RESUMO SECO NEWS FERRAMENTAS PRODUTIVAS & AMPLA EXPERIÊNCIA

(1)

FERRAMENTAS

PRODUTIVAS

&

AMPLA

EXPERIÊNCIA

RESUMO

SECO NEWS

2014-2

(2)

SOLUÇÕES E SUPORTE

Ao optar pela Seco, você obtém mais do que um amplo portfólio de soluções avançadas e serviços especializados para o corte dos metais. Você ganha uma parceria baseada em coniança, respeito e comunicação, além de uma equipe sempre pronta para ajudá-lo a obter uma vantagem competitiva.

(3)

FRESAMENTO

Jabro®_-Solid2_{... 4}

Jabro®_{-HPM JHP951 ... 6}

Jabro®_{-Mini JM905 & JM920 ....7}

Square T4-08 ... 8 Minimaster®_{Plus ... 10} Fresa de disco 335.19 ... 11 TORNEAMENTO Secomax™_{CW100 ... 12} X4 ... 14 MDT ... 16 ROSCAMENTO Thread Chaser... 18 Threadmaster™_{TM2 ... 20} Macho Threadmaster™_{... 22} FURAÇÃO

Seco Feedmax™_{Universal ... 24}

Precimaster™_{Plus ... 26}

SISTEMAS DE FIXAÇÃO

EPB®_{5867 ... 27}

Conexão GL Steadyline™_{.... 28}

SMG V2 ... 30 Com presença em mais de 50 países e 5.000 funcionários dedicados, a

Seco desenvolve ferramentas de corte avançadas, processos e serviços que proporcionam máxima produtividade e lucratividade.

Como uma empresa com rede global, temos parcerias em todo o mundo que nos permitem monitorar tendências, identiicar desaios e criar soluções que dão conta das aplicações de usinagem dos metais mais exigentes em todos os segmentos da indústria de manufatura.

Nossa ampla seleção de soluções para fresamento, torneamento, furação e sistemas de ixação engloba mais de 30.000 produtos standard e itens personalizados para aplicações especiais. Esse folheto destaca os itens inclusos recentemente em nosso portfólio, com ferramentas que permitirão melhorar todos os aspectos de sua produção.

SUPERE SEUS

DESAFIOS

(4)

NOVA! TECNOLOGIA DE COBERTURA

A Seco projetou seu novo revestimento NXT especiicamente para fresas sólidas. Embora a composição de nitreto de alumínio e titânio (TiAIN) do revestimento seja um padrão no setor, a maneira como a Seco aplica o revestimento representa um avanço signiicativo na tecnologia. O processo de deposição do revestimento gera uma única camada por meio de três etapas especiais que controlam e otimizam o crescimento do revestimento em nível atômico. As propriedades resultantes oferecem maior resistência ao lascamento, calor e desgaste durante o corte de vários materiais, tornando, também, a vida das ferramentas ainda mais consistente.

REVISÃO DA GAMA:

• Gama completa de fresas fáceis de usar e totalmente versáteis • Fresas com diâmetros de 1 a 25 mm e 3/64 a 1 pol

• Disponível em comprimentos totais conforme DIN.

A nova geração de fresas sólidas Jabro-Solid2_{da Seco oferece mais de}

400 produtos universais aplicáveis a todos os materiais geralmente usinados, de aço a ligas de titânio. Esses produtos altamente versáteis oferecem um aumento estimado de 30% na vida da ferramenta e velocidades 20% maiores, além de serem projetadas para uso em uma maior variedade de aplicações, se comparado à geração anterior. Esses ganhos de produtividade se devem a geometrias otimizadas e preparações da aresta juntamente com uma nova tecnologia de revestimento NXT.

FRESAMENTO

SEUS BENEFÍCIOS COM A SECO:

• Inventário de ferramentas reduzido e usinagem econômica de uma maior gama de materiais com uma série menor de ferramentas. • Características como micro

geometria de aresta de corte e preparação da aresta contribuem para o aumento da vida da ferramenta • Resistência triplamente

superior ao lascamento, calor e desgaste em relação a versões anteriores.

• Alto desempenho consistente, mesmo em máquinas menos estáveis. • Um completo escopo

de geometrias, tipos e tamanhos que se destacam em praticamente todos os materiais.

VERSATILIDADE EM TODOS OS MATERIAIS

(5)

0 25 50 75 100 Jabro-Solid2_JS514 (40 min in cut) Competitor 1 (20 min in cut)

Tool wear comparison (vb)

69

25

Tool wear in micron (µm)

REVISÃO DOS PRODUTOS:

JABRO®_-SOLID2_{SÉRIE 510}

Com um projeto completamente remodelado, essas fresas para esquadrejamento incorporam um ângulo de hélice de 46° com micro geometria de aresta de corte aperfeiçoada e um luxo de cavacos para uma ação de corte mais livre. Oferecendo uma excelente relação entre preço/desempenho, essa série fornece versões com 2, 3 e 4 cortes e uma ampla variedade de comprimentos.

Essas fresas com ponta esférica, disponíveis com 2, 3 e 4 cortes, oferecem um novo revestimento que otimiza a formação de cavacos para um corte suave e maior resistência a lascamento, calor e desgaste excessivo.

Essas fresas com vários cortes fornecem preparações da aresta especiais. Os chanfros preservam a integridade da aresta de corte para gerar superfícies mais suaves na peça, enquanto o novo revestimento adiciona durabilidade e maior capacidade de velocidade e desempenho de avanço.

Desgaste da ferramenta em mícrons (µm)

Comparação de desgaste da ferramenta (v_b)

Concorrente 1 (20 min de corte)

Jabro-Solid2_JS554

(40 min de corte)

DADOS DE CORTE DE UM ESTUDO DE CASO:

JS514 ø10 mm vs concorrente 1 Material: 304 1,4301 R_m 600 N/mm² (SMG M2) Dados de corte: alto desbaste de a_e) v_c = 100 m/min (3937 pol/min) RPM = 3183 rpm f_z = 0,04 mm/dente (0,002 pol/dente) v_f = 508 mm/min (20"/min) a_p = 10 mm (0,394") a = 3 mm (0,118")

(6)

NOVA! FERRAMENTA DE DESBASTE DE 4 CORTES

Com a inclusão da opção de 4 cortes à ferramenta JHP951 para diâmetros de 16 mm, 20 mm e 25 mm, para fabricantes com máquinas menos potentes ou condições de ixação semi estáveis poderão se beneiciar das capacidades de desbaste produtivo da fresa, inclusive operações para abrir rasgos, em aços, ferros fundidos e outros materiais normalmente usinados. O projeto de 4 cortes, quando comparado à versão de 5 cortes da JHP951, exerce forças de corte reduzidas e libera espaço para evacuação de cavacos, ampliando as capacidades da ferramenta em termos de bolsões profundos coniáveis e ranhuras de até 1,5 x D em todos os ambientes de usinagem.

• Uma fresa sólida de alto desempenho que lida facilmente com aplicações em aços carbono dúcteis, aços de alta resistência ou alta dureza e ferros fundidos.

• Devido a sua hélice, número otimizado de canais, passo diferencial e projeto especial da cavidade dos canais, a JHP951 oferece uma taxa de remoção superior a 30%, comparado à JHP950.

REVISÃO DA GAMA:

• Disponível em uma completa gama com 3, 4 e 5 cortes de ø6 a 25 mm Antes disponíveis com 3, 4 ou 5 cortes, a fresa sólida Jabro-HPM JHP951 de alto desempenho para aplicações de desbaste agora tem um projeto de 4 cortes para proporcionar altas taxas de remoção e desempenho em condição de usinagem instáveis.

FRESAMENTO

• Alta capacidade de remoção de material, especialmente com máquinas de baixa potência.

• Desbaste e acabamento com a mesma ferramenta

• Indicado para uma ampla gama de condições e ambientes de corte • Excelente desempenho

em aços e ferros fundidos • Projeto de 4 cortes para

usinagem agressiva, mesmo em condições de ixação semi estável

• Ampla evacuação dos cavacos para corte de cavidades mais profundas

DESBASTE ALTAMENTE PRODUTIVO

(7)

NOVA! FERRAMENTAS COM DIÂMETRO PEQUENO E 4 CORTES

As ferramentas JM905 e JM920 são fornecidas, agora, em versões de 4 cortes altamente produtivas que melhoram as taxa de avanço na

usinagem. A Seco projetou as ferramentas especiicamente para máquinas com tamanho reduzido e alta rotação, como versões compactas e de mesa geralmente encontradas em laboratórios médicos e dentários. Essas ferramentas de diâmetro pequeno suportam com eiciência as constantes mudanças de carga de cavacos dessas aplicações do setor.

• Antes ferramentas especializadas, hoje essas fresas são standard e atendem a crescente demanda por ferramentas para usinar materiais médicos e dentários, inclusive cromo-cobalto, titânio e outros comuns ao segmento indústrial.

REVISÃO DA GAMA:

• Disponíveis em diâmetros de 0,1 mm a 2 mm, e em comprimentos de projeção mais longos baseados nas dimensões típicas de até 16 x D. Uma opção de 4 cortes acompanha as ferramentas Jabro-Mini JM905 e JM920, que são parte da série JM9 de mini fresas sólidas. Essa expansão relete a maior demanda de ferramentas miniatura nos setores médico e dentário.

FRESAMENTO

• Maior capacidade em avanço

• Resistência e estabilidade máximas para suportar diferentes cargas de cavaco e materiais tenazes

• Comprimentos de projeção mais longos ideais para peças médicas e dentárias.

PRECISÃO E CONFIABILIDADE NA USINAGEM DE IMPLANTES

(8)

NOVO! PROJETO DE FRESA TANGENCIAL

Projetada para operações de desbaste e semi acabamento, a Square T04-08 proporciona ação de corte suave, bom acabamento supericial e mínimo ruído nas aplicações para rasgos e contornos. A montagem tangencial das pastilhas na fresa aumenta a área de contato entre as pastilhas e o corpo da fresa, resultando em maior rigidez e estabilidade na usinagem. Além disso, esse projeto de montagem direciona as forças de corte para a parte mais espessa das pastilhas, fornecendo um Por meio de suas linhas de produtos Turbo 10 e Square 6 que oferecem 2 e 6 arestas de corte respectivamente, a Seco proporciona uma seleção extremamente ampla de soluções de fresamento para esquadrejamento. Agora, com sua nova Square T04-08, a empresa está aumentando seu portfólio de fresamento diversiicado para o próximo nível com uma ferramenta que inclui pastilhas montadas tangencialmente, cada uma com 4 arestas de corte.

FRESAMENTO

ESTABILIDADE E VALOR NO FRESAMENTO DE ESQUADREJAMENTO

SQUARE T4-08

• Projeto de fresa altamente estável inovador para altos níveis de coniabilidade e produtividade.

• Pastilhas com 4 arestas com vantagens de custo signiicativas para fresamento de rasgos e contornos.

• Conceito tangencial que oferece a resistência

necessária para aumentar as profundidades de corte com diâmetros pequenos.

• Ângulos de saída positivos com ângulo de inclinação variável da aresta de corte para um corte suave.

(9)

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Square T4-08 Competitor Axial force Radial force Tangential force Cutting forces

Cutting parameters used: vc = 150m/min, fz = 0,1mm/teeth, ap = 3mm, ae = 100%

• Executa operações de esquadrejamento de desbaste e semi acabamento.

• Lida com a maioria dos requisitos de usinagem gerais, inclusive rasgos, contornos e corte profundo.

• Excelente na maioria das aplicações em ferros fundidos e aços.

• Apresenta pastilhas intercambiáveis retiicadas com precisão montadas tangencialmente com 4 arestas de corte.

• As pastilhas podem ser ajustadas para um ângulo de posição verdadeiro de 90° para criar paredes verdadeiras a 90º.

• O peril de cada pastilha se ajusta perfeitamente aos alojamentos no corpo da fresa.

REVISÃO DA GAMA:

• Geometrias das pastilhas M08 e MD08

• Classes MP1500, MP2500, MP3000, MM4500, MK1500, MK2050, T350M e F40M

• Os diâmetros de corte variam de 16 a 63 mm (0,625 a 2,5 pol), com uma profundidade do corte máxima de 8 mm (0,314 pol) • Uma variedade de raios de ponta (0,4/0,8/1,2/1,6 mm) • Tipos de montagem Cilíndrica, Weldon, Arbor e Combimaster™

RESULTADOS DOS TESTES DE CAMPO COM SQUARE T4-08:

• A vida da ferramenta durou até 50% mais quando comparada aos concorrentes.

• As taxas de remoção foram 20% mais altas quando comparadas aos concorrentes

• As forças de corte totais foram 13% mais baixas quando comparadas aos concorrentes

Esforços de corte

Parâmetros de corte usados: vc = 150m/min, fz = 0,1 mm/dente, ap = 3 mm, ae = 100%

Força tangencial Força radial Força axial

Square T4-08 Concorrentes

(10)

FRESAMENTO

• Precisão de interface para estabilidade e batimento aproximado de 10 mícrons • Eliminação de retiicação e

custos reduzidos por meio de pastilhas intercambiáveis • Vida da ferramenta

otimizada e melhor evacuação dos cavacos devido à refrigeração interna na ferramenta. • Versatilidade de aplicação

por meio de uma seleção de diferentes pastilhas e hastes. • Bom acabamento da

superfície e tolerâncias estreitas por meio de alta precisão e vibrações reduzidas.

NOVO! CABEÇAS PARA ALTOS AVANÇOS COM REFRIGERAÇÃO INTERNA.

A Seco desenvolveu o Minimaster Plus com velocidade, precisão e completa versatilidade em mente. Para tornar o sistema ainda mais adaptável, a empresa adicionou a capacidade de refrigeração interna a todos seus diâmetros nas novas cabeças de fresamento com altas taxas de avanço.

• Fornece uma excelente solução para os setores aeroespacial, automobilístico, energia, médico e matrizarias.

• Usina aços, aços inoxidáveis, ferros fundidos, alumínio e outros materiais desaiadores.

• Incorpora uma interface de alta precisão entre a pastilha de metal duro e a haste de aço.

• Permite a substituição da pastilha sem a necessidade de remover a ferramenta do eixo-árvore ou medição adicional do comprimento da ferramenta.

REVISÃO DA GAMA:

• Pastilhas com diâmetros de 10, 12 e 16 mm

• Geometrias de pastilha E e M com duas opções de classe • Gama de esquadrejamento com 3 a 8 cortes

• Gama de pastilha de 3 cortes em versões com ponta esférica • Raio de ponta variando de 0,4 a 3,1 mm

• Haste disponível em 24 versões, com comprimentos de 55 a 250 mm O sistema de fresamento com pontas substituíveis Minimaster Plus altamente produtivo torna a repetição de medição do comprimento das ferramentas obsoleto. O sistema oferece uma grande seleção de pastilhas e hastes para uma variedade de aplicações de fresamento.

PROJETO DE FRESA MODERNO, FLEXÍVEL E ECONÔMICO

(11)

FRESAMENTO

NOVO! RECURSOS DA FRESA

Projetado para todas as aplicações de fresamento de disco, inclusive rasgos, cortes, interpolação circular e faceamento reverso, a gama 335.19 em polegadas apresenta um corpo da fresa em aço endurecido a 44 HRc para alta precisão, vida longa do corpo e resistência a lexão. O novo projeto de alojamento reforçado na fresa permite dados de corte mais agressivos, maior estabilidade e menor deformação, enquanto o espaço para cavacos otimizado no corpo da fresa garante a evacuação adequada dos cavacos e processos coniáveis.

• O corpo da fresa em aço endurecido a 44 HRc e alojamento reforçado garante uma largura precisa do rasgo, uma operação estável e maior taxa de remoção.

• O espaço de cavacos otimizado nos corpos de fresa previne emperramentos para garantir um processo de usinagem coniável. • Amplo suporte de uma gama de pastilhas SNHQ que fornece: pastilhas

com 4 arestas de corte, uma gama completa de raios de ponta, fase alisadora integrada para acabamento ino da superfície, e a capacidade de gerar um rasgo com fundo plano.

REVISÃO DA GAMA:

• Diâmetros de 2 a 10 pol

• 3 tipos de conexão – ponta substituível, porta-fresas e tipo disco. • Gama completa de raios de ponta de 0,008 a 0,24 pol

• Largura de corte de 5/32 a 1/2 pol com 6 tamanhos de pastilha

• Gama completa de geometrias de pastilha e classes para lidar com todas as aplicações.

A abordagem da Seco em fresas de disco é oferecer a gama mais ampla de pastilhas e corpos de fresa do setor para lidar com todos os tipos de aplicações, de lotes pequenos a produção em massa. Recentemente, a empresa reprojetou sua gama de fresas de disco de 335.19 para incluir todos os recursos modernos mais recentes.

ELEVADO DESEMPENHO EM FRESAS DE DISCO

FRESA DE DISCO 335.19

• 4 arestas de corte para custos reduzidos com ferramentas.

• Eliminação de operações de acabamento secundárias. • Raios padrão estocados para

eliminar a necessidade de um inventário de maior custo.

• Geometria das arestas e projeto do corpo da fresa otimizados para um desempenho coniável com alta remoção.

• Vida da fresa prolongada devido a um corpo da fresa endurecido.

(12)

Há muito tempo, a SECO tem fornecido soluções em ferramentas de corte em metal duro e PCBN de alto desempenho aos setores

aeroespacial e de geração de energia em máquinas com peças de precisão compostas por superligas termorresistentes (HRSA). Com a adição das pastilhas de cerâmica à série Secomax, inclusive a mais recente classe CW100 reforçada com whisker, a empresa aprimora ainda mais sua gama de produtos, que otimiza a resistência ao desgaste e a rigidez na usinagem de materiais difíceis.

VELOCIDADE E RESISTÊNCIA NA ABERTURA DE RANHURAS EM SUPERLIGAS

SECOMAX

™

_CW100

• Altas velocidades de corte para maior produtividade • Excelente comportamento

ao desgaste químico e resistência a abrasão para uma vida prolongada da ferramenta

• Alta qualidade do arredondamento de aresta para um melhor acabamento supericial • Reforço com whisker para

uma vida mais longa e consistente

• Pastilhas sólidas com arestas de corte múltiplas diminuem o custo por aresta

(13)

ø92 4 mm

17 mm

4 2 1 3

NOVA! CLASSE DE CERÂMICA REFORÇADA COM WHISKER

Desenvolvida para operações de abertura de ranhuras em superligas de base níquel, a CW100 é uma classe baseada em óxido de alumínio com whiskers de carboneto de silício (Al₂O₃-SiC_w). Quando dispersados em uma matriz de óxido de alumínio de granulação ina, esses whiskers extremamente fortes agem como um reforço, adicionando rigidez e melhorando a resistência a fraturas da matriz frágil.

Uma composição de Al₂O₃-SiC_w, tipicamente composta de 25% a 50% de whiskers, é um material cerâmico baseado em óxido de alumínio mais rígido e resistente a choques térmicos disponível para pastilhas. Como resultado, a CW100 oferece resistência superior ao desgaste, fraturas e entalhes, assim como alta rigidez em temperaturas elevadas ao usinar materiais difíceis a velocidades extremamente altas.

• Executa operações de abertura de ranhuras a alta velocidade em Inconel 718, MAR 247, Waspaloy e outras superligas difíceis. • O foco no componente inclui carcaças, eixos, discos e anéis para

componentes aeroespaciais e geração de energia.

• Funciona em aplicações com/sem refrigeração, mas recomenda-se refrigeração com alto nível de concentração.

REVISÃO DA GAMA:

• 4 geometrias de pastilha de 3,175, 6,35 e 7,925 mm

• Janela de corte recomendada com velocidades de 150 – 300 [m/min] e avanços de 0,05 – 0,25 [mm/rot]

• Amplia e aperfeiçoa a linha de cerâmicas Secomax, que também inclui a classe do tipo SIALON CS100 para pastilhas de torneamento ISO.

DADOS DE CORTE DE UM ESTUDO DE CASO:

Material: Inconel 718 ~ 40 HRC (solubilizado e envelhecido) Pastilha: LPGN190608-0635E, CW100

Dados de corte:

v_c = 270 m/min (10630 pol/min)

f = 0,06 mm/rot (10% da largura da pastilha) (0,002 pol/rot) a_p = 4 mm (0,157 pol)

a_p (largura de corte) = 6,35 mm (0,25 pol) (1 e 4) – 5,32 mm (0,209 pol) (2 e 3)

Refrigeração usada na aplicação

4 mm

(14)

NOVO! HASTES MENORES

A Seco projetou o sistema X4 para abertura de ranhuras e corte de precisão de peças complexas de pequeno e médio porte. A empresa está aumentando a quantidade de aplicações que o sistema pode acomodar ao adicionar hastes menores à família de produtos. As novas hastes 1212 e 1616, assim como as dimensões de 1/2 pol e 5/8 pol com um projeto de cabeça de porta-ferramentas compacto proporciona a coniabilidade e o valor do sistema X4 a máquinas com cabeçote deslizante, em que há necessidade de porta-ferramentas menores com larguras de aresta de corte estreitas.

A Seco está expandindo seu sistema de abertura de ranhuras e corte de curto alcance X4 por meio da introdução de hastes menores na família de produtos. O sistema apresenta pastilhas tangenciais com arestas múltiplas e um projeto de grampo estável para obter alta precisão, repetibilidade, produtividade e qualidade de superfície.

ESTABILIDADE MÁXIMA NA USINAGEM DE PEÇAS PEQUENAS

X4

• Ampla gama de larguras de aresta de corte e cobertura de aplicação.

• O projeto rígido permite altas velocidades de corte e taxas de avanço para um aumento geral da produtividade.

• 1 porta-ferramentas para todos os tipos de pastilha, resultando em menos inventários.

• 4 arestas utilizáveis mesmo com 3 arestas completamente quebradas.

(15)

• Sistema de ferramentas com arestas múltiplas forte e coniável que otimiza operações de abertura de ranhuras e cortes.

• Desempenho ideal em uma ampla variedade de materiais comuns. • A área de aplicação destina-se a componentes pequenos e barras e

tubos inos, mas também é aplicável a ranhuras estreitas que existem em peças maiores.

• Pastilhas intercambiáveis tangenciais com quatro arestas de corte e quebra-cavacos tridimensionais.

• Grampo superior segura rigidamente as pastilhas, e é possível apertar e liberar o parafuso de ixação pela parte superior ou inferior.

REVISÃO DA GAMA:

• Larguras das ranhuras a_p = 0,5 a 3 mm (0,02 a 0,12 pol) • Profundidades de ranhura a_r máx = 6,5 mm (0,25 pol)

• Todas as larguras e tipos disponíveis compartilham o mesmo tipo de alojamento.

• Peris de pastilha em versões neutra, direita e esquerda. • Geometrias -MC, -FG e -R de raio completo.

• Disponível nas coniáveis classes CP500 e CP600

(16)

TORNEAMENTO

• Dados do corte mais agressivos e melhor acabamento da superfície. • Vida prolongada, com uma

redução correspondente nos tempos de troca de ferramenta.

• Largura da pastilha reduzida para menos desperdício.

ADIÇÕES AO JETSTREAM TOOLING®

Jetstream Tooling para a linha de produtos MDT permite que os fabricantes se beneiciem de uma maior coniabilidade e produtividade em operações de abertura de ranhuras e cortes. É aplicável a todos os materiais, especialmente materiais resistentes ao calor, inclusive titânio e superligas.

Jetstream Tooling é um sistema de porta-ferramentas que disponibiliza a refrigeração de alta pressão direto, rápido e fácil de instalar que elimina calor rapidamente da zona de corte para aumentar a vida da ferramenta, a qualidade da peça e a produtividade.

O luido refrigerante é canalizado através dos porta-ferramentas para saídas muito próximas da zona de corte. O Jetstream Tooling está agora disponível também para pastilhas com 2 mm de largura em tamanhos de haste 1212 e 1616, assim como 1/2 pol e 5/8 pol.

Projetado para acomodar larguras de aresta de corte estreitas em

operações de abertura de ranhuras e corte, o sistema MDT (Torneamento Multidirecional) da Seco consiste, tradicionalmente, em pastilhas com 1 e 2 arestas, assim como porta-ferramentas integrais e modulares para usinagem radial interna/externa e axial. Essa gama está em crescimento contínuo.

OTIMIZAÇÃO DE APLICAÇÕES NA ABERTURA DE RANHURAS

(17)

• Máquinas que exigem peças com diferentes diâmetros, peris e ranhuras profundas.

• Proporciona abertura de ranhuras, corte, torneamento longitudinal e axial, assim como cópia e torneamento de roscas.

• Oferece repetitividade e precisão de posicionamento de ± 0,03 mm. • Um serrilhado na parte inferior da pastilha, similar a um peril

ranhurado, garante a ixação e o alojamento corretos da pastilha no alojamento.

• O Jetstream Tooling oferece quebra e luxo de cavacos extremamente seguros.

REVISÃO DA GAMA:

• Ampla gama de geometrias de pastilha intercambiável, incluindo -FT, -MT, -MG, -GG, -MC, -MP e -RP para operações de abertura de ranhuras e cortes.

• Variedade de classes, incluindo 883, 890, CP200, CP500, CP600, TGK1500, TGP25, CBN010 e CBN170.

• Projetos de porta-ferramentas integrais e modulares para usinagem radial (a_r máx = 12,5 x a_p), usinagem axial (diâmetro de penetração inicial entre D_c = 17 mm e 500 mm, a_r máx = 6 x a_p), usinagem interna (D_min = 16 mm, a_r máx = 3,5 x a_p)

• Compatibilidade do Jetstream Tooling com óleo e outros materiais de refrigeração.

(18)

NOVO! THREAD CHASER COM PASSO PERFEITO E ÚNICA PASSADA

Altamente versátil, a nova ferramenta Thread Chaser apresenta características das pastilhas para roscamento do tipo push e pull com características de D.I. Contrário às pastilhas de dente simples, as Thread Chaser incluem peril multidentado para roscamento rápido com 1 ou 2 passadas.

As pastilhas multidentadas têm padrões de rosca precisos que geram rápida e coniavelmente passos de rosca de alta precisão e perfeitamente consistentes para peças especíicas do setor e tubos em uma ampla variedade de durezas.

As Thread Chaser oferecem um substrato especial e um aumento na produtividade ao gerar os dentes da rosca, o faceamento e a conicidade no mesmo passo do tipo da rosca. Além disso, furos de refrigeração interna e formadores de cavacos direcionam a refrigeração de alta pressão (até 210 bar) precisamente para as arestas de corte para otimizar a formação e evacuação eiciente dos cavacos e aumento da vida

operacional.

A Seco oferece uma ampla variedade de soluções de roscamento de alto desempenho para aplicações standard e especíicas. O novo Thread Chaser fornece a velocidade, coniabilidade e precisão necessárias para atender os requisitos exigentes do setor de óleo e combustíveis, assim como de qualquer outro segmento que gere roscas especiais, como API e tipos licenciados comuns.

USINAGEM DA ROSCA COMPLETA EM UM ÚNICO PASSE

THREAD CHASER

• Roscamento rápido e coniável de 1 ou 2 passadas. • Peris de rosca consistentes

e de alta precisão. • Roscamento tipo push

externo simultâneo e/ ou roscamento push/pull interno.

• Vida da ferramenta mais longa e consistente com custos reduzidos por meio de pastilhas substituíveis de desgaste uniforme.

(19)

• Executa roscamento do tipo push externo e operações de roscamento push/pull interno.

• Pastilhas multidentadas criam passos de rosca perfeitos em materiais extrudados e em tubos soldados.

• O projeto da pastilha distribui as forças de corte uniformemente ao longo de toda a ferramenta.

• O projeto standard está preparado para aplicações com refrigeração de alta pressão.

• Em conjuntos Chaser, todas as pastilhas se alinham umas com as outras perfeitamente para que pastilhas múltiplas sejam usadas simultaneamente.

REVISÃO DA GAMA:

• Disponível em conjuntos push e push/pull.

• Peris de rosca estilos API, assim como tipos licenciados comuns, como TenarisHydril e Vallourec.

• Conjuntos de 1, 2 ou 3 pastilhas para se acomodar a vários tipos de máquina de roscar.

(20)

• 1 ferramenta aplicável a vários materiais e uma ampla gama de tamanhos de furo.

• O projeto adiciona

resistência e coniabilidade ao processo de fresamento de roscas.

• Forças de corte reduzidas, maiores velocidades e taxas de avanço e melhores acabamentos de superfície com uma ferramenta mais econômica.

ROSCAMENTO

NOVO! FRESA DE ROSCA DE USO GERAL

A fresa de rosca de uso geral Threadmaster TM2 abrange uma ampla gama de aplicações. Em termos de produtividade, ela gera tolerâncias estreitas e peris de ilete de rosca completos, além de permitir que indivíduos com pouca experiência em operações de fresamento de rosca gerem, com coniança, furos roscados perfeitos como parte do processo completo da peça.

Disponível em 3 passos de rosca, a Threadmaster TM2 abrange uma ampla gama de tamanhos de furo para o roscamento econômico em materiais comuns, como aços, aços inoxidáveis, ferros fundidos e mais. Além disso, a geometria reduz as forças de corte e permite uma velocidade de avanço maior e maior taxa de produção. A Threadmaster TM2 é fornecida com as opções 2 x D e 3 x D.

• O projeto da ferramenta distribui a deformação do roscamento igualmente entre as partes superior e inferior para um desgaste uniforme da ferramenta.

• Pequena gama de ferramentas cobrindo uma ampla gama de tamanhos de furo.

• O software Threading Wizard ajuda a gerar programas de fresamento de roscas de forma rápida e sem esforço.

• As fresas de rosca são utilizadas em porta-ferramentas standard e não requerem especiicações de eixo-árvore especiais.

• Use com porta-ferramentas de ixação térmica Seco EPB e porta-pinças de precisão EPB 5672 para pequenos batimentos.

Todas as soluções da família de fresamento Threadmaster, inclusive a nova Threadmaster TM2 de uso geral, executa operações de fresamento de precisão rápida e coniavelmente.

SIMPLICIDADE E CONFIABILIDADE NO FRESAMENTO DE ROSCAS

(21)

REVISÃO DA GAMA:

• Tipos de rosca que variam de ISO M4X1.75 a M16X2.0, UNC e UNF • Comprimentos de 2 x D em tamanhos de rosca de M4 a M16, e

comprimentos de 3 x D em tamanhos de rosca de M4 a M8.

• Diâmetros de furo para comprimentos de 2 x D de UNC 1/4 pol a 1/2 pol (20 a 13 ios) e para comprimentos de 3 x D de 1/4 pol a 5/16 pol (20 a 18 ios).

• Diâmetros de furo UNF #10 a 1/2 pol (32 a 20 ios) para fresas de rosca de 2 x D, e #10 a 5/16 pol (32 a 24 ios) para fresas de rosca de 3 x D. • Versões a direita e esquerda.

RESULTADOS DE TESTES:

Os seguintes resultados de teste demonstram a vida da ferramenta:

484 Furos: Concorrente 1

968 Furos: Concorrente 1

484 Furos: Concorrente 2 484 Furos: Seco

968 Furos: Seco 968 Furos Concorrente 2

Falha total da ferramenta antes de 968 furos

(22)

• Projeto de machos universal para reduzir o inventário de ferramentas e reduzir os custos.

• Tecnologias de ferramenta avançadas e econômicas. • Melhores superfícies de rosca

devido a um tratamento especial das arestas. • Revestimentos avançados

para um roscamento por macho mais rápido, menor lascamento da ferramenta e uma vida maior do macho. • Geometrias e tratamentos das arestas especiais para otimizar a formação de cavacos para uma evacuação eiciente.

ROSCAMENTO

NOVO! MACHOS THREADMASTER

Projetado para ser universal nas aplicações, o novo macho Threadmaster de aço rápido rosqueia furos com eiciência em uma ampla gama de tipos de peça e materiais. A ferramenta oferece uma tecnologia de revestimento avançado que permite obter dados e resultados de corte melhores em aços até 350 HB, aços inoxidáveis e ferros fundidos em comparação a soluções sem revestimento tipicamente encontradas nessa área de produtos. Ele também acompanha 4 tipos diferentes de machos, de maneira que possa produzir furos cegos e passantes, assim como acomodar os tamanhos de rosca e tolerâncias mais comuns em uma A Seco é, hoje, uma fornecedora de fonte única de todas as ferramentas de roscamento econômico de alta produtividade, com a introdução do macho Threadmaster, que marca a primeira oferta de produtos nessa área. As soluções de roscamento Seco oferecem soluções versáteis para aplicações gerais e especíicas.

FLEXIBILIDADE NO ROSCAMENTO POR MACHOS

(23)

0 50 100 150 200 250 300 Competitor 2 Seco Competitor 1 Tap comparison Number of holes

• Oferece hélices para furos cegos e pontas helicoidais para furos passantes.

• Canais retos acomodam materiais de cavacos curtos, como ferros fundidos e latão.

• Machos de conformação pressionam as roscas para dentro das superfícies do furo sem produzir cavacos em materiais dúcteis. • Acomoda os tamanhos de rosca mais comuns.

• O revestimento avançado amplia a versatilidade da aplicação. • Use com Seco Feedmax Universal para uma combinação versátil

de furação e roscamento por macho.

• Use com o novo porta-machos sincronizador Seco EPB 5867 para garantir roscas de alta qualidade.

REVISÃO DA GAMA:

• MTH com hélice espiral em M2 a M36, MF4 x 0,5 a MF30 x 2,0, UNC 4-40 a UNC 5/8-11, UNF 8-36 a UNF 5/8-18, G 1/8-28 a G1 1/2-11, NPT 1/16-27 a NPT1-11 e NPTF 1/16-27 a NPTF 3/4-14 • MTH com ponta espiral em M2 a M30, MF4 x 0,5 a MF30 x 2,0,

UNC 4-40 a UNC 5/8-11, UNF 8-36 a UNF 5/8-18, G 1/8-28 a G 5/8-14 • MTS com canal reto em M3 a M24

• Machos de conformação MF em 3 tamanhos diferentes: M5 a M12 com refrigeração interna, M3 a M24 com ranhuras de lubriicação, M3 a M12 e MF5 x 0,5 a MF16 x 1,5 sem ranhuras de lubriicação

RESULTADOS DE TESTES:

Testes em aço liga de alta resistência 42 CrMo 4 e aço inoxidável 316L, o macho Threadmaster revestido superou o desempenho dos machos concorrentes.

214 Furos: Concorrente 1 276 Furos: Seco 178 Furos: Concorrente 2

Comparação de machos

Concorrente 1 Seco Concorrente 2

(24)

FURAÇÃO

• Geometria rígida multiuso para vida consistente da ferramenta.

• Segurança nas aplicações e alta capacidade de utilização.

• Versatilidade e custo reduzido na manutenção do estoque.

NOVA! GEOMETRIA MULTIUSO

A Seco Feedmax Universal oferece desempenho e valor para aplicações de furação em todos os segmentos da indústria. A linha apresenta uma geometria de ponta com 4 facetas que proporciona excelente capacidade de centralização, mantém uma tolerância de furo IT8/9 e é fácil de aiar. Essas brocas também apresentam um revestimento de AlCrN polido que oferece resistência contra abrasão, rigidez e boa evacuação de cavacos.

• Fura aços, aços inoxidáveis, ferros fundidos e mais.

• Incorpora uma geometria de ponta com 4 facetas multiuso. • Otimizada por meio de um revestimento de AlCrN polido. • Pode ser usada em conjunto com o macho Threadmaster • Pode ser usada em operações pré-furo com Precimaster Plus

REVISÃO DA GAMA:

• Diâmetros que variam de 3 a 20 mm, em incrementos de 0,1 mm. • 5 x D, refrigeração interna , haste R1

• 3 x D, refrigeração interna , haste R1 • 3 x D, refrigeração externa, haste R1

• Compatível com porta-ferramentas de ixação térmica EPB, mandris hidráulicos EPB e porta-pinças de precisão EPB.

As brocas sólidas de metal duro Seco Feedmax apresentam uma tecnologia de revestimento avançada e geometrias otimizadas para aplicações especializadas com foco em qualidade do furo, produção de alto volume e obtenção do custo mais baixo por furo. A nova linha Universal complementa a família Seco Feedmax ao proporcionar versatilidade e custos reduzidos para produções de lotes pequenos a médios.

DESEMPENHO E VALOR OTIMIZADOS NA FURAÇÃO

(25)

SISTEMAS DE

FIXAÇÃO

NOVO! CAPACIDADE DE MICRO COMPENSAÇÃO

O porta-machos EPB 5867 apresenta uma capacidade de micro compensação recém-desenvolvida para roscamento sincronizado por machos. O sistema de compensação altamente eiciente previne quebra do macho e garante roscas de alta qualidade perfeitas, especialmente em aplicações de roscamento por machos de furos cegos. Comparado a porta-machos não compensados convencionais, o EPB 5867 aumenta signiicativamente o resultado do roscamento do furo e estende a vida da ferramenta absorvendo a tensão axial que, do contrário, seria transferida para o próprio macho.

• Uma micro dobra axial incorporada de ± 0,5 mm compensa micro desvios entre a rotação do eixo-árvore e a taxa de avanço e o passo do macho para eliminar a tensão e quebras do macho

• Vida do macho 2 a 3 vezes comparado a porta-machos rígidos.

• O desempenho não depende do material, aumentando a versatilidade da aplicação.

• Porta-machos montado com pinças tipo ER com acionamento quadrado.

• Porcas de ixação podem montar pinças vedadas que forcem o luxo de refrigeração através dos machos com canais internos para refrigeração.

REVISÃO DA GAMA:

• Interfaces com eixos-árvore HSK-A, DIN-AD, BT-AD, Seco-Capto, Weldon-Whistle Notch e Cilíndrico

• Para machos com tamanho M2 a M30, usando pinças de ER11, ER20, ER25 e ER40 com acionamento quadrado

A Seco completa sua gama de sistemas de ixação de alta qualidade com os novos porta-machos EPB 5867 para roscamento sincronizado por machos.

RESULTADO DE ALTO DESEMPENHO EM ROSCAMENTO POR MACHO

EPB

®

₅₈₆₇

• Resulta em uma vida prolongada do macho e evita a quebra do macho. • Roscamento por macho

mais rápido e maior produtividade. • Qualidade da rosca

(26)

FURAÇÃO

• Alargamento modular e econômico • Versatilidade e estabilidade do processo • Ajustes de ferramenta rápidos e fáceis • Conexão precisa e repetibilidade da cabeça/ haste

• Vida da ferramenta e taxas de avanço até 30% maiores • Ganhos de desempenho

devido a geometrias e revestimentos avançados • Inventário de ferramentas

reduzido

O sistema de alargamento modular de cabeças intercambiáveis Precimaster Plus de última geração da Seco fornece precisão e versatilidade no

alargamento de peças. Por meio de uma seleção de diferentes cabeças e hastes, os usuários podem acomodar uma variedade de tamanhos de furo e materiais com menos ferramentas. Além disso, as melhorias do novo projeto do sistema aumentam a velocidade, precisão e repetibilidade de alargamento para uma produção geral melhor. Com o sistema, setores como o aeroespacial e automotivo ganham alta estabilidade e coniança para o processo, além dos custos mais baixos por peça.

PRECISÃO E ADAPTABILIDADE NO ALARGAMENTO

(27)

NOVA! GERAÇÃO DO SISTEMA MODULAR DE ALARGAMENTO

O Precimaster Plus usa, agora, cabeças descartáveis sólidas de metal duro com diâmetro até 32 mm, com/sem cobertura, em vários diâmetros, que montam em uma gama padrão de hastes. Ao contrário da tecnologia de ponta brasada, as cabeças sólidas de metal duro aceitam um número maior de cortes no mesmo diâmetro de cabeça para maior capacidade de taxa de avanço. O metal duro sólido também estende a vida da ferramenta, oferece maior estabilidade para materiais mais tenazes e torna o sistema mais econômico.

Uma nova conexão de alta precisão patenteada Precimaster Plus garante que as trocas de cabeça do alargador sejam rápidas e fáceis com repetibilidade de posicionamento e batimento de menos de 3 mícrons. A nova conexão lida com níveis muito mais altos de torque transmissível devido a seu projeto com três pinos de acionamento verticais especiais. Forças de ixação axial interna pressionam as cabeças para cima inserindo-as nas hastes do sistema, criando um interface forte e segura. Os usuários obtêm a coniança necessária para operar qualquer cabeça de alargador com qualquer haste em qualquer material.

Para controle e gerenciamento de cavacos, as hastes do alargador Precimaster Plus podem aplicar tipos diferentes de refrigeração para furos cegos e passantes. Saídas de líquido de refrigeração do corpo da ferramenta na parte dianteira forçam os cavacos para cima ao longo de canais da cabeça e para fora dos furos cegos, enquanto o líquido de refrigeração interna da ferramenta impulsionam os cavacos para frente e longe da ferramenta para ins de alargamento eiciente do furo passante.

REVISÃO DO PRODUTO:

• A nova conexão fornece repetibilidade de troca da cabeça e batimento dentro de 3 mícrons.

• Cabeças sólidas de metal duro oferecem estabilidade e um aumento de 20% a 30% na vida da ferramenta.

• Mais dentes por diâmetro de cabeça possibilitam taxas de avanço 30% mais rápidas.

• Acabamentos de superfície de Ra 4 a 8 podem ser obtidos com o mesmo avanço por rotação das cabeças com menos cortes. • Tolerâncias de tamanho de furo mantidas entre 15 e 25 mícrons

(0,0006 pol e 0,001 pol).

• Mesmas hastes e cabeças usadas para furos cegos e passantes. • Diferentes geometrias de entrada e classes garantem o desempenho

otimizado para todos os materiais.

REVISÃO DA GAMA:

• Diâmetros de cabeça de alargamento de 10 a 60 mm.

• 4 tamanhos padrão de haste para ixar toda a faixa de cabeças de alargamento.

• Opções de comprimento de haste curta (situações com folga restrita), média (profundidades de furo comuns) e longa (até 10 x D).

• 3 geometrias de entrada – EB45 45º x 0,5 mm (universal), EB25 25º x 0,7 mm (avanço agressivo) e EB845 ângulo de inclinação duplo 45º/8º x 0,75 mm (acabamento ino).

• 5 classes de cabeças de alargamento – 2 metal duro com cobertura, 1 cermet com cobertura, 1 metal duro sem cobertura e 1 cermet sem cobertura.

(28)

A usinagem com ferramentas de projeção longa está se tornando cada vez mais comum no setor de produção. A vibração, porém, é uma característica inerente dessa projeção. As ferramentas de amortecimento Steadyline reduzem eicientemente vibrações indesejadas por meio de um "sistema passivo dinâmico" incorporado no corpo do seu porta-ferramentas, em que uma massa de amortecimento gera uma vibração de resposta contra a primeira vibração lexível.

Após o lançamento do porta-ferramentas para fresamento Steadyline, e do porta-fresas Combimaster™_{, a Seco oferece agora barras de}

mandrilamento e torneamento incorporadas à série para proporcionar resultados excelentes a uma ampla variedade de operações, inclusive desbaste e acabamento em aplicações de mandrilamento estático e rotativo, assim como roscamento e sangramento. A gama dos produtos inclui barras de 6 x D, 8 x D e 10 x D.

Assim como com os porta-ferramentas para fresamento Steadyline, as barras de mandrilamento e torneamento proporcionam taxas de remoção mais altas, geram superfícies de melhor qualidade e sem ruído e aumentam a vida da ferramenta ao mesmo tempo em que reduzem as tensões no eixo-árvore.

SISTEMAS

DE FIXAÇÃO

• Permite a usinagem em condições em que seria impossível usinar com as ferramentas convencionais. • Amortecimento de vibração

para maior taxa de remoção e melhor acabamento da superfície.

• Ferramentas "plug and play" • Mesma barra para operações

estáticas e rotativas. • Trocas de cabeça rápidas,

fáceis e precisas por meio de ixação por porca única da conexão GL.

AMORTECIMENTO E FLEXIBILIDADE EM MANDRILAMENTO ESTÁTICO E ROTATIVO

BARRAS DE TORNEAMENTO E DE

MANDRILAMENTO STEADYLINE

™

(29)

NOVA! CONEXÃO GL PATENTEADA

As barras de mandrilamento e torneamento Steadyline utilizam uma nova conexão GL para executar operações rotativas e estáticas com a mesma barra. A interface com face cônica e lóbulos múltiplos da conexão patenteada oferece duas posições de 180° para orientar as arestas

de corte para cima ou para baixo para um controle de cavacos mais eiciente.

Com a conexão GL extremamente precisa, os usuários podem rápida, fácil e precisamente trocar as cabeças de mandrilamento e torneamento nas barras Steadyline. Quando a barra estiver ajustada, os usuários poderão montar e remontar as cabeças na ferramenta sem precisar pressetar o sistema.

A conexão extremamente forte com capacidade de travamento rápido é possível devido a um anel de ixação integrado individual que posiciona a cabeça da ferramenta para um contato seguro e estável com a face cônica. Enquanto os sistemas tradicionais comuns usam vários parafusos e dispositivos de aperto para a troca das cabeças da ferramenta, as barras de mandrilamento/torneamento Steadyline Seco exigem somente o uso de uma chave para soltar e apertar as cabeças das ferramentas.

• As barras Steadyline permitem as ferramentas de mandrilamento/ torneamento executarem operações rotativas e estacionárias. • Montagem e desmontagem das cabeças GL sem necessidade de

pressetar o sistema.

• É necessário apenas uma chave para trocar as cabeças GL.

• As barras Steadyline oferecem capacidade para refrigeração interna. • As barras Steadyline são resistentes a corrosão.

REVISÃO DA GAMA:

BARRAS DE MANDRILAMENTO E TORNAMENTO GL

• Lado da peça: acoplamentos GL32, GL40 e GL50 • Lado da máquina: Seco-Capto C4, C5 e C6;

cilíndrico métrico ø32 mm, ø40 mm e ø50 mm; cilíndrico imperial ø1 1/4 pol, ø1 1/2 pol e ø2 pol

• Comprimento da barra: 6 x D, 8 x D e 10 x D

UNIDADES DE CORTE GL

• Cabeças de torneamento para pastilhas (CN, DN, WN, CC, DC, TC, TN e RN) e cabeças para roscamento Snap-Tap®_.

• Cabeças para mandrilamento ino EPB 620 e mandrilamento em desbaste EPB 610.

(30)

SMG V2

• Obtenha dados do corte mais precisos.

• Selecione as ferramentas certas e seus parâmetros de corte apropriados para o material e operações de usinagem otimizadas. • Trabalhe com gráicos

de classiicação lógicos e legíveis em formatos comuns usados em todas as ferramentas de corte Seco. • Acesso fácil a uma ampla

variedade de listas de materiais com as novas ferramentas de corte avançadas,

• Classiicação rápida de materiais individuais em seus grupos apropriados para obter dados do corte

NOVO!

A Seco expandiu e simpliicou signiicativamente seu sistema de classiicação SMG para materiais da peça e seus dados do corte correspondentes. Hoje conhecido simplesmente como SMG v2, o sistema recebeu seu nome originalmente de uma abreviação de Seco Materials Group. O sistema atualizado oferece suporte a materiais de ferramenta de corte avançados, assim como aos mais recentes usados atualmente nas peças, fornecendo um guia de referência rápido, fácil e valioso.

O SMG v2 apresenta uma ampla cobertura de materiais em uma estrutura clara e lógica, facilitando a pesquisa de dados de corte especíicos. Como uma nova ferramenta de dados especial, o SMG v2 demonstrará ser a base para a otimização bem-sucedida de operações de corte e ganhos de produtividade.

DADOS DO CORTE ABRANGENTES E CONCISOS

(31)

REVISÃO DO SMG V2

• Criado com o conhecimento e a experiência necessários para entender as interações complicadas entre a ferramenta de corte e a peça nas operações de usinagem.

• Formato gráico dos dados de corte simpliicado e compreensível comum em todos os catálogos de produtos Seco.

• Categorização precisa do material da peça baseada em tipos, capacidades e características, em vez de níveis relativos de usinabilidade.

• O novo formato de exibição dos dados torna os gráicos aplicáveis a todos os tipos de ferramenta e inclui recomendações de ferramentas de corte.

• As informações contidas no SMG v2 são aplicáveis consistentemente em todos os materiais de suporte Seco.

GAMA DE MATERIAIS INCLUSOS

• A cobertura ampliada engloba materiais de ferramenta avançados, como PCBN, PCD e cerâmica.

• Gama ampliada de classiicações de material para aços, ferros fundidos, não ferrosos, superligas, titânio e outros materiais endurecidos/difíceis, como plásticos, compostos e graite.

• Grupos coordenados por cor indicam a classiicação ISO e as subseções SMG com ajuste ino.

• Lista ampla de referência cruzada indica onde um material poderá aparecer em diferentes grupos SMG devido à maneira como o material foi processado – por exemplo, recozido, revenido e temperado para endurecimento etc.

• Cada categoria SMG inclui detalhes sobre o material de referência que o usuário pode consultar para determinar se os dados do corte devem ser adaptados para sua aplicação especíica.

(32)

MATERIAIS PADRÃO ISO

AÇOS INOXIDÁVEIS AUSTENÍTICOS E DUPLEX

SMG Descrição Referência

M1 Aços inoxidáveis austeníticos de corte livre X 10 CrNiS 18 9

M2 Aços inoxidáveis austeníticos de baixo teor em liga X 5 CrNi 18 9

M3 Aços inoxidáveis austeníticos de moderado teor em liga X 2 CrNiMo 18 14 3

M4 Aços inoxidáveis austeníticos e duplex de alto teor em liga X 2 CrNiMoN 22 5 3

M5 Aços inoxidáveis austeníticos e duplex de baixa usinabilidade X 2 CrNiMoN 25 7 4

AÇOS, AÇOS INOXIDÁVEIS FERRÍTICOS E MARTENSÍTICOS

P1 Aços de corte livre 11 SMn30

R_m = 385 N/mm2

P2 Aços ferríticos de baixo teor em liga, C < 0,25%wt

Aços estruturais de baixo teor em liga e boa soldabilidade

S235JRG2

R_m = 420 N/mm2

P3

Aços ferrítico, ferríticos/perlíticos, C < 0,25%wt Aços estruturais de baixo teor em liga e boa soldabilidade Aços para cementação

16 MnCr 5

R_m = 550 N/mm2

P4 Aços estruturais de baixo teor em liga, 0,25% < C < 0,67%wt

Aços de baixo teor em liga para têmpera e revenimento

C 45E

R_m = 660 N/mm2

P5 Aços estruturais, 0,25% < C < 0,67%wt_{Aços para revenimento e têmpera} 42 CrMo 4_R

m = 700 N/mm

2

P6 Aços endurecíveis de baixo teor em liga, C > 0,67%wt

Aços para molas e rolamentos de baixo teor em liga

C 100S

R_m = 600 N/mm2

P7 Aços endurecíveis, C > 0,67%wt

Aços para molas e rolamentos

100 Cr 6

R_m = 650 N/mm2

P8 Aços ferramenta_{Aços rápidos (HSS)} X 40 CrMoV 5 1_R

m = 700 N/mm

2

P11 Aços inoxidáveis ferríticos e martensíticos X 20 Cr 13

R_m = 675 N/mm2

FERROS FUNDIDOS

K1 Ferros fundidos cinzentos (GCI) EN-GJL-250

K2 Ferros fundidos vermiculares (CGI) EN-GJV-400

K3 Ferros fundidos maleáveis (MCI) EN-GJMB-550-4

K4 Ferros fundidos nodulares (SGI) EN-GJS-500-7

SUPERLIGAS E TITÂNIO

S1 Superligas a base de ferro Liga de disco

S2 Superligas a base de cobalto Stellite 21

S3 Superligas a base de níquel Inconel 718

S11 Titânio com baixa liga, (α) Ti

S12 Titânio com média liga, (α+β) TiAl6V4

S13 Titânio com alta liga, (próximo a β e β) Ti10V2Fe3Al

MATERIAIS NÃO FERROSOS

N1 Ligas de alumínio, Si < 9% AW-7075

N2 Ligas de alumínio, 9% < Si < 16% AC-44200

Si = 12%

N3 Ligas de alumínio, Si >16% AlSi17Cu5

N11 Ligas de cobre CW614N

MATERIAIS ENDURECIDOS

H3 Aços para cementação 16 MnCr 5

60 HRC

H5 Aços para têmpera e revenimento 42 CrMo 4

50 HRC

H7 Aços para têmpera e revenimento

Aços rolamento 100 Cr 6 60 HRC H8 Aços ferramenta Aços rápidos X 40 CrMoV 5 1 50 HRC

H11 Aços inoxidáveis martensíticos X 20 Cr 13

45 HRC

H12 Aços inoxidáveis endurecidos por

preci-pitação

X 5 CrNiCuNb 16 4 35 HRC

H21 Aços manganês X 120 Mn 12

50 HRC

H31 Ferros fundidos brancos EN-GJN-HV600(XCr11)

55 HRC

(33)

MATERIAIS NÃO PADRONIZADOS PELA ISO

OUTROS MATERIAIS DE DIFÍCIL USINAGEM

PM1 Materiais sinterizados de baixo teor em liga F-0008 Fe-0.7C

PM2 Materiais sinterizados de moderado teor em liga FLC-4608 Fe2Cu1.8Ni0.5Mo0.2Mn0.8C

PM3 Materiais sinterizados de alto teor em liga

HF1 Ligas duras depositadas. Ligas a base de ferro soldadas ou depositadas por plasma

HF2 Ligas duras depositadas. Ligas a base de níquel e cobalto soldadas ou depositadas por plasma

CC1 Metal duro G50

PLÁSTICOS E COMPÓSITOS

TS1 Polímeros que endurecem por cura Ureia formaldeído (UF)

TS2 Compósitos de ibra de carbono que endurecem por cura T300 T700 T800 HTA-S IMA - Epoxy (M21)...

TS3 Compósitos de ibra de vidro que endurecem por cura Epoxy - HX..(42..)/E-glass (7781...)...

TS4 Compósitos de ibra de aramida que endurecem por cura Kevlar 49

TP1 Polímeros termoplásticos Policarbonato (PC)

TP2 Compósitos de ibra de carbono termoplásticos PPS/PEEK - T300...

TP3 Compósitos de ibra de vidro termoplásticos PPS/PEEK - E-glass ou A-glass...

TP4 Compósitos de ibra de aramida termoplásticos

MATERIAIS ISO-P E ISO-H

SMG Descrição Propriedades Referência SMG Descrição Propriedades Referência

P2 Aços ferríticos de baixo teor em liga, C < 0,25%wt

Aços estruturais de baixo teor em liga e boa soldabilidade 320 < Rm < 600

S235JRG2

R_m = 420 N/mm2

H3 Aços para _cementação 58 < HRC < 62 16 MnCr 5_{60 HRC}

P3

Aços ferríticos, ferríticos/perlíticos, C < 0,25%wt Aços estruturais de baixo teor em liga e boa soldabilidade Aços para cementação

430 < R_m < 610 16 MnCr 5

R_m = 550 N/mm2

P4

Aços estruturais de baixo teor em liga, 0,25% < C < 0,67%wt

Aços de baixo teor em liga para têmpera e revenimento

520 < R_m < 1200 C 45E

R_m = 660 N/mm2

H5 Aços para têmpera

e revenimento 38 < HRC < 56

42 CrMo 4 50 HRC

P5 Aços estruturais, 0,25% < C < 0,67%wt

Aços para têmpera e revenimento 550 < Rm < 1200

42 CrMo 4

R_m = 700 N/mm2

P6 Aços endurecíveis de baixo teor em liga, C > 0,67%wt

Aços para molas e rolamentos de baixo teor em liga 520 < Rm < 1200

C 100S

R_m = 600 N/mm2

H7

Aços para têmpera e revenimento Aços rolamento

56 < HRC < 64 100 Cr 6

60 HRC

P7 Aços endurecíveis, C > 0,67%wt

Aços para molas e rolamentos 600 < Rm < 1200

100 Cr 6

R_m = 650 N/mm2

P8 Aços ferramenta_{Aços rápidos (HSS)} 600 < R_m < 1200 X 40 CrMoV 5 1_R

m = 700 N/mm 2 H8 Aços ferramenta Aços rápidos 38 < HRC < 64 X 40 CrMoV 5 1 50 HRC

P11 Aços inoxidáveis ferríticos e martensíticos 415 < R_m < 1200 X 20 Cr 13

R = 675 N/mm2 H11 Aços inoxidáveis martensíticos 38 < HRC < 50 X 20 Cr 13 45 HRC GRAFITE SMG Descrição Referência GR1 Graite R 8500

(34)

(35)

(36)

WWW.SECOTOOLS.COM