PT Unida na diversidade PT B8-0163/30. Alteração

(1)

AM\1179506PT.docx PE635.421v01-00

PT

Unida na diversidade

PT

Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Anja Hazekamp, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou

em nome do Grupo GUE/NGL

Proposta de resolução B8-0163/2019

Bernd Lange

em nome da Comissão do Comércio Internacional

Recomendações para a abertura de negociações comerciais entre a UE e os EUA Proposta de resolução

Considerando E

Proposta de resolução Alteração

E. Considerando que, devido ao

âmbito limitado do acordo, se renunciou ao processo formal de avaliação de impacto, mormente às avaliações de

impacto na sustentabilidade, que

habitualmente acompanha o início das negociações comerciais, e com o qual a Comissão se comprometeu, em

consonância com a estratégia «Comércio para Todos» e com os princípios do programa «Legislar melhor»; que a avaliação de impacto realizada durante as negociações da TTIP deve ser consultada

e tida em conta;

E. Considerando que, na estratégia

«Comércio para Todos», a Comissão se comprometeu, em conformidade com os princípios do programa «Legislar

Melhor», a submeter qualquer iniciativa importante no domínio da política comercial a uma avaliação de impacto; considerando que a Comissão tenciona renunciar a uma avaliação formal de impacto da proposta de acordo relativo ao comércio livre de todos os produtos industriais e das pescas, embora o acordo em questão abranja a maior parte do comércio de mercadorias da União Europeia com os EUA (94 % das exportações e 95 % das importações);

(2)

Bernd Lange

Considerando E-A (novo)

E-A. Considerando que o mandato proposto pela Comissão não inclui a negociação de um capítulo sobre Comércio e Sustentabilidade;

(3)

AM\1179506PT.docx PE635.421v01-00

PT

Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Rina Ronja Kari, Anja Hazekamp, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou

Bernd Lange

Considerando E-B (novo)

E-B. Considerando que, antes das negociações, é necessário que seja levado a cabo um processo de consulta

abrangente à sociedade civil e uma avaliação de impacto de todas as

propostas de acordo de comércio, devendo incluir as suas possíveis repercussões sobre as emissões de CO2, em

consonância com os compromissos assumidos no Acordo de Paris sobre o Clima e noutros acordos multilaterais em matéria de ambiente;

(4)

Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee em nome do Grupo GUE/NGL

Bernd Lange

Considerando H

H. Considerando que a Administração Trump deu início a um inquérito

semelhante sobre as importações de veículos a motor e de componentes automóveis, o que poderá conduzir a um

aumento dos direitos aduaneiros sobre as importações destas mercadorias da UE; que está prevista a publicação do relatório do Departamento de Comércio dos EUA, com a recomendação sobre a eventual adoção, pelos EUA, de restrições às importações de automóveis por razões de segurança nacional;

H. Considerando que a Administração Trump deu início a um inquérito

semelhante sobre as importações de veículos a motor e de componentes automóveis; que o Departamento de

Comércio dos EUA terá recomendado a adoção de restrições às importações de automóveis por razões de segurança nacional; que o Presidente Trump expressou a intenção de não adotar esta medida, se a União Europeia assinar o acordo comercial em negociação com os EUA;

(5)

AM\1179506PT.docx PE635.421v01-00

PT

Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou

Bernd Lange

N.º 2

2. Reitera que a UE não deve negociar com os EUA sob ameaça; sublinha,

contudo, que as recomendações para

encetar negociações tendo em vista um acordo compatível com a OMC são

essenciais para honrar e aplicar na íntegra os compromissos assumidos entre

a UE e os EUA na declaração;

2. Reitera que a UE não deve negociar com os EUA sob ameaça e apoia a linha

expressa pela Comissária Malmström: «Não permitiremos que nos chantageiem e não negociamos quando nos apontam uma arma à cabeça»; vê, com surpresa, as

recomendações para encetar negociações tendo vista um acordo compatível com a OMC, sem exigir, como condição prévia,

o levantamento dos direitos impostos aos produtos de aço e de alumínio dos Estados-Membros da União Europeia, bem como a retirada da ameaça repetida de impor direitos adicionais até 25 % sobre os produtos da indústria automóvel, que prejudicariam as linhas de produção nos Estados-Membros da UE assim como nos EUA;

(6)

Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Younous Omarjee, Stelios Kouloglou

Bernd Lange

N.º 6-A (novo)

6-A. Considera que um acordo limitado com os EUA sobre a eliminação dos direitos aduaneiros aplicáveis a produtos industriais constitui uma derrogação à estratégia global da Comissão «Comércio para Todos», que prevê igualmente normas laborais e ambientais

vinculativas, e que, em caso de exclusão do setor automóvel, corre o risco de ser incompatível com o artigo XXIV do GATT, e discorda do argumento invocado pela Comissão, segundo o qual existem circunstâncias especiais que justificam esta abordagem;

(7)

AM\1179506PT.docx PE635.421v01-00

PT

Bernd Lange

N.º 7-A (novo)

7-A. Regista com consternação a decisão da Comissão, de 29 de janeiro de 2019, que classifica a soja

norte-americana como sendo conforme aos requisitos técnicos previstos na Diretiva Energias Renováveis para a sua utilização em biocombustíveis na União Europeia, bem como a sua declaração que justifica esta decisão como sendo um elemento da execução da Declaração Conjunta; critica a Comissão por sinalizar às autoridades

norte-americanas, com esta medida, que está aberta à inclusão de negociações sobre produtos agrícolas numa segunda fase, no âmbito de uma relação comercial transatlântica reformulada;

(8)

Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Rina Ronja Kari, Anja Hazekamp, Younous Omarjee

Bernd Lange

N.º 7-B (novo)

7-B. Insta a Comissão a rever a sua posição ofensiva de exigir mais

exportações de gás natural liquefeito (GNL) dos EUA como forma de reequilibrar os volumes de comércio transatlântico e de diversificar o aprovisionamento; critica os

investimentos adicionais do orçamento da União em instalações de armazenamento, na sequência dos compromissos

assumidos pelo Presidente Juncker na Declaração Conjunta; salienta que o GNL produzido nos EUA é em grande medida obtido por extração de gás de xisto, uma tecnologia com um impacto climático altamente negativo e amplamente rejeitada pela população europeia;

(9)

AM\1179506PT.docx PE635.421v01-00

PT

Bernd Lange

N.º 11

11. Lamenta profundamente a saída

dos EUA do Acordo de Paris; recorda que

o Parlamento Europeu salientou, na sua resolução sobre diplomacia climática, que a UE deve condicionar futuros acordos comerciais à ratificação e à implementação do Acordo de Paris; destaca, todavia, que

as recomendações se referem a um acordo limitado e não a um acordo de comércio livre abrangente; considera, por isso, que tais acordos devem representar uma exceção ditada por circunstâncias específicas e não criar, seja em que circunstância for, um precedente para a União Europeia em futuras negociações;

observa, neste contexto, que a resolução sobre diplomacia climática salienta a importância de uma cooperação estreita com os EUA e insta a Comissão a cooperar com os EUA nas políticas em matéria de clima e de sustentabilidade;

11. Lamenta profundamente a decisão

do Presidente Trump de retirar os EUA do

Acordo de Paris; recorda que o Parlamento Europeu salientou, na sua resolução sobre diplomacia climática, que a UE deve

estabelecer como condição prévia para

futuros acordos comerciais a ratificação e a implementação do Acordo de Paris;

congratula-se com a proposta sobre esta matéria apresentada pelas delegações francesa, espanhola e luxemburguesa ao Conselho (Ambiente) em 5 de março de 2019; observa que a resolução sobre

diplomacia climática salienta a importância de uma cooperação estreita com os EUA e insta a Comissão a cooperar com os EUA nas políticas em matéria de clima e de sustentabilidade;

(10)

Bernd Lange

N.º 11-A (novo)

11-A. Recorda à Comissão a sua

obrigação de apresentar uma avaliação do impacto sobre a sustentabilidade relativa a esta proposta de acordo comercial importante, em consonância com os princípios «Legislar melhor», e de apresentar a avaliação de impacto antes da decisão sobre o mandato de

negociação;