• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.36 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.36 número5"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

rev bras hematol hemoter. 2014;36(5):319–321

Revista

Brasileira

de

Hematologia

e

Hemoterapia

Brazilian

Journal

of

Hematology

and

Hemotherapy

w w w . r b h h . o r g

Scientific

comment

An

eye

on

sickle

cell

retinopathy

Mônica

Barbosa

de

Melo

UniversidadeEstadualdeCampinas(UNICAMP),Campinas,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received13July2014 Accepted17July2014

Availableonline12August2014

Sicklecelldisease(SCD)iscausedbyasinglepointmutation atthe sixthposition inthe ␤-globin chainthat substitutes the aminoacid valine forglutamic acid resulting insickle hemoglobin(HbS).Despitebeingcharacterizedbythesame point mutation, the clinical course of SCD is extremely variable,rangingfrommildtoveryseveredependingonthe differentgenotypes.1–4Patientswithsicklecellanemia(SCA),

themostcommonand mostsevereformofSCD,havetwo copiesofthealteredgene,agenotypereferredtoasHbSS. HemoglobinC(HbC)occursfrequentlyincompound heterozy-gositywithHbSwiththeresultingSCdisease(HbSC)being relativelymorebenignthanhomozygousHbSS.However,for reasonsnotwellunderstood,thesepatientsaremorelikelyto beaffectedbythromboemboliccomplications,renalpapillary necrosisandretinopathy.5,6

Boththeanteriorandposteriorsegmentsoftheeyecan becompromised dueto the pathological processes ofSCD but ocularmanifestations inthe retina are considered the mostimportantintermsoffrequencyandvisualimpairment.7

Sickle cell retinopathy develops in up to 42% of individ-uals during the second decade of life.8 It is triggered by

vaso-occlusionoftheocularmicrovasculature,asopposedto diabeticretinopathywhichisassociatedwithoverexposureof

DOIoforiginalarticle:http://dx.doi.org/10.1016/j.bjhh.2014.07.012.

SeepaperbyOliveiraDCAetal.onpages340–4.

Correspondingauthor at:UniversidadeEstadualdeCampinas(Unicamp),CentrodeBiologiaMoleculareEngenhariaGenética,Rua CândidoRondon,400,BarãoGeraldo,13083-875Campinas,SP,Brazil.

E-mailaddress:[email protected](M.B.deMelo).

thevasculartissuestohyperglycemia,andmayleadtovisual impairmentdependingonitslocalizationandaffectedtissue. Sicklecellretinopathycanbeclassifiedasnon-proliferativeor proliferative.Inthenon-proliferativeformthemostcommon clinical findings are salmonpatch hemorrhages, iridescent spots and black sunbursts, which can be observed in the peripheralretina.Moreover,venoustortuosity,enlargement ofthefovealavascularzone,centralretinalarteryobstruction andperi-papillaryandperi-maculararteriolarocclusionshave beenreportedinthecentralpartoftheretina.Angioidstreaks can beobservedinassociationwithsicklecell-thalassemia disease,SCAandSCD.9,10

Proliferative sicklecell retinopathy(PSCR) complications areamajorcontributortovisionloss,leadingtovisual impair-ment in10–20%ofaffected eyes.There isa lowfrequency of visual loss inSCD which may be explained, atleast in part,bythehighfrequencyofspontaneousregression(20–60% of cases) through the development of atrophic lesions or autoinfarction. Spontaneousregression,which occursmost frequentlyabout2yearsafterthedevelopmentofPSCR,isan importantdeterminantinthenaturalhistoryofPSCR.11–13The

highestprevalenceofPSCRinSCApatientsoccursbetween25 and39yearsofageinbothmenandwomen.However,inSCD

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjhh.2014.07.020

(2)

320

revbrashematolhemoter.2014;36(5):319–321

patientsitoccursearlier:between15and24yearsinmenand from20 to39years inwomen.13 Peripheralretinal

neovas-cularizationdevelopsaftervaso-occlusion ofthe peripheral retinaand growsanteriorlyfrom perfusedtonon-perfused retina.14Initiallythesenewvesselsareflatanddenominated

sea fan fortheir close resemblancetothe marine inverte-brateGorgoniaflabellum.Neovascularizationinseafans,even smallseafans,iscapableofcausingvitreoushemorrhage.This complicationhappensduetotheconstant leakingofblood componentsinto thevitreousthroughthefragile neovascu-lartissue.Therepetitionofthis hemorrhagic phenomenon leads to worsening of the vitreo-retinal traction, with the potential ofcausing rhegmatogeneous or tractional retinal detachment.12,15

Itisimportanttonote thatthereisaninverse relation-shipbetweentheseverityofsystemicdiseaseandtheseverity ofretinopathy in homozygousSS individuals compared to compoundheterozygousSCsubjects.Sicklecellpatientshave more systemic complications with multiple vaso-occlusive eventsandsecondaryorgandamage.Heterozygouspatients, ontheotherhand,havefewersystemiccomplications,butan increasedfrequencyandearlyonset retinal neovasculariza-tion.Accordingtoalongitudinalstudydevelopedover20years inJamaica,theprevalenceofPSCRwasgreaterinSCDpatients. TheauthorsreportedthatPSCRhaddevelopedbytheageof24 yearsin43%and14%ofsubjectswithHbSCdiseaseandSCA, respectively.12Thehighprevalenceofretinopathyobservedin

HbSCpatientsmaybetheconsequenceofthismorebenign genotype. The postulated mechanism of action is that an enhancedcirculatorycompetenceofHbSCcellswould pre-servetheretinalcirculationallowingposteriordevelopment ofproliferativelesions.16Ontheotherhand,inSCApatients

thereisanearlyandamorecompleteocclusionofperipheral retinalvesselsandhencefurtherretinalvasculardamageand proliferativelesionsarerare.Thisphenomenonmayexplain whyabenigngenotypesuchasSCdiseasepresentsahigher frequencyofPSCRcomparedwiththeSSgenotype.One possi-bleexplanationproposedbyFabriandKaulisbasedonthree modelswithdifferentvaso-occlusivetendencies.These mod-elsare basedonlow, intermediateandhigh vaso-occlusive indices,withSCdiseasebeingrepresentedbytheintermediate model,thatis,withvaso-occlusionsufficienttoproduce reti-nalischemia,butinsufficienttooccludethedevelopingPSCR lesions.13,17

Thearticleentitled“Sicklecelldiseaseretinopathy: char-acterization among pediatric and teenage patients from northeasternBrazil”byOliveiraetal.andpublishedinthis editionoftheRevistaBrasileiradeHematologiaeHemoterapia describesapopulationofSCDpatientsfromthestateofBahia, accordingtotheirophthalmologiccharacteristics.18Themain

pointofthestudyistheconfirmationthatretinalchangeshave earlyonsetinbothSCAandSCdiseasepatients.Their find-ingscorroboratepreviousreportsindifferentpopulationsand confirmtheneedforophthalmologicalmonitoringofpatients fromearlychildhoodinordertoavoidvisualimpairmentas PSCR isusually asymptomatic untilcomplications such as vitreoushemorrhageorretinaldetachmentoccur.

Inadditiontotheeyeexamination,itisimportanttonote thepresenceoffactorsthatincreasethechanceofdeveloping SCPRashasbeenreportedbyotherresearchgroups.InSCD

patients,paincrisis,malegenderandsplenicsequestration suggesttheneedforearlierophthalmicscreening. Character-isticsofPSCR,suchasneovascularandfibrousproliferations (sea fan),vitreoushemorrhageand retinaldetachment, are associated with older age, pulmonarydisease, deafness or tinnitusandnohistoryofosteomyelitisinpatientswithSC disease.InSCApatients,olderage,malegenderandhistory of acute pyelonephritiswere associated with the develop-ment ofPSCR.19–21 Regarding laboratoryfindings,hightotal

hemoglobininmalesandlowfetalhemoglobininbothmales andfemaleswereobservedinSCApatients.InSCDpatients, increasedmeancellvolumeandlowfetalhemoglobinwere reportedinbothgendersandhightotalhemoglobinandhigh meancorpuscularhemoglobinconcentrationwereobserved

inmen.7,13,14,22

Conflicts

of

interest

Theauthordeclaresnoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.SteinbergMH.Pathophysiologyofsicklecelldisease.

BaillieresClinHaematol.1998;11(1):163–84.

2.SteinbergMH,AdewoyeAH.Modifiergenesandsicklecell

anemia.CurrOpinHematol.2006;13(3):131–6.

3.BallasSK,KesenMR,GoldbergMF,LuttyGA,DampierC, OsunkwoI,etal.Beyondthedefinitionsofthephenotypic complicationsofsicklecelldisease:anupdateon management.SciWorldJ.2012:949535,

http://dx.doi.org/10.1100/2012/949535[Epubaheadofprint].

4.GilGP,AnaninaG,OliveiraMB,CostaFF,SilvaMJ,SantosMN,

etal.PolymorphismintheHMOX1geneisassociatedwith

highlevelsoffetalhemoglobininBrazilianpatientswith

sicklecellanemia.Hemoglobin.2013;37(4):315–24.

5.KassimAA,DeBaunMR.Sicklecelldisease,vasculopathy,and

therapeutics.AnnuRevMed.2013;64:451–66.

6.BallasSK,LewisCN,NooneAM,KrasnowSH,Kamarulzaman

E,BurkaER.Clinical,hematological,andbiochemicalfeatures

ofHbSCdisease.AmJHematol.1982;13(1):37–51.

7.FadugbagbeAO,GurgelRQ,Mendonc¸aCQ,CipolottiR,dos

SantosAM,CuevasLE.Ocularmanifestationsofsicklecell

disease.AnnTropPaediatr.2010;30(1):19–26.

8.FribergTR,YoungCM,MilnerPF.Incidenceofocular

abnormalitiesinpatientswithsicklehemoglobinopathies.

AnnOphthalmol.1986;18(4):150–3.

9.PopmaSE.Ocularmanifestationsofsickle

hemoglobinopathies.ClinEyeVisCare.1996;8:111–7.

10.RichetiF,NoronhaRM,WaetgeRT,deVasconcellosJP,de

SouzaOF,KneippB,etal.EvaluationofAC(n)andC(-106)T

polymorphismsofthealdosereductasegeneinBrazilian

patientswithDM1andsusceptibilitytodiabeticretinopathy.

MolVis.2007;13:740–5.

11.CondonPI,SerjeantGR.Behaviourofuntreatedproliferative

sickleretinopathy.BrJOphthalmol.1980;64(6):404–11.

12.DownesSM,HambletonIR,ChuangEL,LoisN,SerjeantGR,

BirdAC.Incidenceandnaturalhistoryofproliferativesickle

cellretinopathy:observationsfromacohortstudy.

Ophthalmology.2005;112(11):1869–75.

13.ElagouzM,JyothiS,GuptaB,SivaprasadS.Sicklecelldisease

andtheeye:oldandnewconcepts.SurvOphthalmol.

(3)

revbrashematolhemoter.2014;36(5):319–321

321

14.ScottAW,LuttyGA,GoldbergMF.Hemoglobinopathies:retinal

vasculardiseases.In:RyanSJ,editor.Retina.Philadelphia:

Elsevier;2013.p.1071–82.

15.LuttyGA,McLeodDS.Angiogenesisinsicklecellretinopathy.

In:PennJS,editor.Retinalandchoroidalangiogenesis.

Netherlands:Springer;2008.p.389–405.

16.NagelRL,FabryME,SteinbergMH.Theparadoxof

hemoglobinSCdisease.BloodRev.2003;17(3):167–78.

17.FabryME,KaulDK.Sicklecellvaso-occlusion.HematolOncol

ClinNorthAm.1991;5(3):375–98.

18.OliveiraDC,CarvalhoMO,NascimentoVM,Villas-BôasFS,

Galvão-CastroB,GoncalvesMS.Sicklecelldisease

retinopathy:characterizationamongpediatricandteenage

patientsfromnortheasternBrazil.RevBrasHematol

Hemoter.2014;36(5):340–4.

19.RosenbergJB,HutchesonKA.Pediatricsicklecellretinopathy:

correlationwithclinicalfactors.JAAPOS.2011;15(1):

49–53.

20.LevezielN,Bastuji-GarinS,LalloumF,QuerquesG,BenlianP,

BinaghiM,etal.Clinicalandlaboratoryfactorsassociated

withtheseverityofproliferativesicklecellretinopathyin

patientswithsicklecellhemoglobinC(SC)andhomozygous

sicklecell(SS)disease.Medicine(Baltimore).2011;90(6):

372–8.

21.LimJI.Ophthalmicmanifestationsofsicklecelldisease:

updateofthelatestfindings.CurrOpinOphthalmol.

2012;23(6):533–6.

22.FoxPD,DunnDT,MorrisJS,SerjeantGR.Riskfactorsfor

proliferativesickleretinopathy.BrJOphthalmol.

Referências

Documentos relacionados

No caso da Instrução CVM 390, o propósito da norma em não permitir que o exercício pelo seu titular possa ser feito antes da data de vencimento estipulada, ao que nos parece, é

Os resultados obtidos mostram que, para o caso dos dois hotéis em análise, o paradoxo da recuperação de clientes não se verifica, ou seja, não se pode afirmar que os clientes que

The second setup is composed of a PLC coupling circuit 50 Ω, such as the used in the first step setup, connected in one side of the electric power grid and an adaptive PLC

Excluindo-se da amostra os estudantes que haviam feito a primeira edição da prova, foram aprovados na primeira fase e aguardam resultado da segunda fase (n = 40, Tabela 2), foi

Sig- nificant variations were found in haematological values of hematocrit, hemoglobin, mean corpuscular hemoglobin (MCH), mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC),

concentration (Hemog), hematocrit (PCV), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular hemoglobin (MCH) mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC), total plasma protein

The hematological parameters analyzed were: total red blood cell count (RBC), hemoglobin concentration (Hb), hematocrit (Ht), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular