Travel
Information
Airbus Helicopters Training Services
Português
Índice
• Localização ...60 • Itinerário...61 • Os nossos serviços ...62 • Transporte ...63 • Reserva de hotel ...64 • Mapa do vaivém ...65• Regras e regulamentos de segurança ...66
• Equipa de Apoio ao Cliente ...67
• Informações úteis ...68
• Tempo de lazer ...70
A Airbus Helicopters Training Services (AHTS) está situada a 25 km de Marselha e de Aix-en-Provence, próximo do Aeroporto Internacional de Marselha-Provença.
Localização
Marseille Provence Airport Airbus Helicopters Training ServicesAéroport International Marseille Provence 13725 Marignane Cedex
Tel: +33 (0)4 42 85 68 75 Fax: +33 (0)4 42 85 59 63 E-mail: contact.ahts@airbus.com
Português
Na estrada D20, tome a saída “Airbus Helicopters”, aceda ao local através da rotunda principal da Airbus Helicopters e tome o acesso “C” para chegar à AHTS.
COMO CHEGAR AO CENTRO DE FORMAÇÃO
Está disponível um parque de estacionamento para os nossos clientes no interior do recinto de formação da Airbus Helicopters. Solicite um passe automóvel no centro de boas-vindas à chegada.
ÁREA DE ESTACIONAMENTO DA AHTS
Itinerário
GPS Latitude: N 43° 25’ 49 Longitude: E 5° 13’ 57
Horário do curso:
• Segunda-feira a quinta-feira: das 08h30 às 16h30 • Sexta-feira: das 08h30 às 15h30
O almoço está INCLUÍDO no restaurante do campus. Almoçará todos os dias com o seu instrutor.
Refeição especial a pedido (vegetariana, sem glúten, halal).
Serviços no local: • Assistência médica • Emergência • Acesso à Internet • Loja • Reserva de hotel • Aluguer de automóvel/Táxi
ORGANIZAÇÃO DO CURSO
Para poder desfrutar da sua estadia na Provença, deixamos-lhe alguns conselhos gerais: • NÃO deixe valores à vista (como dinheiro, máquina fotográfica, GPS, etc.) no
automóvel ou no quarto de hotel.
• NÃO ande com demasiado dinheiro: recomendamos que utilize cartões de crédito (exceto ©VISA ELECTRON) ou cheques de viagem.
PREPARATIVOS PESSOAIS
Português
Transporte
VAIVÉM DIÁRIO
TÁXI
Um serviço de autocarro da AHTS percorre todos os hotéis e residenciais de Aix-en-Provence, de manhã e à noite (horário de recolha matinal indicado na p. 65).
A nossa equipa terá todo o gosto em ajudá-lo(a) a reservar um táxi. Não hesite em contactar-nos.
O serviço de autocarro está incluído na oferta aos clientes que reservam os seus hotéis através do Centro de Formação.
Caso contrário, os custos do vaivém são de 15 € por dia.
HOTÉIS EM AIX-EN-PROVENCE
1 Le Clos de la Chartreuse & Kyriad Prestige: 7h30
2 Les Floridianes, Adagio City Aparthotel, Résidence Mirabeau, Le Cézanne, Le
Pigonnet, La Rotonde, Aquabella, Grand Hôtel Roy René: 7h35 3 Atrium: 7h40
4 Escale Oceania: 7h45 5 Bastide du Roy René: 7h46 6 Hotel Novotel Pont de l'Arc: 7h48
Fornecemos assistência ao pacote de hotel (hotel + vaivém diário + recolha e transporte para o aeroporto), pelo que beneficiará dos nossos descontos especiais.
Paragem do autocarro vaivém map (ver página 65)
Reserva de hotel
Atrium - Aix-en-Provence
© Copyright "L'Atrium"
© Copyright "Holiday Inn Expr
ess"
Aeroporto de Marselha-Provença
(Vaivém entre hotel e AHTS disponível)
• Holiday Inn Express
• Best Western
• Pullman
• Park and Suites (Vitrolles) Cidades próximas
• Park and Suites (Aix la Duranne) • Suite Home (Bouc Bel Air) • Golf Cabre d’Or (Cabriès)
OUTROS HOTÉIS
O seu contacto: Sandrine & Angeline Telefone: +33 (0)4 42 85 23 67
RESERVA DE HOTEL
Português
PERCURSO DO AUTOCARRO EM AIX-EN-PROVENCE
Mapa do vaivém
1 2 3 4 5 6Source : Office de tourisme - Aix-en-Provence
PARAGEM DO AUTOCARRO
HORA
1. Stade Ouest 07:30 AM
2. La Rotonde/Avenue Victor Hugo 07:35 AM
3. Saint Pierre 07:40 AM
4. Beausoleil 07:45 AM
5. Complexe Sportif du Val de l'Arc 07:46 AM
Receberá um passe de segurança privado à chegada. Irá permitir-lhe deslocar-se livremente, mas APENAS no interior da área do Centro de Formação (à exceção dos edifícios T7 e T10).
Se tiver de entrar nas instalações da Airbus Helicopters, terá de ser acompanhado(a) permanentemente por um membro do pessoal do Centro de Formação.
Pedimos a utilização de vestuário recomendado que seja adequado à sua atividade.
Deve ser utilizado equipamento de proteção pessoal e segurança quando estipulado.
Para os cursos técnicos práticos, deve ser utilizado calçado de segurança, que será fornecido se necessário.
Deve ser utilizado equipamento quando indicado.
Para a instrução de voo, os formandos devem respeitar os regulamentos obrigatórios e utilizar o equipamento de proteção obrigatório, de acordo com o tipo de voo.
PASSE DE SEGURANÇA
VESTUÁRIO RECOMENDADO E EQUIPAMENTO
No caso de decidir trazer consigo o seu computador portátil ou tablet, deve declará-lo à chegada na nossa Recepção.
Além disso, está disponível acesso Wi-Fi gratuito no átrio da Receção a pedido.
AUTORIZAÇÃO DE COMPUTADORES E
TABLETS
Importante: a utilização de máquinas fotográficas e equipamento de gravação de vídeo é estritamente
MÁQUINA FOTOGRÁFICA E CÂMARA DE
VÍDEO
Português
O nosso Apoio de Boas-vindas está aberto de segunda-feira a quinta-feira das 08h00 às 17h00 e sextas-feiras das 08h00 às 16h30.
Equipa de Apoio ao Cliente
Gestor de Apoio ao Cliente Mr Daniel MARTIN +33 (0)6 61 88 56 93 Número de telefone de
emergência:
(a partir de qualquer telefone)
• Problemas médicos
• Polícia
• Bombeiros
MARQUE
Informações úteis
Os sinais de trânsito são semelhantes ao Código da Estrada europeu.
Os automóveis deslocam-se na faixa direita da estrada. O limite de velocidade normal é de 50 km/h nas cidades e 90 km/h nas áreas rurais. Existe um sistema de autoestradas com portagem e a velocidade está limitada a 130 km/h (110 km/h com tempo húmido).
REGRAS DE CONDUÇÃO
Existe uma proibição de fumar estrita em todas as áreas públicas francesas, tais como aeroportos, restaurantes,
FUMADORES
O euro (€) é a moeda utilizada em França. Pode pagar em dinheiro ou com cartão de crédito.
Pode trocar as suas divisas antes da partida no seu banco ou à chegada ao aeroporto no balcão de um "posto de câmbio". Os cartões de crédito mais aceites são ©Visa ou ©MasterCard. Note que podem ser cobradas comissões bancárias nos pagamentos internacionais.
MOEDA E PAGAMENTO
Tensão: 220 V Frequência: 50 HzFicha: padrão continental (dois pinos circulares)
ELETRICIDADE
Português
As lojas e restaurantes poderão estar fechados nestes dias, e também poderá uma redução dos transportes públicos:
FERIADOS NACIONAIS
A hora padrão em França é 1 hora depois de GMT/UTC. A hora de verão é entre o último fim de semana de março e o último fim de semana de outubro.
HORA
Informações úteis
PERÍODO
1 de janeiro Março/Abril 1 de maio 8 de maio40 dias depois da Segunda-feira de Páscoa 50 dias depois da Segunda-feira de Páscoa
14 de julho 15 de agosto 1 de novembro 11 de novembro 25 de dezembro
EVENTO
Dia de Ano Novo Segunda-feira de Páscoa Dia do Trabalhador Dia da Vitória na Europa Dia da Ascensão Pentecostes Dia da Bastilha
Dia da Assunção de Nossa Senhora Dia de Todos-os-Santos Dia do Armistício Dia de Natal New York GMT -5 Rio GMT -3 Paris GMT +1 Moscou GMT +4 Beijing GMT +8
BEM-VINDO(A) À PROVENÇA
Marignane está situada perto de muitos locais turísticos. Enquanto os nossos clientes frequentam o seu curso de formação, podem desfrutar de muitos dos maravilhosos locais de interesse que a região tem para oferecer, tais como a cidade termal romana de Aix-en-Provence, a cidade de Marselha, com a sua extraordinária marina e portos, Arles, com a sua arena e teatro romanos, a Camarga, com a sua reserva natural, as cordilheiras do Luberon e dos Alpes, a Riviera francesa e muitos outros locais pitorescos.
Nas seguintes moradas encontrará as informações necessárias para descobrir a nossa região:
Estão disponíveis folhetos nas nossas instalações que indicam várias atividades culturais e de entretenimento:
• Museu
• Galerias de arte • Provas de vinhos
• Actividades ao ar livre (exemplo: parque aquático, jardim zoológico, esqui)
Tempo de lazer
Aix-en-Provence: Office de tourisme (situado a 20 min da AHTS)
Les allées provençales 300 avenue Giuseppe Verdi 13100 Aix-en-Provence Tel: +33 (0)4 42 161 161 www.aixenprovencetourism.com Segunda-feira a sábado: 08h30-19h00
Marselha: Office de tourisme et des congrès (situado a 20 min da AHTS) 11, la Canebière 13001 Marseille Tel: +33 (0)826 500 500 www.marseille-tourisme.com Segunda-feira a sábado: 09h00-19h00 Domingo: 10h00-17h00
A nossa equipa pode organizar excursões de fim de semana e ajudá-lo(a) a encontrar atividades do seu interesse!
Português
Caso pretenda viajar mais a fundo em França ou na Europa, pode utilizar o comboio ou o avião.
A estação de comboios e o Aeroporto de Marselha estão muito próximos do Centro de Formação.
• Estação de comboios: Estação TGV de Aix-en-Provence (situada a 10 min da AHTS)
Ligações diretas desde Aix-en-Provence a muitas cidades francesas e europeias (linhas diretas para Bruxelas, Genebra, Barcelona e ligações a Londres, Amesterdão, Colónia e Milão).
R.D 9 - Plateau de l'Arbois 13592 Aix-en-Provence Cedex 3 Tel: +33 (0)892 335 335 Site: http://www.tgv.com
• Aeroporto: Aéroport International Marseille-Provence (situado a 5 min da AHTS)
Aéroport Marseille Provence
BP 7 – Aéroport - 13727 Marignane cedex Tel: +33 (0)4 42 14 14 14
Site: http://www.marseille.aeroport.fr
COMO VIAJAR EM FRANÇA E EUROPA
Viagem
Contacts
For more information, please contact: contact.ahts@airbus.com
© Airbus Helicopters trAining services Aeroport international Marseille provence - 13725 Marignane cedex - France - 2014 - All rights reserved, Airbus Helicopters’ logo and the names of its products and services are registered trademarks.
Airbus Helicopters Training Services reserves the right to make configuration and data changes at any time without notice. The facts and figures contained in this document and expressed in good faith do not constitute any offer or contract with Airbus Helicopters Training Services.
Website: www.airbushelicopterstrainingservices.com Concept design by Estelle Ollagnier
Photos by © Airbus Helicopters - © Anthony PECCHI - © - Thierry ROSTANG
