P E N S E N O M E I O A M B I E N T E A N T E S D E IM P R I M I R
Simplificando o extraordinário
SMART Sync™ 2010
Guia do administrador de sistema
Sistemas operacionais Windows®
Informações sobre marcas comerciais
SMART Sync, smarttech e o logotipo da SMART são marcas comerciais ou marcas registradas da SMART Technologies ULC nos EUA e/ou em outros países. Microsoft, Windows, Windows Vista, Active Directory, DirectX, Internet Explorer e Excel são marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em outros países. Todos os outros produtos de terceiros e nomes de empresas são mencionados somente para fins de identificação e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.
Informações de direitos autorais
©2010 SMART Technologies ULC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema de recuperação ou traduzida para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, sem a permissão prévia por escrito da SMART Technologies ULC. As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e não representam um compromisso por parte da SMART.
Outras patentes pendentes.
Lista de verificação de
instalação
Única sala de aula Escola ou distrito Tarefa ConsultarVerificar se os computadores e a rede atendem aos requisitos mínimos do SMART Sync™.
página 41
Selecionar um tipo de instalação:
l Única sala de aula
l Toda a escola ou todo o distrito
página 3
Instalar o Servidor de lista de turmas SMART Sync.
página 14 Instalar a Ferramenta SMART Sync
Administrator.
página 16 (Opcional) Exportar informações de
aplicativos de terceiros para arquivos CSV.
página 17 Criar um arquivo SMART School (.school). página 20 Instalar o SMART Sync Teacher nos
computadores dos professores e o SMART Sync Student nos computadores dos alunos.
página 6 OU página 28 (Opcional) Configurar o SMART Sync
Student.
Índice
Lista de verificação de instalação i
Introdução 1
Requisitos de computador e de rede 1
Selecionando um tipo de instalação 3
Instalando o SMART Sync em uma única sala de aula 5
Instalando o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student 6
Conectando alunos a professores 8
Configurando o SMART Sync Student 9
Instalando o SMART Sync em uma escola ou um distrito 13
Instalando o SMART Sync Class List Server 14
Instalando e usando a Ferramenta SMART Sync Administrator 15 Instalando o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student 28
Modificando ou removendo o SMART Sync 35
Usando a interface de linha de comando 35
Usando software de terceiros para gerenciamento remoto ou criação de
imagens 38
Configurações recomendadas de computador e de rede 41
Configurações de vídeo 41
Tamanho e velocidade da rede 42
Firewalls de conexão com a Internet 42
Referência do Windows Installer 43
Propriedades 43
Parâmetros 49
Referência do SMART Install Managerreference 51
Instalando o SMART Install Manager 51
Usando o SMART Install Manager 52
Personalizando o pacote de instalação do SMART Sync Teacher 54 Personalizando o pacote de instalação do SMART Sync Student 55
Atendimento ao cliente 61
Informações e suporte online 61
Treinamento 61
Suporte técnico 61
Consultas gerais 62
Registro 62
Introdução
Requisitos de computador e de rede 1
Computadores de professores e administradores de sistema 2
Computadores de alunos 2
Rede 2
Selecionando um tipo de instalação 3
Instalação em uma única sala de aula 3
Instalação em toda a escola ou todo o distrito 4
Este guia explica como instalar e configurar o software de gerenciamento de sala de aula SMART Sync.
Este guia se destina a administradores de TI e indivíduos com experiência em instalar, configurar e administrar software Windows® em um ambiente em rede. Para usá-lo, você deve:
l Conhecer terminologia de TI, como “Registro” e “controlador de domínio” l Saber como realizar tarefas administrativas básicas em sistemas
operacionais Windows (por exemplo, abrir o Painel de Controle ou modificar o Registro)
l Ter privilégios administrativos e acesso aos servidores da sua escola l Ter o CD do SMART Sync ou acesso ao site do SMART Support
Requisitos de computador e de rede
Antes de instalar o SMART Sync, verifique se os seus computadores atendem aos requisitos mínimos definidos nesta seção.
O B S E R V A Ç Ã O
Além disso, reveja as configurações recomendadas para computadores e redes em página 41.
2
Computadores de professores e administradores de sistema
l Processador Pentium® III de 600 MHz l 256 MB de RAM
l 100 MB de espaço livre no disco rígido
l Sistema operacional Windows XP, Windows Vista® ou Windows 7
l Monitor com resolução de 800 x 600 ou superior e qualidade de cor de 16 bits l Internet Explorer® Navegador de Internet versão 5.0 ou posterior
l Tecnologia DirectX® versão 7.0a ou posterior
Computadores de alunos
l Processador Pentium III de 500 MHz l 128 MB de RAM
l 55 MB de espaço livre no disco rígido
l Sistema operacional Windows XP, Windows Vista ou Windows 7
l Monitor com resolução de 600 x 480 ou superior e qualidade de cor de 16 bits l Internet Explorer Navegador de Internet versão 5.0 ou posterior
l Tecnologia DirectX versão 7.0a ou posterior
Rede
l rede sem fio 802.11 a/g (no mínimo)
rede com fio 100 Mbps ou rede sem fio 802.11 n (recomendado)
3
Selecionando um tipo de instalação
O SMART Sync consiste em quatro componentes.
Componente Finalidade Local típico
SMART Sync Teacher Permite que professores se conectem a alunos e outros professores
Computadores de professores SMART Sync Student Permite que alunos se
conectem a professores
Computadores de alunos
Servidor de lista de turmas SMART Sync
Conecta computadores de professores e alunos Servidor acessível a todos os computadores de professores e alunos Ferramenta SMART Sync Administrator
Permite que professores e administradores de sistema criem e editem arquivos SMART School, que são repositórios centrais de informações sobre alunos, professores, turmas,
computadores e laboratórios de informática, além de regras de bloqueio de aplicativos e Internet Computadores de professores ou administradores de sistema
Os componentes que serão instalados dependem de o SMART Sync ser implementado em uma única sala de aula ou em uma escola ou um distrito.
Instalação em uma única sala de aula
Uma instalação em uma única sala de aula inclui o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student:
l O professor cria a própria ID de professor, as turmas, as regras de bloqueio de
aplicativos e as regras de bloqueio de Internet e gerencia a turma com o SMART Sync Teacher.
l Os alunos se conectam ao professor pelo SMART Sync Student
selecionando a ID do professor em uma lista suspensa ou inserindo o nome de host ou o endereço IP do computador do professor.
Consulte Instalando o SMART Sync em uma única sala de aula Na página5 para ver instruções sobre como executar esse tipo de instalação.
4
O B S E R V A Ç Ã O
Embora esse tipo de instalação seja preferível quando se está instalando o SMART Sync em uma única sala de aula, execute os procedimentos para uma instalação em toda a escola ou todo o distrito se estiver pensando em instalar o SMART Sync em outras salas de aula no futuro.
Instalação em toda a escola ou todo o distrito
Uma instalação em toda a escola ou todo o distrito inclui todos os quatro componentes.
Os professores e os alunos se conectam entre si pelo Servidor de lista de turmas SMART Sync.
Nas instalações em toda a escola ou todo o distrito (ao contrário das instalações em uma única sala de aula), as IDs de professor, as turmas, as regras de bloqueio de aplicativos e as regras de bloqueio de Internet são gerenciadas de forma
centralizada em arquivos SMART School criados com a Ferramenta SMART Sync Administrator. Isso torna esse tipo de instalação ideal para implementar o SMART Sync em escolas ou distritos.
Consulte Instalando o SMART Sync em uma escola ou um distrito Na página13 para ver instruções sobre como executar esse tipo de instalação.
Instalando o SMART Sync
em uma única sala de aula
Instalando o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student 6Instalando o SMART Sync Teacher 6
Instalando o SMART Sync Student 7
Implantando os pacotes de instalação do SMART Sync Teacher e do SMART
Sync Student 7
Conectando alunos a professores 8
Configurando o SMART Sync Student 9
Executando a Ferramenta de configuração do SMART Sync Student 9 Configurando automaticamente o SMART Sync Student 12
Em uma instalação típica em uma única sala de aula, você instala o SMART Sync Teacher em um ou mais computadores dos professores e o SMART Sync Student nos computadores dos alunos.
Após a instalação, o professor cria sua própria sala de aula e as regras de bloqueio de aplicativos e Internet. Os alunos se conectam ao professor selecionando a ID do professor em uma lista suspensa ou inserindo o nome de host ou o endereço IP do computador do professor. No entanto, você pode isso (se necessário) configurando o SMART Sync Student.
6
Instalando o SMART Sync Teacher e o
SMART Sync Student
Se você estiver instalando o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student em um pequeno número de computadores ou se os professores e os alunos forem responsáveis pela instalação de software em seus próprios computadores, use assistentes de instalação para instalar o software.
Você pode iniciar os assistentes de instalação inserindo o CD do SMART Sync no computador ou baixando arquivos executáveis (.exe) do site da Plataforma.
Instalando o SMART Sync Teacher
Para instalar o SMART Sync Teacher a partir do CD
1. Insira o CD do SMART Sync no computador.
A caixa de diálogo Software de gerenciamento de sala de aula SMART Sync será exibida.
O B S E R V A Ç Ã O
Se a caixa de diálogo não for exibida, procure e abra
[unidade de CD]\CDBrowser.exe.
2. Clique em Instalar o Teacher Edition.
O assistente de instalação do SMART Sync Teacher será exibido. 3. Siga as instruções na tela.
4. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará o SMART Sync Teacher.
Para instalar o SMART Sync Teacher a partir do site
1. Vá parawww.smarttech.com/downloads.
2. Navegue até a página de download do SMART Sync 2010 e siga as
instruções na tela para baixar o arquivo executável do SMART Sync Teacher do .
3. Clique duas vezes no arquivo executável.
O assistente de instalação do SMART Sync Teacher será exibido. 4. Siga as instruções na tela.
5. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará o SMART Sync Teacher.
| C A P Í T U L O 2 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A Ú N I C A
7
Instalando o SMART Sync Student
Para instalar o SMART Sync Student a partir do CD
1. Insira o CD do SMART Sync no computador.
A caixa de diálogo Software de gerenciamento de sala de aula SMART Sync será exibida.
O B S E R V A Ç Ã O
Se a caixa de diálogo não for exibida, procure e abra
[unidade de CD]\CDBrowser.exe.
2. Clique em Instalar o Student Edition.
O assistente de instalação do SMART Sync Student será exibido. 3. Siga as instruções na tela.
4. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará o SMART Sync Student.
Para instalar o SMART Sync Student a partir do site
1. Vá parawww.smarttech.com/downloads.
2. Navegue até a página de download do SMART Sync 2010 e siga as
instruções na tela para baixar o arquivo executável do SMART Sync Student do .
3. Clique duas vezes no arquivo executável.
O assistente de instalação do SMART Sync Student será exibido. 4. Siga as instruções na tela.
5. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará o SMART Sync Student.
Implantando os pacotes de instalação do SMART Sync
Teacher e do SMART Sync Student
Se você estiver instalando o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student em um grande número de computadores, poderá implantar os pacotes de instalação nos computadores dos professores e dos alunos conforme documentado em Instalando
o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student Na página28.
| C A P Í T U L O 2 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A Ú N I C A
8
Conectando alunos a professores
Depois que você instalar o SMART Sync Teacher no computador do professor e o SMART Sync Student nos computadores dos alunos, os alunos poderão se conectar ao computador do professor pelo software.
Por padrão, o SMART Sync Student é iniciado no modo visível quando um aluno faz logon pela primeira vez no computador. O aluno então insere sua ID e se conecta ao computador do professor seguindo um destes procedimentos:
l Selecionando a ID do professor em uma lista suspensa de professores
conectados no momento ao SMART Sync Teacher se a multidifusão estiver ativada na rede da escola
l Inserindo o nome de host ou o endereço IP do computador do professor se a
multidifusão não estiver ativada na rede da escola
D I C A S
l Caso a multidifusão não esteja ativada na rede da escola e você
queira permitir que os alunos selecionem a ID do professor em uma lista suspensa, instale o Servidor de lista de turmas SMART Sync (consulte página 14) e conecte o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student a ele (consulte a Ajuda).
l Os professores podem determinar o endereço IP de seus
computadores selecionando Ajuda > Sobre o SMART Sync no SMART Sync Teacher.
Em algumas salas de aula, os alunos sempre se conectam ao mesmo professor ou computador de professor. Para essas situações, é possível configurar o SMART Sync Student para se conectar a ID de professor, nome de host ou endereço IP específicos em vez de exigir que o aluno forneça essas informações toda vez que fizer logon.
Para obter mais informações, consulte a seção a seguir.
| C A P Í T U L O 2 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A Ú N I C A
9
Configurando o SMART Sync Student
Execute a Ferramenta de configuração do SMART Sync Student para configurar o SMART Sync Student no computador de um aluno. A Ferramenta de configuração do SMART Sync Student atualizará o arquivo SyncClient.ini no computador desse aluno, que você poderá usar para configurar o SMART Sync Student nos
computadores dos outros alunos sem que seja preciso executar toda vez a ferramenta.
Executando a Ferramenta de configuração do SMART Sync
Student
Se você deseja configurar uma instalação do SMART Sync Student, execute a Ferramenta de configuração do SMART Sync Student.
Para executar a Ferramenta de configuração do SMART Sync Student
1. Selecione Iniciar > Todos os Programas > SMART Technologies >
SMART Sync > Ferramenta de configuração do SMART Sync Student 2010.
A caixa de diálogo Ferramenta de configuração do SMART Sync Student será exibida.
2. Clique em Avançar.
3. Na página Interface, selecione uma das opções a seguir e clique em
Avançar.
Opção Selecione esta opção para:
Visível aos alunos Mostrar ao aluno a interface do usuário do SMART Sync Student.
Ocultar dos alunos Ocultar do aluno a interface do usuário do SMART Sync Student.
O B S E R V A Ç Ã O
Se você clicar em Ocultar dos alunos, o aluno não poderá:
o Conectar-se a um professor selecionando o nome dele em uma
lista
o Iniciar manualmente o SMART Sync Student
o Inserir manualmente uma ID depois de iniciar o SMART Sync
Student
Os controles relevantes na Ferramenta de configuração do SMART Sync Student serão desativados ou ocultos.
| C A P Í T U L O 2 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A Ú N I C A
1 0
4. Na página Inicialização, selecione uma destas opções:
Opção Selecione esta opção para: Permite que o aluno
selecione em uma lista de professores disponíveis
Permitir que o aluno selecione um professor em uma lista suspensa usando a descoberta do professor.
O B S E R V A Ç Ã O
Esta opção será desativada se você tiver clicado em Ocultar dos alunos na etapa 3.
Conecta automaticamente com esta ID de professor
Conectar o SMART Sync Student a um determinado professor por meio da ID do professor.
Digite a ID na caixa abaixo da opção.
Conecta automaticamente com este nome de host ou endereço IP
Conectar o SMART Sync Student a um determinado professor por meio do nome de host ou do endereço IP.
Digite o nome de host ou o endereço IP na caixa abaixo da opção.
O B S E R V A Ç Ã O
Se a sua rede usa DHCP, faça
referência ao computador pelo nome de host, e não pelo endereço IP.
Conexão automática usando classes administradas
Conectar o SMART Sync Student a um determinado professor em um arquivo SMART School.
5. Se você selecionou Permite que o aluno selecione em uma lista de
professores disponíveis e deseja usar o Servidor de lista de turmas SMART
Sync para descoberta do professor ou se você selecionou Conecta
automaticamente usando classes administradas, marque a caixa de
seleção Usa o nome de host ou o endereço IP deste servidor de lista de
turmas.
Digite o nome de host ou o endereço IP do computador do Servidor de lista de turmas SMART Sync na caixa abaixo da caixa de seleção.
O B S E R V A Ç Ã O
Se a sua rede usa DHCP, faça referência ao computador do Servidor de lista de turmas SMART Sync pelo nome de host, e não pelo endereço IP.
6. Se o computador tiver vários adaptadores de rede, clique em Seleção de
adaptador de rede para especificar a ordem dos adaptadores de rede.
7. Clique em Avançar.
| C A P Í T U L O 2 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A Ú N I C A
1 1
8. Na página Opções, desmarque a caixa de seleção Iniciar o SMART Sync
Student automaticamente se não quiser que o SMART Sync Student seja
iniciado quando o aluno fizer logon pela primeira vez. O B S E R V A Ç Ã O
Essa caixa de seleção será desativada se você tiver selecionado
Ocultar dos alunos na etapa 3.
9. Marque as caixas de seleção referentes às opções que deseja ativar e clique em Avançar.
Caixa de seleção Selecione esta caixa de seleção para: Perguntar Permitir que o aluno faça perguntas pelo
SMART Sync do .
Conversar Permitir que o aluno converse com outros alunos pelo SMART Sync.
Enviar arquivos Permitir que o aluno envie arquivos pelo SMART Sync.
Sair do programa Student Permitir que o aluno feche o SMART Sync
Student. O B S E R V A Ç Ã O
Essas caixas de seleção não ficarão visíveis se você tiver clicado em
Ocultar dos alunos na etapa 3.
10. Na página ID do aluno, selecione uma das opções a seguir e clique em
Avançar.
Opção Selecione esta opção para:
Aluno controlado Permitir que o aluno insira uma ID quando o SMART Sync Student do
iniciar.
O B S E R V A Ç Ã O
Esta opção será desativada se você tiver selecionado Ocultar dos alunos na etapa 3.
O seguinte Inserir uma ID de aluno específica. Digite a ID na caixa à direita da opção.
Encontrada neste campo do Active Directory…
Localize a ID do aluno em um campo do serviço de diretório Active Directory® da conta de logon do aluno.
Digite o nome do campo na caixa à direita da opção.
Anônimo Permitir que o aluno use o SMART Sync Student sem precisar inserir uma ID.
| C A P Í T U L O 2 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A Ú N I C A
1 2
11. Na página Pasta de arquivos compartilhados, selecione uma das opções a seguir e clique em Avançar.
Opção Selecione esta opção para:
Pasta Meus documentos Armazenar os arquivos que o professor compartilha com o aluno na pasta Meus
Documentos (Windows XP e Windows 7) ou
na pasta Documentos (Windows Vista).
Pasta personalizada Armazenar arquivos em outra pasta.
Digite o caminho para a pasta na caixa abaixo da opção.
12. Na página Segurança, selecione uma das opções a seguir e clique em
Avançar.
Opção Selecione esta opção para:
Sem segurança Permitir que qualquer professor com o SMART Sync Teacher se conecte ao aluno.
Permitir somente os professores com esta senha de turma
Permitir que somente professores que digitem uma determinada senha no SMART Sync Teacher se conectem ao aluno.
Digite a senha nas duas caixas à direita da opção.
Permitir somente os professores que
pertencem aos seguintes grupos
Permitir que somente professores
pertencentes a certos grupos se conectem ao aluno.
Selecione os grupos na caixa abaixo da opção. 13. Clique em Concluir.
A mensagem É necessário reiniciar para aplicar as configurações será exibida.
14. Clique em OK.
Configurando automaticamente o SMART Sync Student
Depois de configurar o SMART Sync Student no computador de um aluno usando a Ferramenta de configuração do SMART Sync Student do
, copie o arquivo SyncClient.ini do computador do aluno para um local central na rede. (O arquivo SyncClient.ini está localizado em %PROGRAMFILES%\SMART
Technologies\SMART Sync Student.) É possível copiar o arquivo para os
computadores dos outros alunos para configurar a Ferramenta de configuração do SMART Sync Student automaticamente sem que seja preciso executar toda vez a ferramenta.
| C A P Í T U L O 2 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A Ú N I C A
Instalando o SMART Sync
em uma escola ou um
distrito
Instalando o SMART Sync Class List Server 14
Instalando e usando a Ferramenta SMART Sync Administrator 15 Instalando o Ferramenta SMART Sync Administrator 16 Usando informações de aplicativos de terceiros 17 Criando um arquivo CSV para escolas com computadores individuais 17 Criando um arquivo CSV para escolas com laboratórios de informática 19
Criando um arquivo SMART School 20
Iniciando a Ferramenta SMART Sync Administrator 20 Localizando o Servidor de lista de turmas SMART Sync 20
Importando informações da escola 21
Inserindo informações sobre alunos 22
Inserindo informações sobre professores 23
Inserindo informações sobre turmas e laboratórios de informática 23 Criando regras de bloqueio de aplicativos administradas 25 Criando regras de bloqueio de Internet administradas 26
Revisando o arquivo SMART School 27
Instalando o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student 28
Localizando os arquivos de instalação 29
Localizando os pacotes de instalação 29
Localizando os arquivos de idioma 30
Personalizando os pacotes de instalação 30
Implantando os pacotes de instalação 31
Usando a interface de linha de comando 31
Usando software de terceiros para gerenciamento remoto ou criação de
imagens 33
Em uma instalação típica em toda a escola ou todo o distrito, você implanta o SMART Sync Teacher em todos os computadores dos professores e o SMART Sync Student em todos os computadores dos alunos. Como administrador de sistema, você instala o Servidor de lista de turmas SMART Sync para conectar computadores de professores e alunos e cria um arquivo SMART School com a Ferramenta SMART Sync Administrator para centralizar informações sobre
Capítulo 3
1 4
professores, alunos e turmas, assim como regras de bloqueio de aplicativos e Internet:
I M P O R T A N T E
O Servidor de lista de turmas SMART Sync e a Ferramenta SMART Sync Administrator são ferramentas que trazem benefícios para o gerenciamento centralizado de informações sobre professores, alunos e turmas em uma escola ou um distrito.
Instale o Servidor de lista de turmas SMART Sync e a Ferramenta SMART Sync Administrator e crie um arquivo SMART School antes de instalar o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student. Isso permitirá que você conecte o SMART Sync Teacher ao arquivo SMART School e o SMART Sync Student ao Servidor de lista de turmas SMART Sync durante a instalação em vez de fazer isso manualmente depois.
Instalando o SMART Sync Class List
Server
Em uma instalação típica em toda a escola ou todo o distrito, você instala o Servidor de lista de turmas SMART Sync em um servidor ou outro computador na rede da escola ou do distrito que possa ser acessado pelos computadores de todos os professores e alunos.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
1 5
Para instalar o Servidor de lista de turmas SMART Sync a partir do CD
1. Insira o CD do SMART Sync no computador.
A caixa de diálogo Software de gerenciamento de sala de aula SMART Sync será exibida.
O B S E R V A Ç Ã O
Se a caixa de diálogo não for exibida, procure e abra
[unidade de CD]\CDBrowser.exe.
2. Clique em Instalar o Teacher Edition.
O assistente de instalação do SMART Sync Teacher será exibido. 3. Siga as instruções na tela.
Na etapa final do assistente, marque a caixa de seleção Instalar o Servidor
de lista de turmas SMART Sync e desmarque as outras duas.
4. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará o Servidor de lista de turmas SMART Sync.
Para instalar o Servidor de lista de turmas SMART Sync a partir do site
1. Vá parawww.smarttech.com/downloads.
2. Navegue até a página de download do SMART Sync 2010 e siga as
instruções na tela para baixar o arquivo executável do SMART Sync Teacher. 3. Clique duas vezes no arquivo executável.
O assistente de instalação do SMART Sync Teacher será exibido. 4. Siga as instruções na tela.
Na etapa final do assistente, marque a caixa de seleção Instalar o Servidor
de lista de turmas SMART Sync e desmarque as outras duas.
5. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará o Servidor de lista de turmas SMART Sync.
Instalando e usando a Ferramenta
SMART Sync Administrator
A Ferramenta SMART Sync Administrator permite criar arquivos SMART School. Um arquivo SMART School contém informações sobre alunos, professores, turmas e laboratórios de informática da escola, bem como sobre as regras que podem ser aplicadas pelos professores para bloquear o acesso de alunos a aplicativos e sites. Se você especificar o local de um arquivo SMART School no SMART Sync
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
1 6
Teacher, os professores poderão usar essa informação para se conectar aos alunos.
Na maioria das situações, basta criar um arquivo SMART School por escola para que todos os professores e alunos na escola consigam se conectar entre si. Por motivo de segurança, quando você criar o arquivo, salve-o em um local que possa ser acessado por professores e administradores de sistema, mas não por alunos. Depois de criado o arquivo, atualize-o.
Instalando o Ferramenta SMART Sync Administrator
Em uma instalação típica em toda a escola ou todo o distrito, você instala a Ferramenta SMART Sync Administrator em um ou mais computadores dos administradores de sistema.
Para instalar a Ferramenta SMART Sync Administrator a partir do CD
1. Insira o CD do SMART Sync no computador.
A caixa de diálogo Software de gerenciamento de sala de aula SMART Sync será exibida.
O B S E R V A Ç Ã O
Se a caixa de diálogo não for exibida, procure e abra
[unidade de CD]\CDBrowser.exe.
2. Clique em Instalar o Teacher Edition.
O assistente de instalação do SMART Sync Teacher será exibido. 3. Siga as instruções na tela.
Na etapa final do assistente, marque a caixa de seleção Instalar a
Ferramenta SMART Sync Administrator e desmarque as outras duas.
4. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará a Ferramenta SMART Sync Administrator.
Para instalar a Ferramenta SMART Sync Administrator a partir do site
1. Vá parawww.smarttech.com/downloads.
2. Navegue até a página de download do SMART Sync 2010 e siga as
instruções na tela para baixar o arquivo executável do SMART Sync Teacher. 3. Clique duas vezes no arquivo executável.
O assistente de instalação do SMART Sync Teacher será exibido. 4. Siga as instruções na tela.
Na etapa final do assistente, marque a caixa de seleção Instalar a
Ferramenta SMART Sync Administrator e desmarque as outras duas.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
1 7
5. Clique em Instalar.
O Windows Installer instalará a Ferramenta SMART Sync Administrator.
Usando informações de aplicativos de terceiros
Se você gerencia as informações da escola usando um aplicativo de terceiros, pode exportá-las para um arquivo de valores separados por vírgulas (CSV) e usá-las no seu arquivo SMART School.
As informações contidas no arquivo CSV dependem da forma como os computadores são utilizados na sua escola.
Criando um arquivo CSV para escolas com computadores individuais
Se cada aluno tiver seu próprio laptop ou computador atribuído em uma turma, será preciso criar um arquivo CSV que contenha informações sobre alunos, professores e turmas.
ID,Last Name,First Name,Title,Class ID,Class Title,Type S001,Adams,John,,Eng,English,0
S002,Brook,Sally,,Eng,English,0 S003,Williams,Ronald,,Eng,English,0 T001,Johnson,Adam,Mr.,Eng,English,1
I M P O R T A N T E
Se um professor ou aluno estiver em várias turmas, o arquivo CSV deverá conter várias linhas para ele (uma para cada turma).
Para criar um arquivo CSV de alunos, professores e turmas
1. Exporte as informações sobre alunos, professores e turmas do aplicativo de terceiros para um arquivo CSV.
O B S E R V A Ç Ã O
Consulte a Ajuda do aplicativo de terceiros para obter instruções. 2. Abra o arquivo CSV usando o Excel® ou outro aplicativo que possa abrir
arquivos CSV.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
1 8
3. Verifique se o arquivo CSV contém as seguintes colunas:
Nome da coluna Digite: Descrição
ID da pessoa Sequência A ID exclusiva do professor ou do aluno.
I M P O R T A N T E
A ID inserida por você aqui deve coincidir com a ID que o aluno usa para fazer logon no SMART Sync Student.
O B S E R V A Ç Ã O
A ID deve ser exclusiva para o aluno ou o professor. Por exemplo, um aluno e um professor não podem ter a ID 123456.
Sobrenome Sequência O sobrenome do professor ou do aluno. Nome Sequência O nome do professor ou do aluno. Título Sequência O título do professor (por exemplo, Sr.,
Sra. ou Dr.).
O B S E R V A Ç Ã O
A Ferramenta SMART Sync Administrator só armazena essas informações para professores.
ID da turma Sequência A ID exclusiva da turma do professor ou do aluno.
Título da turma Sequência O nome da turma do professor ou do aluno.
Se necessário, inclua o período da turma para distingui-la das outras. Digite: Inteiro 0 para um aluno.
OU
1 para um professor.
A N O T A Ç Õ E S
o A primeira linha da planilha deve conter os nomes de coluna
conforme listado na tabela anterior.
o As colunas de sequência podem conter qualquer caractere,
exceto vírgulas (,). 4. Salve o arquivo CSV.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
1 9
Criando um arquivo CSV para escolas com laboratórios de informática
Se os computadores estiverem localizados em laboratórios na sua escola, será preciso criar um arquivo CSV que contenha informações dos laboratórios de informática:
Hostname,Workstation Name,Lab ID,Lab Title 127.0.0.1,Main Lab WS1,Main,Main Lab
127.0.0.2,Main Lab WS2,Main,Main Lab 127.0.0.3,Main Lab WS3,Main,Main Lab 127.0.0.4,Main Lab WS4,Main,Main Lab 127.0.0.5,Main Lab WS5,Main,Main Lab
Para criar um arquivo CSV de laboratórios de informática
1. Exporte as informações dos laboratórios de informática do aplicativo de terceiros para um arquivo CSV.
O B S E R V A Ç Ã O
Consulte a Ajuda do aplicativo de terceiros para obter instruções. 2. Abra o arquivo CSV usando o Excel ou outro aplicativo que possa abrir
arquivos CSV.
3. Verifique se o arquivo CSV contém as seguintes colunas:
Nome da coluna Digite: Descrição
Nome de host Sequência O nome de host ou o endereço IP do computador (por exemplo, 127.0.0.1).
O B S E R V A Ç Ã O
Se a sua rede usa DHCP, faça referência ao computador pelo nome de host, e não pelo endereço IP.
Nome da estação de trabalho
Sequência O nome do computador. ID do laboratório Sequência A ID exclusiva do laboratório do
computador.
Título do laboratório Sequência O nome do laboratório do computador. A N O T A Ç Õ E S
o A primeira linha da planilha deve conter os nomes de coluna
conforme listado na tabela anterior.
o As colunas de sequência podem conter qualquer caractere,
exceto vírgulas (,). 4. Salve o arquivo CSV.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 0
Criando um arquivo SMART School
Depois de instalar a Ferramenta SMART Sync Administrator e exportar informações de aplicativos de terceiros para arquivos CSV, você pode usar a Ferramenta SMART Sync Administrator para criar um arquivo SMART School.
Iniciando a Ferramenta SMART Sync Administrator
A primeira etapa na criação de um arquivo SMART School é iniciar a Ferramenta SMART Sync Administrator.
Para criar um arquivo SMART School
1. Clique duas vezes no ícone Ferramenta SMART Sync Administrator 2010 na sua área de trabalho.
A janela da Ferramenta SMART Sync Administrator será exibida. 2. Clique em Arquivo School.
3. Clique em Criar um novo arquivo SMART School e salvá-lo como. 4. Clique em Procurar.
A caixa de diálogo Selecionar localização do arquivo School será exibida. 5. Navegue até a pasta onde deseja criar o arquivo SMART School.
I M P O R T A N T E
Por motivo de segurança, crie o arquivo SMART School em um local que possa ser acessado por professores e administradores de sistema, mas não por alunos. O professor pode ter acesso somente leitura ao arquivo, mas os administradores de sistema precisam de acesso de leitura/gravação.
6. Digite um nome na caixa Nome do arquivo. 7. Clique em Salvar.
A caixa de diálogo Selecionar localização do arquivo School será fechada e o caminho para o arquivo SMART School aparecerá na caixa abaixo da opção
Criar um novo arquivo SMART School e salvá-lo como.
Localizando o Servidor de lista de turmas SMART Sync
Você deve digitar o nome de host ou o endereço IP do computador que hospeda o Servidor de lista de turmas SMART Sync no arquivo SMART School.
Para localizar o Servidor de lista de turmas SMART Sync
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator acima).
2. Clique em Servidor de lista de turmas.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 1
3. Digite o nome de host ou o endereço IP do computador que hospeda o Servidor de lista de turmas SMART Sync na caixa Insira o endereço IP ou o
nome de host do servidor de lista de turmas.
A N O T A Ç Õ E S
o O Servidor de lista de turmas SMART Sync usa o número de
porta 46200 por padrão, mas pode ser alterado. Se você fizer isso, deverá incluir o número da porta após o nome de host ou o endereço IP (por exemplo, 127.0.0.1:46201).
o Se a sua rede usa DHCP, faça referência ao computador do
Servidor de lista de turmas SMART Sync pelo nome de host, e não pelo endereço IP.
4. Clique em Testar conexão para testar a conexão com o computador do Servidor de lista de turmas SMART Sync.
Importando informações da escola
Você pode inserir manualmente informações sobre alunos, professores, turmas ou laboratórios de informática em arquivos SMART School usando a Ferramenta SMART Sync Administrator. Outra alternativa é importar essas informações de um arquivo CSV gerado a partir de um aplicativo de terceiros (consulte Usando
informações de aplicativos de terceiros Na página17).
Para importar informações sobre alunos, professores e turmas
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página anterior).
2. Clique em Importar informações.
3. Clique em Procurar à direita da caixa Localização do arquivo CSV de alunos,
professores e turmas.
A caixa de diálogo Abrir arquivo CSV de turmas será exibida.
4. Navegue até o arquivo CSV de alunos, professores e turmas e selecione-o. 5. Clique em Abrir.
A caixa de diálogo Abrir arquivo CSV de turmas será fechada e o caminho para o arquivo CSV aparecerá na caixa Localização do arquivo CSV de
alunos, professores e turmas.
Para importar informações sobre laboratórios de informática
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página anterior).
2. Clique em Importar informações.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 2
3. Clique em Procurar à direita da caixa Localização do arquivo CSV de
laboratórios e computadores.
A caixa de diálogo Abrir arquivo CSV de laboratórios será exibida. 4. Navegue até o arquivo CSV de computadores e selecione-o. 5. Clique em Abrir.
A caixa de diálogo Abrir arquivo CSV de laboratórios será fechada e o caminho para o arquivo CSV aparecerá na caixa Localização do arquivo CSV
de laboratórios e computadores.
Inserindo informações sobre alunos
É possível importar informações sobre alunos de um arquivo CSV (consulte
Importando informações da escola Na página anterior). Outra alternativa é inserir
manualmente informações sobre alunos em um arquivo SMART School usando a Ferramenta SMART Sync Administrator.
O B S E R V A Ç Ã O
As informações sobre alunos só serão necessárias se você estiver inserindo turmas no arquivo SMART School (consulte Inserindo informações sobre
turmas e laboratórios de informática Na página seguinte).
Para adicionar um aluno 1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página20).
2. Clique em Alunos.
3. Clique em Adicionar aluno. Uma nova linha aparecerá na tabela.
4. Digite o sobrenome do aluno na coluna Sobrenome. 5. Digite o nome do aluno na coluna Nome.
6. Digite a ID do aluno na coluna ID do aluno. I M P O R T A N T E
A ID inserida por você aqui deve coincidir com a ID que o aluno usa para fazer logon no SMART Sync Student.
O B S E R V A Ç Ã O
O Ferramenta SMART Sync Administrator gerará uma ID aleatória para o aluno caso você não especifique uma.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 3
Inserindo informações sobre professores
É possível importar informações sobre professores de um arquivo CSV (consulte
Importando informações da escola Na página21). Outra alternativa é inserir
manualmente informações sobre professores em um arquivo SMART School usando a Ferramenta SMART Sync Administrator.
O B S E R V A Ç Ã O
As informações sobre professores só serão necessárias se você estiver inserindo turmas no arquivo SMART School (consulte Inserindo informações
sobre turmas e laboratórios de informática abaixo).
Para adicionar um professor
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página20).
2. Clique em Professores.
3. Clique em Adicionar professor. Uma nova linha aparecerá na tabela.
4. Digite o sobrenome do professor na coluna Sobrenome. 5. Digite o nome do professor na coluna Nome.
6. Digite o título do professor na coluna Título (por exemplo, Sr., Sra. ou Dr.).
Inserindo informações sobre turmas e laboratórios de informática
Se cada aluno tiver seu próprio laptop ou computador atribuído em uma turma, insira as turmas no arquivo SMART School.
OU
Se os computadores estiverem localizados em laboratórios na sua escola, insira os laboratórios no arquivo SMART School.
É possível importar informações sobre turmas e laboratórios de informática de um arquivo CSV (consulte Importando informações da escola Na página21). Outra alternativa é inserir manualmente informações sobre turmas e laboratórios de informática em um arquivo SMART School usando a seção Turmas ou Laboratórios
de informática da Ferramenta SMART Sync Administrator.
Para adicionar uma turma 1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página20).
2. Clique em Turmas.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 4
3. Clique em Adicionar.
Uma nova linha aparecerá na tabela.
4. Digite um nome na coluna Nome da turma (por exemplo, Matemática
-5 dm; ano).
Se necessário, inclua o período da turma para distingui-la das outras. 5. Na lista Todos os alunos e professores do
, selecione o nome de um professor ou aluno que você deseja incluir na turma e clique em para movê-lo para a lista Membros da turma.
A N O T A Ç Õ E S
o Nas listas Todos os alunos e professores e Membros da turma,
os nomes dos professores aparecem em vermelho, e os dos alunos, em preto.
o Para remover professores ou alunos de uma turma, selecione
seus nomes na lista Membros da turma e clique em para movê-los para a lista Todos os alunos e professores do .
6. Repita a etapa 5 para cada professor ou aluno que você deseja adicionar à turma.
Para adicionar um laboratório de informática
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página20).
2. Clique em Laboratórios de informática. 3. Clique em Adicionar.
Uma nova linha aparecerá na tabela de laboratórios de informática. 4. Digite um nome na coluna Nome do laboratório (por exemplo, Laboratório
principal).
5. Clique em Adicionar computador.
Uma nova linha aparecerá na tabela de computadores.
6. Digite o nome de host ou o endereço IP do computador na coluna Nome de
host (por exemplo, 127.0.0.1).
O B S E R V A Ç Ã O
Se a sua rede usa DHCP, faça referência ao computador pelo nome de host, e não pelo endereço IP.
7. Digite o nome do computador na coluna Nome da estação de trabalho (por exemplo, Laboratório principal ET1).
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 5
8. Repita as etapas 5 a 7 para cada computador que você deseja adicionar ao laboratório de informática.
O B S E R V A Ç Ã O
Para remover um computador do laboratório de informática, selecione-o e clique em Remselecione-over cselecione-omputadselecione-or.
Criando regras de bloqueio de aplicativos administradas
Uma regra de bloqueio de aplicativos possibilita que os professores permitam determinados aplicativos e bloqueiem todos os outros ou bloqueiem determinados aplicativos e permitam todos os outros. Por exemplo, um professor de inglês poderia permitir o acesso ao Microsoft® Word, mas bloquear o acesso a todos os outros aplicativos durante a redação de um trabalho de inglês.
Os professores podem criar e compartilhar individualmente regras de bloqueio de aplicativos no SMART Sync Teacher. Outra alternativa é criar regras de bloqueio de aplicativos administradas de maneira centralizada e incluí-las em um arquivo SMART School.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 6
Para criar uma regra
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página20).
2. Clique em Bloqueio de aplicativos. 3. Clique em Adicionar.
Uma nova linha aparecerá na tabela de regras de bloqueio de aplicativos. 4. Digite um nome na coluna Nome da regra (por exemplo, Trabalho de inglês). 5. Selecione Bloquear todos os aplicativos, exceto os listados a seguir
para bloquear todos os aplicativos, exceto os incluídos por você na regra. OU
Selecione Permitir todos os aplicativos, exceto os listados a seguir para permitir todos os aplicativos, exceto os incluídos por você na regra.
6. Clique em Adicionar aplicativo.
A caixa de diálogo Selecionar aplicativo será exibida.
7. Navegue até o arquivo executável (.exe) do aplicativo e selecione-o. 8. Clique em Abrir.
A caixa de diálogo Selecionar aplicativo será fechada e uma nova linha aparecerá na tabela de aplicativos.
9. Digite um nome para o aplicativo na coluna Nome para exibição se não quiser usar o nome padrão.
10. Repita as etapas 6 a 9 para cada aplicativo que você deseja adicionar à regra de bloqueio de aplicativos.
O B S E R V A Ç Ã O
Para remover um aplicativo da regra de bloqueio de aplicativos, selecione-o e clique em Remover aplicativo.
Criando regras de bloqueio de Internet administradas
Uma regra de bloqueio de Internet possibilita que os professores permitam
determinados sites e bloqueiem todos os outros ou bloqueiem determinados sites e permitam todos os outros. Por exemplo, um professor de história poderia bloquear o acesso a enciclopédias online e outros recursos de história durante a redação de um trabalho de história.
Os professores podem criar e compartilhar individualmente regras de bloqueio de Internet no SMART Sync Teacher. Outra alternativa é criar regras de bloqueio de Internet administradas de maneira centralizada e incluí-las em um arquivo SMART School.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 7
Para criar uma regra
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página20).
2. Clique em Bloqueio de Internet. 3. Clique em Adicionar.
Uma nova linha aparecerá na tabela de regras de bloqueio de Internet. 4. Digite um nome na coluna Nome da regra (por exemplo, Trabalho de
história).
5. Selecione Bloquear todos os sites, exceto os listados a seguir para bloquear todos os sites, exceto os incluídos por você na regra.
OU
Selecione Permitir todos os sites, exceto os listados a seguir para permitir todos os sites, exceto os incluídos por você na regra.
6. Clique em Adicionar site.
Uma nova linha aparecerá na tabela de sites.
7. Digite o endereço do site na coluna Endereço do site (por exemplo,
www.example.com).
8. Repita as etapas 6 a 7 para cada aplicativo que você deseja adicionar à regra de bloqueio de Internet.
O B S E R V A Ç Ã O
Para remover um site da regra de bloqueio de Internet, selecione-o e clique em Remover site.
Revisando o arquivo SMART School
Depois de criar um arquivo SMART School, você pode revisá-lo na seção Resumo e depois fechar a Ferramenta SMART Sync Administrator para salvar o arquivo. Você deve realizar as seguintes tarefas antes de revisar e salvar o arquivo:
l Localizar o Servidor de lista de turmas SMART Sync (consulte Localizando o
Servidor de lista de turmas SMART Sync Na página20).
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 8
l Importar informações da escola (consulte Importando informações da escola
Na página21). OU
Inserir informações sobre alunos, professores ou turmas (consulte Inserindo
informações sobre alunos Na página22, Inserindo informações sobre
professores Na página23 e Inserindo informações sobre turmas e laboratórios de informática Na página23).
OU
Inserir informações sobre laboratórios de informática (consulte Inserindo
informações sobre turmas e laboratórios de informática Na página23).
l Criar regras de bloqueio de aplicativos administradas (consulte Criando regras
de bloqueio de aplicativos administradas Na página25).
l Criar regras de bloqueio de Internet administradas (consulte Criando regras de
bloqueio de Internet administradas Na página26).
Para revisar o arquivo SMART School
1. Inicie a Ferramenta SMART Sync Administrator (consulte Iniciando a
Ferramenta SMART Sync Administrator Na página20).
2. Clique em Resumo.
Se aparecer algum aviso, leia-o e tome as medidas adequadas. 3. Clique em Sair.
Instalando o SMART Sync Teacher e o
SMART Sync Student
Depois de instalar o Servidor de lista de turmas SMART Sync e a Ferramenta SMART Sync Administrator e criar um arquivo SMART School, você pode instalar o SMART Sync Teacher nos computadores dos professores e o SMART Sync Student nos computadores dos alunos.
A instalação do SMART Sync Teacher e do SMART Sync Student em uma escola ou um distrito envolve três etapas:
1. Localizando os arquivos de instalação 2. Personalizando os pacotes de instalação 3. Implantando os pacotes de instalação
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
2 9
Localizando os arquivos de instalação
A primeira etapa na instalação do SMART Sync Teacher e do SMART Sync Student em uma escola ou um distrito é localizar os pacotes de instalação e os arquivos de suporte.
Localizando os pacotes de instalação
Existem dois pacotes de instalação (também conhecidos como arquivos MSI) para o SMART Sync:
Pacote de instalação
Nome do arquivo Componentes
SMART Sync Teacher
SMART Sync 2010.msi
SMART Sync Teacher, Servidor de lista de turmas SMART Sync e Ferramenta SMART Sync Administrator
SMART Sync Student
SMART Sync Student.msi
SMART Sync Student
Os dois pacotes de instalação estão localizados no CD do SMART Sync. O pacote de instalação do SMART Sync Teacher está localizado na pasta TeacherSetup, enquanto o do SMART Sync Student pode ser encontrado na pasta StudentSetup. Outra alternativa é baixar ambos do sitewww.smarttech.com/downloads.
Salve os pacotes em um local na rede da sua escola que possa ser acessado por todos os computadores nos quais você planeja instalar o SMART Sync.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
3 0
Localizando os arquivos de idioma
Se você planeja implantar os pacotes de instalação do SMART Sync em um idioma diferente do inglês (EUA), verifique se o arquivo MST correspondente para esse idioma está na mesma pasta que o arquivo MSI.
Idioma Código Arquivo
Inglês (EUA) 1033 1033.mst
Inglês (Reino Unido) 2057 2057.mst
Árabe 1025 1025.mst Chinês (Simplificado) 2052 2052.mst Tcheco 1029 1029.mst Dinamarquês 1030 1030.mst Holandês 1043 1043.mst Finlandês 1035 1035.mst Francês 1036 1036.mst Alemão 1031 1031.mst Grego 1032 1032.mst Húngaro 1038 1038.mst Italiano 1040 1040.mst Norueguês 1044 1044.mst Polonês 1045 1045.mst Português (Portugal) 2070 2070.mst Português (Brasil) 1046 1046.mst Russo 1049 1049.mst Espanhol (Espanha) 1034 1034.mst Espanhol (México) 2058 2058.mst Sueco 1053 1053.mst Turco 1055 1055.mst
Os arquivos MST estão disponíveis nos mesmos locais que os arquivos MSI.
Personalizando os pacotes de instalação
Depois de localizar os pacotes de instalação, você pode personalizá-los criando arquivos MST.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
3 1
I M P O R T A N T E
Se você instalou o Servidor de lista de turmas SMART Sync e a Ferramenta SMART Sync Administrator e criou um arquivo SMART School, personalize o pacote de instalação do SMART Sync Teacher para tomar como referência o local do arquivo SMART School e o pacote de instalação do SMART Sync Student para fazer referência ao local do Servidor de lista de turmas SMART Sync.
Você pode criar arquivos MST usando o SMART Install Manager (consulte
Referência do página 51) ou uma ferramenta de terceiros como o editor de banco de dados Orca e as propriedades do Windows Installer (consulte Referência do
Referência do Windows Installer Na página43).
Implantando os pacotes de instalação
A etapa final na instalação do SMART Sync Teacher e do SMART Sync Student é implantar os pacotes de instalação. Você pode fazer isso usando a interface de linha de comando ou software de terceiros para gerenciamento remoto ou criação de imagens.
Usando a interface de linha de comando
Usando a interface de linha de comando, você pode implantar os pacotes de instalação do SMART Sync Teacher e do SMART Sync Student de muitas maneiras (por exemplo, executando comandos a partir da janela de Prompt de Comando e incluindo comandos em arquivos de script em lotes).
Para instalar o SMART Sync Teacher
Execute o comando a seguir se você tiver criado um arquivo MST para personalizar o pacote de instalação:
msiexec /i "[Caminho]\SMART Sync 2010.msi" TRANSFORMS="[Arquivo MST]" [Parâmetro] OU
Execute o comando a seguir se você não tiver criado um arquivo MST para personalizar o pacote de instalação:
msiexec /i "[Caminho]\SMART Sync 2010.msi"
[Propriedades][Parâmetro]
Onde
l [Caminho] é o caminho para o arquivo SMART Sync 2010.msi e o arquivo
MST.
l Arquivo MST é o nome do arquivo MST.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
3 2
l Propriedades é um conjunto de propriedades que você pode incluir para
personalizar a instalação (consulte Pacote de instalação do Pacote de
instalação do SMART Sync Teacher installation package Na página43).
I M P O R T A N T E
Se você instalou o Servidor de lista de turmas SMART Sync e a Ferramenta SMART Sync Administrator e criou um arquivo SMART School, inclua a propriedade SCHOOLFILE.
l [Parâmetro] é o parâmetro de instalação (consulte Parâmetros Na página49).
Para instalar o SMART Sync Student
Execute o comando a seguir se você tiver criado um arquivo MST para personalizar o pacote de instalação:
msiexec /i "[Caminho]\SMART Sync Student.msi" TRANSFORMS="[Arquivo MST]" [Parâmetro]
OU
Execute o comando a seguir se você não tiver criado um arquivo MST para personalizar o pacote de instalação:
msiexec /i "[Caminho]\SMART Sync Student.msi"
[Propriedades][Parâmetro]
Onde
l [Caminho] é o caminho para o arquivo SMART Sync 2010.msi e o arquivo
MST.
l Arquivo MST é o nome do arquivo MST.
l Propriedades é um conjunto de propriedades que você pode incluir para
personalizar a instalação (consulte Pacote de instalação do Pacote de
instalação do SMART Sync Teacher installation package Na página43).
I M P O R T A N T E
Se você instalou o Servidor de lista de turmas SMART Sync e a Ferramenta SMART Sync Administrator e criou um arquivo SMART School, inclua a propriedade
SYNC_NAMINGSERVERLOC.
l [Parâmetro] é o parâmetro de instalação (consulte Parâmetros Na página49).
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
3 3
Usando software de terceiros para gerenciamento remoto ou criação de imagens
O procedimento a seguir mostra como implantar o SMART Sync usando software de implantação baseado em Política de Grupo dos sistemas operacionais Windows. Para obter informações sobre como implantar o SMART Sync usando o software de terceiros da sua organização para gerenciamento remoto ou criação de imagens, consulte a documentação do software.
O B S E R V A Ç Ã O
Esse procedimento pode variar de acordo com a versão do sistema operacional Windows e as preferências de sistema.
Para implantar um pacote de instalação
1. Copie o arquivo MSI e o arquivo MST para \\[Controlador de
domínio]\NETLOGON, onde [Controlador de domínio] é o controlador de
domínio da sua escola. 2. Abra o Painel de Controle.
3. Clique duas vezes em Ferramentas Administrativas.
4. Clique duas vezes em Usuários e Computadores do Active Directory. A janela Usuários e Computadores do Active Directory será aberta. 5. Clique com o botão direito no domínio da sua escola e selecione
Propriedades.
A caixa de diálogo Propriedades será exibida.
6. Clique na guia Diretiva de Grupo e depois em Editar.
A caixa de diálogo Editor de Objeto de Diretiva de Grupo será exibida. 7. Navegue até Configuração do Computer\Configurações de Software e
abra-o.
8. Clique com o botão direito em Instalação de Software e selecione Novo >
Pacote.
9. Navegue até o arquivo MSI da etapa 1 e selecione-o.
10. Na seção Implantar software, clique em Avançado e depois em OK. 11. Clique na guia Modificações e depois em Adicionar.
12. Navegue até o arquivo MST da etapa 1 e selecione-o. 13. Clique em OK para aplicar o arquivo MST ao arquivo MSI.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
3 4
14. Feche todas as caixas de diálogo e janelas abertas.
Na próxima vez que cada computador no domínio for iniciado, ele instalará automaticamente o software no modo silencioso com as personalizações definidas no arquivo MST.
| C A P Í T U L O 3 – I N S T A L A N D O O S M A R T S Y N C E M U M A E S C O L A
Modificando ou removendo
o SMART Sync
Usando a interface de linha de comando 35
Adicionar ou remover componentes do SMART Sync Teacher 35
Exemplos de adição de componentes 37
Exemplos de remoção de componentes 37
Removendo o SMART Sync Teacher e o SMART Sync Student 38 Usando software de terceiros para gerenciamento remoto ou criação de imagens 38
Depois de instalar o SMART Sync, pode ser que você precise modificá-lo ou removê-lo. Para isso, você pode usar as mesmas ferramentas que utilizou para instalar o SMART Sync.
Usando a interface de linha de comando
Usando os pacotes de instalação do SMART Sync Teacher e do SMART Sync Student (consulte página 29), você pode realizar as seguintes tarefas com a interface de linha de comando:
l Adicionar ou remover componentes do SMART Sync Teacher l Removendo SMART Sync Teacher
l Removendo SMART Sync Student
Adicionar ou remover componentes do SMART Sync
Teacher
Depois de instalar o SMART Sync Teacher em um computador, você pode decidir adicionar ou remover componentes. Por exemplo, você pode ter instalado o SMART Sync Teacher no mesmo computador no qual agora deseja instalar o Servidor de lista de turmas SMART Sync e a Ferramenta SMART Sync Administrator.
Capítulo 4
3 6
Para adicionar um
componente Execute o seguinte comando:
msiexec /i "[Caminho]\SMART Sync 2010.msi" [Remover
propriedades] /q
Onde:
l [Caminho] é o caminho para o arquivo SMART Sync 2010.msi. l [Remover propriedades] é o conjunto de propriedades referentes ao
componente que deseja remover:
Componentes Adicionar propriedades
SMART Sync Teacher INSTALLTEACHER="" REINSTALLMODE=voums REMOVE=Teacher Servidor de lista de turmas SMART Sync INSTALLCLASSLISTSERVER="" REINSTALLMODE=voums REMOVE=ClassListServer Ferramenta SMART Sync Administrator INSTALLADMINTOOL="" REINSTALLMODE=voums REMOVE=AdminTool
Consulte página 37 para ver exemplos.
Para remover um componente
Execute o seguinte comando:
msiexec /i "[Caminho]\SMART Sync 2010.msi" [Propriedades
de instalação][Adicionar propriedades] /q
Onde:
l [Caminho] é o caminho para o arquivo SMART Sync 2010.msi. l [Propriedades de instalação] são as propriedades INSTALL dos
componentes já instalados. D I C A
Se o SMART Sync Teacher já estiver instalado, não será necessário incluir a propriedade INSTALLTEACHER, já que ela é ativada por padrão.
3 7
l [Adicionar propriedades] é o conjunto de propriedades referentes ao
componente que deseja adicionar:
Componentes Adicionar propriedades
SMART Sync Teacher INSTALLTEACHER="1" REINSTALLMODE=voums ADDLOCAL=Teacher Servidor de lista de turmas SMART Sync INSTALLCLASSLISTSERVER="1" REINSTALLMODE=voums ADDLOCAL=ClassListServer Ferramenta SMART Sync Administrator INSTALLADMINTOOL="1" REINSTALLMODE=voums ADDLOCAL=AdminTool
Consulte página 37 para ver exemplos.
Exemplos de adição de componentes
O exemplo a seguir instala a Ferramenta SMART Sync Administrator em um computador que já tem o SMART Sync Teacher (mas não o Servidor de lista de turmas SMART Sync):
msiexec /i "D:\TeacherSetup\SMART Sync 2010.msi"
INSTALLADMINTOOL=1 REINSTALLMODE=voums ADDLOCAL=AdminTools /qb
O exemplo a seguir instala o SMART Sync Teacher em um computador que já tem a Ferramenta SMART Sync Administrator (mas não o Servidor de lista de turmas SMART Sync):
msiexec /i "D:\TeacherSetup\SMART Sync 2010.msi"
INSTALLADMINTOOL=1 INSTALLTEACHER=1 REINSTALLMODE=voums ADDLOCAL=Teacher /qb
O exemplo a seguir instala o Servidor de lista de turmas SMART Sync em um computador que já tem o SMART Sync Teacher e a Ferramenta SMART Sync Administrator:
msiexec /i "D:\TeacherSetup\SMART Sync 2010.msi" INSTALLADMINTOOL=1 INSTALLCLASSLISTSERVER=1 REINSTALLMODE=voums ADDLOCAL=ClassListServer /qb
Exemplos de remoção de componentes
O exemplo a seguir remove a Ferramenta SMART Sync Administrator: msiexec /i "D:\TeacherSetup\SMART Sync 2010.msi"
INSTALLADMINTOOL="" REINSTALLMODE=voums REMOVE=AdminTools /qb
3 8
Removendo o SMART Sync Teacher e o SMART Sync
Student
Para remover o
SMART Sync Teacher Execute o seguinte comando:
msiexec /x "[Caminho]\SMART Sync 2010.msi" /q
Para remover o SMART Sync Student
Execute o seguinte comando:
msiexec /x "[Caminho]\SMART Sync Student.msi" /q
Usando software de terceiros para
gerenciamento remoto ou criação de
imagens
O procedimento a seguir mostra como remover o SMART Sync usando software de implantação baseado em Política de Grupo dos sistemas operacionais Windows. Para obter informações sobre como remover software usando o software de terceiros da sua organização para gerenciamento remoto ou criação de imagens, consulte a documentação do software.
O B S E R V A Ç Ã O
Esse procedimento pode variar de acordo com a versão do sistema operacional Windows e as preferências de sistema.
Para remover um pacote de instalação implantado
1. Abra o Painel de Controle.
2. Clique duas vezes em Ferramentas Administrativas.
3. Clique duas vezes em Usuários e Computadores do Active Directory. A janela Usuários e Computadores do Active Directory será aberta. 4. Clique com o botão direito no domínio da sua escola e selecione
Propriedades.
A caixa de diálogo Propriedades será exibida.
5. Clique na guia Diretiva de Grupo e depois em Editar.
A caixa de diálogo Editor de Objeto de Diretiva de Grupo será exibida. 6. Navegue até Configuração do Computer\Configurações de Software\
Instalação de Software e abra-o.
3 9
7. Clique com o botão direito no software que deseja remover e selecione Todas
as Tarefas > Remover.
8. Selecione Desinstalar imediatamente o software dos usuários e
computadores e clique em OK.
Na próxima vez que cada computador no domínio for iniciado, ele removerá automaticamente o software.
Configurações
recomendadas de
computador e de rede
Configurações de vídeo 41
Tamanho e velocidade da rede 42
Firewalls de conexão com a Internet 42
Antes de instalar o SMART Sync, configure os computadores e a rede conforme documentado neste apêndice para otimizar o desempenho.
Configurações de vídeo
O SMART Sync funciona melhor quando os computadores dos professores e dos alunos possuem as mesmas configurações de resolução de tela e intensidade de cores. Entretanto, o software ajusta as configurações diferentes de cores ou resoluções. Por exemplo, se um computador de transmissão (de professor ou de aluno) estiver com uma resolução mais alta do que um computador de exibição, aparecerão barras de rolagem no computador de exibição para que você possa ver toda a tela de alta resolução.
Da mesma forma, se um computador de transmissão tiver uma configuração de cores mais alta do que um computador de exibição, as cores do computador de transmissão serão reduzidas para que o usuário possa vê-lo no computador de exibição. Por exemplo, se o computador de um aluno tiver uma configuração de cores mais alta do que o computador do professor, o professor verá uma mensagem
Cores reduzidas abaixo da miniatura. Quando o aluno exibir uma imagem de tela
inteira ao vivo, as cores aparecerão ligeiramente esmaecidas.
Para obter informações sobre como alterar as configurações de vídeo dos monitores da sua escola, consulte as instruções fornecidas com o sistema operacional.
