Organização Pan-Americana da Saúde | Organização Mundial da Saúde
Prop. de Projeto: BIR IT 040
BVS Adolescência Brasil
Sumário
1 Introdução...3
2 Antecedentes ...3
3 Resultados Alcançados ...5
3.1 Atualizar conteúdos, tecnologias e metodologias da BVS Adolec Brasil (BVS Site, LIS, DIREVE)...5
3.1.1 Portal BVS Adolec Brasil ...5
3.1.2 Base de dados Adolec Brasil ...9
3.1.3 Sites em adolescência (LIS)... 10
3.1.4 Diretório de Eventos... 12
3.1.5 Infra-Estrutura e Tecnologia da Informação ... 14
3.1.6 Divulgação e Comunicação... 15
3.2 Capacitações... 17
1
Introdução
Este documento apresenta o informe sobre o desenvolvimento do Programa de Fortalecimento e Ampliação da BVS Adolescência Brasil (http://www.adolec.br), com ênfase nos resultados alcançados em cada um de seus projetos específicos.
Estes projetos estão publicados na íntegra na BVS Adolec Brasil no endereço:
2
Antecedentes
Como parte integrante da Biblioteca Virtual em Saúde para a América Latina e Caribe, a BVS Adolescência Brasil opera na Internet desde 1999 composta por uma rede de fontes de informação científica e técnica em saúde na área de adolescência, orientada a atender às necessidades de informação de autoridades, gestores, profissionais da área, adolescentes, jovens e famílias.
Essas fontes de informação são operadas por produtores, intermediários e usuários obedecendo a controles de qualidade e metodologias comuns, de modo cooperativo e descentralizado. A BVS Adolec - Brasil é resultado de parceria entre o Ministério da Saúde e a Organização Pan-Americana da Saúde - Representação Brasil e a BIREME e conta com a participação de uma rede de instituições produtoras e intermediárias de informação científica e técnica em saúde do adolescente. Sua condução é coordenada por um Comitê Consultivo Nacional e realizada por meio de projetos, cujas formas de participação são estabelecidas através da matriz de
responsabilidades da BVS Adolec.
O comitê é composto por instituições de indiscutível atuação no campo de saúde do adolescente no país, a saber:
• Agência de Notícias dos Direitos da Infância - ANDI
• ECOS - Comunicação em Sexualidade
• Instituto PAPAI
• Ministério da Saúde
Área de Saúde do Adolescente e do Jovem
• Secretaria de Saúde do Estado de São Paulo Programa de Saúde do Adolescente
• Sociedade Brasileira de Pediatria Departamento de Adolescência
• UERJ – Universidade Estadual do Rio de Janeiro Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente – NESSA
• UNIFESP – Universidade Federal de São Paulo Centro Brasileiro de Drogas Psicotrópicas - CEBRID
• OPAS / OMS
Unidad de Salud del Niño y del Adolescente
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde – BIREME Este Comitê Consultivo Nacional tem como principais atribuições:
• Representar a BVS Adolec Brasil e reponsabilizar-se por seu conteúdo.
• Orientar o desenvolvimento da BVS Adolec Brasil , definindo prioridades, estratégias e procedimentos de acordo com as condições locais.
• Estabelecer e aperfeiçoar controles de qualidade e definir critérios de seleção para as fontes de informação.
• Promover o desenvolvimento de fontes de informação.
• Avaliar e certificar os conteúdos a serem integrados ou referenciados na BVS.
• Apoiar e colaborar na captação de recursos financeiros para o desenvolvimento da BVS Adolec Brasil.
O Projeto Adolec - BIREME teve início em 1994 por iniciativa conjunta do Programa de Saúde do Adolescente ,do Programa de Saúde Familiar e População, da Organização Pan-Americana da Saúde e da BIREME - Centro Latino-Americano de Informação em Ciências da Saúde, como parte do Projeto OPS/Fundação Kellogg multipaís. O objetivo do Projeto OPS/Kellogg era 'melhorar a capacidade científica, técnica e administrativa dos países da Região para iniciar ou melhorar programas de saúde integral do adolescente
3
Resultados Alcançados
3.1
Atualização conteúdos, tecnologias e metodologias
da BVS Adolec Brasil (BVS Site, LIS, DIREVE)
Este projeto está relacionado com o desenvolvimento de atividades de manutenção visando o fortalecimento da BVS Adolec e na adoção de funcionalidades de acordo com os atuais paradigmas da internet e conforme o Modelo da BVS
3.1.1
Portal BVS Adolec Brasil
Este projeto específico está relacionado com a operação, administração e atualização do Portal da BVS Adolec Brasil e a manutenção de sua coleção de fontes de informação.
A página principal da BVS Adolec Brasil (http://www.adolec.br) disponibiliza o acesso à rede de informações técnico-científicas relevantes para o desenvolvimento de processos e atividades na área de saúde do adolescente fornecendo serviços de pesquisa em base de dados bibliográficas, catálogo de revistas científicas, cópias de artigos científicos, catálogos de sites de instituições especialistas e eventos relacionados à área da saúde e outros tipos de acessos às distintas fontes de informação disponíveis.
Está em operação regular desde 1999, com atualização diária, refletindo as inovações, ajustes e novas Fontes de Informação agregadas ao longo de sua existência.
Em 2008 foi realizada a construção do primeiro protótipo do novo Portal BVS Adolec Brasil, com o objetivo de melhorar a distribuição dos conteúdos e utilizar novas tecnologias web.
Figura 1. BVS Adolec Brasil em 2008 http://www.adolec.br
No primeiro semestre de 2009, o portal foi atualizado em uma nova versão de BVS Site, o que oferecendo novos recursos e melhor arquitetura da informação.
Este novo portal está adaptado ao atual Modelo da BVS, que compreende 3 colunas de
informação dando destaque à Rede Adolec, às fontes de informação e aos eventos e demais e notícias relevantes para o tema
Figura 2. Portal BVS Adolec atualizado – http://www.adolec.br
Dentre as atividades desenvolvidas no âmbito deste novo portal destaca-se:
• Preparação de novo servidor em ambiente de homologação;
• Instalação de BVS Site 4.0.1;
• Re-arquitetura da informação, distribuição de conteúdos e inserção no portal;
• Elaboração e aplicação de novo layout;
• O novo portal já está disponível em ambiente de produção e homologação.
3.1.1.1
Estatísticas de Acesso
As estatísticas de acesso ao site http://www.adolec.br estão disponíveis na própria BVS, em Sobre a BVS – Estatísticas de Acesso (http://logs.bireme.br/cgi-bin/awstats.pl?config=adolec-br).
Figura 3. Página com link para as estatísticas de acesso Ano Média visitas por mês 2008 45.503 2009 42.801
Tabela 1. Estatísticas de acesso http://logs.bireme.br/cgi-bin/awstats.pl?config=adolec-br
Já em 2010, no mês de março houve um total de 6283 visitas no portal.
3.1.1.2
Atendimento a usuários
Através da área de sugestões e contatos, a BVS Adolec atende seus usuários. De outubro de 2009 a maio de 2010 foram recebidas/respondidas 25 mensagens pela área de contato da BVS. Dentre elas questões relacionadas ao portal, dúvidas de adolescentes sobre assuntos diversos, etc.
Figura 4. Área de contato da BVS Adolec Brasil - http://www.adolec.br/php/contact.php?lang=pt
3.1.2
Base de dados Adolec Brasil
A base de dados possui uma série de registros vinculados a base de dados LILACS, concentrando materiais na área de adolescência disponibilizados rede.
O total de registros disponíveis na base de dados é de 118.869 registros.
Ano Total de registros incluídos
2008 8.979
2009 7.698
2010 (até julho) 2.912
3.1.3
Sites em adolescência (LIS)
Atualmente o catálogo de sites em adolescência possui 287 sites cadastrados.
Figura 5. Diretório de Sites em adolescência
Durante o ano de 2009 o aplicativo LIS foi atualizado para versão 2.5.
3.1.3.1
Legislação
Com o intuito de oferecer informação atualizada e fidedigna sobre “Legislação” e “Políticas e Diretrizes” que aborde a saúde do jovem, estas seções foram atualizadas no Diretório de Sites em Adolescência (LIS) e acrescentadas na segunda coluna da página principal da BVS: Esta atividade foi desenvolvida em colaboração com a CGDI/Ministério da Saúde.
Além disso, foi inserido um destaque no LIS da BVS Adolec para a Base de Dados “Saúde Legis”, para que profissionais tenham um acesso mais rápido à legislação sobre adolescência.
3.1.4
Diretório de Eventos
O Diretório de Eventos da BVS Adolec Brasil apresenta dados de eventos relevantes a área de Saúde Pública (incluindo identificação, instituições responsáveis, especialidades, público alvo, endereços para contatos e URL do evento quando existente).
O Diretório de eventos da BVS Adolec Brasil conta com 198 eventos cadastrados, assim distribuídos segundo as datas de realização do evento:
Ano Eventos 1999 1 2001 16 2002 27 2003 36 2004 43 2005 12 2006 12 2007 9 2008 5 2009 18 2010 (até setembro) 19 Total 1283
Tabela 3. Quantidade de eventos no DirEVE da BVS SP
Durante o ano de 2009 o aplicativo sofreu atualização tecnológica, estando disponível na versão 1.5.
3.1.4.1
Descentralização da operação da Fonte de Informação Diretório de
Eventos da BVS
Em visita à BIREME/OPAS/OMS no dia 12 de janeiro de 2010, o Dr. Williams Ramos, da Associação Brasileira de Adolescência (ASBRA), reviu com a equipe BVS, os critérios para colaboração da instituição no Diretório de Eventos da BVS Adolec Brasil.
Figura 9. Equipe BVS com
representante da ASBRA
Figura 10. Dr. Williams Ramos
3.1.5
Infra-Estrutura e Tecnologia da Informação
Visando atender de maneira adequada à demanda de acesso aos serviços disponibilizados e operados pela BVS Brasil através dos sites hospedados na BIREME, a infraestrutura de tecnologia de informação (TI) mantém sistemas de monitoramento contínuo, nos âmbitos nacionais e internacionais.
Além disso, de modo a garantir a integridade e segurança da informação, a infraestrutura de TI mantém serviços de suporte de TI que também incluem os processos de backup definidos e executados de acordo com padrões internacionais. Estas cópias de segurança são armazenadas em local externo às instalações da BIREME e os procedimentos de backup são periodicamente revisados e atualizados.
A infraestrutura de TI da BIREME/OPAS/OMS é planejada e operada de acordo com padrões internacionais, seguindo as orientações da PAHO/ITS, em consonância com a ANSP (an
Academic Network at São Paulo) e RNP (Rede Nacional de Educação e Pesquisa), assegurando alta disponibilidade e confiabilidade para os produtos e serviços da BVS.
No prédio onde se localiza a BIREME, a rede local possui um backbone de fibra óptica garantindo velocidade, disponibilidade e conectividade. Cerca de 150 estações de trabalho, padronizadas por função/atividade do colaborador, estão conectadas a 100MBps. Mais de 30 servidores, entre testes, homologação, processamento e produção, estão conectados 1 GBps. Além da rede local cabeada, também está disponível uma rede Wireless com acesso controlado.
Essa rede local tem acesso à Internet através de um link de fibra óptica diretamente conectado no NAP (Network Access Point) da ANSP , localizado no datacenter em Tamboré. No datacenter em Tamboré, cerca de 20 servidores hospedam as aplicações da BVS, SciELO e redes
associadas.
Os backups são definidos e executados visando garantir integridade e segurança da informação. Atualmente são cerca de 3TB de backup, com compressão. Além disso, os servidores e as aplicações disponibilizadas são monitoradas interna e externamente de modo a garantir alta disponibilidade dos serviços e produtos da BVS.
3.1.6
Divulgação e Comunicação
3.1.6.1
Elaboração de releases e demais peças de comunicação para
divulgação de iniciativas da BVS
O trabalho de assessoria de imprensa, linha de ação da cooperação técnica BIREME, tem contribuído para o desenvolvimento da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) e redes
complementares, em particular, quanto a sua disseminação em âmbitos intra e extra instituição. As parcerias com profissionais do Ministério da Saúde e Organização Pan Americana da Saúde (OPAS), também têm alcançado resultados no âmbito de divulgação da BVS.
3.1.6.2
Participação em projetos
Relativo à participação em eventos, destaca-se a Contribuição da BVS Adolec em projeto da
SES-SP e OPAS em saúde do adolescente. A apresentação da proposta de desenvolvimento
do “Centro Latino-Americano e Países de Língua Portuguesa para Capacitação e Pesquisa em Saúde de Adolescentes e Jovens”, uma iniciativa do Programa Estadual de Saúde do
Adolescente, aconteceu no dia 13 de fevereiro de 2008
A BIREME, como membro da Comissão Científica do Programa Estadual de Saúde do Adolescente, foi convidada a participar do evento, sendo a BIREME representada por Miriam Piazza. Também participaram entidades governamentais e não governamentais de serviços de saúde, instituições de ensino relacionadas com o tema e órgãos como Fundação Abrinq, Ordem dos Advogados, Rotary Club, entre outras.
A BVS Adolec Brasil, uma das fontes de informação da BIREME voltada à saúde dos jovens, representará uma importante contribuição ao projeto, promovendo acesso online eficiente e eqüitativo à informação científica e técnica relevante para a saúde do adolescente no Brasil. Matilde Maddaleno, consultora regional da Unidade de Saúde e Desenvolvimento do Adolescente da OPAS, apresentou a palestra “Cooperação entre o setor público e empresarial para fomentar a integração social da população de jovens”, destacando porque é importante investir em jovens. A proposta de desenvolvimento do Centro foi apresentada por Albertina Duarte Takiuty,
coordenadora do programa, com o apoio de Luiz Roberto Barradas Barata, secretario de Saúde do Estado.
3.1.6.3
Divulgação em Eventos
Neste sentido, a BVS Adolec foi divulgada no 9º Congresso Brasileiro de Saúde Coletiva que aconteceu de 31 de outubro a 4 de novembro de 2009 no Centro de Convenções de Recife, Pernambuco, contou com a presença de aproximadamente 8.000 participantes, entre
profissionais de saúde; professores e pesquisadores do campo; além de gestores de todos os níveis do SUS, incluindo o Ministro de Estado de Saúde, José Gomes Temporão; lideranças civis e a participação ativa do Presidente da Republica, Luiz Inácio Lula da Silva.
Figura 11. Divulgação da BVS Adolec no
Congresso da ABRASCO
Figura 12. Divulgação da BVS Adolec no
Congresso da ABRASCO
Sob o tema central – “Compromisso da Ciência, Tecnologia e Inovação com o Direito a Saúde”, com foco na Saúde Coletiva/Pública e no atual contexto nacional e internacional de crises e desafios, as fontes de informação da BIREME foram divulgadas, junto a BVS Adolec Brasil.
Próximos eventos previstos:
• Estação BVS Hospital das Clínicas Gaspar Vianna - Belém/PA - 18 de maio
• Estação BVS Hospital Universitário do Maranhão - São Luis/MA - 19 de maio
• XXVI Congresso Nacional de Secretarias Municipais de Saúde - Gramado/RS - 25 a 28 de maio
• Estação BVS Hospital Universitário Lauro Wanderley - João Pessoa/PB - 08 de junho
• Estação BVS Centro Formador de Pessoal para a Saúde - Araraquara/SP - 10 de junho
3.1.6.4
Reuniões Técnicas
No intuito de debater as ações do Projeto Adolec, no âmbito da BVS Adolescência Brasil, a equipe BIREME/OPAS/OMS reúniu-se, via Elluminate, no dia 14 de novembro de 2008, com Teresa De Lamare, responsável pela Área de Saúde do Adolescente e Jovem do Ministério da Saúde e Eliane Santos (CGDI/MS).
3.2
Capacitações
O Programa de Educação Permanente na BVS tem como objetivo socializar modelo BVS entre os profissionais de informação da Região da América Latina e Caribe, para fortalecer a operação das redes de fontes de informação em saúde em forma cooperativa e descentralizada.
3.3
Criação do Espaço Colaborativo Adolec
O desenvolvimento de Espaços Comunidades Virtuais, ou Espaços Colaborativos On-line, na BVS, como fonte de informação no. 5 da BVS, vem avançando de forma consistente desde 2004, e diversos aperfeiçoamentos têm possibilitado a sua utilização de forma cada vez mais integrada as outras fontes de informação da BVS.
As Comunidades Virtuais, ou Espaços Colaborativos On-line, na BVS, promovem e facilitam a utilização de canais formais de comunicação por determinados grupos, que registram,
Figura 13. http://ecos-adolec.bvs.br/
O desenvolvimento do espaço colaborativo da BVS Adolec Brasil, como fonte de informação no âmbito da dimensão de Ambientes Aprendizes e Informados da BVS, tem como objetivo atuar como espaço e canal de comunicação, integração, interação da rede de interessados em temas relacionados à saúde de adolescentes e jovens no Brasil e promover:
• O intercâmbio de informação e conhecimento entre profissionais de diferentes áreas e instituições entre si em assuntos de interesse;
• O intercâmbio desses profissionais com gestores para a discussão de programas e políticas relacionadas à saúde de adolescentes e jovens;
• O intercâmbio de informação e conhecimento entre os profissionais, gestores e público jovem para a discussão de programas e políticas relacionadas à promoção da saúde de adolescentes e jovens.
Integrados à BVS, no paradigma atual de participação na web, o Espaço de Colaboração Adolec viabiliza a inserção do conhecimento geral em sua área de notícias, documentos, imagens, fóruns de discussão, chat e blog, características dessa fonte de informação, que vêm sendo cada vez
mais utilizados no compartilhamento de informação relevante sobre temas específicos da saúde do jovem e do adolescente.
