Revista do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais / EBA / UFRJ ano XXII | n. 30 | dezembro 2015
Revista do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais/ EBA/ UFRJ Apoio CNPq e CAPES
UFRJ | Universidade Federal do Rio de Janeiro Reitor | Roberto Leher
Decano do Centro de Letras e Artes | Flora De Paoli Faria Diretor da Escola de Belas Artes | Carlos Gonçalves Terra
Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais | Guto Nóbrega
EditorEs rEsponsávEis Cezar Bartholomeu Maria Luisa Tavora
Comitê Editorial Carlos Alberto Murad Maria Luisa Tavora Milton Machado Rogério Medeiros
ConsElho Editorial Amaury Fernandes Ana Cavalcanti Angela Ancora da Luz Angela Leite Lopes Carlos Murad Cezar Bartholomeu Dóris Kosminsky Felipe Scovino François Soulages (Université de Paris VIII) Georges Didi-Huberman (EHESS/Paris)
Gerardo Mosquera (New Museum of
Contemporary Art NY) Giselle Ruiz
Glória Ferreira Guto Nóbrega Guy Brett (Curador independente Inglaterra) Jean-Claude Lebensztejn (Université de Paris I) Livia Flores
Marcus Dohmann Maria Luisa Tavora Maria Luiza Fragoso Marize Malta Milton Machado Paulo Venancio Rogério Medeiros Simone Michelin Sonia Pereira Gomes Susanne Husse (District Kunst- und Kulturförderung) Tadeu Capistrano EditorEs ExECutivos Natália Quinderé Ronald Duarte EquipE Editorial André Vechi Bianca Avila
Cristina de Pádula Cattan Erika Schwarz
Helio Branco Luciano Coronet Laner Maria Alejandra Espinosa Maria Clara Araújo Guedes Natália Quinderé
Renata Santini Ronald Duarte Vanessa Santos
rEvisão
Maria Helena Torres
abstraCts Elvyn Marshall
programação visual Mary Paz Guillén
agradECimEntos Ana Berstein Ana Cavalcanti Ana Chaves André Leal
Arthur Valle Francisco Fernandes Cybele Vidal Carlos Azambuja Diego Paiva Dóris Kosminsky Giselle Ruiz Guto Nóbrega Inês de Araújo Livia Flores Luis Eduardo Guerra Mariana Estellita Marília Palmeira Milton Machado
MAR – Museu de Arte do Rio Rafael Bteshe
Arte&Ensaios 30
MEMÓRIAS DA HISTÓRIA @2015 dos autores
a e
Arte & EnsaiosISSN - 1516-1692 Semestral BARTHOLOMEU, Cezar, TAVORA, Maria Luisa (Org.)
Arte & Ensaios n. 30. Rio de Janeiro, Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais/ Escola de Belas Artes, UFRJ, dezembro 2015. 204 p.
1. Artes Visuais 2. História e Teoria da Arte 3. Imagem e Cultura 4. Linguagens Visuais
I. Universidade Federal do Rio de Janeiro II. 30: “Memórias da história”
ENTREVISTA
ARTIGOS
SUMÁRIO
6
74
82
92
5
24
44
54
64
34
Apresentação
“Acredito nesse tempo que é fora”
Luiz Zerbini
Cruzamentos entre Hélio Oiticica e Gordon
Matta-Clark: das neovanguardas ao
“contemporâneo”
André Leal
O moderno segundo Adalberto Mattos e
Fléxa Ribeiro
José Augusto Fialho Rodrigues
O bloco Chave de Ouro nos tempos da
ditadura militar: a trajetória de um
rebelde folião!
Giuliana Caetano
Museu.do.Mesmo.do.Mundo
Jefferson de Miranda
Aquilo que contém todos os caminhos…
ou como sair do “fim-da-picada”
Carlos de Azambuja Rodrigues
A luz do rochedo (um percurso até Cézanne)
Jorge Coli
Para o florescimento das artes no reino
lusitano
Raquel Quinet Pifano
Anseios de eternidade: o uso do mármore no
Brasil imperial
PÁGINA DUPLA
TEMÁTICAS
RESENHAS
102
104
118
138
172
174
196
198
200
202
128
146
170
Carl Einstein – crítica e ação
Elena O’Neill e Roberto Conduru | Organização
Carl Einstein e a revista Documents
Liliane Meffre
Arte da África – criação crítica
Roberto Conduru
O pensamento cubista de Carl Einstein em Europa
Almanach
Elena O’Neill
A forma alhures
Guilherme Bueno
A escrita da história da arte diante dos modernos
Observações a partir de Riegl, Wölfflin, Warburg e Panofsky
Roland Recht
Dominós: uma exposição do museu (trabalho in situ)
Daniel Buren
Passado futuro/atenção dividida/1972
Dan Graham
O caso do historiador de arte errante
Gloria Kury
Empilhamento roxo
Hélio Branco
Uma retrospectiva de trabalhos inéditos
Patricia Corrêa
Terra comunal – Marina Abramović + MAI
Ulisses Carrilho
Sumário das últimas edições
APRESENTAÇÃO
O número 30 da Arte&Ensaios traz reflexões de Luiz Zerbini que, generosamente respondeu às indagações da equipe da revista e propôs sua capa. A ele agradecemos a contribuição.
Na seção Artigos, espelho das pesquisas realizadas no PPGAV, André Leal trata do convívio entre Hélio Oiticica e Gordon Matta-Clark. José Augusto Fialho Rodrigues analisa as críticas de Adalberto Mattos e Fléxa Ribeiro, que abordam uma pintura dividida entre a arte moderna e a fidelidade às questões da tradição. Giuliana Caetano pesquisa a tensão entre cultura popular e censura no período da ditadura, focando seu estudo na rebeldia do bloco carnavalesco Chave de Ouro. Jefferson de Miranda propõe a reflexão sobre os fazeres da arte enquanto especulação para ação na, para e pela vida. Por fim, o professor Carlos de Azambuja Rodrigues propõe ao pesquisador e ao artista iniciantes uma atenção à doutrina das quatro causas aristotélicas, questão de interesse em face da polissemia da contemporaneidade.
Na seção Colaborações, Jorge Coli trata do percurso iconográfico da Montanha de Santa Vitória, sua explora-ção pictórica como tema, desde o século 18, chegando a Cézanne. Segue nessa seexplora-ção a contribuiexplora-ção de Raquel Quinet Pifano, voltada para o pintor copista na arte portuguesa dos séculos 17 e 18. Finalmente, o texto de Alberto Martín Chillón, interessado na escultura produzida no Brasil no período imperial, centra sua aborda-gem no uso do mármore como material.
O Dossiê que discute a imaginação crítica de Carl Einstein foi organizado por Elena O’Neil e Roberto Conduru a partir de textos apresentados em Seminário sobre Bataille, Einstein, Leiris e a revista Documents, realizado na Fundação Casa de Rui Barbosa, no Rio de Janeiro, em 2013. A tradução inédita da conferência apresentada por Liliane Meffre, intitulada L’empreinte de Carl Einstein sur la revue Documents, abre esse conjunto de ensaios, que inclui contribuição dos organizadores e de Guilherme Bueno.
Esta edição de Arte&Ensaios tem como tema Memórias da História. Daí o interesse em abrir as Temáticas com o texto do historiador Roland Recht, que pensa a atualidade da história da arte em seu artigo A escrita da história da arte diante dos modernos. Trazemos em seguida artigos de Daniel Buren e de Dan Graham que se relacionam igualmente com o problema da temporalidade da história. Fecha essa seção abordagem de Gloria Kury voltada para especulações sobre a relação entre história da arte e ficção.
Finalizamos com o trabalho de Hélio Branco na Página Dupla, e com resenhas de eventos importantes realiza-dos no Brasil.
Agradecemos o empenho da equipe editorial e de todos que contribuíram para que a presente edição continue a oferecer e promover discussões contemporâneas sobre o vasto campo da arte.