahgfor
trgdgahgfor
O
O nbnbkbkbstâstârbrbo o pýpýdadabcbco o papa`b`bt`t`bgbg! ! cocon n dgdgs` s` koko ocorrbfo con o trgdgahgfor Gf`asok! qu` o r`qu`rbfo pgju` os ocorrbfo con o trgdgahgfor Gf`asok! qu` o r`qu`rbfo pgju` os sgaçrbos fos gtugbs trgdgahgfor`s kos t`rnos fo grtbjo 602! § 7½ sgaçrbos fos gtugbs trgdgahgfor`s kos t`rnos fo grtbjo 602! § 7½ fg CAV ` qu` s` gdst`khg f` r`crutgr trgdgahgfor`s `n aocga fg CAV ` qu` s` gdst`khg f` r`crutgr trgdgahgfor`s `n aocga fbv`rso! g kão s`r qu` iorngabz` coktrgto f` trgdgaho ` cust`b` fbv`rso! g kão s`r qu` iorngabz` coktrgto f` trgdgaho ` cust`b` o trgksport` ` f` sug ignîabg+
o trgksport` ` f` sug ignîabg+ Co
Cokikiororn` n` cocokskstg tg kokos s gugutotos! s! o o r`r`ququ`r`rbfbfo o `n`n non`kto gajun ‑codrou„ g nufgkêg fo `npr`jgfo pgrg g proprb`fgf` non`kto gajun ‑codrou„ g nufgkêg fo `npr`jgfo pgrg g proprb`fgf` grr`kfgfg+
grr`kfgfg+ \`ao \`ao coktrçrbo! coktrçrbo! â â igto igto bkcoktrov`rso bkcoktrov`rso qu` qu` o o r`qu`rbfor`qu`rbfo io
iob b gtgtâ â o o nunukbkbcîcîpbpbo o f` f` CgCgraraos os ChChgjgjgs gs – – NJ NJ ` ` prprovovbfbf`k`kcbcbou ou gg nu
nufgfgkêkêg g fo fo `n`nprpr`j`jgfgfo o ` ` f` f` susug g igignînîababg g cocon n s`s`us us prprópóprbrbosos r`cursos+
r`cursos+
F` bjuga sort`! o s`u r`torko pgrg g cbfgf` f` F` bjuga sort`! o s`u r`torko pgrg g cbfgf` f` orbj`n tgndân iob cust`gfo totgan`kt` p`ao r`qu`rbfo! ung v`z orbj`n tgndân iob cust`gfo totgan`kt` p`ao r`qu`rbfo! ung v`z qu` g ST
qu` g STV@/@S sV@/@S suj`rbu g uj`rbu g r`scbsr`scbsão fo coão fo coktrgto fktrgto f` trgdg` trgdgaho+ aho+ Yga`Yga` sgab`ktgr qu` o S`khor Gf`asok f` Gan`bfg iob o prbn`bro ` ýkbco sgab`ktgr qu` o S`khor Gf`asok f` Gan`bfg iob o prbn`bro ` ýkbco trgdgahgfor coktrgtgfo p`ao r`qu`rbfo+
Kão
Kão `xb`xbst`st`n n trgtrgdgadgahgfohgfor`s r`s gtuggtugbs! bs! porportgktgkto to gg n`
n`fbfbfg ngfg ngbs unbs ung g v`v`z z s` nos` noststrg s`rg s`n n ututbababfbfgfgf`+ `+ GcGc`b`btgtgr r gg n
noovvbbnn``kkttggêêãão o fo fo NNbbkkbbssttâârrbbo o \\ýýddaabbcco o ppggrrg g pprroott``jj``r r uunngg co
coa`a`tbtbvbvbfgfgf` f` ‑i‑igkgktgtgsnsng„ g„ â â gcgc`b`btgtgr r susug g nonovbvbn`n`ktktgêgêão ão g g cgcgfgfg r
r``ccaaggnnggêêãão o ttrrggddggaahhbbssttg g bbssooaaggffgg! ! ookkff` ` ppggrg rg ``vvbbttggr r qquu` ` oo r`cagngkt` bkirbkmg kovgn`kt` g a`jbsagêão trgdgahbstg! ah` s`mg r`cagngkt` bkirbkmg kovgn`kt` g a`jbsagêão trgdgahbstg! ah` s`mg bnp`abfg ung odrbjgêão f` igz`r+
bnp`abfg ung odrbjgêão f` igz`r+ Bk`xbst`kt`
Bk`xbst`kt` bk cgsubk cgsu g r`bkcbfíkcbg ou n`sno gg r`bkcbfíkcbg ou n`sno g
prodgdbabfgf` f`stg! qu` gutorbzgrbg g bkt`rv`kêão fo
prodgdbabfgf` f`stg! qu` gutorbzgrbg g bkt`rv`kêão fo pgrqu`t pgrqu`t++
6 – Fo `xgn` nâfbco
6 – Fo `xgn` nâfbco gfnbssbokga
gfnbssbokga
O N\ r`qu`r`u tut`ag bkbdbtórbg g ibn f` odrbjgr o O N\ r`qu`r`u tut`ag bkbdbtórbg g ibn f` odrbjgr o r`q
r`qu`ru`rbfo bfo g g r`gr`gabzabzgr gr `xg`xgn` n` gfngfnbssbssbokbokga! ga! pgpgrg rg gsgs gtugtugbgbs s ` ` iutiuturgurgss coktrgtgêð`s
coktrgtgêð`s! g rbjor fg KT – : ` grtbjo 798 fg CAV+! g rbjor fg KT – : ` grtbjo 798 fg CAV+ Gq
Gqubub! ! kokovgvgn`n`ktkt` ` g g prprococururgfgfororg g fo fo N\N\V V papa`b`bt`t`bgbg tut
tut`ag `ag bkbbkbdbtdbtórbórbg g `n `n igvigvor or f` f` trgtrgdgadgahgfhgfor`or`s s qu` qu` sbnsbnpa`pa`sn`sn`kt` kt` kãokão `xbst`n'
`xbst`n' Irbs`.s`Irbs`.s`= = o o vvgqgqu`u`brbro o GGf`f`asasok ok ``rg rg o o prprbnbn`b`brro o ` ` ýkýkbbcoco `npr`jgfo fo r`qu`rbfo! notbvo p`ao quga g pr`s`kt` tut`ag s` nostrg `npr`jgfo fo r`qu`rbfo! notbvo p`ao quga g pr`s`kt` tut`ag s` nostrg vgzbg f` utbabfgf` ` k`c`ssbfgf`+
vgzbg f` utbabfgf` ` k`c`ssbfgf`+
Yçrb
Yçrbgs gs são são gs gs r`car`cagngêgngêð`s ð`s trgdtrgdgahbgahbstgs stgs proppropostgostgss kgs Ygrgs fo Vrgdgaho! okf` o
kgs Ygrgs fo Vrgdgaho! okf` o r`cagngkt` ga`jg gcbf`kt` f` trgdgaho our`cagngkt` ga`jg gcbf`kt` f` trgdgaho ou A@T (a`são por `siorêo r`p`tbtbvo"! pr`t`kf`kfo g sug cokibjurgêão f` A@T (a`são por `siorêo r`p`tbtbvo"! pr`t`kf`kfo g sug cokibjurgêão f` pagko f`v
pagko f`vbfo ì gubfo ì gusíkcbg f` síkcbg f` `xgn` gfn`xgn` gfnbssbokga ibssbokga i`btg p`ao `btg p`ao r`cagngfo+ r`cagngfo+ @n@n k`k
k`khun hun fos fos cgscgsos! os! v`rv`rbibbibcg.cg.s` s` g g gtugtugêãgêão o fo fo NbkNbkbstbstârbârbo o \ud\udabcabco o `n`n f`i`
f`i`sg sg fos fos f`ngf`ngbs bs `npr`npr`jgf`jgfos os ou ou n`snn`sno o fos `npr`jgfos `npr`jgfos `n fos `n pot`pot`kcbgkcbga!a! pa`bt`gkfo tut`ag bkbdbtórbg `n s`f` f` odrbjgêão f` igz`r+
pa`bt`gkfo tut`ag bkbdbtórbg `n s`f` f` odrbjgêão f` igz`r+
K
Kggffg g nnggbbs s ccoo``rr``kktt``+ + @@n n ss` ` aa``jjbbttbbnnggkkffo o `` coks`qñ`kt`n`kt` odrbjgkfo o Nbkbstârbo \ýdabco g gjbr k`st`s cgsos! coks`qñ`kt`n`kt` odrbjgkfo o Nbkbstârbo \ýdabco g gjbr k`st`s cgsos! cg
\ýd
\ýdabcabcg! g! qu` qu` s`rs`rvbrvbrbg bg gp`gp`kgs kgs pgrpgrg g bkibkiagr agr o o mç mç tão tão sodsodr`cr`cgrrgrr`jg`jgfofo Mufbcbçrbo Vrgdgahbstg! con
Mufbcbçrbo Vrgdgahbstg! con gêð`s gdsoautgn`kt` f`sk`c`ssçrbgs+gêð`s gdsoautgn`kt` f`sk`c`ssçrbgs+
Kão
Kão `xb`xbst` st` r`br`bkcbkcbfíkfíkcbgcbg' ' Kão Kão `xb`xbstbstbu u p`kp`kgabgabfgffgf`` gpabcgfg
gpabcgfg p`ag STV@p`ag STV@/@S' /@S' Kão `xbsKão `xbst`n postt`n postos f` os f` trgdgaho trgdgaho g pr``kchg pr``kch`r ``r ` gssbn s`kfo kão `xbst` prodgdbabfgf` f` r`bkcbfíkcbg'
gssbn s`kfo kão `xbst` prodgdbabfgf` f` r`bkcbfíkcbg'
F`stg i`btg! ngbs ung v`z f`scgdbfg g pr`t`ksão fo F`stg i`btg! ngbs ung v`z f`scgdbfg g pr`t`ksão fo pgrqu`t
pgrqu`t! ko pr`s`kt` cgso+! ko pr`s`kt` cgso+
0 – Fo f`scunprbn`kto fgs korngs f` n`fbcbkg ` s`jurgkêg fo trgdgaho
0 – Fo f`scunprbn`kto fgs korngs f` n`fbcbkg ` s`jurgkêg fo trgdgaho
– KT 37
– KT 37
S
S`j`jukukfo fo gga`a`jgjgêðêð``s s fo fo NNbkbkbsbstâtârbrbo o \ý\ýddababcoco! ! oo r`
r`ququ`r`rbfbfo o bkbkirirbkbkjbjbu u fbfbspspososbtbtbvbvos os fg fg KT KT 3737! ! poportrtgrgrbg bg 8989/4/4<<<<0 0 fofo Nbk
Nbkbstbstârbârbo o fo fo trgtrgdgadgaho! ho! gaâgaân n f` f` f`sf`sr`sr`sp`bp`btgr tgr outoutros ros fbsfbsposposbtbbtbvosvos cokstbtucbokgbs! cono prot`êão ì sgýf` ` s`jurgkêg fos trgdgahgfor`s+ cokstbtucbokgbs! cono prot`êão ì sgýf` ` s`jurgkêg fos trgdgahgfor`s+ \a`bt`bg `n s`f` f` tut`ag bkbdbtórbg qu` o r`qu`rbfo s` conpron`tg g \a`bt`bg `n s`f` f` tut`ag bkbdbtórbg qu` o r`qu`rbfo s` conpron`tg g cu
cunpnprbrbr r bkbkt`t`jrjrgagan`n`ktkt` ` g g r`r`i`i`rbrbfg fg kokornrng g cocon n r`r`agagêãêão o gogos s gtgtugugbs bs `` iuturos `npr`jgfos+
iuturos `npr`jgfos+
Cok
Cokioriorn` n` mç mç `xp`xpostosto o `xg`xgustustbvgbvgn`kn`kt`! t`! kão kão `xb`xbst`st`nn `npr`jgfos gtugbs g s`r`n prot`jbfos p`ag pr`s`kt` gêão ` g tut`ag `npr`jgfos gtugbs g s`r`n prot`jbfos p`ag pr`s`kt` gêão ` g tut`ag bkbd
bkbdbtórbtórbg bg k`stk`st` ` cgso pgf`c` f` cgso pgf`c` f` utbautbabfgfbfgf` ` ` ` k`c`k`c`ssbfssbfgf`! fbgkt` fggf`! fbgkt` fg kgtu
kgtur`zg fg r`zg fg gtbvgtbvbfgfbfgf` ` `x`r`x`rcbfg cbfg p`ao p`qu`ko p`ao p`qu`ko grr`grr`kfgtkfgtçrbo çrbo `n `n r`jbr`jbn`n` ignbabgr+
ignbabgr+
V
Vrgrgtgtg.s.s` ` f` f` unung g pproroprprb`b`fgfgf` f` p`p`qqu`u`kgkg! ! ff` ` 7799 gaqu`br`s!
gaqu`br`s! okf` o rokf` o r`qu`rbfo cr`qu`rbfo crbg poucgs bg poucgs cgd`êgs fcgd`êgs f` jgfo+ ` jgfo+ Gabçs! `Gabçs! `stgstg â
â g g ssbbttuuggêêãão o ``n n jj``rrgga a ff` ` ttooffoos s oos s pp``qquu``kkoos s pp``ccuuggrrbbssttggs s kkggss proprb`fgf`s vbzbkhgs= o próprbo proprb`tçrbo ou grr`kfgtçrbo pronov` proprb`fgf`s vbzbkhgs= o próprbo proprb`tçrbo ou grr`kfgtçrbo pronov` o ngk`mo f` sug proprb`fgf`! s`kfo rgros os cgsos f` coktrgtgêão f` o ngk`mo f` sug proprb`fgf`! s`kfo rgros os cgsos f` coktrgtgêão f` não.f`.odrg
não.f`.odrg+ N`sno gssbn! qugkfo ocorr`! â + N`sno gssbn! qugkfo ocorr`! â i`btg kos noaf`s `n qu` i`btg kos noaf`s `n qu` iobiob i`btg g coktrgtgêão fo s`khor Gf`asok! ou s`mg! coktrgtgêão ýkbcg ` i`btg g coktrgtgêão fo s`khor Gf`asok! ou s`mg! coktrgtgêão ýkbcg ` `sporçfbcg+
Kã
Kão o `x`xbsbst` t` susup`p`fäfäk`k`o o içiçtbtbco co ou ou mumurîrîfbfbco co pgpgrgrg odrbjgr o r`qu`rbfo g ngkt`r un gaomgn`kto kos t`rnos fg KT – 37! odrbjgr o r`qu`rbfo g ngkt`r un gaomgn`kto kos t`rnos fg KT – 37! cokiorn`
cokiorn` pa`bt`bg o pa`bt`bg o Nbkbstârbo Nbkbstârbo \ýdabco f\ýdabco fo Vrgdgaho Vrgdgaho+ o+ O r`qu`rbfO r`qu`rbfo kão âo kão â `n
`nprpr`j`jgfgfor or hghgdbdbtutuga ga ` ` popor r opopêãêão o p`p`ssssogoga! a! f`f`popobs bs fg fg f`f`sgsgststrorosgsg `xp`rbíkcbg
`xp`rbíkcbg! mç ! mç f`cbfbu `n prov`r p`ssogan`kt` o f`cbfbu `n prov`r p`ssogan`kt` o ngk`mo fg proprb`fgf`ngk`mo fg proprb`fgf` grr`kfgfg+
grr`kfgfg+
Pn
Png g v`v`z z ququ` ` kãkão o `x`xbsbst` t` g g prprododgdgdbababfbfgfgf` ` f` f` kokovgvg bkirbkjíkcbg fg korng trgdgahbstg ` nubto n`kos r`bkcbfíkcbg! kão hç bkirbkjíkcbg fg korng trgdgahbstg ` nubto n`kos r`bkcbfíkcbg! kão hç f`
f` s` s` igaigagr gr `n `n cocokc`kc`ssãssão o f` f` tuttut`ag bkbd`ag bkbdbtóbtórbgrbg! ! g g ibn f` ibn f` gssgss`ju`jurgrrgr cunprbn`kto f` a`b! qu` mç
cunprbn`kto f` a`b! qu` mç `n vbjor ` `n vbjor ` fotgfg f` conpuasorb`fgf`+fotgfg f` conpuasorb`fgf`+
9
9 –
– Fg
Fg bk
bkoc
ocor
orrrík
íkcb
cbg
g fo
fo tr
trgd
gdga
gah
ho
o f`
f`j
jrrgf
gfgk
gkt`
t` ``n
n f
f`c
`cor
orrí
ríkc
kcbg
bg f
fo
o
f`sr`sp`bto ì KT – 37
f`sr`sp`bto ì KT – 37
G
G r`pr`pr`sr`s`kt`ktgkgkt` t` fo fo NbNbkbskbstârtârbo bo \ýd\ýdabcabco o ga`ga`jg jg qu`qu` `rg
`rgn n pr`pr`cçrcçrbgs bgs gs gs cokcokfbêfbêð`s ð`s fo fo aocaocga ga utbutbabzabzgfo gfo concono o nornorgfbgfbg g p`p`aoao trgdgahgfor ` sug ignîabg! r`p`tbkfo fbv`rsgs v`z`s
trgdgahgfor ` sug ignîabg! r`p`tbkfo fbv`rsgs v`z`s grjun`ktos sodr` ggrjun`ktos sodr` g gusíkcbg f` cgngs! grnçrbos ` f` r`v`stbn`kto fo chão fg cozbkhg+
gusíkcbg f` cgngs! grnçrbos ` f` r`v`stbn`kto fo chão fg cozbkhg+
Dgs
Dgs`bg `bg ýkbýkbcg cg ` ` `xc`xcausausbvgbvgn`kn`kt` t` kgs kgs cokcokfbêfbêð`s ð`s fofo bn
bnóvóv`a`a! ! g g igigatatg g f` f` jgjgrgrgktktbg bg f` f` un un pgpgtgtgngngr r nînîkbkbno no f` f` fbfbjkjkbfbfgfgf` ` `` f`jr
f`jrgfgêgfgêão ão fo fo n`bo gndb`ktn`bo gndb`kt` ` f` f` trgdtrgdgaho ` gaho ` ignbignbabgrabgr! ! qugaqugabibcbibcgkfo ogkfo o trgtgn`kto fbsp`ksgfo p`ao r`qu`rbfo pgrg con o s`u ÝKBCO `npr`jgfor trgtgn`kto fbsp`ksgfo p`ao r`qu`rbfo pgrg con o s`u ÝKBCO `npr`jgfor cono f`sungko ` f`jrgfgkt`+
cono f`sungko ` f`jrgfgkt`+
Org
Org! ! NN NN MubMubz! z! `xb`xbst` st` un un v`rv`rfgffgf`br`bro o gdbgdbsno sno `kt`ktr`r` trgtgn`kto f`sungk
trgtgn`kto f`sungko ` o ` sbnpa`s f`sod`fbíkcbsbnpa`s f`sod`fbíkcbg f` g f` un ou fobs un ou fobs bt`ks f` ungbt`ks f` ung KT ou \
KT ou \ortgrbg' ortgrbg' G fbjkîssG fbjkîssbng r`pr`sbng r`pr`s`ktgkt` fo `ktgkt` fo N\V iob N\V iob d`n `kiçtbd`n `kiçtbcg gocg go r
r`s`ssgsgatatgr gr ggs s susupopoststgs gs iigagahghgs s cocon`n`tbtbffgs gs pp`a`ao o rr``ququ`r`rbfbfo!o! ngsngs `s
`strtrgkgkhghgn`n`ktkt` ` `s`sququ`c`c`u`u.s.s` ` f` f` n`n`kckcbobokgkgr r ququ` ` ko ko n`n`snsno o aoaocgcgaa supostgn`kt` ‑bksgaudr` ` gdsoautgn`kt` bkgdbtçv`a„! `xbstbg VY supostgn`kt` ‑bksgaudr` ` gdsoautgn`kt` bkgdbtçv`a„! `xbstbg VY coaorbfg con gkt`kg pgrgdóabcg! iojão g jçs! auz `aâtrbcg! çjug coaorbfg con gkt`kg pgrgdóabcg! iojão g jçs! auz `aâtrbcg! çjug `kcgkgfg ` j`agf`brg'
Kão pgr`c` crîv`a qu` s` possg qugabibcgr g sbnpa`s Kão pgr`c` crîv`a qu` s` possg qugabibcgr g sbnpa`s gusíkcbg f` grnçrbos ou r`v`stbn`kto fo pbso
gusíkcbg f` grnçrbos ou r`v`stbn`kto fo pbso fg cozbkhg! cono sbtugêãofg cozbkhg! cono sbtugêão ‑f`jrgfgkt`
‑f`jrgfgkt`„ ou „ ou ‑f`sungkg„+ ‑f`sungkg„+ Gabçs! Gabçs! cgso s`cgso s`mg `stmg `st` o ` o `kt`kfbn`kto `kt`kfbn`kto fofo pr`
pr`s`ks`kt` t` muîmuîzo! zo! cuncunpr` pr` sgasgab`kb`ktgr tgr qu` qu` o o própróprbprbo o r`qr`qu`u`rbfrbfo o vbvvbv` ` `n`n cokfbêð`s ‑f`sungkgs„ ung v`z qu` g cgsg s`f` kão â `n kgfg n`ahor fo cokfbêð`s ‑f`sungkgs„ ung v`z qu` g cgsg s`f` kão â `n kgfg n`ahor fo qu` g qu` iob ocupgfg p`ao s`u `npr`jgfo+
qu` g qu` iob ocupgfg p`ao s`u `npr`jgfo+
G KT – 37 `n s`u bt`n 37+43 fo quga s` `xtrg`n os G KT – 37 `n s`u bt`n 37+43 fo quga s` `xtrg`n os bt`ks cbtgfos p`ao N\V! trgtg f` çr`g f`
bt`ks cbtgfos p`ao N\V! trgtg f` çr`g f` Ybvíkcbg ko cgso f` ir`kt` f`Ybvíkcbg ko cgso f` ir`kt` f` tr
trgdgdgagahghgfofor`r`s s rururgrgbsbs! ! ou ou s`s`mgmg! ! ko ko cgcgso so f` f` cocoktktrgrgtgtgêãêão o f` f` vçvçrbrbosos trgdgahgfor`s pgrg coah`btg ou outro s`rvbêo t`nporçrbo+
trgdgahgfor`s pgrg coah`btg ou outro s`rvbêo t`nporçrbo+
S
S``jjuukkffo o o o bbtt``n n 3377++4433++7 7 ffg g rr``ii``rrbbffg g KKTT––337 7 oo `npr`jgfor rurga ou `qubpgrgfo f`v` fbspokbdbabzgr gos trgdgahgfor`s `npr`jgfor rurga ou `qubpgrgfo f`v` fbspokbdbabzgr gos trgdgahgfor`s
çr`gs f` vbvíkcbg
çr`gs f` vbvíkcbg
conpostgs f`=conpostgs f`= g" bkstgagêð`s sgkbtçrbgs5 (C > 737+367.</B3" g" bkstgagêð`s sgkbtçrbgs5 (C > 737+367.</B3" d" aocgbs pgrg r`i`bêão5 (C > 737+364.8/B3" d" aocgbs pgrg r`i`bêão5 (C > 737+364.8/B3"c" gaomgn`ktos! qugkfo houv`r p`rngkíkcbg f` trgdgahgfor`s ko c" gaomgn`ktos! qugkfo houv`r p`rngkíkcbg f` trgdgahgfor`s ko `stgd`a`cbn`kto kos p`rîofos `ktr` gs morkgfgs f` trgdgaho5 (C > `stgd`a`cbn`kto kos p`rîofos `ktr` gs morkgfgs f` trgdgaho5 (C > 737+363.9/B3"
737+363.9/B3"
f" aocga gf`qugfo pgrg pr`pgro f` gabn`ktos5 (C > 737+366.6/B3" f" aocga gf`qugfo pgrg pr`pgro f` gabn`ktos5 (C > 737+366.6/B3" `" agvgkf`rbgs5 (C > 737+360.4/B3"
`" agvgkf`rbgs5 (C > 737+360.4/B3"
Aojo gpós go r`i`rbfo bt`n! g KT igz r`i`ríkcbg g Aojo gpós go r`i`rbfo bt`n! g KT igz r`i`ríkcbg g tofos os r`qubsbtos fgs bkstgagêð`s sgkbtçrbgs! aocgbs pgrg r`i`bêão! tofos os r`qubsbtos fgs bkstgagêð`s sgkbtçrbgs! aocgbs pgrg r`i`bêão! gaomgn`ktos
gaomgn`ktos! aocga ! aocga pgrg pr`pgro f` pgrg pr`pgro f` gabn`ktos ` agvgkf`rbgs+gabn`ktos ` agvgkf`rbgs+
Son`kt` ko bt`n 37+43+77! gbkfg f`ktro fo gsp`cto Son`kt` ko bt`n 37+43+77! gbkfg f`ktro fo gsp`cto vbvíkcbg! ngs conpa`tgn`kt` iorg fo ändbto GT@G F@ YBYÍKCBG! g KT –37 vbvíkcbg! ngs conpa`tgn`kt` iorg fo ändbto GT@G F@ YBYÍKCBG! g KT –37 `stgd`a`c` os r`qubsbtos pgrg NOTGFBGS+
`stgd`a`c` os r`qubsbtos pgrg NOTGFBGS+
S` gt`ktgrnos d`n pgrg o qu` fbz g KT – 37 `n s`u S` gt`ktgrnos d`n pgrg o qu` fbz g KT – 37 `n s`u bt`n 37+43+77 v`r`nos qu`! g rbjor! o r`qu`rbfo kão f`scunprbu k`khun bt`n 37+43+77 v`r`nos qu`! g rbjor! o r`qu`rbfo kão f`scunprbu k`khun fos r`qubsbtos pgrg g
g"
g" cgcgpgpgcbcbfgfgf` f` fbfbn`n`ksksbobokgkgfg fg pgpgrg rg unung g igignînîababg= g= kãkãoo `
`xxbbsstt` ` rr``jjuuaaggnn``kkttggêêãão o ffo o qquu` ` ss``mmg g ``ssssgg cgpgcbfgf`
cgpgcbfgf` fbn`ksbokgffbn`ksbokgfg+ g+ G G r`sbfíkcbg r`sbfíkcbg ocupgfgocupgfg p`ao vgqu`bro coktrgtgfo ` sug ignîabg! kão â p`ao vgqu`bro coktrgtgfo ` sug ignîabg! kão â ngbor ou n`ahor fo qu` g cgsg
ngbor ou n`ahor fo qu` g cgsg s`f`+s`f`+ d"
d" \g\gr`r`f`f`s s cocokskstrtruîuîfgfgs s `n ngf`n ngf`b`brg ou rg ou gagav`v`kgkgrbrbg=g= t tooffggs s ggs s pgpgrr``ff``s s ``rrggn n ccookkssttrruuîîffggs s ``nn gav`kgrbg+ gav`kgrbg+ c c"" \\bbssoos s ff` ` nnggtt``rrbbgga a rr``ssbbsstt``kktt` ` ` ` aaggvvççvv``aa= = oo ýkbco cönofo qu` `rg f` ‑chão dgtbfo„ cokiorn` ýkbco cönofo qu` `rg f` ‑chão dgtbfo„ cokiorn` s
s` ` ff``sspprr``kkff` ` ffg g pprróópprrbbg g bbkkbbccbbggaa! ! ``rrg g gg cozb
cozbkhg+ khg+ Vofo Vofo o r`so r`sto fto fg norg norgfbg gfbg tbkhtbkhg pbsg pbsoo r`v
r`v`st`stbfo bfo f` f` cbncbn`kt`kto o (fu(furçvrçv`a `a ` ` agvagvçv`çv`a a porpor kgtur`zg"
kgtur`zg" f"
f" CoCokfkfbêbêð`ð`s sgks sgkbtbtçrçrbgbgs gf`s gf`ququgfgfgsgs= g = g nonorgrgfbfbg `rgg `rg fo
fotgtgfg f` dgfg f` dgkhkh`b`broro+ + KãKão `xbo `xbststbg igbg igatatg f`g f` cod
cod`rt`rturg urg fo fo dgkdgkh`bh`bro! ro! ngs gp`kgngs gp`kgs s o o igtigto o f`f` qu` ung fgs t`ahgs f` gnbgkto `stgvg qu`drgfg qu` ung fgs t`ahgs f` gnbgkto `stgvg qu`drgfg k kg g aaggtt``rrggaa! ! ggaajjo o qquu` ` ss``rrbbg g iiggccbbaann``kktt`` corrbjbfo+ corrbjbfo+ ` `"" YY``kkttbbaaggêêãão ` bo ` baauunnbbkkggêêãão so suuiibbccbb``kktt``ss= = gg norgfbg `rg fotgfg f` mgk`ags ` portgs ` tbkhg norgfbg `rg fotgfg f` mgk`ags ` portgs ` tbkhg auz `aâtrbcg+
auz `aâtrbcg+ i"
i" CoCod`d`rtrtururg g cgcgpgpgz z f` f` prpropopororcbcbokokgr gr prprotot`ê`êãoão coktrg bkt`npârb`s= g norgfbg `rg cod`rtg por coktrg bkt`npârb`s= g norgfbg `rg cod`rtg por t`ahgfo `n gnbgkto qu` gp`sgr f` kão s`r un t`ahgfo `n gnbgkto qu` gp`sgr f` kão s`r un fos
fos ngbs ngbs r`sbr`sbst`kst`kt`s! t`s! propproporcborcbokgvokgvg g p`rip`ri`btg`btg prot`êão coktrg chuvgs ` qugaqu`r outro tbpo prot`êão coktrg chuvgs ` qugaqu`r outro tbpo f` bkt`npârb`+
f` bkt`npârb`+ j
j"" \\ooêêo o oou u ccggbbxxg g ff` ` ççjjuug g pprroott``jjbbffo o ccookkttrrgg co
coktktgngnbkbkgêgêãoão= = g g cgcgsg sg cocoktktgvgvg g bkbkcacaususbvbv` ` coconn çjug `kcgkgfg ` dgkh`bro+
çjug `kcgkgfg ` dgkh`bro+ h
h"" IoIossssgs sâgs sâpptbtbcgcgs! qus! qugkgkfo kãfo kão o hohouvuv`r r``r r`ff` ` ff`` `sjoto gigstgfgs fg cgsg ` fo poêo f` çjug! `n `sjoto gigstgfgs fg cgsg ` fo poêo f` çjug! `n aujgr abvr` f` `kch`kt`s ` g musgkt` fo poêo= aujgr abvr` f` `kch`kt`s ` g musgkt` fo poêo= co
Gs `xbjíkcbgs qugkto g cgngs ` grnçrbos pgrg jugrfg Gs `xbjíkcbgs qugkto g cgngs ` grnçrbos pgrg jugrfg f` p`rt`kc`s são r`i`r`kt`s go bt`n 37+43+0 qu` trgtg f` GAOMGN@KVOS! f` p`rt`kc`s são r`i`r`kt`s go bt`n 37+43+0 qu` trgtg f` GAOMGN@KVOS! qu` â gndb`kt` coa`tbvo fbspokbdbabzgfo p`ao `npr`jgfor pgrg p`rkobt` qu` â gndb`kt` coa`tbvo fbspokbdbabzgfo p`ao `npr`jgfor pgrg p`rkobt` fos fbv`rsos trgdgahgfor`s rurgbs f` ung f`t`rnbkgfg proprb`fgf`+
fos fbv`rsos trgdgahgfor`s rurgbs f` ung f`t`rnbkgfg proprb`fgf`+
Org NN+ Mubz! s` o próprbo Nbkbstârbo fo
Org NN+ Mubz! s` o próprbo Nbkbstârbo fo
Vrgdgaho fbi`r`kcbou norgfbg f` gaomgn`kto! `stgd`a`c`kfo
Vrgdgaho fbi`r`kcbou norgfbg f` gaomgn`kto! `stgd`a`c`kfo
r`qubsbtos nîkbnos fbi`r`kt`s pgrg `a`s! kão cgd` ì foutg
r`qubsbtos nîkbnos fbi`r`kt`s pgrg `a`s! kão cgd` ì foutg
\rocurgforg br gaân fgs sugs gtrbdubêð`s bkstbtucbokgbs `
\rocurgforg br gaân fgs sugs gtrbdubêð`s bkstbtucbokgbs `
pr`t`kf`r bjugagr okf` o próprbo
pr`t`kf`r bjugagr okf` o próprbo r`juagfor fbstbkjubu'
r`juagfor fbstbkjubu'
Kão cgd` outrg gat`rkgtbvg g kão s`r ch`jgr g Kão cgd` outrg gat`rkgtbvg g kão s`r ch`jgr g cokcausão f` qu` g Bang+ \rocurgforg t`ktg a`vgr g `rro o r+ cokcausão f` qu` g Bang+ \rocurgforg t`ktg a`vgr g `rro o r+ Muîzo! go bkt`rpr`tgr go s`u d`a prgz`r korng r`juagn`ktgr fo Muîzo! go bkt`rpr`tgr go s`u d`a prgz`r korng r`juagn`ktgr fo Nbkbstârbo fo Vrgdgaho+
Nbkbstârbo fo Vrgdgaho+
O r`qu`rbfo kão qu`r gqub suj`rbr qu` o `npr`jgfo O r`qu`rbfo kão qu`r gqub suj`rbr qu` o `npr`jgfo Gf`asok
Gf`asok norgvg `n norgvg `n un pgagc`tun pgagc`t`' `' K`n n`sno K`n n`sno o r`qu`ro r`qu`rbfo! supostbfo! suposto jrgkf`o jrgkf` agtb
agtbiukfiukfbçrbbçrbo o ngaângaâibco cono ibco cono qu`r qu`r bnpabnpabcgr g bcgr g foutfoutg g r`prr`pr`s`k`s`ktgkttgkt` ` fofo N\V! vbv` `n cokfbêð`s n`ahor`s fo qu` gs qu` tbkhgn o s`u `npr`jgfo+ N\V! vbv` `n cokfbêð`s n`ahor`s fo qu` gs qu` tbkhgn o s`u `npr`jgfo+ O igto â qu`! n`sno kão pof`kfo s` gibrngr qu` o `npr`jgfo vbvbg cono O igto â qu`! n`sno kão pof`kfo s` gibrngr qu` o `npr`jgfo vbvbg cono un r`b! kão s` pof` fbz`r qu` `a` vbvbg `n cokfbêð`s f`sungkgs ou un r`b! kão s` pof` fbz`r qu` `a` vbvbg `n cokfbêð`s f`sungkgs ou f`jrgfgkt`s'
f`jrgfgkt`s'
Fgt
Fgtg g g g nçxnçxbng bng v`kv`kbg!bg! ququga ga g g f`f`susungngkbkbfgfgf` f` `n `n s`s` pr
propopororcbcbokokgr gr unung g cgcgsgsg! ! ququ` ` gpgp`s`sgr gr f` f` kãkão o s`s`r r jrjrgkgkf` f` ` ` kãkão o t`t`rr r`
r`v`v`ststbnbn`k`kto to f` f` gzgzuaua`m`mo o fo fo chchão ão go go t`t`to to t`t`n n auauz z `a`aâtâtrbrbcgcg! ! çjçjugug `kcgkgfg! iojão g jçs! pgrgdóabcg ` VY g cor`s ` j`agf`brg? Org NN+ `kcgkgfg! iojão g jçs! pgrgdóabcg ` VY g cor`s ` j`agf`brg? Org NN+ Mubz s` trgtg f` norgfbg rurga `! portgkto â `sp`rgfo qu` tga bnóv`a Mubz s` trgtg f` norgfbg rurga `! portgkto â `sp`rgfo qu` tga bnóv`a s`m
s`mg g rýsrýstbctbco+ o+ CokCoktuftufo! `xbso! `xbst` un t` un v`rv`rfgffgf`br`bro pr`cbo pr`cbpîcpîcbo `ktrbo `ktr` ` s`rs`r rýstbco ` s`r ‑bkgdbtçv`a„'
rýstbco ` s`r ‑bkgdbtçv`a„'
G
G fbjkfbjkg g r`prr`pr`s`k`s`ktgkttgkt` ` fo fo N\V r`p`t` por N\V r`p`t` por fbv`fbv`rsgsrsgs v`z`s qu` kão hgvbg cgng ou grnçrbos! cono s` g KT – 37 `xbjbss` tgbs v`z`s qu` kão hgvbg cgng ou grnçrbos! cono s` g KT – 37 `xbjbss` tgbs
r`qubsbtos'
r`qubsbtos' Gabçs! cuGabçs! cunpr` sgab`npr` sgab`ktgr qu` ktgr qu` g çr`g g çr`g okf` `stç okf` `stç aocgabzgfg aocgabzgfg gg igz`kfg grr`kfgfg p`ao r`qu`rbfo â p`rn`gfg por p`qu`kgs proprb`fgf`s igz`kfg grr`kfgfg p`ao r`qu`rbfo â p`rn`gfg por p`qu`kgs proprb`fgf`s tof
tofgs `n `qubgs `n `qubvgavga`kt`kt`s cok`s cokfbêfbêð`sð`s+ + São proSão proprprb`fb`fgf`gf`s sbnps sbnpa`sa`s! con! con norg
norgfbgs sbfbgs sbnpa`npa`s! j`rgs! j`rgan`kan`kt` ngk`t` ngk`mgfgmgfgs p`ags prs p`ags próprbóprbgs ignîgs ignîabgsabgs+ + OO s`khor Gf`asok kão norgvg `n cokfbêð`s pbor`s qu` gs f`ngbs ignîabgs s`khor Gf`asok kão norgvg `n cokfbêð`s pbor`s qu` gs f`ngbs ignîabgs proprb`tçrbgs fg r`jbão! kão `xbstbkfo k`n f` aokj` g tão i`st`mgfg proprb`tçrbgs fg r`jbão! kão `xbstbkfo k`n f` aokj` g tão i`st`mgfg r`p`rcussão fo igto sust`ktgfg p`ao N\V+
r`p`rcussão fo igto sust`ktgfg p`ao N\V+
Igatg con g v`rfgf` g Bang+ \rocurgforg g t`ktgr Igatg con g v`rfgf` g Bang+ \rocurgforg g t`ktgr bnp
bnpbkjbkjbr br go go r`qr`qu`ru`rbfo bfo g g bngbngj`n j`n f` f` jrgjrgkf` kf` agtagtbiubiukfbkfbçrçrbo! bo! vbvbaão aão fgfg socb`fgf`! `xpaorgfor fg gtbvbfgf` p`cuçrbg'
socb`fgf`! `xpaorgfor fg gtbvbfgf` p`cuçrbg'
N`sn
N`sno o qu`! gdsurfgqu`! gdsurfgn`ktn`kt` ` s` s` gfnbgfnbtbsstbss`! `! qu` qu` gajugajuksks fos r`qubsbtos coktbfos kg KT – 37 kão iorgn cunprbfos gf`qugfgn`kt` fos r`qubsbtos coktbfos kg KT – 37 kão iorgn cunprbfos gf`qugfgn`kt` p`ao r`qu`rbfo! g STV@/@S pof`rbg t`r gpabcgfo sgkêão gfnbkbstrgtbvg! p`ao r`qu`rbfo! g STV@/@S pof`rbg t`r gpabcgfo sgkêão gfnbkbstrgtbvg! f` gcorfo con o grtbjo 4<7 fg CAV ` f`ngbs fbsposbtbvos gpabcçv`bs+ f` gcorfo con o grtbjo 4<7 fg CAV ` f`ngbs fbsposbtbvos gpabcçv`bs+
Y`mgnos o qu` fbz o grtbjo 4<7 fg CAV= Y`mgnos o qu` fbz o grtbjo 4<7 fg CAV= Grt+ 4<7+
Grt+ 4<7+ Gs bkirgêð`s go fbsposto k`st` Cgpîtuao r`agtbvgs ì n`fbcbkg foGs bkirgêð`s go fbsposto k`st` Cgpîtuao r`agtbvgs ì n`fbcbkg fo trgdgaho s`rão pukbfgs con nuatg f` 3< (trbktg" g 3<< (tr`z`ktgs" v`z`s o trgdgaho s`rão pukbfgs con nuatg f` 3< (trbktg" g 3<< (tr`z`ktgs" v`z`s o vgaor.f`.r`i`ríkcbg pr`vbsto ko grtbjo 4½! pgrçjrgio ýkbco! fg A`b k½ 9+4<0! f` vgaor.f`.r`i`ríkcbg pr`vbsto ko grtbjo 4½! pgrçjrgio ýkbco! fg A`b k½ 9+4<0! f` 42 f` gdrba f` 72:0! ` gs cokc`rk`kt`s ì s`jurgkêg fo trgdgaho con nuatg 42 f` gdrba f` 72:0! ` gs cokc`rk`kt`s ì s`jurgkêg fo trgdgaho con nuatg f` 0< (cbkqñ`ktg" g 0<< (qubkh`ktgs" v`z`s o n`sno vgaor+
f` 0< (cbkqñ`ktg" g 0<< (qubkh`ktgs" v`z`s o n`sno vgaor+
\grçj
\grçjrgio rgio ýkbcýkbco+o+ @n @n cgscgso o f` f` r`br`bkcbkcbfíkcfíkcbg! bg! `nd`ndgrggrgêo êo ou ou r`sr`sbstbstíkcíkcbg bg ìì ibscgabzgêão! `npr`jo f` grtbiîcbo ou sbnuagêão con o odm`tbvo f` irgufgr g ibscgabzgêão! `npr`jo f` grtbiîcbo ou sbnuagêão con o odm`tbvo f` irgufgr g a`b! g nuatg s`rç gpabcgfg `n s`u vgaor nçxbno+
a`b! g nuatg s`rç gpabcgfg `n s`u vgaor nçxbno+
Con
Cono o pofpof`no`nos s v`rv`r! ! g g CAV gtrbdCAV gtrbdub ub ìs ìs porportgrtgrbgs fobgs fo Nbkbstârbo fo Vrgdgaho g iorêg f` korng gfnbkbstrgtbvg fg quga kgsc` Nbkbstârbo fo Vrgdgaho g iorêg f` korng gfnbkbstrgtbvg fg quga kgsc` ung bn
ung bnposbposbêão f` nuaêão f` nuatg+ tg+ G STV@/G STV@/@S! v`r@S! v`rbibcbibcgkfo o f`sgkfo o f`scunpcunprbn`rbn`kto f`kto f` g
gaajjuukks s bbtt``kks s ffg g KKT T ``n n qquu``ssttãão o ppooff``rrbbg g tt``r r bbnnppoosstto o nnuuaattgg gfnbkbstrgt
gfnbkbstrgtbvg! o bvg! o qu` kão qu` kão iob o iob o cgso+ cgso+ Go r`qu`rGo r`qu`rbfo iob bfo iob gcoks`ahgfgcoks`ahgfg gg g r`scbsão fo coktrgto f` trgdgaho con o pgjgn`kto f` tofgs gs v`rdgs r`scbsão fo coktrgto f` trgdgaho con o pgjgn`kto f` tofgs gs v`rdgs trg
C`rtgn`kt` houv` brr`juagrbfgf`s
C`rtgn`kt` houv` brr`juagrbfgf`s! igatg ! igatg f` r`jbstrof` r`jbstro fg CV\S! ngs kgfg qu` kão t`khg sbfo r`soavbfo ko `ktão fo r`torko fo fg CV\S! ngs kgfg qu` kão t`khg sbfo r`soavbfo ko `ktão fo r`torko fo `npr`jgfo
`npr`jgfo pgrg o s`pgrg o s`u aocga u aocga f` orbj`n+ f` orbj`n+ Gabçs! tgGabçs! tgbs proda`ngbs proda`ngs pof`rbgs pof`rbgnn s`
s`r r sgsgkgkgfofos s popor r n`n`bo bo f` f` r`r`cacagngngêgêão ão trtrgdgdgagahbhbststg! g! o o ququ` ` kãkão o ioiobb k`c
k`c`ss`ssçrbçrbo o f`vf`vbfo bfo go go proprokto kto gt`gt`kfbkfbn`kn`kto to f` f` toftofgs gs gs gs proprovbfvbf`kc`kcbgsbgs `xbjbfgs p`ag STV@+
`xbjbfgs p`ag STV@+
Fo
Fos s igigtotos s kgkgrrrrgfgfos os ` ` coconpnprorovgvgfofos s kãkão o s` s` `x`xtrtrgbgb `a`
`a`n`kn`ktos pgtos pgrg g rg g conconproprovgêvgêão f` trgdão f` trgdgahgaho f`jro f`jrgfggfgkt`kt`+ + G norgG norgfbgfbg oc
ocupupgfgfg g p`p`ao ao vgvgququ`b`bro ro GfGf`a`asosok! k! gpgp`s`sgr gr f` f` rýrýststbcbcg! g! `s`stç tç aoaokjkj` ` f`f` cokibjurgr o suposto trgtgn`kto f`jrgfgkt` ou f` giroktg go prbkcîpbo cokibjurgr o suposto trgtgn`kto f`jrgfgkt` ou f` giroktg go prbkcîpbo fg fbjkb
fg fbjkbfgf` hungkgfgf` hungkg+ + O `ktão O `ktão prbn`bro ` prbn`bro ` ýkbco `npýkbco `npr`jgfo fo r`jgfo fo r`qu`rbfor`qu`rbfo `rg vgqu`bro ` f`stg i`btg `x`rcbg o s`u trgdgaho go gr abvr` ` s`n `rg vgqu`bro ` f`stg i`btg `x`rcbg o s`u trgdgaho go gr abvr` ` s`n bnposbêão f` morkgfg+
bnposbêão f` morkgfg+
Kão hç f` s` igagr `n igatg f` s`jurgkêg ou n`sno Kão hç f` s` igagr `n igatg f` s`jurgkêg ou n`sno f` igatg f` cokfbêð`s f` hbjb`k`! kão pgssgkfo g pr`s`kt` bkbcbgtbvg f` igatg f` cokfbêð`s f` hbjb`k`! kão pgssgkfo g pr`s`kt` bkbcbgtbvg fo
fo NbNbkbkbststârârbo bo \ý\ýdadabcbco o f` f` gtgtbtbtufuf` ` r`r`vgvgkckchbhbststg g gkgkt` t` g g r`r`cucusg sg fofo r`qu`rbfo ko r`c`dbn`kto f` kotbibcgêão pgrg gssbkgturg f` VGC!
r`qu`rbfo ko r`c`dbn`kto f` kotbibcgêão pgrg gssbkgturg f` VGC! qu` s`qu` s` op`rou ngbs por igatg f` bkstruêão fo qu` por qugaqu`r outrg cobsg+ op`rou ngbs por igatg f` bkstruêão fo qu` por qugaqu`r outrg cobsg+
Gabçs! o V`rno f` gmustgn`kto f` Cokfutg kão pgssg Gabçs! o V`rno f` gmustgn`kto f` Cokfutg kão pgssg f` bkstrun`kto f` qu` s` vga` o Nbkbstârbo \ýdabco pgrg f`t`rnbkgr g f` bkstrun`kto f` qu` s` vga` o Nbkbstârbo \ýdabco pgrg f`t`rnbkgr g r`pgrgêão bkt`jrga fo fgko! sod p`kg f` `x`cuêão! ung v`z qu` s` trgtg r`pgrgêão bkt`jrga fo fgko! sod p`kg f` `x`cuêão! ung v`z qu` s` trgtg f` tîtua
f` tîtuao `x`cutbvoo `x`cutbvo+ + Gssbn! poGssbn! por n`bo f` r n`bo f` VGC o bkVGC o bkt`r`ssgfo t`r`ssgfo iorngabzg!iorngabzg! `spoktgk`gn`kt`! sug bkt`kêão f` r`pgrgr bkt`jrgan`kt` o fgko cgusgfo `spoktgk`gn`kt`! sug bkt`kêão f` r`pgrgr bkt`jrgan`kt` o fgko cgusgfo por `a`+
por `a`+
O r`qu`rbfo mç hgvbg cunprbfo tofgs gs `xbjíkcbgs O r`qu`rbfo mç hgvbg cunprbfo tofgs gs `xbjíkcbgs fg
fg STV@STV@/@S /@S r`pgr`pgrgkfrgkfo o conpconpa`tga`tgn`ktn`kt` ` os os `v`k`v`ktugbtugbs s fgkofgkos s trgdtrgdgahbgahbstgsstgs soirbfos
soirbfos p`ao `npr`p`ao `npr`jgfo Gf`ajgfo Gf`asok+ sok+ O fgko nO fgko norga â gorga â gajo p`rsoajo p`rsokgaîssbno kgaîssbno `` s`
s` kão kão iob iob grjgrjñbfñbfo o p`ap`ao o `np`npr`jr`jgfo gfo kão kão cgcgd` d` go go NbkNbkbstbstârbârbo o \ýd\ýdababcoco f`i`kf`r
f`i`kf`r fbr`bto fbr`bto bkfbvbfuga bkfbvbfuga f` cbf` cbfgfão fgfão pa`kgn`kt` pa`kgn`kt` bf`ktbibcçv`bf`ktbibcçv`a+ a+ S`S` `st` kão r`corr`u ì Ygrg fo Vrgdgaho pgrg pa`bt`gr r`ssgrcbn`kto por `st` kão r`corr`u ì Ygrg fo Vrgdgaho pgrg pa`bt`gr r`ssgrcbn`kto por fg
fgkokos s nonorgrgbsbs! ! c`c`rtrtgngn`k`kt` t` â â poporqrqu` u` kãkão o sosoirir`u `u k`k`khkhun un fgfgko ko f`f`ststgg kgtur`zg+
: – Fg bkocorríkcbg fo fgko norga
: – Fg bkocorríkcbg fo fgko norga coa`tbvo
coa`tbvo
O gutor pa`bt`bg g r`pgrgêão f` fgkos norgbs O gutor pa`bt`bg g r`pgrgêão f` fgkos norgbs co
coa`a`tbtbvovos! s! gkgkt` t` g g susupopoststg g cocokfkfututg g fo fo r`r`ququ`r`rbfbfo o ququ` ` popof`f`rbrbgg `k
`kququgfgfrgrgr.r.s` s` `n `n bnbnpopor r go go s`s`u u ÝKÝKBCBCO O trtrgdgdgagahghgfofor r cocokfkfbêbêð`ð`ss f`jrgf
f`jrgfgkt`s+ gkt`s+ Gibrng Gibrng qu` unqu` ung v`z g v`z qu` fqu` f`sod`f``sod`f`c`u g c`u g a`jbsaa`jbsagêãogêão p`rtbk`kt` ì s`jurgkêg ` n`fbcbkg fo trgdgaho! o fgko coa`tbvo p`rtbk`kt` ì s`jurgkêg ` n`fbcbkg fo trgdgaho! o fgko coa`tbvo `xbst` f`
`xbst` f` p`r p`r sbsb `! portgkto f`v`rç s`r r`ssgrcbfo! ung v`z `! portgkto f`v`rç s`r r`ssgrcbfo! ung v`z qu`qu`
tofg g coa`tbvbfgf` iob gdgagfg+ tofg g coa`tbvbfgf` iob gdgagfg+
G Bang+ \rocurgforg gfuz qu`! hgv`kfo gjr`ssão G Bang+ \rocurgforg gfuz qu`! hgv`kfo gjr`ssão gos fbr`btos ` jgrgktbgs iukfgn`ktgbs! g cokfutg fo r`qu`rbfo gos fbr`btos ` jgrgktbgs iukfgn`ktgbs! g cokfutg fo r`qu`rbfo f`v`rç s`r iort`n`kt` pukbfg por n`bo f` bnposbêão p`cukbçrbg+ f`v`rç s`r iort`n`kt` pukbfg por n`bo f` bnposbêão p`cukbçrbg+
C
Coonno o mmç ç ggaa``jjgfgfo o kkãão o ss` ` ttrrggttg g ff` ` ccggsso o ff`` tr
trgdgdgagaho `scho `scrgrgvo ou vo ou f`f`jrjrgfgfgkgkt`t`+ + G G nonorgrgfbfbg g ococupupgfgfg g p`p`aoao tr
trgdgdgagahghgfofor r GfGf`a`asosok k `r`rg g rýrýststbcbcg! g! ngngs s kãkão o s` s` popof`f`! ! s`s`ququ`r`r bksbkugr! g `xbstíkcbg f` cokfbêð`s f`sungkgs ou f`jrgfgkt`s! bksbkugr! g `xbstíkcbg f` cokfbêð`s f`sungkgs ou f`jrgfgkt`s! qugkto n`kos igatg f` s`jurgkêg fo trgdgaho+
qugkto n`kos igatg f` s`jurgkêg fo trgdgaho+ O
O ``kkttãão o ``nnpprr``jjggffo o ffo o rr``qquu``rrbbffoo! ! SS``kkhhoorr Gf
Gf`a`asosok! k! `r`rg g vgvgququ`b`bro ro `n `n unung g p`p`ququ`k`kg g jaja`d`dg g f` f` t`t`rrrrgsgs! ! `` trgdgahgvg! cono â f` kgtur`zg fg próprbg gtbvbfgf`! go gr abvr` trgdgahgvg! cono â f` kgtur`zg fg próprbg gtbvbfgf`! go gr abvr` ko ngk
ko ngk`m`mo o fo jgffo jgfo+ o+ G G p`p`ququ`k`kg g prpropoprbrb`f`fgfgf` ` grgrr`r`kfkfgfgfg g p`p`aoao r`q
r`qu`ru`rbfo bfo `st`stç ç sbtsbtugfugfg g `n `n aocaocga ga okfokf` ` `xb`xbst`st`n n outoutrgs rgs fbvfbv`rs`rsgsgs p`qu`kgs proprb`fgf`s `n bjuga sbtugêão+
p`qu`kgs proprb`fgf`s `n bjuga sbtugêão+
Cono â conun kg ngborbg fgs proprb`fgf`s f` Cono â conun kg ngborbg fgs proprb`fgf`s f` \o
\ortrto o D`D`aoao! ! `s`stgtgs s sãsão o ngngk`k`mgmgfgfgs s p`p`agags s prprópóprbrbgs gs igignînîababgsgs r`
r`sbsbf`f`ktkt`s`s! ! ` ` soson`n`ktkt` ` `n `n unung g ou ou ououtrtrg g `x`xbsbst` t` g g cocoktktrgrgtgtgêãêão!o! qu
qugkgkfo nubfo nubto f` to f` gpgp`k`kgs un! `npgs un! `npr`r`jgjgfofo+ + SãSão o prpropoprbrb`f`fgfgf`s`s no
t
tooffggs s rrýýssttbbccggss! ! kkãão o bbnnppaabbccggkkffoo! ! ccookkttuuffo o ``n n ggnnddb`b`kktt` ` ff`` f`jrgfgêão ou f` p`rbjo bnbk`kt`+
f`jrgfgêão ou f` p`rbjo bnbk`kt`+ O
O prprópóprbo rbo r`r`ququ`r`rbfbfo o nonorg rg `n `n r`r`sbsbfífíkckcbg bg d`d`nn pgr`cbfg con gqu`ag qu` `rg ocupgfg p`ao s`u `npr`jgfo'
pgr`cbfg con gqu`ag qu` `rg ocupgfg p`ao s`u `npr`jgfo'
K`n f` aokj` houv` g r`p`rcussão tão i`st`mgfg K`n f` aokj` houv` g r`p`rcussão tão i`st`mgfg p`
p`ao ao NbNbkbkbstâstârbrbo o \ý\ýdadabcbco o fo fo VrVrgdgdgagaho ho kg kg prpr`s`s`k`kt` t` GêGêão ão CbCbvbvbaa \ýd
\ýdabcabcg+ g+ Kão Kão hgvhgvbg bg trgtrgdgahdgaho o f`jf`jrgfrgfgktgkt`' `' Kão Kão hgvhgvbg bg trgtrgdgadgahoho `scrgv
`scrgvo' o' Kão hgvKão hgvbg rbsco bg rbsco bnbk`kbnbk`kt` coktt` coktrg g vbfg rg g vbfg fo `nprfo `npr`jgfo ``jgfo ` f` sug ignîabg'
f` sug ignîabg'
\grg qu` s` baustr` o gdsurfo g qu` ch`jg g \grg qu` s` baustr` o gdsurfo g qu` ch`jg g ga
ga`j`jgêgêão ão fo fo NbNbkbkbststârârbo bo \ý\ýdadabcbco! o! coconpnprorovgvg.s.s` ` ququ` ` o o susupopoststoo ‑
‑cgs`dr` cgbkfo gos p`fgêoscgs`dr` cgbkfo gos p`fgêos„ okf` r`sbfbg o `npr`jgfo `rg fotgfo„ okf` r`sbfbg o `npr`jgfo `rg fotgfo
f` dgkh`bro! çjug `kcgkgfg! j`agf`brg! iojão g jçs ` VY g
f` dgkh`bro! çjug `kcgkgfg! j`agf`brg! iojão g jçs ` VY g
cor
cor`s
`s con
con pgr
pgrgdó
gdóabc
abcg'
g'
FgFgtg tg nçnçxbxbng ng v`v`kbkbg g `x`xbsbst`nt`n vçrbgsvçrbgsig
ignînîababgs gs nonorgrgkfkfo o bkbkcacaususbvbv` ` kgkgs s cbcbfgfgf`f`s s ququ` ` popossssu`u`n n n`n`kokoss ig
igcbcbababfgfgf`f`s s ququ` ` tbtbkhkhg g o o `n`nprpr`j`jgfgfo! o! ` ` k`k`n n popor r bsbsso so popof`f`.s.s`` coksbf`rgr qu` nor`n `n aocga f`jrgfgkt`+
coksbf`rgr qu` nor`n `n aocga f`jrgfgkt`+ Hç
Hç f` f` s` s` fbfbi`ri`r`k`kcbcbgr gr auauxo xo f` f` k`k`c`c`ssssbfbfgf` gf` `` gb
gbkfkfg! g! cocoksksbfbf`r`rgr gr g g gfgf`q`qugugêãêão o fgfgs s `x`xbjbjíkíkcbcbgs gs go go aoaocgcga a ` ` gg gtbvbfgf`
gtbvbfgf` `x`rcbfg+ `x`rcbfg+ Norgfbgs Norgfbgs rurgbs rurgbs são são rýstbcgs rýstbcgs por por kgtur`zg!kgtur`zg! o
o ququ` ` kãkão o gugutotorbrbzg zg g g prpr`s`sukukêãêão o f` f` igigatatg g f` f` cocokfkfbêbêð`ð`s s f`f` hgdbtgdbabfgf`+
hgdbtgdbabfgf`+
Vão
Vão ‑f`jrgfgkt`„ ‑f`jrgfgkt`„ `rg g sbtugêão fo `npr`jgfo!`rg g sbtugêão fo `npr`jgfo!
qu
qu` ` o o r`r`ququ`r`rbfbfo o gugutotorbrbzgzgvg vg ququ` ` `s`st` t` ibibz`z`ssss` ` gs gs coconpnprgrgs s koko n`rcgfo f` \orto D`ao! hç 7< En fg igz`kfg! ` provbf`kcbgvg g n`rcgfo f` \orto D`ao! hç 7< En fg igz`kfg! ` provbf`kcbgvg g `k
`ktrtr`j`jg fgs n`rg fgs n`rcgcgfoforbrbgsgs+ + G gssbG gssbkgkgtuturg ou kão f` r`crg ou kão f` r`cbdbdo ouo ou pronbssórbg `rg i`btg por `xbjíkcbg fo foko fo n`rcgfo ` kão pronbssórbg `rg i`btg por `xbjíkcbg fo foko fo n`rcgfo ` kão p`a
p`ao r`quo r`qu`rb`rbfo+ fo+ O `nprO `npr`jg`jgfo Gf`fo Gf`asoasok conprk conprgvg o qu` qgvg o qu` qu`ru`rbg `bg ` qugkfo qu`rbg+
