Zhong Yong A doutrina do meio (Confúcio)

c

‘‘

‘‘‘‘ ‘‘‘‘

| | || | |

!" # $% & ' ( ) & & & * % +%, -# & + ) &# ' && , & +% *&& +%, %& && . & & % -'% & ', % & % & ) +% & & / % %+& %%# , +%*&& +%, . "% &% & , % . &% % %+ *&&# "

& . + %+ *&&#u

'0 &".& & +

&& & && '& + ' && 1& 1 & 1 "+ % %& % ( % "+ % %& ( 1# & % &% & & & % & ' , & & * % %#

| ''%& &% 2& % 3 4 &% % 3

# %' + & + 5

! u ! "# $

%

!( %' + &- 5 % # !

$ ! & #

!( & % ) && & %

‰

| . & 16 7' 1 +& % %& # &' +%& -% 888 79 & -% 79 . "- 0 ) & & & ,# & 2& % %' '% ''%& % - & +* % "%0 % % - %& % 3 &* : ' ) " & & , &# +0 2 ' * *% "% & ' )#

; ', & & /& &(*% & 2 +% , & : )& + 1-% 1# % < !+&+ && %+- & & ' : && & & 2 +%#

7 =+ >?@>

| | || # !& %#

AB | . . && 0 &# & % 0 & . && &# | %' & . && #

| & . & % & & 3 / & 2 , +# . & % & &# Por conseqüência, eis porque o homem moral (ou homem superior) espreita diligentemente o que seus olhos não podem ver, receia e se atemoriza com o que seus ouvidos não podem ouvir.

Nada há de mais evidente do que o que não pode ser visto com os olhos e nada de mais palpável do que o que não pode ser percebido pelos se ntidos. ; + && &% %+& & #



&% . + " 2 , 1&1 & &% . + " 2 , . % ' % &#

6 ' % & & + ' * & & +& &% '%'& +0#

‘‘

‘‘‘‘

AB ) " ' * 1 ' && &% . & 2&% & &% ' % A + * C+ && 0 & 1 1B A>B# ' '%+ % . & & &% ' %#

' && &% . & 2&% & ' % % . & &% %' & ' &%# ' '%+ . & & ' % % . & '%+ & & % % &%#

AB ) * 1 % &% 4 & ' % ' & % % &# & & ' & & 0 1#

ADB ) " ' * 1 + ' &% . # | & % &% & %+ & % . %&E + "& & "& % &% .# + % &% . &# 0 " /& '' % & "& & &% && 0 +3" ''& & % . 4 % ' &% (# 2 +.& & ""# ;.& & '& "1#

X

ADB |" ' ) % -% '5 = ! * 1! & && ' % &% % & & / " +* & /& 1#

A8B ) " ' * 1& && 0 F & - & & 0 & 0 ' + 0 " & " E & % ( 0 % &%1# A8B % + & (#

) * 1* 4 ( ' 4 ( ' %E % ( G +% + &% & &%E ( ' +: %# %+ % && &%# D' "2 & & & %& ( ' + # % & "' # ; && & ' %0 ( . . +% & &# & . & H 6 ( & &% % - % ' )"% 2 % % ' # 6 ( & &% % - % . &# & . -'% & 1H

A8B ) " ' * 12 & & & " ''& ' +% & & 2 & & 1# & /& # !( & " & & '' & & & % &% & & & & "& # " # %& 2 & & '& & & ''& & ' & &% & & & &% ' % ''& & % & & & # & 0 ' + 0 % 1#

# 7 &% #

A8B % &% ' % . & +#

>

' & 0 % &%E & & & % % . & (" & & +& '' %#

$ & . ' && & & & %# ; ( + & & & " &# ( & && &% " &#

0 17' I 15 1| % ' % . 2 &+%& 1#

. ( %+ & % . & & (+ % &% # | && &% & % &% %: && &%E & .& ( ' : ' #

A8DB ) " ' * 1| ' * & 0 H ' -'% % &%('% . 4 %,1#

2 & 0& & & - //& & & % & ' - %+ # % & -& (+ ; ' -' 0 E %+& '0 " 3 3 #

0 17' I 15 1 -5 &+ & & & +H1

% . ', ' -' . & -'% ' 0 % &&#

D# | ; !&- #

A8B ) * 1 ' 0 &# . ' 0 & '# 0 17' I 15 1 &% " & & &% ( %+1#

l

16 & && & & - , ( %+ % &%1# % &#

12 & ' &% & && & 0 & & & '# ' & & & % & ' E 0 0# ' & " & & & & ' E 0 0# + & & & & '% & & & & ' + &+E 0 0# & &*& & &+ & % & & &+E 0 0#

1 & ' & ' ' ( & ' & /& 2 % &%( *% ( & 0 & + & . (# . 2& 0 % &% 0 && &%G1

A8DB ' &% && & & '+& & %+ 5 * & 32&# &".& & 4 & %5 . & + & "2# | 17' I 1 05

16 % /& & 0& & 3# % & %) & - # 6 & ''& & 0 3 & /& &# %I& %0 %& %# & + '& % 1#

) & & " '5 1& % & & G1#

A8DB | && &% &* & I 'E / / # * & 0 '' & ' '' & ( & 0 # * "0 & I &% '' & ' '' & : &% "0# * & - & '%0 '' & ' '' & " - '%0 # * & + % + & . & && " I # & %' && &% * & & % / & &#

ƒ

& . && &% '' ' %&& % & '%+ ' & + & #

) " ' * 1 ( % & %+ & - ' & && &%# 6 + %' '%* 0 % & &1#

ADB % #

ADB ) " ' 5 & + " +) H & % - + ' 0 + ' & # +' &( %' &' & " # 2& &' &. % %' 0 '# - + % 1#

A8DB ) " ' * 1| & %'0 & && & % %'# & 4 % & # & + + +' &.# 6 4 0 %+ & # 3 & 0& - - &% % " '& - %+ +: 1#

1 & . % + % & & ( 4 % 4 + + & & 4 '1#

1; ' +& %"% % + % # - (' . '# % .& ( & '. % 3#

0 17' I 15

1% ;- + " ' : / E " & - " | &, "E %" # ; . " % & & & 5 ; . + &.& &

š

A8DB ) " ' * %'0 && +0 & % & J# ' & && & (' & % & && &".& ('% & J# % & % &'*# | & J + " % + & 'F & J ' '% & &. && & # 6 4 + + % +' &.E & 0 & 2 *%# 3 & - &+ &% % " '& &+ %+ +: #

| & J " & . +' /( '%# & "+* &% &% % % & & J J# %' -% &% 4 % $ & A'F JB & A JB# !&+' & 0*% - & & #

1 + . + " ' ' %& - " . + *& '# & " % & &% +%*&& & . % & & " .& " &+ - & & &% +%*&&# & &% +%*&& % & " & . % & & &% +% *&& & " &+ - & & "# + & % . "- ,& % " ' + % , % . "- . &# % % ( & + ( " %"1 AKB

A88B ) 5 1| & J & & ' & && # | ' %% & %' " & " " & 2 4 1#

1 &' % & :& & & &% /& ' - 2"& -+ '-% " &3' &-% & 3 1#

A

+ &%# " +% & "2 && , & & & " & & . & &- # & % . & " & & '% & - + 1#

1* & & %+ & & 3 E & & & &F % && 3 E & & &) & 3 E % & % & E & % & * ' % + & & '' & & ' &5 & % % ' %%1#

1| && - . 4 . 0 % ' # | && &F &% . 0 % # %+.& & + - . 4 + ' ' (% +' & & & %& &#

D# ;%-#

A88B | A+' 7 )B " - & "& +'#

) * 1| - "& +' & J J "& % "&" A1 %&" ' 1B1# 6 & % "& +' %( .& & & "& +' 2+#

& & / '%'& & "& +' . ( & & '+ & # ' "& +' . & & % & (# +' & # | / " % ( % +'# ; %' ( % +' ' % &% AB# ; %' % &% +' ' &% A& ' '%B# 1& " & . & & / & %& % . -1#

c / AC B . & . # ! & + 3 & & . & % 2 / # | + %' % '& % & %+ 3 + %' '& & & + 3 & & 5 0 4 & : ' % A% - & %B# ; & +% & & " ' &% A & /& +' & % %+ 3 & +'&B +' & ' . & & -'%#

1; . ( & && % +'& "% + % (# & ' +% % ( . % & ' & & 2&& & %# & & ' & & 2&& %+ % . & 0 +0 &# 0 +0 & . ( % & % 1#

1| ' "+ ' % % & % % , # | ' & +' +' % & &% & & '% & ' & &+ # ' "+ ' %# " &2 +& ALB * , % & && ' %& # & & & :& & 2- % & % . & ) & &1#

1%+ & & & & % & E & & % E ",& & % ( 2,# ;.& & . % ' & ) & & # %+ 2& % & % %&E & '/ 2, *% E & %# +& & ' & ) & & 1#

) 05 1| & " & & "# % 4 4 &2# "% 4 '+ . 32& +&1#

cc & +' & # 6 & && & & +' & &( & ' +' : &. #

1; & & & +' : &. 2 & ' : '& " ' 15

># %' %#

K# ! (" #

L# && ' & % # @# % % & #

M# * & "&* &+ )"% # N# * & & '#

O# / ) #

P# " + - # ?# & "&* - &.#

16 & +' %' % '( % % &%# 6 +' & + ( + A% B# 6 +' & % '( % &&" &-%# 6 +' & % & &( # 6 +' & "&* ' )"% '( & - %% " - # 6 +' & ' & ' * *( % "& # 6 +' / ) '( 0 - # 6 +' & * " & + ' & ( & " - # 6 +' & % : "& * - &. ( & '. & 1#

c‰ % & & * & +' / & + # %'* % %+ *% &% 2-% &E % &0 & + : * & +' & &&" &-%# : &*% "- &+ " * & +' ( +& % & # ;* %%& & % & & % 0 &*% & + +& %"% * & +' ( +& & ' )"%# 7& & & ' & & %' -' * & +' / & '# | & ( & 2& & % & & & + "% * & +' / & '# | ( 2& & % & % + + - * & +' / % - # " * "& +& * % ' %' ( "& % %' & +I * & +' & " & + - # % '' "/+ " & /& 2 & & &, &, & + * & 2 % & " +& * & +' % "& * - &.1#

1; & & +' : &. 2 & ' : & E ( & ) & %'( *% "1#

1& E & '( & # 6 && '& ' '( % & ( *%# 6 & % . '& & '( '2&# 6 - + & '& '( %2 & " 01#

ˑ‘‘ !‘‘

c & ( &+ # !( & & 5 & && % + & & ( # !( & & & && + & &# " . "& & && ( + & &1# 1 + & & . & % # + & & . % && A@B1#

% . %& + & & . & * " . & & % " . % / ' (% %& & & & % &%# % && . & % && 0 '# % + & & . . "& %#

1 & & ' . " & & %+ & &E + " & - E &E %&E %'( *% ' %+ 1#

1 & ', E .& & %+& " " "&# & &' +: .& 0 " %+& /& '( "( *% & &# & ', & .& ', & " & ' 2 0,*% + 4 % /# & ', .& & '0 ', & ' "( *% ' % &# & ', %' " .& %' " & ' "( *% ' %' " & "&# && "' & & 3 ', %( & # & && "& & 0 ', ( &%1#

1; & && %& & &" % % ( %+ 5 &" ( +&1#

A88B + 4 & 3 . & 0 + 3 % & . & # % . ' & & & % & & & ' AMB#

cX A88B & ,& & " % ' & & 3 0E & & 3 0 & 0 E & 0 & 0 E & 0 + / 0 '%'& ' + . #

A88B ; & ',& & + %+ 0 + &- & & & # ; & % & '# %0 ' "+ 4 2 E 2 ',E ', % %& &E % %& & +E & ' & & %, # & ,& ' " % & & %, #

A88DB & " ' " % 0 '# 6 & &-% ( % 2 & +& (+ # 6 & &-% ( 2 & +& + + # & & & ' + &# 6 % %& ( ' & ,# 6 . " &# 6 . &( &".& &# ; + % & ' . +% & - % %#

A88DB ' + && 3 E % &% + +& % # ' . & & A " IB 2 , &%# & ' ( 2 , &%# 0 && &% ( '% 4 '#

' . & && 3 E . % &. % 2 3 ,& & 2 ,# | && . &%# | && 0 2 3 . %# &% % % # % &"& % -& "/' 2 "/' &# ; & ' ( #

c> 2 ,# & ' . & # & %+, % . & .# . & 3 #

% 0 ' " % % & & ' E 0 & &'* E + & #

| - 0 & & 3 %'E " 4 3 % &('% & % % 0 ' & (' #

0 . ' % %+ # | . 3 . & & "% "% E & & 2 & ( '% % % % %: % % "+ # % & & & E & & %+ .& & & E & /&* % & *% &" # & ' & . & & E .& & & %' '+ % & ( % && & % # (+ 3 & % %E .& & & (' 0 & ( +: 2 + % 0& % "& ) #

17' I 1 ( 5 1 % & &(' ''& &1#

& & 0 . , # %' &".& ( 5 1& . 2% &% J1#

& & 0 . , " ( & J# &% /& #

"‘#$‘‘ ‘

cl ; + && &% +0 0 &% +%+ & + & " "# %+ & + & . # + & % & & + & &. A%%& + C+B# %.& % /( + ' & # &% " 4 % & ' % A%B#

; ( & . +% E " . "# 6 ( & % &% - % % ( 4 E ( & % &% - %, +( %&, ANB#

17' I 1 ( 5 1& " "& % ' ' &% 1#

&& &%#

A888B; + " &. , & 5 % #

A88DB AOB &" & && & + & & ( &% + * 0 & : %+ - /( "% A%%& 1% &) 1B# &" %+.& ( &% & & + + * 0 & : %+ - /( "% #

) " '5 1 & : & %+ A%B ! & : % R & ', # : & %+ + ACBE % ( ' % +# : & %+ + & + ( 1#

cƒ ; + & % & ' " , 3 && ' % 2, && & ' % ' 2, 3 & % 4 : 0 ' - & & + 0 +: ,*% & & & )' & (" # | % 0 ' & & & & % & % # | & +: & (" & % & % & % &&#

; + . . ' && % +0 &% &'& 0 & 2&% +: & * & &% +: %' & + +: # | "& +& % % & & % &# !( + 17' I 15

17( % & % & /& & %E & % %'H1

' & && &% " & & '. &#

A888B ) ' ' +%& & % + & = & % %+ "% % & J J# % ' &0 & & ' +' '%: : . " & & % &% ' ' 0 - " & "2#

cš A888B & && & & 0 &% ' . 0 &" & 0 %+, & & * % ( 2- & &+& + "+ +%0 * % ( 2- ,E +% + ( & * % ( 2- , " & +% * % ( 2- + + &. %0 * % ( 2- /%+& -#

& "+ . ' 0 & % &&# ; . % 2-'% % & & R(+ & " & ' '%# ' "+ % & .# ; 2-'% % & " &#

& & && 0 & '# % # 0 ' ( # & & % & '%0 A%%& 11B * & & . - %'+ %& ' + "% && && & . "+& % % "%& + '% &# '& ' % &# ; & 0 * % . +% #

A888B & % & % " % F & & / + %: & 2 - & &% & % & ' #

| & % && ' & & &G & . &% & & & ' '%H & . & ('% 0 -H & . & + ' 2 &% 0H 6& & & % 0 2 % " & & %+, . & % ' % ( & '%'& &% + & & -'% G

8# -%+#

cA & & ' % + % &+,# & & && &% & %'& ',E & && '%+ .& %'& 4 +% %, . % #

' && &% . +% . & ' E . &% . +E . (% & . &3# % " & + . 0 "& # " + 0 % # ', % " % # & ( & . &% #

0 17' I 1 1 & 2 &+% & . & ' &1#

; && &% ' 2& "& ' & &' * ' & & & &% & &# | ' && &% . & % & & & #

0 17' I 151& "& & & ', . /%+E ' 0 % % "

&" 3 / % 01#

; && &% & & ( 0 . .E & & ( % . #

0 17' I 151 % & & 3 %' % " : 1#

0 && &% & & . 0 0 ' "&E & & 3% & & & & ' & +#

0 17' I 15 1% 0 : + &% - +&*% 1#

‰

0 17' I 151$ & & "% % & 0& + "% 1#

) " ' * 1 & + & & "% & &I1#

17' I 15 1 ' %' & %&1#

%& . %+ &%# 1| "% . ,& & & & 1# & % + '%'& 0 &%#

5

A>B + + 1%1 C+ + 1 1# . 2& & &# -'% : K L @ M N & & +%& & %' & &%+& & : A> O P ? >SB# | % & # " & )" + A& %B & + C+ A B +#

AKB (+ 0 2 +% )# ) & & & &(#

ALB < 0* & 1%+, ( &% +&1#

A@B & . 17' ,1 %' D ># ' &% . & & 17&" &-% )1 A<R+ CB & '& && #

AMB (+ & 1-%1 & & 2 , # (+ (+ + && & <#

ANB '& %+ %0 ' & & & 2 1 1 1&1#

‰c

.5

| 2 . & ' 0 & " ) 7 = $# ×abedoria da Índia e da China# T5 ;+ >?@M#

' & % " % &5

! J##A ×ourcebook in Chinese Philosophy# ;5 ;; >?NL#

| |Los Grandes Libros# Q 5 +% D >?@L# | |Tratados Morales e Politicos# 5 Q >?O>#

|Q7 #Confúcio# (%5 % >?@?#

& %+ 2 &* -' )"% &* 0 & ' ' +#

Este livro foi distribuído cortesia de:

Para ter acesso próprio a leituras e ebooks ilimitados GRÁTIS hoje, visite:

http://portugues.Free-eBooks.net

Compartilhe este livro com todos e cada um dos seus amigos automaticamente,

selecionando uma das opções abaixo:

Para mostrar o seu apreço ao autor e ajudar os outros a ter

experiências de leitura agradável e encontrar informações valiosas,

nós apreciaríamos se você

"postar um comentário para este livro aqui"

.

Informações sobre direitos autorais

Free-eBooks.net respeita a propriedade intelectual de outros. Quando os proprietários dos direitos de um livro enviam seu trabalho para Free-eBooks.net, estão nos dando permissão para distribuir esse material. Salvo disposição em contrário deste livro, essa permissão não é passada para outras pessoas. Portanto, redistribuir este livro sem a permissão do detentor dos direitos pode constituir uma violação das leis de direitos autorais. Se você acredita que seu trabalho foi usado de uma forma que constitui uma violação dos direitos de autor, por favor, siga as nossas Recomendações e Procedimento

de reclamações de Violação de Direitos Autorais como visto em nossos Termos de Serviço aqui: