Outubro 2011
Integración mensaxería EDI
ORDERS / DESADV
Outubro 2011
CONTROL DE VERSIÓNES Y DISTRIBUCIÓN
Integración Mensaxería EDI
NOME DO DOCUMENTO:
Estrutura de Mensaxes
VERSIÓN: 02.00
CODIFICACIÓN DO DOCUMENTO:
EDI-TP-EstruturaMensaxes-v.02.00-gal.doc
ELABORADO POR:
Centro de Servizos Tecnolóxicos()
DATA:
Out. 2011
VALIDADO POR:
Centro de Servizos Tecnolóxicos()
DATA:
Out. 2011
APROBADO POR:
Centro de Servizos Tecnolóxicos()
DATA:
Out. 2011
REGISTRO DE CAMBIOS
Versión
Causa da nova versión
Data de
aprobación
LISTA DE DISTRIBUCIÓN (opcional)
Nome
Número de
copia
Área/Centro/Ubicación
C
C
L
L
Á
Á
U
U
S
S
U
U
L
L
A
A
D
D
E
E
C
C
O
O
N
N
F
F
I
I
D
D
E
E
N
N
C
C
I
I
A
A
L
L
I
I
D
D
A
A
D
D
E
E
Este documento é propiedade da Consellería de Sanidade.
Deberase empregar o devandito material exclusivamente para os servizos que foron acordados
coa Consellería de Sanidade e que requiren necesariamente do seu emprego.
O devandito compromiso inclúe a prohibición da reprodución total ou parcial do material
mencionado, por calquera medio ou método.
Estructura de Mensajes
Í
Í
N
N
D
D
I
I
C
C
E
E
1.
INTRODUCCIÓN ... 4
2.
DATOS FUNCIONAIS ... 5
2.1.
MENSAXE ORDERS ... 5
2.2.
MENSAXE DESADV ... 9
Estrutura de Mensaxes
Páxina 4 de 10
1
1
.
.
I
I
N
N
T
T
R
R
O
O
D
D
U
U
C
C
C
C
I
I
Ó
Ó
N
N
No presente documento detállense os datos que o Servizo Galego de Saúde integra na
mensaxería
EDI intercambiada cos seus provedores en mensaxes ORDERS y DESADV.
A definición dos mensaxes EDI integrados no sistemas de información do Servizo Galego
de Saúde / Consellería de Sanidade correspondese cas pautas definidas para o sector
sanitario no marco de AECOC (Asociación Española de Codificación Comercial) y EAN
Internacional. Así, empregouse o seguinte estándar EDI, mensaxe e versións:
-
ORDERS:D:96A:UN:EAN008
-
DESADV:D:96A:UN:EAN005
Estrutura de Mensaxes
Páxina 5 de 10
2
2
.
.
D
D
A
A
T
T
O
O
S
S
F
F
U
U
N
N
C
C
I
I
O
O
N
N
A
A
I
I
S
S
2.1. MENSAXE ORDERS
La táboa que se amosa a continuación establece o contido do mensaxe ORDERS creado
dende os centros de xestión do SERGAS, con as pautas definidas por AECOC para o
sector saúde no 2010.
O documento de pedido estará composto por unha sección cabeceira que o compoñen os
datos xerais do pedido e que se estruturan en distintos segmentos, dentro destes
segmentos atoparemos a información de quen fai o pedido, a quen se pide, quen factura,
observacións do mesmo,… De igual forma teremos unha sección de detalle do pedido
que o compoñerá a información relativa a que se pide, canto se pide,… cos seus
segmentos correspondentes.
Tipo Datos Comentarios Seg DE datos DE Código
DATOS SOBRE O DOCUMENTO BGM
M Nome da transacción UNH+EW30693427+ORDERS:D:96A:UN :EAN008'
UNH M Nome do documento Código que indica o tipo de documento:
• 220 (pedido normal)
• 227 (pedido de material en depósito)
BGM 1001 220/227
M Número do pedido Número do pedido asignado polo centro de xestión.
BGM 1004 1004 C Función do documento O documento é un pedido orixinal(9). BGM 1225 9 M Data do pedido Data de emisión do pedido.
O formato da data debe ser 102 que corresponde co formato AAAMMDD
DTM 2380 2005 137
C Condiciones da entrega do material en consigna
No caso dun pedido de material en depósito (código 227) o código 81E indica que o material é de factura pero non se repón. Si non se indica, enténdese que é repoñer e facturar.
ALI 4183 81E
C Observacións do pedido Información sobre a compra FTX PUR REFERENCIAS A DOCUMENTOS
RELACIONADOS CO PEDIDO RFF
C Número do Exp. de Contratación Número de expediente co que se adxudicou o Expediente de Contratación no caso de que o tivese.
RFF 1154 1153 CT
C Data do Exp. de Contratación Data de emisión do concurso no caso de que o teña.
DTM 2380 2005 171
PARTES QUE INTERVEÑEN NAD
M Emisor do documento Código P.O. de quen emite o pedido. Coincidirá co comprador.
NAD 3039 3035 MS M Receptor do documento Código P.O. de quen recibe o pedido.
Coincidirá co provedor
NAD 3039 3035 MR M Provedor Código P.O. de Identificación de a quen
(empresa ou departamento) se pide.
Estrutura de Mensaxes
Páxina 6 de 10
Tipo Datos Comentarios Seg DE datos DE Código
M Comprador Código P.O. de identificación de que pide. Ademais poden indicar os seguintes datos: Nome DE3036
Dirección DE3042 Poboación DE3164 Código postal DE3251
NAD 3039 3035 BY
C Punto entrega Código P.O. de identificación do receptor da mercancía. Só é necesario cando é distinto ao do comprador. Ademais poderán indicar os seguintes datos: Nome DE3036
Dirección DE3042 Poboación DE3164 Código postal DE3251
NAD 3039 3035 DP
M Punto de Recepción da factura Código P.O. de identificación de a quen se factura. Ademais poderán indicar os seguintes datos:
Nome DE3036 Dirección DE3042 Poboación DE3164 Código postal DE3251
NAD 3039 3035 IV
C NIF de a quén se factura NIF de a quén se factura RFF 1154 1153 VA M Moeda Moeda na que van os importes no
pedido.
CUX 6345 6347 6343
2 9
ARTIGO SOLICITADO LIN
M Número secuencia de lina Número que identifica a orde de cada liña no pedido, asignado automaticamente polo sistema informático.
LIN 1082
M Identificación do tipo de número de artigo
Identificador (número EAN) da unidade que se pide.
LIN 7140 7143 EN M Código interno do cliente Código interno do comprador do artigo
Ademais é necesario indicar DE4347=1.
PIA 7140 7143 IN M Código interno do provedor Código interno do provedor do artigo.
Ademais é necesario indicar DE4347=1.
PIA 7140 7143 SA C Número de serie Número de serie do artigo definido no
segmento LIN. Ademais é necesario indicar DE4347=1
PIA 7140 7143 SN
C Número de Lote Número de lote do artigo definido no segmento LIN. Ademais é necesario indicar DE4347=1
PIA 7140 7143 NB
M DUN14 Código DUN14 do artigo (no caso de que no o teña irá o código EAN). Ademais é necesario indicar DE4347=1.
PIA 7140 7143 EN
M Descrición do artigo solicitado Descrición en formato libre do artigo solicitado no segmento LIN.
IMD 7081 7008 F M Cantidade Pedida Total de unidades pedidas do artigo
especificado
QTY 6060 6063 21 M Data de entrega do artigo
identificado no segmento LIN.
Data de entrega da mercancía requirida. Ademais é necesario indicar o formato empregado para especificar a data. Dito formato indícase no DE 2379.
Para o formato AAAAMMDD, o código
Estrutura de Mensaxes
Páxina 7 de 10
Tipo Datos Comentarios Seg DE datos DE Código
empregado é o 102. Si se queren utilizar outros formatos é necesario recorrer os códigos EANCOM.
M Prezo neto Prezo neto unitario do artigo impostos incluídos
PRI 5118 5125 NTP C Prezo bruto No se fai distinción entre os prezos e
todos son iguais.
PRI 5118 5125 AAB C Prezo venda No se fai distinción entre os prezos e
todos son iguais.
PRI 5118 5125 INF C Prezo final No se fai distinción entre os prezos e
todos son iguais.
PRI 5118 5125 CAL REFERENZA A DOCUMENTOS
ANTERIORES
C Número de Albará Número de albará de entrega ao que fai referencia o artigo indicado no segmento LIN.
P.e: Aquí indicaremos o albará de entrega dunha próteses que estaba en depósito.
RFF 1154 1153 DQ
C Doente Número da historia clínica do doente receptor da mercadoría descrita no segmento LIN
NAD 3039 3035 UC
A continuación axúntase un exemplo do mensaxe orders integrado no sistema do SERGAS:
UNH+EW30693427+ORDERS:D:96A:UN:EAN008'BGM+220+711356+9' DTM+137:20070907:102'
NAD+BY+8432356000007::9++HOSPITAL XERAL DE PROBA+Loureiro Crespo, 2+SANTIAGO++36001' NAD+IV+8432356000007::9++HOSPITAL XERAL DE PROBA+Loureiro Crespo, 2+SANTIAGO++36001' RFF+VA:S3600011E'
NAD+DP+8432356000014::9++ALMACEN GENERAL+MOURENTE S/N+SANTIAGO++36071' NAD+SU+8428123000004::9' NAD+MS+8432356000007::9' NAD+MR+8428123000004::9' CUX+2:EUR:9' LIN+1++08428123022778:EN' PIA+1+2277:SA::9' PIA+1+009627:IN::9' PIA+1+08428123022778:EN::9'
IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 7 (TRON' QTY+21:8' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:3.72' PRI+AAB:3.72' PRI+INF:3.72' PRI+CAL:3.72' LIN+2++08428123022754:EN' PIA+1+2275:SA::9' PIA+1+009629:IN::9' PIA+1+08428123022754:EN::9'
Estrutura de Mensaxes
Páxina 8 de 10
IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 5 (CABE' QTY+21:40' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:2' PRI+AAB:2' PRI+INF:2' PRI+CAL:2' LIN+3++08428123022747:EN' PIA+1+2274:SA::9' PIA+1+009630:IN::9' PIA+1+08428123022747:EN::9'
IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 4 (CABE' QTY+21:4' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:1.79' PRI+AAB:1.79' PRI+INF:1.79' PRI+CAL:1.79' LIN+4++08428123022761:EN' PIA+1+2276:SA::9' PIA+1+009628:IN::9' PIA+1+08428123022761:EN::9'
IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 6 (TRON' QTY+21:1' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:2.98' PRI+AAB:2.98' PRI+INF:2.98' PRI+CAL:2.98' LIN+5++08428123022785:EN' PIA+1+2278:SA::9' PIA+1+009609:IN::9' PIA+1+08428123022785:EN::9'
IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 8 (TRON' QTY+21:3' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:3.95' PRI+AAB:3.95' PRI+INF:3.95' PRI+CAL:3.95' LIN+6++08428123022730:EN' PIA+1+2273:SA::9' PIA+1+009610:IN::9' PIA+1+08428123022730:EN::9'
IMD+F++:::VENDAXE TUBULAR DE MALLA N§ 3 (OMBR' QTY+21:4' DTM+2:20070914:102' PRI+NTP:1.51' PRI+AAB:1.51' PRI+INF:1.51' PRI+CAL:1.51' UNS+S' UNT+79+EW30693427'
Estrutura de Mensaxes
Páxina 9 de 10
2.2. MENSAXE DESADV
A táboa adxunta indica os datos do mensaxe DESADV requiridos polo Servizo Galego de
Saúde para a integración do mencionado mensaxe no Sistema de Información de Xestión
de Compras e Almacén, en calquera dos seus centros de xestión.
O mensaxe cumpre coas pautas definidas por AECOC para o sector saúde do 2010.
Tipo Datos Comentarios Seg DE datos DE Código
DATOS SOBRE O DOCUMENTO
Nome da transacción UNH+EW87654321+DESADV:D :96A:UN:EAN005'
UNH
M Número do Desadv Número do DESADV BGM 1004 1001 1225
351 9 M Data do Desadv Data de emisión do aviso de
expedición.
DTM 2380 2005 137 REFERENZAS A DOCUMENTOS
RELACIONADOS CO DESADV RFF
M PEDIDO Nº de pedido ao fai referencia. RFF 1154 1153 ON M ALBARÁ Nº do albará. RFF 1154 1153 DQ
PARTES QUE INTERVIÑEN NAD
M Emisor do documento Código P.O. de quén emite o aviso de expedición.
NAD 3039 3035 3055
MS 9 M Receptor do documento Código P.O. de quén recibe la
mercadoría.
NAD 3039 3035 3055
MR 9 M Provedor Código P.O. do provedor. NAD 3039 3035
3055
SU 9 M Comprador Código P.O. de identificación de
quén compra.
NAD 3039 3035 3055
BY 9 C Punto entrega Código P.O. de identificación do
receptor da mercancía. NAD 3039 3035 3055 DP 9 AGRUPAMENTO CPS
M Nivel de agrupamento 1, indica que se trata do nivel de envío.
CPS 7164 1
LIÑA DE DETALLE LIN
M Número secuencia de liña Número que identifica o orden de cada liña no DESADV.
LIN 1082 M Identificación do tipo de
número de artigo
Identificador (número EAN) da unidade que se pide.
LIN 7143 EN C Núm. Serie Número de Serie PIA 7140 4347
7143 1 SN M Cantidade enviada Total de unidades enviadas do
artigo especificado.
QTY 6060 6063 12
IDENTIFICACIÓN PCI
C Identificación embalaxe Identificación embalaxe PCI 4233 36E C Caducidade Data de Caducidade DTM 2380 2005 36
