MEIO AMBIENTE E RESPONSABILIDADE SOCIAL

(1)

(2)

Wilson Santos atuava na comercialização de sucata de ferro e aço,

quando fundou a CIAFAL em 1962. Após um período atuando no

fornecimento destes produtos a relaminadores, surgiu a idéia de criar

uma laminação própria.

Em 1984, Eduardo Fonseca Santos assumiu o comando das empresas e apostou na

modernização da indústria. Desde então, a Ciafal vem constantemente evoluindo

e modernizando suas linhas, elevando os níveis de eficiência e produtividade,

aumentando o portfólio de produtos, melhorando a logística de entrega para atender

a seus clientes com produtos de qualidade e de forma cada vez mais competitiva.

A partir de 2005, com o objetivo de atingir um novo patamar de produção e qualidade,

a CIAFAL iniciou o desenvolvimento de um ambicioso projeto que criava no Brasil o

Conceito MICRO MILL, trata-se de uma usina integrada de pequeno porte com alta

tecnologia, o que lhe permite enorme flexibilidade de produção. A produção é feita

em um Alto Forno com capacidade de produzir até 350 mil toneladas/ano. A Aciaria

utiliza a tecnologia AOD (Argonium - Oxigen - Decarburation), capaz de produzir aços

carbono e especiais (ligados - inclusive aço inox). O aço resultante deste processo é

extremamente puro e praticamente isento de contaminações e gases.

(3)

(4)

(5)

Carvão Vegetal

O Ciafal utiliza apenas carvão vegetal

proveniente de reflorestamento e

carvão devidamente certificado para

o abastecimento de sua usina. Pode-se

considerar que o Aço produzido com

carvão vegetal é um AÇO VERDE, ou

seja, por ser produzido a partir de

florestas renováveis, todo o carbono

expelido no processo é recapturado

pelo novo ciclo de crescimento da

floresta.

Energia Elétrica

A nossa MICRO MILL é praticamente

autosuficiente em energia elétrica,

utilizando dos gases oriundos do Alto

Forno para mover uma Termoelétrica

própria (2,5 MW).

Efluentes

Os Efluentes líquidos e sólidos são

uma preocupação constante da Ciafal

e são tratados de acordo com todas as

exigências da legislação ambiental.

Qualidade do Ar

Outro aspecto importante, assim como

os efluentes, é tratado com muita

atenção e de acordo com os mais

recentes parâmetros da legislação

ambiental, utilizando-se modernos

processos de depuração e limpeza, tais

como lavadores de gases e filtros de

mangas.

Preocupação com a

Comunidade

A Ciafal está presente nas diversas

comunidades em que atua,

participando de importantes

programas sociais, entre eles

podemos ressaltar o apoio a ACCCOM

(Associação de Combate ao Câncer do

Centro-Oeste de Minas) e da Casa de

Apoio ao Portador de Câncer, ajudando

a viabilizar o atendimento a cerca de 5

mil pacientes por mês.

(6)

Logística

Ferradura Logística: Possui uma

localização privilegiada nas margens

da Ferrovia Centro-Atlântica, com fácil

acesso aos principais portos do país e

a diversas rodovias como MG-050,

BR-381, BR-262 e BR-494.

Oferece:

• Docas de carregamento

• Soluções de armazenagem,

embalagem, estocagem e ovação

• Inicio de trânsito de exportação

Redex

• Carga e descarga de caminhões e

carretas

• Transbordo

• Áreas reservadas para operação

com contêiners na plataforma

• Desembarque e embarque de

grãos, minérios, carvão e coque.

Wilson Santos Transportes: Garante o

transporte com agilidade e eficiência

tanto da matéria-prima que chega à

Ciafal, quando dos produtos entregues

aos clientes. Também realiza o

transporte de produtos para terceiros.

Siderúrgia

Uma planta de produção de aço

integrada (CISAM), produzindo a partir

de minério de ferro e carvão vegetal

(oriundo de florestas renováveis),

com uma capacidade de produção

que deve atingir 350 mil ton/ano,

utilizando na aciaria a tecnologia AOD

(Argonium - Oxigen - Decarburation),

que lhe permite produzir praticamente

qualquer tipo de aço, inclusive Inox.

Três plantas de laminação (Ciafal,

Sidercentro e Central), que juntas

possuem capacidade de produção de

atual 180 mil ton/ano, devendo atingir

300 mil ton/ano até 2012.

Mineração

O Grupo possui minas de carvão

metalúrgico (coqueificável) em

operação na Colômbia, além de deter

reservas significativas de carvão

energético e de carvão metalúrgico.

GRUPO WILSON SANTOS

(7)

Minério Carvão Vegetal Fundentes Alto Forno PTG - Tratamento do Gusa Lingotamento Convencional Lingotes Tarugos Tarugos Barras laminadas pesadas Barras laminadas leves Mercado Lingotamento Continuo Gusa líquido Ligas Oxigênio Argônio Forno AOD Forno Laminador

Laminação

Gusa líquido Mercado Mercado Mercado

Aciaria

Micro Mill de Aços longos

Uma MICRO-MILL é uma usina

integrada (produz aço a partir de

minério de ferro e carvão vegetal)

com capacidade total de produzir até

350 mil toneladas por ano, utilizando

tecnologia de ponta na fabricação de

aços especiais (inclusive aço inox). Pelo

seu porte, com corridas de 25 tons,

e flexibilidade de produção, possui

melhor capacidade para atender às

necessidades do mercado.

A tecnologia AOD (Argonium -

Oxigen - Decarburation), utilizada

na aciaria, permite produzir um aço

extremamente puro e com baixíssimos

índices de contaminações e gases.

A Laminação está preparada para

produzir laminados leves e pesados

(aços comerciais e ligados), bem como

produtos especiais sob encomenda.

Abaixo segue o Fluxo de produção.

(8)

CARACTERÍSTICAS DOS AÇOS

Composição química e aplicações

Aços Ligados ou Aços Baixa Liga*

Produto C Si Mn P S Cr Ni Mo Características Aplicações

4130 Min 0.27 1.10 0.50 - - 0.80 - 0.15 Baixa temperabilidade usado para peças médias, _{têmpera em água, quando peças pequenas em óleo} Utilizado em estruturas, peças de motores e tubos _soldados Max 0.33 0.40 0.90 0.03 0.02 1.10 0.25 0.25

4140**

Min 0.38 0.15 0.75 - - 0.80 - 0.15 Boa temperabilidade, boa forjabilidade e baixa soldabilidade. Na condição recozida apresenta boa usinabilidade.

Fabricação de eixos, pinos grampos, fixadores e para a indústria agrícola, automobilística de máquinas e equipamentos

Max 0.43 0.35 1.00 0.03 0.02 1.10 0.25 0.25 8620** Min 0.18 0.20 0.70 - - 0.40 0.40 0.15

Boa temperabilidade, boa forjabilidade e boa soldabilidade. Destinado a fabricação de peças cementadas

Amplamente utilizado na fabricação de engrenagens, pinos, buchas e peças onde há exigência de alta dureza superficial, obtida por cementaçnao ou carbonietração

Max 0.23 0.35 0.90 0.03 0.02 0.60 0.70 0.25 8630

Min 0.28 0.20 0.70 - - 0.40 0.40 0.15 _{Baixa temperabilidade com boas propriedades}

mecânicas em peças de pequena seção

Aço para peças de alta pressão,principalmente na indústria petrolifera, parafusos de alta resistência, peças estruturais de aviões

Max 0.33 0.35 0.90 0.03 0.02 0.60 0.70 0.25

8640 Min 0.38 0.15 0.75 - - 0.40 0.40 0.15 Média temperabilidade apresenta as melhores _{caractéristicas dentro da familia do aço} Utilizado para fabricação de eixos, bielas, _{virabrequins e peças em geral} Max 0.38 0.30 0.90 0.03 0.04 - -

-4340

Min 0.38 0.15 0.60 - - 0.70 1.65 0.20 Boa temperabilidade em peças de grande seção, boa combinação de resistência mêcanica, ductibilidade e tenacidade

Para componentes mecânicos sujeitos a ação de alta solicitação mecânica

Max 0.43 0.35 0.80 0.03 0.02 0.90 2.00 0.30

* Sob Consulta **4140 e 8620 SAE J404/00

Aços Média Liga ou Aços Ligados ao Manganês*

Produto C Si Mn P S Cr Ni Mo Cararterísticas Aplicações

1522

Min 0.18 0.15 1.10 - - 0.15 - - _{Utilizado para peças na indústria de tratores e}

implementos agrícolas Utilizado para peças na indústria de tratores

Max 0.24 0.30 1.40 0.03 0.03 0.30 0.20 0.04

1524 Min 0.20 0.15 1.30 - - 0.15 - - Utilizado para peças na indústria de tratores e _{implementos agrícolas} Utilizado para peças na indústria de tratores

Max 0.25 0.30 1.60 0.03 0.03 0.30 0.20 0.04 15B29

Min 0.30 0.15 1.30 - - 0.20 -

-Alto teor de Mn e adição de B Utilizado em peças de desgaste.

Max 0.35 0.30 1.45 0.03 0.03 0.30 0.20 0.04

15BCr30 Min 0.28 0.15 1.20 - - 0.50 - - Alto teor de Mn e adição de B Utilizado em peças de desgaste.

Max 0.36 0.30 1.40 0.03 0.03 0.65 0.20 0.04

* Sob Consulta

Aços Carbono

Produto C Si Mn P S Cr Ni Mo Características Aplicações

CFA36

Min 0.08 0.10 0.30 - - - _{Aco Carbono com finalidade de utilização}

estrutural e em aplicações comuns

Utilizado para peças para indústria agrícola, automobilística, maquinas e equipamentos

Max 0.23 0.30 0.90 0.04 0.05 - - -Aço

Comercial

Min 0.04 - 0.25 - - - _{Aço de excelente soldabilidade, não recomendável}

para uso estrutural

Estruturas metálicas leves, serralherias, passarelas, maquinas e implementos agrícolas e rodo ferroviários

Max 0.35 0.40 1.20 0.04 0.05 - - -1020

Min 0.18 0.15 0.30 - - - -

-Aço de excelente soldabilidade, baixa usinabilidade Peças para industria agrícola, automobilística, maquinas, equipamentos

Max 0.23 0.30 0.60 0.04 0.04 - - -1030 *

Min 0.28 0.15 0.60 - - - -

-Extrusão e deformação a frio

Utilizado na fabricação de alavancas, selos de molas, parafusos, pinos, porcas e na forma de arame na fabricação de pregos

Max 0.34 0.30 0.90 0.03 0.04 - -

-1035 * Min 0.32 0.15 0.60 - - - Boa forjabilidade e soldabilidade, baixa _{usinabilidade.} Eixos, peças forjadas, pinhões, ferramentas _{agrícolas e estiragem a frio} Max 0.38 0.30 0.90 0.03 0.04 - -

-1045 *

Min 0.43 0.15 0.60 - - - -

-Aço de excelente forjabilidade e boa usinagem Utilizado na fabricação de peças para indústria _{mecânica em geral}

Max 0.50 0.30 0.90 0.03 0.04 - -

-1050 * Min 0.48 0.15 0.60 - - - Para forjados de tamanho médio Fabricação de bielas, pratos de molas, braço de direção, eixos, semi-eixos, aneis de juntas homocinéticas, ferramentas manuais, comando de válvulas

Max 0.55 0.30 0.90 0.03 0.04 - -

-* Sob Consulta

(9)

Blocos Laminados

Blocos Blocos 150 x 300 mm 180 x 300 mm 200 x 300 mm 250 x 300 mm Aços 1020*/1045*/4140*/8620*/(**)

* Sob Consulta **Demais aços sob encomenda

Lingotes

Lingotes de 1,5 a 20,0 ton Aços Carbono - Aços Especiais*

* Sob Consulta

Barras Quadradas e Redondas

(Linha leve)

Peso Específico (Kg/m) Polegada mm 3/8* 9.525 0.71 0.56 - 11.500* - 0.85 - 12.000* - 0.88 1/2* 12.700 1.27 0.99 9/16** 14.288 1.6 1.26 5/8** 15.875 1.98 1.55 3/4** 19.050 - 2.24 7/8** 22.225 - 3.04 1** 25.400 - 3.97 1.1/4*** 31.750 - 6.21 1.1/2*** 38.100 - 8.95 1.5/8*** 41.300 - 10.51 1.9/16*** 39.700 - 9.72 2*** 50.800 - 15.91 *Aço Comercial **Aços CFA 36 ***Aço 1020

Barras Quadradas para

relaminação ou fornamento

Linha Pesada Peso Específico (Kg/m) mm 100.0 78.50 105.0 86.55 110.0 94.99 125.0 122.66 130.0 132.67 140.0 176.63 152.40 182,32 Aços 1020*/1045*/4140*/8620*/(**)

Sob Consulta **Demais aços sob encomenda

Cantoneiras (Abas Iguais)

Peso Específico (Kg/m) Largura Espessura 7/8 1 1.1/4 1.1/2 2 1/8 1.04 1.20 1.50 1.83 -3/16 - 1.73 2.20 2.68 3.63 1/4 - - - 3.48 4.75 Aços CFA 36

Demais Aços: Sob Consulta

Aços para fins estruturais*

Propriedades Mecânicas

Resistência à

tração escoamento (min)Limite de Alongamento(min) 400/550 MPa 250 MPa 20%

* (MR250) NBR 7007

Barras Chatas (Linha Leve)

Peso Específico (Kg/m)

Aço Comercial Aço CFA 36 Largura Espessura 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 1/8 0.63 - - - -3/16 0.94 1.18 1.42 1.89 - - -1/4 1.26 1.58 1.89 2.53 3.16 3.80 5.06 5/16 - - 2.37 3.16 4.00 4.75 6.33 3/8 - - 2.84 3.79 4.74 5.70 7.59 1/2 - - 3.79 5.06 6.32 7.60 10.12 5/8 - - - 9.49 -3/4 - - - 11.39

-Demais Aços: Sob Consulta

Barras Redondas

Linha Leve Linha Pesada Peso Específico (Kg/m) Peso Específico (Kg/m) polegada mm polegada mm 3/8 •• 9.52 0.56 4.1/2 114.3 80.54 - 11.5 0.85 5 127.0 99.44 - 12.00 0.88 5.1/4 133.4 109.63 1/2 12.70 0.99 5.1/2 139.7 121.91 9/16 14.28 1.26 6 152.4 143.20 5/8 15.87 1.55 6.1/2 165.1 168.06 3/4 19.05 2.24 - 180.0 199.76 7/8 22.22 3.04 Aços 1020*/1045*/4140*/8620*/(**)

1 25.40 3.97 * Sob Consulta **Demais aços sob encomenda

1.1/4 31.75 6.21 1.1/2 38.10 8.95 1.5/8 41.3 10.51 1.9/16 39.7 9.72 2 50.80 15.91 Aços 1020*/1045*/4140*/8620*/(**)

* Sob Consulta **Demais aços sob encomenda

AÇOS ESPECIAIS

AÇOS COMERCIAIS

(10)

Propriedades Mecânicas Típicas

Barras Laminadas a Quente (SAE J139/92 SAE LR (Mpa) Le (Mpa) Along. (2”)(%) Red. Área(%) Dureza (HB) 1010 320 180 28 50 110 - 140 1015 350 210 27 50 105 - 155 1020 410 250 25 50 107 - 170 CFA36 410 250 25 50 115 - 150 1030 470 260 20 42 140 - 200 1035 500 270 18 40 150 - 220 1045 570 310 16 40 165 - 250 1050 620 340 15 35 180 - 265 1060 370 370 12 30 200 - 270 1080 700 390 12 30 229-310 1524 510 280 20 42 150 - 210

PROPRIEDADES

Efeitos dos Elementos de Liga nas Propriedades do Aço

Propriedades Mecânicas Prop. Magnéticas

Elementos de Liga Dureza Rsistênc ia Tr ação Limi te Escoamen to Al ong amen to Estr icção Resistênc ia Im pacto Elastic idade

Resist. Mec. a Quen

te Tem per abilidade Form ação Carbonetos Resistênc ia Desg aste Forjabilidade Usin abilidade Oxidação Su per fic ial Ni tretabilidade Rsistênc ia Corrosão Histerese Permeabilidade Coerc iti vidade Magn. Rem anescen te Per da no Ferro (W att) Silicio - - -Mn em Aços Perlíticos - - -

-Mn em Aços Austeníticos - - - não magnético

Cromo

-Ni em Aços Perlíticos - - -

-Ni em Aços Austeníticos - - - não magnético Alumínio - - - -Tungstênio - - -Vanádio - - -Cobalto - - - - -Molibidênio - -Cobre - - - -Enxofre - - - -Fósforo - - -

-Aumenta Diminui - Constante (Em branco) Não característico Diversas Flechas = Efeito + Pronunciamento

(11)

CONDIÇÕES NORMAIS DE FORNECIMENTO

AÇOS ESPECIAIS

Composição Química De acordo com as normas NBR NM 87/2000 - equivalente, nos valores que coincidem, as normas SAE J 403/01 e SAE J 404/00

Característica Metalográfica

Tamanho de Grão Será garantido 5 ou mais fino determinado de acordo com as normas de ensaio ASTM E112 ou NBR 11568 / NBR 7555

Micro Inclusão

Os valores garantidos estão na tabela abaixo e serão determinados conforme as Normas de Ensaio ASTM E45 abaixo: Resultados Série Sulfetos Aluminas Silicatos Oxidos Globulares Valores médios

Máximos

fina 3,0 2,0 1,5 2,0

grossa 2,0 1,5 1,0 1,5

Macro Inclusão avaliado por ensaio de fratura azul. O Sera controlado por ultra-som e valor máximo garantido será:

Normas de Ensaio Valores Garantidos

NBR 6346 Nível Máximo 1

Macrografia O valor máximo garantido para a macrografia em barra, realizado conforme a norma ASTM E 381 é máximo 3 _{para S (subsurface), R (random) e C (center segregation)}

Dimensional NBR 11294

Dimensão Nominal

Barras Redondas Leves diametro de 9.53 mm ( 3/8” ) a 50.8 mm (2”) Barras Redondas Pesadas diametro de 114.30 mm ( 4.1/2” ) a 180.00 mm

Barras Quadradas 1/2”, 5/8”, 100, 105, 110, 125,130, 140 e 152.4 mm Blocos espessura de 150 a 250 mm e largura 300 mm Barras Catódicas conforme requisito do cliente

Comprimento das Barras

Barras Redondas Leves 2000 mm a 6000 mm / 3000 mm a 7000 mm Barras Redondas e Quadradas Pesadas de 3 a 9.5 metros

Blocos ( peso constante de 1.800 kg ) 2.50 m ( 250 x 300 ) e 4.00 m ( 150 x 300 )

Empenamento

Barras Redondas e Quadradas Leves 4 mm por metro Barras Redondas e Quadradas Pesadas 2 mm por metro

Blocos entregues brutos de laminação sem possibilidade de endiretitamento _{(aproximadamente 30 mm/m )}

Sanidade Interna

Garantimos isenção de vazios e de porosidade central Barras Quadradas Leves Não aplicável Barras Redondas Leves (construção mecânica) Objeto de acordo prévio

Barras Redondas e Quadradas Pesados Inspeção por ultra-som usando como referência a norma ASTM 388 , _{utilizando a técnica AVG / DGS}

Tolerâncias

Bitolas Redondos Pesados Quadrados

100,00 mm a 127,00 ( 5” ) - - - ± 1,50 ± 1,50

114,30 (4.1/2”) a 127,00 ( 5” ) ± 2,00 3,30 ± 1,50 -

-133,35 ( 5.1/4” a152,40 ( 6” ) ± 2,00 3,30 ± 2,00 ± 2,00 ± 2,00

165,10 ( 6.1/2” ) a 180,00 mm ± 2,50 4,0 ± 2,50 -

-Redondos Leves NBR 11294

Polegadas mm Tolerância Ø ( mm ) Ovalização ( mm )

3/8” 9,53 ± 0,40 0,64 --- 11,50 ± 0,40 0,64 --- 12,00 ± 0,40 0,64 1/2” 12,70 ± 0,40 0,64 9/16” 14,29 ± 0,50 0,80 5/8” 15,88 ± 0,50 0,80 3/4” 19,05 ± 0,55 0,88 7/8” 22,22 ± 0,55 0,88 1’ 25,40 ± 0,60 0,96 1’ 1/2” 38,10 ± 0,70 1,12 1’ 9/16” 39,70 ± 0,80 1,28 1’ 5/8” 41,30 ± 0,80 1,28 2” 50,80 ± 0,90 1,44

Tamanho dos Lotes

Barras Leves Amarrados com 1.000 kg ( + 30% ) Barras Redondas Pesadas De acordo com o material. Consultar representante Barras Quadradas Pesadas De acordo com o material. Consultar representante

Blocos Em peças individuais

(12)

TABELA

AÇOS LIGADOS

Sistema de codificação SAE

Classe Número Observação

Aços carbono 10xx Pleno (Mn 1,00 máx.) 11xx Resulfurado 12xx Resulfurado e refosforado 15xx Pleno (faixa de Mn. 1,000-1,65) Aço Manganês 13xx Mn 1,75 Aços Níquel 23xx Ni 3,50 25xx Ni 5,00

Aços Níquel Cromo

31xx Ni 1,25; Cr 0,65 e 0,80 32xx Ni 1,75; Cr 1,07 33xx Ni 3,50; Cr 1,50 e 1,57 34xx Ni 3,00; Cr 0,77 Aço Molibidênio 40xx Mo 0,20 e 0,25 44xx Mo 0,40 e 0,52 Aços Cromo-Molibidênio 41xx Cr 0,50, 0,80 e 0,95; Mo 0,12, 0,20, 0,25 e 0,30 Aços Níquel-Cromo-Molibidênio 43xx Ni 1,82; Cr 0,50 e 0,80; Mo 0,25 43Vxx Ni 1,82; Cr 0,50; Mo 0,12 e 0,25; V 0,03 min. 47xx Ni 1,05; Cr 0,45; Mo 0,20 e 0,35 81xx Ni 0,30; Cr 0,40; Mo 0,12 86xx Ni 0,55; Cr 0,50; Mo 0,20 87xx Ni 0,55; Cr 0,50; Mo 0,25 88xx Ni 0,55; Cr 0,50; Mo 0,35 93xx Ni 3,25; Cr 1,20; Mo 0,12 94xx Ni 0,45; Cr 0,40; Mo 0,12 97xx Ni 0,55; Cr 0,20; Mo 0,20 98xx Ni 1,05; Cr 0,80; Mo 0,25 Aços Níquel-Molibidênio 46xx Ni 0,85 e 1,82; Mo 0,20 e 0,25 48xx Ni 3,50; Mo 0,25 Aços Cromo 50xx Cr0,27, 0,40, 0,50 e 0,65 51xx Cr 0,80, 0,87, 0,92, 0,95, 1,00 e 1,05 50xx Cr 0,50 C 1,00 min. 51xx Cr 1,02 52xx Cr 1,45

Aços Cromo-Vanádio 61xx Cr 0,60, 0,80 e 0,95; V 0,10 e 0,15 min. Aços Tungstênio- Cromo 72xx W 1,75; Cr 0,75

Aços Silício-Manganês 92xx Si 1,40 e 2,00; Mn 0,65, 0,82 e 0,85; cr 0,00 e 0,65 Aços de Alta Resistência Baixa Liga 9xx Várias especificações

Aços ao Boro xxBxx Indica adição de Boro Aços ao Chumbo xxLxx Indica adição de Chumbo Aços ao Vanádio XxVxx Indica adição de Vanádio

Aços ligados para beneficiamento

ABTN/SAE

AISI/ASTM DIN UNI JIS BS AFNOR

4330 30Mn% - SCMn2 120M36 -4037 - - - 605A37 -5140 41Cr4 41Cr4 Scr4 530H40 42C4 4130 30CrM04 30CrM04 SCM2 708A30 30CD4 4140 42CrM04 42CrM04 SCM4 708M40 42CD4 4142 41CrM04 41CrM04 SCM440 708A42 42CD4 4150 50CrM04 - SCM445 708A47 -4140 42CrM04 42CrM04 SCM44 708M40 42CD4 4340 40CrNiMo6 - SNCM8 817M40 35NCD6 5135 34Cr4 38Cr4 SCr3 530A36 38C4 5160 - - - 527A60 -6150 50CrV4 50CrV4 SUP10 735A50 50CV4 8630 30NiCrMo22 - - - 30NCD2 8640 40niCrMo22 40NiCrMo22 SNCN6 - 40NVD2TS 8645 - - SNCN7 - -8650 - - - -

-- DINEN10083 UNIEN10083 33.05 _{BS UN 10083}BS UN10084 A35-552

Aços ligados para deformação a frio

ABTN/SAE

1010 Cq10 CB10FF SWRCH10A 045A10 Cc10 1015 Cq15 - SWRCH15A 050A15 -(ABNT)1035 Cq35 - - - -(ABNT)1038 - 38Cr1KB - - -4140 42CrMo4 - SCM4 708M40 42CD4 5015 - - - - -5135 34Cr4 34Cr4KB SCr3 530A36 -(ABNT)5141 41Cr4 41Cr4KB SCr4 530M40 42C4

NBR635/7003 DINEN 10263 UNI NSO 2303 - -

-Aços ligados para cementação

ABTN/SAE

4118 - - SCM415 - -4320 - - SNCM23 820M17 20NCD7 4817 - - - - -4820 - - - - -5115 16MnCr5 16MnCr5 - 527M17 16MC5 (ABNT)5116 16MnCr5 16MnCr5 - 590M17 16MC5 (ABNT)5119 20MnCr5 20MnCr5 - - 20MC5 5120 20MnCr5 20MnCr5 SMnC420 - 20MC5 8175 - - - - -8615 - - - - -820 21NiCrMo2 - SNCM21 805M20 20NCD2 8822 - - - -

-DINEN 10084 unien10084 - _{BS UN 10083}BS UN10084 A35-551 Sistema de Codificação DIN (DIN EN 10027-1/05)

• Um número que é 100 vezes o tero especificado de carbono;

• Uso dos simbolos dos elementos químicos que indicam os elementos de liga que caracterizam o aço questão

Sequência dos símbolos deve estar em ordem decrescente de seu teor; quando o valor dos teores for o mesmo para dois ou mais elementos, os símbolos correspondentes devem ser indicados em ordem alfabética;

• Números indicando os teores dos elementos de liga. Cada número representa , respectivamente, a porcentagem média do elemento indicado, multiplicado pelos fatores dados pela tabela 1 e arredondados para o mais próximo inteiro, números que se referem a diferentes elementos devem ser separados por hífens;

• Exemplo: Aço 37CrS4: Este aço possui 0,37% de Carbono , 0,90 de Cromo (4 x 0,90=3,60%, arredondado=4) além do Enxofre

Elemento Fator

CR, Co, Mn, Ni, Si, W 4

Al, Be, Cu, Mo,Nb, Pb, Ta, Ti, V, Zi 10

Ce, N, P, S 100

(13)

MICROGRAFIA TÍPICA

SAE 1020

SAE 4140

SAE 1045

SAE 1030

SAE 8620

5X

10X

(14)

REPRESENTANTES

PARANÁ

Curitiba, Ponta Grossa e região

Representação: Marcas Famosas Contato: Wanderley Fone: (41) 3243-3030 Fax: (41) 3242-1010 Celular: (41) 9938-6768 E-mail: [email protected] [email protected]

Cascavel e região (oeste e sudoeste)

Representação: Darci Cristo Contato: Darci Fone: (45) 3226-7598 / 3327-2530 Fax: (45) 3226-7598 Celular: (45) 8402-5143 E-mail: [email protected] Maringá e região

Representação: Representação Aços Piasentin Contato: Márcio / Kelly

Fone: (44) 3219 7600 / 3041-7600 Fax: (44) 3041-7605

Celular: (44) 8816-1610 E-mail: [email protected]

SANTA CATARINA

Joinville, Criciúma e região

Representação: Reprefer Contato: Henrique Fone: (48) 3045 2739 Fax: (48) 33045-2739 Celular: (48) 9994-3132 E-mail: [email protected]

Médio / Alto Vale do Itajaí – Chapecó e região

Representação: Almathi Comercial Contato: Amarildo / Zenaide Fone: (47) 3382-3720 Fax: (47) 3382-2466 Celular: (47) 9981-4479 E-mail: [email protected] Site: www.almathi.com.br

RIO GRANDE DO SUL

Grande Porto Alegre, Serra e todo o estado

Atendimento a INDÚSTRIA Representação: Solution Contato: Luciano / Marcelo Fone: (51) 3019-8699 Fax: (51) 3019-8699 Celular: (51) 9315-0576 E-mail: [email protected] Atendimento a REVENDA Representação: Baimler Contato: Luiz Baimler Fone: (51) 3347-5522 Celular: (51) 9968-1314 E-mail: [email protected]

Passo Fundo e região (Região das Missões)

Contato: Escritório Comercial CIAFAL Fone: (37) 2101-1446 / 2101-1447 / 2101-1472 2101-1470 / 2101-1471/ 2101-1421 / 2101-1459 Fax: (37) 2101-1432 E-mail: [email protected]

SUL / SUDESTE

SÃO PAULO

Grande São Paulo e interior

Representação: Ciaço Contato: Edvaldo Fone: (11) 5083-4599 Fax: (11) 5084-6744 Celular: (11) 99305-5487 E-mail: [email protected]

Grande São Paulo e região

Representação: Ciancio Contato: Rocco Fone: (11) 5078-6464 Fax: (11) 5078-6464 Celular: (11) 99611-1221 E-mail: [email protected]

RIO DE JANEIRO

Grande Rio de Janeiro e região

Representação: MR Domingues Contato: Marcelo

Fone: (21) 2671-4133 Celular: (21) 9622-0060

E-mail: [email protected]

Rio de Janeiro e região norte

Representação: CRN Contato: Rômulo / Rodrigo Fone: (27) 3227-6358 Fax: (27) 3227-6358

Celular: (27) 9979-2567 / 9981-4495 E-mail: [email protected]

MINAS GERAIS

Grande Belo Horizonte

Representação: Xavier Contato: Emiraldo Celular: (31) 9951-1279 E-mail: [email protected]

Belo Horizonte e região

Representação: Ago Contato: Alzemar Fone: (31) 3486-0120 Celular: (31) 9951-6194 E-mail: [email protected] Divinópolis e região

Representação: Santo Hilário Contato: Thadeu / Leandro Fone: (37) 3221-7756

Sul de Minas e Região

Representação: Soldafer Contato: Marlos Fone: (35) 3221-6085 Fax: (35) 8802 – 3378 E-mail: [email protected] Vale do Aço

Representação: Brilhante Representações Contato: Edvaldo A. Batista

Fone: (33) 3276-7859

Celular: (33) 9902-7171 e/ou 8835-6544 E-mail: [email protected]

Uberlândia e região/Goiás (Catalão/Itumbiára)

Representação: Otafer Contato: Otávio Fone: (34) 3235 -5891 / 3235-7009 Fax: (34) 3235-5891 Celular: (34) 9971-4505 / 7811-5717 Nextel: 88*10065 E-mail: [email protected]

Região Zona da Mata – MG

Representação: Andrefer Comércio Contato: André / Altuérpio Fone: (31) 3361 -4242 Fax: (31) 3361-4242 Celular: (31) 9979-3529 E-mail: [email protected]

Alto Paranaíba, Noroeste e Norte de Minas

Representação: Manna Representações Contato: José Carlos Manna

Fone: (31) 3477-8336 Celular: (31) 8644-1900 E-mail: [email protected]

ESPÍRITO SANTO

Vitória e Região Representação: CRN Contato: Rômulo e Rodrigo Fone: (27) 3227-6358 Fax: (27) 3227-6358

MATO GROSSO / RONDÔNIA

Representação: Molina Contato: Molina Fone: (69) 3441-9965 Fax: (69) 3441-9965 Celular: (69) 9981-0947 / 9961-1510 E-mail: [email protected]

MATO GROSSO DO SUL

Representação: Ciaço Contato: Edvaldo Fone: (11) 5083-4599 Fax: (11) 5084-6744 Celular: (11) 99305-5487 E-mail: [email protected]

GOIÁS/DF

Representação: E.A.C. Contato: Elton / Lúcia

Fone: (62) 3233-7359 / 3233-7659 Fax: (62) 3291-7305

NORDESTE

PERNAMBUCO / CEARÁ / PARAÍBA

MARANHÃO / PIAUÍ / RIO GRANDE DO

NORTE

Contato: Escritório Comercial CIAFAL

Fone: (37) 2101-1446 / 2101-1447 / 2101-1472 / 2101-1470 / 2101-1471 / 2101-1421 / 2101-1459 Fax: (37) 2101-1432

ALAGOAS / SERGIPE

Representação: Novo Nordeste Representações Contato: Roque

Fone: (79) 3265-2428 Celular: (79) 9894-4848

OUTROS

BARRAS CATÓDICAS / ANÓDICAS (Pinos

para garfo do Anôdo)

Representação: Cibra Contato: Jeferson Fone: (31) 3357-6580 Celular: (31) 9132-3203 E-mail: [email protected]

CIAFAL

ESCRITÓRIO COMERCIAL

Rua Wilson Santos, 653 - Centro Industrial CEP: 35.502 - 286 - Divinópolis - MG

Fone: (37) 2101-1446 / 2101-1447 / 2101-1472 / 2101-1470 / 2101-1471 / 2101-1421 / 2101-1459 Fax: (37) 2101-1432

(15)

(16)

Rua Wilson Santos, 653 | Centro Industrial

35502 286 | Divinópolis | MG | (37) 2101 1446 | 2101 1447

www.ciafal.com.br

Copia n ão con tro lada.