BOOK Laundry. lançamentos primavera verão

(1)

(2)

BOOK

Laundry

lançamentos

primavera

verão

2017-18

Agradecimentos:

desigual.Ind, Eberle Fashion, ecodenim, Grupo GB e Tecnoblu.

Conteúdo Editorial:

Denis Ortenzi, Marcos Fernando da silva,

Mairon Rodrigues.

Direção e edição de arte:

Lucca Meneghin

Fotos:

Marcos Bruvic (ginastas) | Estúdio Formato

João Luiz Vasques e Laura Derre (Looks) | Estúdio Look-B

Styling:

Mairon Rodrigues

Make/Hair:

Patrícia Refinetti

(3)

SUMÁRIO

4 6 8 2 C e t i m G e n i u s 4 7 2 1 C e t i m B l a c k 4 7 2 2 S at i n 4 8 2 4 A c e t i n a d o 4 8 3 1 A c a p u l c o 4 8 3 6 C e t i m S u m m e r 4 8 3 9 C a i m ã 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 4 8 6 6 L o o s e 4 8 6 7 G a l L a n t 4 8 6 8 L u k y 4 8 8 9 L u k Y B l u e 4 8 7 6 O n l i n e B l u e 4 8 7 7 O n l i n e B l u e / B l a c k 4 8 7 8 C h i p B l u e 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 1 1 4 8 7 9 C h i p B l u e / B l a c k 4 8 6 9 A u t h e n t i c 4 8 8 0 M u n d i 4 8 8 1 V e r s u s 4 8 8 2 V e r s a c e 4 8 8 4 J o l i e B l u e 4 8 8 5 J o l i e B l u e / B l a c k 4 8 8 7 A g at h a B l u e 4 8 8 8 A g at h a B l u e / B l a c k 4 8 8 3 s u t i l 4 8 8 6 r u d e 4 8 9 0 S u p r e m o 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3

L A N Ç A M E N T O S

0 4

U LT R A S T R E T C H D E N I M

2 4

p o l í t i c a d e q u a l i d a d e

4 6 4 8 5 5 P o r T l a n d 4 6 6 7 / 1 S e v e n B l a c k 4 6 6 7 / 2 S e v e n B l u e 4 8 0 2 / 1 B l u e Way 4 8 0 2 / 2 B l u e Way B l u e 4 8 2 3 C h a r l o t e 4 8 2 6 S h a k i r a 4860/1 Stay 01 4860/2 Stay 02 4793/1 Hyperflex Blue 4793/2 Hyperflex Blue/BLACK 4793/3 Hyperflex Black 4832 Overstretch 4858 Double 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 4 0 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5

Este book digital é melhor visualizado utilizando o leitor de PDF Acrobat Reader. Clique nos links abaixo para fazer o download gratuitamente:

App Store

Iphone / ipad

download

para desktop google PlayAndroid

windows store

(4)

4 lançamentos

Covolan

Têxtil

2017-18

A coleção primavera/verão 2017-18

da Covolan têxtil tem foco em bases

leves, alto power e tigimentos intensos.

ligamentos como, broken twill e molleton,

são um dos diferenciais da coleção, que se

apresenta versátil em diferentes opções

de lavagem

(5)

5 AMACIADO

STONE + uSED

ALGODÃO 69% | POLIÉSTER 27,5% | ELASTANO 3,5%

PESO ORIGINAL 6,5 OZ | PESO LAVADO 8 OZ | LARGURA 1,20 +/- 3 Alongamento 80%

LOOSE

(6)

6 Stone + Bigodes e Lixados no laser

+ Pinados + Used

Skybleach do Avesso + Used

ALGODÃO 83% | POLIÉSTER 12% | ELASTANO 5%

GALLANT

(7)

7 Amaciado + Bigodes e lixados no Laser

+ Pigmento

Amaciado + Bigodes e Lixados no Laser

+ Detonado + Pigmento

LUKY

(8)

8 AMACIADO

Stone + Bigodes e lixados no Laser

+ Used + Cotonetes

LUKY BLUE

(9)

9 Destroyer Clear + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no laser + Puídos

Destroyer + Bigodes e Lixados no Laser

+ Used + Puídos + Patchwork + CErzidos

PESO ORIGINAL 9 OZ | PESO LAVADO 10,5 OZ | LARGURA 1,42 +/- 2 Alongamento 50%

ONLINE BLUE

(10)

10 Destroyer + Pinados + Bigodes e Lixados

+ Used + Puídos + Amassados

Destroyer + Pinados + Bigodes e Lixados

+ Used + Puídos + Metalizado

ONLINE BLUE/BLACK

(11)

11 Destroyer + Bigodes e Lixados no Laser

+ Pinados + Used + Pedra de Cloro + Pigmento

Destroyer Clear + Pinados

+ Bigodes e Lixados + Used

CHIP BLUE

(12)

12 Stone + Pinados + Used

+ Bigodes e lixados no Laser + Pigmento

Destroyer + Pinados + Used + Detonados

+ Bigodes e Lixados no Laser

CHIP BLUE/BLACK

(13)

13 Destroyer Clear + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser + Detonados

Destroyer + Pinados + Used + Detonados

+ Bigodes e Lixados no Laser

AUThENTIC

(14)

14 MUNDI

4880

Destroyer + Patchwork

+ Bigodes e Lixados no Laser

Destroyer + Pinados + Used + Pedra de Cloro

+ Bigodes e Lixados no Laser + Pigmento

(15)

15 Destroyer + Bigodes e Lixados no Laser

+ Used + Patchwork + Puídos

Destroyer + Bigodes e Lixados no Laser

+ Used + Patchwork + Puídos + Detonados

VERSUS

(16)

16 Stone + Bigodes e Lixados no laser

+ Pinados + Used

Amaciado

VERSACE

(17)

17 Skybleach + Bigodes e Lixados no laser

+ Used + Pinados

Stone + Bigodes e Lixados no laser

+ Pinados + Used

PESO ORIGINAL 7,5 OZ | PESO LAVADO 9,5 OZ | LARGURA 1,34 +/- 2 Alongamento 70%

JOLIE BLUE

(18)

18 Skybleach do Avesso + Used

Skybleach + Reservas no Cós + Used

+ Pinados + Patchwork + Amassados

JOLIE BLUE/BLACK

(19)

19 Stone + Bigodes e Lixados no laser + Used

+ Cerzidos + Patchwork

AMACIADO

agatha blue

(20)

20 Stone + Bigodes e Lixados no laser

+ Pinados + Used + Pigmento

Skybleach + Reservas no Cós + Used

+ Pinados + Patchwork + Amassados

PESO ORIGINAL 8 OZ | PESO LAVADO 10 OZ | LARGURA 1,40 +/- 2 Alongamento 70%

AGATHA BLUE/BLACK

(21)

21 Skybleach + Pinado + Patchwork

+ Bigodes 3D + Used + Pigmento

Skybleach do Avesso + Used

SUTIL

(22)

22 cAMISETE: Destroyer + Used

sHORTS: Stone + Used + Puídos

Stone Clear + Used + Puídos

+ Cerzidos + Holografícos

ALGODÃO 100%

PESO ORIGINAL 5,5 OZ | PESO LAVADO 5,5 OZ | LARGURA 1,66 +/- 2

RUDE

(23)

23 Amaciado + Bigodes e Lixados no Laser

+ Used + Rasgados

4890

SUPREMO

Stone + Bigodes e Lixados no Laser

+ Detonados + Used

(24)

24 ULTRA STRETCH DENIM

Covolan

Têxtil

Conforto, liberdade e movimento são as

principais características dos tecidos

Ultra Stretch Denim, com altíssimo

“power” e grande elasticidade, ideal para

fits mais ajustados.

(25)

25 Skybleach + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser + Puídos

Stone + Bigodes e lixados no Laser + Used

CETIM GENIUS

(26)

26 Stone + Bigodes e lixados no Laser

+ Used + Ralados

Stone + Bigodes e lixados no laser

+ Used + Puídos + Detonados

CETIM BLACK

(27)

27 Stone + SKY FOam + Used

Resinado + Amaciado + Used

+ Ralados + Bigodes e Lixados no Laser

SATIN

(28)

28 Stone + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser + Puídos

Stone + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser

ACETINADO

(29)

29 Dirty + Used + bigodes e lixados no Laser

+ Pinados + Puídos + Amassados

Skybleach + Used + Pinados + Puídos

+ bigodes e lixados no Laser + Amassados

ACAPULCO

(30)

30 Destroyer + Pinados + Used + Puídos

+ Bigodes e Lixados no Laser

Amaciado + Puídos + Used

+ Bigodes, patch, manchandos e lixados no laser

CETIM SUMMER

(31)

31 Dirty + Skybleach + Pinados + Used + Puídos

+ Bigodes e Lixados no Laser + Pigmentos

CAIMÃ

4839

Skybleach + Pinados + Used

+ Bigodes no Laser + Puídos

(32)

32 Dirty + Bigodes + Lixados no Laser + Used

+ Patchwork + Puídos + Ralados + Rasgados

Stone + Bigodes e lixados no Laser + Used

PORTLAND

(33)

33 Stone + Pinados + Pigmento localizado

+ Bigodes e Lixados No Laser + Used

Amaciado

ALGODÃO 72,5% | POLIÉSTER 24% | ELASTANO 3,5%

SEVEN BLACK

cor 01

(34)

34 Dirty + Skybleach + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser

Stone + Bigodes e lixados no Laser + Used

SEVEN BLUE

cor 02

(35)

35 Destroyer + Pinados + Used

+ Bigodes e lixados no Laser

Skybleach + Bigodes e lixados no laser

+ Puído + Used + Patchwork

BLUE WAY

cor 01

(36)

36 Destroyer + Used

+ Bigodes e Lixados no laser

Skybleach + Pinados + Used + Rasgados

BLUE WAY BLUE

cor 02

(37)

37 Skybleach + Used + Laser + Puídos

+ Amassados

Skybleach + Pinado + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser + Puídos

CHARLOTE

(38)

38 Skybleach + Used + Puídos

+ Bigodes, patch e Lixados no Laser

Skybleach + Used + Laser

+ Puídos + Amassados

SHAKIRA

(39)

39 Stone Clear + Bigodes e Lixados no Laser

+ Ralados + Rasgados + Used

+ Patchwork de resina + Cerzidos

Amaciado + Pinados + Used + Bigodes e

Lixados no Laser + Patchwork de resina

STAY

cor 01

(40)

40 Stone + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser

Stone + Bigodes e Lixados no Laser

+ Pinados + Used + Puído + Amassados

STAY

cor 02

(41)

41

ALGODÃO 96,5% | ELASTANO 3,5%

HYPERFLEX BLUE

cor 01

4793

Destroyer + Craquelados + Used + Puídos

SkyBleach + Pinado + Used + Pigmento

(42)

42 SkyBleach + Bigodes e Lixados no Laser

+ Pinado + Used + Puídos + Patchwork

Stone + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados No Laser

HYPERFLEX BLUE BLACK

cor 02

(43)

43 SkyBleach + Used

SkyBleach + Bigodes e Lixados no Laser

+ Pinado + Used z+ Patchwork + Pigmento

HYPERFLEX BLACK

cor 03

(44)

44 Stone + Craquelados + Pinados + Used

+ Bigodes no laser

Skybleach + Pinados + Used

+ Bigodes e Lixados no Laser

OVERSTRETCH

(45)

45 Sky + Pinados + Puídos

+ Bigodes e lixados no laser + Used

Stone + Puídos + Used

+ Bigodes, patchwork, manchandos e lixados no laser

DOUBLE

(46)

46 política de

qualidade

covolan

têxtil

A Covolan Têxtil contribui para o

desenvolvimento sustentável, promovendo a melhoria contínua na gestão e desempenho de seus processos e qualidade, reduzindo o consumo de recursos naturais, minimizando a geração de resíduos, atuando na prevenção de lesões e doenças ocupacionais, sempre atendendo a legislação aplicável e as exigências dos clientes.

(47)

47

Better

Cotton Initiative

A política da qualidade com sustentabilidade. A COVOLAN TÊXTIL destaca-se no mercado nacional e internacional, como uma das empresas que mais cresce e investe em tecnologia e qualidade, com sustentabilidade de seus produtos e processos. Isto se traduz na Política Ambiental e da

Qualidade ao afirmar que: A COVOLAN TÊXTIL tem como meta e objetivo contribuir para o desenvolvimento sustentável, promovendo a melhoria

contínua de seus processos, qualidade e produtividade, reduzindo o consumo de recursos naturais e minimizando a geração de resíduos, sempre atendendo à legislação aplicável e às exigências

dos clientes. Certificada pela DQS do Brasil, órgão

certificador do Sistema de Gestão Integrado, que abrange as normas ISO 9001

e ISO 14001, a preocupação pela qualidade e sustentabilidade não se resume a estas conquistas.

A COVOLAN TÊXTIL é a única empresa brasileira do segmento têxtil a obter a Certificação internacional STeP (Sustainable Textile Production, ou Produção Têxtil Sustentável), um selo concedido pela OEKO-TEX® somente para as empresas de excelência, em nível mundial, no que se refere aos processos de produção, qualidade, meio ambiente e sustentabilidade, assim como em responsabilidade social, a partir de complexos critérios de avaliação.

A certificação STeP, acreditada pela Associação Internacional OEKO-TEX®, do Instituto Hohenstein, Textile Testing Institute GmbH & Co. KG, organismo representado em mais de 60 países com centros de pesquisas responsáveis pelos ensaios e verificação dos

meios de produção e produtos das empresas têxteis, é aplicável aos processos e à todas

as instalações produtivas, garantindo que a empresa atenda à todas as

exigências nacionais e internacionais de sustentabilidade, de forma

transparente, credível e clara.

O Sistema de Gestão Integrado (ISO 9001+ ISO 14001) da COVOLAN TÊXTIL, é a combinação de

processos, procedimentos e práticas adotadas pela empresa, para

implementar suas políticas e atingir seus objetivos de forma mais eficiente, integrando as operações e processos da fábrica.

A COVOLAN TÊXTIL também possui outras certificações internacionais como o OEKO-TEX® Standard 100, que se refere a um Sistema de ensaio e certificação independente para produtos têxteis em bruto, intermediários e finais de todas as etapas de processamento. As verificações de substâncias nocivas OEKO-TEX®, orientam-se pela utilização real do tecido têxtil. Quanto mais intensamente um produto entrar em contato com a pele, mais rigorosamente têm de ser cumpridos os requisitos que garantam a segurança da saúde humana e ecológica.

(48)