CATÁLOGO / CATALOG / CATALOGUE

(1)

(2)

(3)

A EMPRESA

COMPANY PRESENTATION

(4)

A Docworld apresenta o seu mais recente catálogo no qual encontrará novos produtos, novas marcas e um maior número de referências distribuídas pela nossa empresa.

Criada em 2008 e baseada em valores como humildade, dedicação e conhecimento do mercado, a Docworld tem vindo a crescer e a manter firme o compromisso de trabalhar em estreita cooperação como os seus clientes e distribuidores em Portugal e nos mercados internacionais. A Docworld está diariamente focada no profundo conhecimento das reais necessidades de cada cliente, apresentando os melhores produtos, soluções e condições possíveis.

Consciente das exigências legais do mercado, a Docworld prima-se por cumprir com todos os requisitos regulamentares inerentes à sua atividade, tendo a sua atividade devidamente registada e autorizada na Autoridade Competente Portuguesa INFARMED, IP. Todos os Dispositivos Médicos comercializados pela Docworld encontram-se devidamente registados na referida Autoridade Competente.

O nosso paradigma é fornecer produtos que se distinguem pela sua excelência e eficácia, cumprindo com os mais elevados padrões de qualidade. Desde a sua fundação, sempre foi uma prioridade representar e comercializar produtos de qualidade fabricados em Portugal e na Europa. Por isso, a Docworld apenas estabelece parcerias com fornecedores devidamente Certificados, em conformidade com as Normativas Europeias Harmonizadas.

Desta forma, a Docworld conta com um conhecimento sólido do mercado alvo, e dos mecanismos adequados de pesquisa e identificação de fornecedores com um único propósito, a satisfação dos nossos clientes.

(5)

Docworld presents its latest catalogue in which you will find new products, new brands and a greater number of references distributed by our company.

Created in 2008 and based on values such as humility, dedication and market knowledge, Docworld has been growing and maintaining a firm commitment to work in close cooperation with its customers and distributors in Portugal and in the international markets.

Docworld is daily focused on the deep knowledge of the real needs of each client, presenting the best products, solutions and conditions possible.

Aware of the legal requirements of the market, Docworld ensures the compliance with all the regulatory requirements inherent in its activity, having its activity duly registered and authorized in the Portuguese Competent Authority INFARMED, IP. All Medical Devices marketed by Docworld are duly registered with the mentioned Competent Authority.

Our paradigm is to provide products that are distinguished by their excellence and effectiveness, complying with the highest quality standards. Since its foundation, it has always been a priority to represent and market quality products manufactured in Portugal and Europe. Therefore, Docworld only establishes partnerships with duly certified suppliers in accordance with European Harmonized Standards.

This way, Docworld has a solid knowledge of the target market, and have the appropriate mechanisms for research and identification of suppliers with a single purpose, the satisfaction of our customers.

(6)

indíce

12 14 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 29 30 31 32 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 47 48 50 54 55 64 68 69 70 71 COMPRESSAS Compressas de Gaze Bolas de Gaze

Compressas em Não Tecido Bolas em Não Tecido Compressa Absorvente Compressa Oftalmológica Compressa Gaze Parafinada LIGADURAS

Ligaduras Elásticas de Algodão e Poliamida Ligaduras de Crepe

Ligaduras Elásticas Universais Ligaduras Elásticas Adesivas Ligaduras Coesivas Ligaduras de Cambric Ligaduras de Gaze Ligaduras Ortopédicas Ligaduras de Gesso PENSOS E ADESIVOS SOFTPORE FILMPORE SILKPORE PLASTIPLAST ELASTPORE ELASTODERM ELASTPORE+PAD DERMAFOIL B-PORE ELASTONASAL FABRIPLAST ELASTOPOR EYE TRATAMENTO DE FERIDAS REVAMIL

Prancheta de Primeiros Socorros CUREA

CONJUNTOS ESTERILIZADOS Sets de Cateterização SET de Urologia SET CVC

Set de Lavagem (Gaze) Set de Lavagem (Não Tecido)

73 74 77 80 84 88 89 94 97 100 101 103 104 105 106 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 124 125 130 131 132 133 134 134 135 135 136 137 137

Set de Lavagem e Desinfeção Sets de Penso

Sets de Penso (Não tecido) Set Mudança de Penso Sets de Sutura Set ON/OFF SET para Anestesia BLOCO

Trouxas de Cirurgia Geral Trouxas Ortopédicas

Trouxas de Isolamento Vertical Trouxas de Extremidades Trouxa de Mão e Pé

Trouxas de Artroscopia de Joelho Trouxa de Artroscopia de Ombro Trouxas de Urologia e Ginecologia Trouxa Abdomino-perineal Trouxa de Parto Trouxa de Cesariana Trouxa de RTU Trouxa de ORL Trouxa de angiografia Trouxas Dentárias Trouxa Cabeça e Pescoço Trouxa de Craniotomia Trouxa de Laparoscopia Trouxas de Oftalmologia Campo de Tratamento Campos Cirúrgicos Bata Cirúrgica Curea Higiene PROTEÇÃO

Luvas Cirúrgicas de Látex Luvas de Exame em Látex Luvas de Exame em Nitrilo Luvas de Exame em Vinil Luvas de Exame em Vitrylo Luvas em Polietileno ‘Palhaço’ Máscaras Cirúrgicas em PP Máscaras em Papel Toucas

Gorro cirúrgico Universal em Polipropileno Balaclava

(7)

138 138 139 139 140 140 141 142 142 143 144 145 145 146 146 147 147 148 148 149 149 150 150 152 153 154 155 155 156 157 158 159 160 161 161 162 164 166

Barrete com Pála Toucas circulares Fita Descartável de SPA Cobre-sapatos Cobre-botas Chinelos em Polipropileno Fato de Bloco em SMS Calça em SMS T-Shirt em SMS

Kits de Hospitalização e de Visita Batas Fato de Proteção Páreo em SMS Calças de Pressoterapia Saia Ginecológica em SMS Calções em SMS Cueca em SMS Tanga em Polipropileno Avental em Polietileno Manguitos em Polietileno Cobre-barba em Polipropileno

Babete Descartável em Papel + PE com Bolsa Babete Dentário em Papel + PE

HIGIENE Pensos Pós-parto

Resguardos para incontinência Fraldas

Cueca-Fralda

Penso para Incontinência Dermo Lavante – Corpo e Cabelo Hidratante Corporal

Creme Hidratante

Toalhitas com Aloé Vera, Extra Grandes Compressas de Celulose

Esponja para Higiene Oral Escova dos Dentes, com Sucção Pulseiras de Identificação ESTERILIZAÇÃO Sacos para esterilização Mangas mistas para esterilização

168 169 172 173 174 175 176 177 178 179 182 184 185 186 187 188 189 190 191 193 196 198 199 200 201 201 203 204 205 208 209 210 211 212 213 214 215 ALGODÃO Algodão Rolos Dentários INJEÇÃO Agulhas Hipodérmicas Seringas Hipodérmicas Seringas bico cateter Seringa de Alimentação Seringas de Insulina com Agulha Agulha com Sistema de Segurança Torniquete

Torniquete Automático INFUSÃO E BÁSICO Cateters de Sucção Sistema de Soro

Linha de Extensão para Set de Infusão Sistema de Transfusão

Torneira 3 vias

Torneira 3 vias, com Tubo de Extensão Válvula de Injecção sem Agulha Tampa Bloqueadora de Fluxo Sonda Gástrica

Sonda de Alimentação Gástrica URO/GINECOLOGIA

Cateter de Folley Cateter de Pezzer Cateter Nelaton Cateter Tiemann

Suporte para Saco de Urina Saco de Urina

Saco Colector de Amostra de Urina Pediatrico Espéculo Vaginal

Escova Citológica OXIGÉNIO

Máscara de Oxigénio com Tubo

Máscara de Oxigénio c/ Nebulizador e Tubo Máscara de Oxigénio com Saco e Tubo Máscara Multi-vent

Óculos Nasais Tubo de Oxigénio

Nebulizador com Bocal e Tubo

(8)

218 219 221 222 223 224 225 226 228 229 230 232 233 234 235 241 242 242 243 243 244 244 245 246 247 248 249 249 249 249 250 250 250 ANESTESIA Máscara Laringeal Tubo Endotraqueal

Estabilizador de Tubo Endotraqueal Circuito de Respiração para ventilador Cateter de Ligação

Estilete

Tubo de Traqueostomia Tubo Orofaringeo (Guedel) BÁSICO CIRÚRGICO Tubo Conector de Sucção Canula de Sucção (Yankauer) Set Cirúrgico de Sucção LARINGOLOGIA

Abaixa LÍnguas de Madeira Espéculo Auricular Espéculo Nasal Set de Laringologia INSTRUMENTOS Tesouras Pinças de Disecção Pinças PEAN & KOCHER Pinças e Porta-agulhas Curetas

Cabo de Bisturi Bisturi

Lâminas de Bisturi Soluções para CME Embalagens e Recipientes Container System Odontologia

Cirurgia Umbilical - Sitracc (Acesso único) Video Cirurgia - Linha Descartável Video Cirurgia - Linha Permanente Cirurgia Geral

Cardiologia Traumato/ortopedia

(9)

INDEX

SWABS Gauze Swabs Gauze Balls Non-Woven Swabs Non-Woven Balls Absorbent Swab Eye Pads

Paraffin Gauze Dressing BANDAGES

Cotton and Polyamide Elastic Bandages Elastic Crepe Bandages

Universal Elastic Bandages Elastic Adhesive Bandages Cohesive Bandages Cambric Bandages Gauze Bandages Orthopedic Bandages Plaster Bandages DRESSINGS AND TAPES SOFTPORE FILMPORE SILKPORE PLASTIPLAST ELASTPORE ELASTODERM ELASTPORE+PAD DERMAFOIL B-PORE ELASTONASAL FABRIPLAST ELASTOPOR EYE WOUND TREATMENT REVAMIL

Bandage for Wounds First Aid CUREA

STERILIZED SETS Cateterization Sets Urology PRT Set CVC Set

Washing Set (Gauze) Washing Set (Non-woven)

Washing and Disinfection Set Dressing Sets

Dressing Sets (Non-woven) Wound Dressing Change Suture sets

Set ON/OFF SET for Anesthesia OR DRAPPING Universal Sets Orthopaedic Sets Vertical Isolation Set Extremity Sets Hand/foot Set Knee Arthroscopy Sets Shoulder Arthroscopy Sets Urology and Gynaecology Sets Abdominal-perineal Set Delivery Set C-section Set TUR Set ENT Set Angiography Set Dental Sets Head/Neck Set Craniotomy Set Laparoscopy Set Ophtalmic Sets Utility Drape Drape Dheets Theatre Gowns Curea Hygiene PROTECTION Latex Surgical Gloves Latex Examination Gloves Nitrile Examination Gloves Vinyl Examination Gloves Vitrylo Examination Gloves Gloves in Polyethylene Surgical masks in PP Masks of paper Caps

Universal Surgical Cap in Polypropylene Balaclava 12 14 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 29 30 31 32 36 37 38 39 40 41 42 43 44 46 47 48 50 54 55 64 68 69 70 71 73 74 77 80 84 88 89 94 97 100 101 103 104 105 106 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 124 125 130 131 132 133 134 134 135 135 136 137 137

(10)

Cap with Visor Round Caps

Disposable SPA Ribbon Shoe Covers Boot Covers Slippers in Polypropylene Headwear in SMS Trousers in SMS T-Shirt in SMS

Hospitalization and Visitor Kits Gowns Suit in SMS Bodywrap in SMS Pressotherapy Pants Ginecological Skirt in SMS Shorts in SMS Briefs in SMS G-string in Polypropylene Apron in Polyethylene Sleeves in Polyethylene Beard Cover in Polypropylene

Disposable Bibs in Paper + PE with Pocket Dental Bib in Paper + PE

HYGIENE Maternity Pad Incontinence Underpads Diapers Incontinence Pants Incontinence Pad

Dermo Cleanser – Body and Hair Body Moisturizing

Moisturizing Cream

Wet Wipes with Aloé Vera, Extra size Cellulose Swabs

Oral Swabs

Dental Brush, with Suction ID wristband STERILIZATION Sterilization Pouches Sterilization Reels COTTON Absorbent Cotton Dentalpad INJECTION Hypodermic Needles Hypodermic Syringes Catheter Tip Syringes Feeding Syringes

Insulin Syringes with Needle Safety Needle for Injection Tourniquet

Automatic Tourniquet INFUSION AND BASICS Suction Catheter Infusion Set

Extension Line for Infusion Set Transfusion Set

3-way Stopcock

3-way Stopcock, with Extension Line Needle-free Valve Cannula Stopper Gastric Tube Feeding Tube URO/GYNAECOLOGY Folley Catheter Pezzer Catheter Nelaton Catheter Tiemann Catheter Urine Bag Hanger Urine Bag

Sample Taking Urine Bag Vaginal Speculum Cervical Brush OXYGEN

Oxygen Mask with Tube Nebulizer Mask with Tube

Non-rebreather Mask with Bag and Tube Multi-vent Mask with Tube

Nasal Oxygen Cannula Oxygen Tube

Nebulizer with Mouthpiece and Tube Nebulizer Corrugated Tube, Mouthpiece + Tube 138 138 139 139 140 140 141 142 142 143 144 145 145 146 146 147 147 148 148 149 149 150 150 152 153 154 155 155 156 157 158 159 160 161 161 162 164 166 168 169 172 173 174 175 176 177 178 179 182 184 185 186 187 188 189 190 191 193 196 198 199 200 201 201 203 204 205 208 209 210 211 212 213 214 215

(11)

ANAESTHESIA Laryngeal Mask Endotracheal Tube

Endotrachacheal Tube Holder Dual-limb Breathing Circuit

Catheter Mount Double Swivel Connector Intubating Stylet

Tracheotomy Tube Oropharyngeal Airway GENERAL SURGERY Surgical Suction Tube

Surgical Suction Cannula (Yankauer) Surgical Suction Set

LARINGOLOGY Wood Tongue Depressor Auricular Speculum Nasal Speculum Laryngological Set INSTRUMENTS Scissors Tweezers PEAN & KOCHER Forceps & NeedleHolders Curettes

Scalpel Handle Scalpel Blades

Solutions for the Sterile & Materials Processing Department Packaging and Containers

Container System Dentistry

Umbilical surgery - SITRACC (single access) Video surgery - disposable line

Video surgery - permanent line General surgery Cardiology Traumato-Orthopedics 218 219 221 222 223 224 225 226 228 229 230 232 233 234 235 241 242 242 243 243 244 244 245 246 247 248 249 249 249 249 250 250 250

(12)

(13)

COMPRESSAS

SWABS

(14)

COMPRESSAS SWABS

COMPRESSAS DE GAZE

Gauze swabs

compresa de gaza

compresses de gazE

100% Algodão 17 fios/cm2

Com e sem fita de segurança

Para limpeza e cobertura de feridas, absorção de fluídos, etc • • • • 100% Cotton 17threads/sq.cm

With or without security ribbon

For wound cleansing and covering, fluid absorption, etc •

• • •

CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE CAMADASPLIES THREADS/SQ.CMFIOS/CM² RAIO XX-RAY SEC. RIBBONFITA SEGUR. UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP.PCS/TR. CARTON

1320100217 1320100227 1320100237 13201002371 1320100247 1320100261 1320100262 1320100265 1320100308 1320100304 1320100309 5 cm x 5 cm 7,5 cm x 7,5 cm 10 cm x 10 cm 10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 20 cm x 15 cm 20 cm x 15 cm 20 cm x 20 cm 45 cm x 45 cm 45 cm x 45 cm 45 cm x 45 cm 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 x x x x x 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 5000 5000 5000 5000 2000 2000 2000 2000 500 500 500

(15)

COMPRESSAS

ESTÉRIL | STERILE

SWABS CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE CAMADAS PLIES FIOS/CM² THREADS/SQ.CM RAIO X X-RAY FITA SEGUR. SEC. RIBBON UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON

Embalagem Hospitalar - Hospital packaging

UNI./PACOTE PCS/PACK

Caixas dispensadoras - Dispenser boxes

Dobra cirúrgica Americana - American Folding

Compressas operatórias - Abdominal swabs 1325019255 1325019265 1325019245 1325519A615 1230119A815 1325519A616 1325519245 1230113095 1230119A628 1324919255 1324919265 1324919275 1324919276 5x5 7,5x7,5 10x20 20x15 20x20 20x15 10x20 45x45 10X10 5x5 7,5x7,5 10x10 10x10 8 8 8 8 8 8 8 4 8 8 8 8 8 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 -X -500 500 700 550 375 1200 300 60 650 125 125 125 125 5 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 5 10 2500 2500 1400 1100 750 1200 1800 300 2600 2500 2500 2500 2000 1325519336 1325519A626 1325519A726 1230119346 10x10 10x10 10x20 10x20 8 8 8 8 17 17 17 17 -1000 800 900 900 10 10 10 10 4000 3200 1800 1800 1325519A625 1230119A627 1230113135 1230113015 20X15 20X15 45X45 45X45 8 8 4 4 17 17 17 17 X X X X -X 500 1200 60 60 5 10 5 5 1000 2400 300 300 1000 1000 1000 Linha Farmácia - Pharmacy presentation

1324919252 1324919262 1324919272 5cm x 5cm 7,5cm x 7,5cm 10cm x 10cm 8 8 8 17 17 17 -50 50 50 2 2 2

(16)

COMPRESSAS

BOLAS DE GAZE

Gauze balls

Torundas de gasa

Boules de gaze

• • • • • •

100% Algodão, anel elástico 17 fios/cm2

Para absorpção de fluídos durante a cirurgia; limpeza e desinfecção da pele

100% Cotton, elastic ring 17 threads/sq.cm

For fluid absorption during surgery, cleaning and disinfection of the skin.

CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE THREADS/SQ.CMFIOS/CM² RAIO XX-RAY UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP.PCS/TR. CARTON

7/7 9/9 12/12 15/15 20/19 30/30 30/60 15/30 25/25 25/50 15/15 20/19 30/30 40/40 9/9 12/12 15/15 20/19 30/30 30/60 25/25 7/7 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 -X X X X X X X X 200 200 100 100 100 50 40 100 50 50 100 100 50 25 200 100 100 100 50 40 80 200 8000 12000 6000 8000 6000 2500 2000 5000 4000 2000 8000 6000 2500 2000 12000 6000 8000 6000 2500 2000 4000 8000 1320300400 1320300401 1320300402 1320300403 1320300404 1320300405 1320300406 1320300407 1320300408 1320300410 1320104103 1320104104 1320104105 1320300431 1320300411 1320300412 1320300413 1320300414 1320300415 1320300416 1320300418 1320300419 SWABS

(17)

ESTÉRIL | STERILE

CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE THREADS/SQ.CMFIOS/CM² RAIO XX-RAY UNI./PACOTEPCS/PACK UNI. CX. TRANSP.PCS/TR. CARTON

20/19 30/60 25/25 15/15 20/19 30/30 7/7 9/9 12/12 15/15 20/19 30/30 30/60 40/40 50/50 7/7 9/9 12/12 15/15 20/19 30/30 30/60 40/40 25/50 20/19 20/19 30/30 40/40 7/7 9/9 12/12 7/7 12/12 15/15 20/19 30/30 30/30 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 -X X X X X X X X x 2 2 2 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 30 30 25 5 5 5 10 10 10 10 10 20 3200 1040 2560 5760 4800 2400 12000 10400 8000 8000 6400 2400 1400 1400 1200 22400 16000 16000 10400 4800 2800 1600 1600 2000 4800 6000 3000 1500 12000 8000 8000 8800 8000 8000 4800 2800 2000 1230110404 1230110406 1230110408 1230110413 1230110414 1230110415 1230110420 1230110421 1230110422 1230110423 1230110424 1230110425 1230110426 1230110427 1230110428 1230110430 1230110431 1230110432 1230110433 1230110434 1230110435 1230110436 1230110437 1230110439 1230110444 1230110454 1230110455 1230110487 1230110620 1230110621 1230110622 1230110630 1230110632 1230110633 1230110634 1230110635 1230110645 UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX 200 260 160 360 300 300 750 650 500 500 400 600 350 700 600 1400 1000 1000 1300 1200 1400 800 800 1000 2400 3000 3000 1500 750 500 500 1100 1000 1000 1200 1400 2000 COMPRESSAS SWABS

(18)

COMPRESSAS

SWABS

COMPRESSAS em não tecido

Non woven swabs

Compresa de tejido no tejido

Compresses en non tissé

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE CAMADAS PLIES G/CM² G/SQ.CM UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON DW 1320100510 DW 1320100520 DW 1320100530 1320100540 5 cm x 5 cm 7,5 cm x 7,5 cm 10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 4 4 4 4 30 30 30 30 100 100 100 100 5000 5000 5000 5000

ESTÉRIL | STERILE

CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE CAMADASPLIES G/SQ.CMG/CM² UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP.PCS/TR. CARTON

DW 1325020255 DW 1325020265 DW 1325020275 1325020285 5cm x 5cm 7,5cm x 7,5cm 10cm x 10cm 10cm x 20cm 4 4 4 4 30 30 30 30 500 500 500 500 2500 2500 2500 1000 50 50 50 200 1000 1000 1000 2400 UNI./PACOTE PCS/PACK 5 5 5 5 Linha Farmácia - Pharmacy presentation

1324920252 1324920262 1324920272 1325020282 5cm x 5cm 7,5cm x 7,5cm 10cm x 10cm 10cm x 20cm 4 4 4 4 30 30 30 30 2 2 2 2 50% Viscose, 50% poliéster Peso aprox: 30g/m²

Para limpeza e curativo de feridas.

Para o tratamento de feridas com exsudado de baixo a moderado. • • • • 50% Viscose, 50% polyester Aprox. weight: 30g/sq.m For woundcare and cleansing.

For treatment of lightly or moderately exuding wounds. •

• • •

(19)

COMPRESSAS

SWABS

Bolas em não tecido

Non woven balls

torundas de tejido no tejido

Boules en non tissé

70% Viscose, 30% poliéster Peso aprox: 30g/m²

Para limpeza e desinfeção da pele e absorção de fluidos durante a cirurgia. • • • 70% Viscose, 30% polyester Aprox. weight: 30g/sq.m

For fluid absorption during surgery, cleaning and disinfection of skin.

• • •

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE CAMADASPLIES G/SQ.CMG/CM² Uni./pacotePcs. Pack UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP.PCS/TR. CARTON

1320104210 1320104211 1320104212 1320104213 1320104214 15/15 20/20 25/26 30/30 40/40 4 4 4 4 4 30 30 30 30 30 500 250 250 100 100 5000 3000 2000 1200 1000

(20)

-COMPRESSAS

SWABS

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

Compressa Absorvente

Absorbent swab

Compresa Absorbente

Compresse Absorbant

Elevada capacidade de absorção

Polpa de celulose, polipropileno branco, polipropileno azul, papel

Para feridas com exsudado moderado a elevado •

• •

High absorption capacity

Cellulose pulp, white polypropylene, blue polypropylene, tissue paper

For wounds with moderate to high exudation • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE (CM) UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 15 cm x 25 cm 20 cm x 20 cm 20 cm x 40 cm 50 50 50 50 30 1000 600 300 300 120 1320100421 (4541) 1320100422 (4542) 1320100423 (4545) 1320100424 (4546) 1320100425 (4549) CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE (CM) UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP.PCS/TR. CARTON

10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 15 cm x 25 cm 20 cm x 20 cm 20 cm x 40 cm 1 1 1 1 1 100 100 140 120 70 1327114011 (4791) 1327114021 (4792) 1327114031 (4795) 1327114041 (4796) 1327114051 (4799)

ESTÉRIL | STERILE

(21)

COMPRESSAS SWABS

Compressa oftalmológica

Eye pads

Compresa oftálmica

Compresse ophtalmique

O penso é composto por uma camada externa em tecido não tecido e por múltiplas camadas internas em celulose

É necessário ser fixado com adesivo ou de outra forma, por exemplo com rede tubular

Hipoalergénico

Para cobrir um olho e sua área após procedimentos e cirurgias oftálmicas

Correção da visão na terapia do estrabismo •

• • • •

Composed of external non-woven layers and internal multi-layer cellulose pulp

Needs to be fixed with adhesive tape or in a different way, e.g. with tubular net dressing

Hypoallergenic

Covering an eye and its area after ophthalmic procedures and surgeries

Sight correction in strabismus therapy •

• • • •

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE (CM) UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 5,5 cm x 7,5 cm 50 1200 803311 CÓDIGO

5,5 cm x 7,5 cm 50 1200

803310

(22)

COMPRESSAS

SWABS

Compressas de gaze parafinada

Paraffin gauze dressing

Vendaje de gasa parafinada

Pansement de gaze imprégné de paraffine

ESTÉRIL | STERILE

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON Par-01 Par-02 Par-05 Par-06 Par-07 5 cm x 5 cm 10 cm x 10 cm 19 cm x 19 cm 10 cm x 40 cm 15 cm x 20 cm 10 10 10 10 10 500 500 500 500 500 Compressas de gaze embebidas em parafina

Estrutura de malha Hipoalergénico

Mantém a humidade necessária para a ferida

Previne a maceração e que as pontas da ferida fiquem secas •

• • • •

Gauze dressing covered with soft paraffin Mesh structure

Hypoallergenic

Keeping proper moisture in the wound

Preventing the wound edges from drying and maceration •

• • • •

(23)

LIGADURAS

BANDAGES

(24)

Muito finas Ligeira elasticidade Boa adaptabilidade

Permeabilidade ao ar, leves e macias

Para suporte de um penso ou uma tala, ou para proporcionar suporte a uma parte do corpo

• • • • • Very thin Slight elasticity Good adaptability

Air permeability, light and soft

For support of a dressing or a splint, or to support a part of the body • • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 5cm x 4m 7cm x 4m 10cm x 4m 15cm x 4m 20cm x 4m 1 1 1 1 1 248 230 120 100 65

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

CELOFANE CELLOPHANE x x x x x UNI./PACOTE PCS/PACK 1 1 1 1 1 LIGADURAS BANDAGES 11007 11008 11004 11006 11009

Ligaduras Elásticas

Elastic Bandages

Vendaje elástico

Bandages élastiques

(25)

Não adesiva Mono extensível

Utilizada como ligadura de suporte, de fixação e de repouso 95% Algodão e 5% Licra/Poliéster

Permeáveis ao ar

EXTRAcrepe – Ligadura de suporte, fixação e repouso (Algodão)

SUAcrepe - Ligadura de suporte, fixação e repouso (Algodão e Poliéster)

CNcrepe - Ligadura de suporte, fixação e repouso. Também usada em tratamentos de compressão. (Algodão e elastano) • • • • • Non-adhesive; Mono extensible;

Used as a support, fixation and resting bandage; 95% Cotton and 5% Lycra / Polyester;

Permeable to air;

EXTRAcrepe - Support, fixation and rest bandage (Cotton) SUAcrepe - Support, fixation and rest bandage (Cotton and Polyester)

CNcrepe - Also used in compressive treatments (Cotton and spandex) • • • • •

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

Ligaduras de Crepe

Elastic crepe bandages

Venda de crepé

Bandes de crêpe

CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX PCS/TR. CARTONUNI. CX. TRANSP.

10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10301 10302 10303 10304 10305 10601 10602 10603 10604 10605 10 cm x 10 m 10 cm x 4 m 7 cm x 4 m 5 cm x 4 m 15 cm x 10 m 15 cm x 4 m 20 cm x 4 m 10 cm x 10 m 10 cm x 4 m 7 cm x 4 m 5 cm x 4 m 15 cm x 10 m 10 cm x 10 m 10 cm x 4 m 7 cm x 4 m 5 cm x 4 m 15 cm x 10 m 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 30 70 90 150 20 50 35 30 70 90 150 20 32 84 120 144 24 MODELO MODEL Suacrepe Suacrepe Suacrepe Suacrepe Suacrepe Suacrepe Suacrepe Cncrepe Cncrepe Cncrepe Cncrepe Cncrepe Extracrepe Extracrepe Extracrepe Extracrepe Extracrepe CELOFANE CELLOPHANE x x x x x x x x x x x x x x x x x UNI./PACOTE PCS/PACK 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LIGADURAS BANDAGES

(26)

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

Ligaduras elásticas universais

Universal Elastic Bandages

Vendajes elásticos universal

Bandages élastiques universelle

110% de elasticidade

Feita de tecido macio usando uma elevada quantidade de fibras naturais de algodão

Estrutura de crepe

Possibilidade de lavar e usar novamente •

• • •

110% elasticity

Made from soft fabric using a great amount of natural cotton fibers

Crepe structure

Possible to wash it and use it again • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1323100311 1323100312 1323100313 1323100314 1323100315 6 cm x 5 m 8 cm x 5 m 10 cm x 5 m 12 cm x 5 m 15 cm x 5 m 10 10 10 10 10 320 240 200 160 120 CELOFANE CELLOPHANE x x x x x UNI./PACOTE PCS/PACK 1 1 1 1 1 LIGADURAS BANDAGES

(27)

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

Ligaduras Elásticas Adesivas

Elastic Adhesive bandages

Venda Elástica adhesiva

Bande adhésive élastique

Elevada força adesiva Elástica

Canudo de plástico com bordos arredondados Boa capacidade de adaptação

Cor branca

Cómodo para aplicação através da linha amarela com orientação central

Suave e transpirável Boa resistência à tração Cola para dentro • • • • • • • • •

High adhesive strength Elastic

Plastic tube with rounded edges Good adaptability

White color

Convenient for application through the yellow line with central orientation

Smooth and breathable Good tensile strength Inside glue • • • • • • • • • CÓDIGO

15001 15002 15003 5cm x 4,5cm 7,5cm x 4,5cm 10cm x 4,5cm 24 16 16 144 96 96 CELOFANE CELLOPHANE x x x UNI./PACOTE PCS/PACK 1 1 1 LIGADURAS BANDAGES

(28)

Ligaduras Coesivas

Cohesive Bandages

Vendas Cohesivas

Bandages Cohésifs

Ligaduras coesivas de suporte projetadas para fixação de pensos e talas de imobilização em diferentes partes do corpo Coesiva, só adere a si própria, não adere à pele ou à roupa Fácil de aplicar Boa adaptabilidade • • • • • • • •

Cohesive support bandage are designed for fixing dressings and immobilization splints on different parts of the body Cohesive, it only adheres to itself, it doesn't adhere to the skin or the clothes Easy to apply Good adaptability LIGADURAS BANDAGES CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE Cor COLOR UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 4 cm x 4 m 12 cm x 4 m 6 cm x 10 m 8 cm x 10 m 10 cm x 10 m 12 cm x 10 m 4 cm x 20 m 12 cm x 20 m 10 cm x 4 m 10 cm x 4 m 10 cm x 4 m 8 cm x 4 m 8 cm x 4 m 8 cm x 4 m 6 cm x 4 m 6 cm x 4 m 6 cm x 4 m Branco | White Branco | White Branco | White Branco | White Branco | White Branco | White Branco | White Branco | White Branco | White Azul | Blue Vermelho | Red Branco | White Azul | Blue Vermelho | Red Branco | White Azul | Blue Vermelho | Red 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 90 40 45 36 30 27 84 30 50 50 50 60 60 60 80 80 80 Ligadura coesiva - Cohesive bandages

11217 11220 11221 11222 11201 11223 11228 11227 11202 11202-01 11202-02 11218 11218-01 11218-02 11219 11219-01 11219-02

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

OBSERVAÇÃO OBSERVATION latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free Celofane Cellophane x x x x x x x x x x x x x x x x x

(29)

CÓDIGO

CODE TAMANHOSIZE CorCOLOR UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP.PCS/TR. CARTON

11224 11224-01 11224-02 11225 11225-01 11225-02 11226 11226-01 11226-02 11317 11319 11319-00 11319-01 11319-02 11319-03 11319-04 11319-05 11319-06 11319-07 11318 11318-00 11318-01 11318-02 11318-03 11318-04 11318-05 11318-06 11318-07 11302 11302-00 11302-01 11302-02 11302-03 11302-04 11302-05 11302-06 11302-07 11320 11320-00 11320-01 11320-02 11320-03 11320-04 11320-05 11320-06 11320-07 11321 11322 11301 11323 11328 OBSERVAÇÃO OBSERVATION latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex free latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex Celofane Cellophane x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x LIGADURAS BANDAGES

(30)

Ligadura coesiva em Tecido Não Tecido - Non woven cohesive bandages 11414 11414-01 11414-02 11414-03 11415 11415-01 11415-02 11415-03 11416 11416-01 11416-02 11416-03 11428 11429 10cm x 4,5m 10cm x 4,5m 10cm x 4,5m 10cm x 4,5m 7,5cm x 4,5m 7,5cm x 4,5m 7,5cm x 4,5m 7,5cm x 4,5m 5cm x 4,5m 5cm x 4,5m 5cm x 4,5m 5cm x 4,5m 2,5cm x 4,5cm 15cm x 4,5cm Bege | Beige Azul | Blue Vermelho | Red Preto | Black Bege | Beige Azul | Blue Vermelho | Red Preto | Black Bege | Beige Azul | Blue Vermelho | Red Preto | Black Bege | Beige Bege | Beige latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex x x x x x x x x x x x x x x 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 24 12 144 144 144 144 192 192 192 192 288 288 288 288 576 96 UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX OBSERVAÇÃO OBSERVATION latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex latex Celofane Cellophane x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LIGADURAS BANDAGES

(31)

Ligaduras de Cambric

Cambric bandages

Venda de Cambric

Bandes de cambric

Confecionadas com tramas em zig-zag Isentas de fios soltos

Com ourela Cor branca

• • • • •

Confined with zigzag frames Free of loose wires With selvedges White color

For support of a dressing or a splint, or to support a part of the body • • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON ZICAM5050 ZICAM5010 ZICAM1010 ZICAM1015 ZICAM1020 5 cm x 5 m 10 cm x 5 m 10 cm x 10 m 15 cm x 10 m 20 cm x 10 m 30 20 10 10 10 360 220 140 90 80

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

CELOFANE CELLOPHANE x x x x x UNI./PACOTE PCS/PACK 1 1 1 1 1 LIGADURAS BANDAGES

(32)

Ligaduras de gaze

Gauze bandages

Venda de gasa

Bandes de gaze

Confecionadas com tramas em zig-zag Isentas de fios soltos

Com ourela Cor branca

Utilizadas para fixação de outros curativos ou para o enfaixa-mento de superfícies do corpo

Permitem a transpiração cutânea

• • • • • • •

Confined with zigzag frames Free of loose wires With selvedges White color

Used for fixing other dressings or for bandaging of body surfaces

Allow skin transpiration

For support of a dressing or a splint, or to support a part of the body • • • • • • • CÓDIGO

ZILIS5050 ZILIS5070 ZILIS5010 ZILIS1010 ZILIS1015 ZILIS1020 ZILIS2020 5cm x 5m 7cm x 5m 10cm x 5m 10cm x 10m 15cm x 10m 20cm x 10m 20cm x 20m 30 24 20 10 10 10 5 360 288 220 140 90 80 35

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

CELOFANE CELLOPHANE x x x x x x x UNI./PACOTE PCS/PACK 1 1 1 1 1 1 1 LIGADURAS BANDAGES

(33)

LIGADURAS

BANDAGES

Mainly intended for orthopedic services

Used for skin protection and bony prominences, under orthopedic molds, plaster, long-lasting adhesive and / or compression bandages

They’re breathable, soft and flexible

VBAND - Cushioned bandage, 100% viscose w/ double layer of non-woven fabric

VBAND N – Cushioned bandage of 100% natural fibers (Viscose)

VELROL S - 100% polyester non-bi-component cushioned bandage

LIG. ORTOPEDICA - Synthetic Cotton Bandage •

• •

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

Ligaduras Ortopédicas

Orthopedic Bandages

Vendajes ortopédicos

Bandages orthopédiques

Destinam-se essencialmente aos serviços de ortopedia Utilizadas para proteção da pele e proeminências ósseas, debaixo de moldes ortopédicos, gesso, ligaduras adesivas e/ou compressivas de longa duração.

São transpiráveis, suaves e flexíveis

VBAND - Ligadura almofadada, 100% viscose com dupla camada de tecido não tecido

VBAND N - Ligadura almofadada de fibras 100 %naturais (Viscose)

VELROL S - Ligadura almofadada em 100% poliéster sem bi-componente

LIG. ORTOPEDICA – Ligadura Sintética de Algodão

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 2151000-00 2151001-00 2151002-00 2151003-00 2151004-00 2151010-00 2151011-00 2151012-00 2151013-00 2151014-00 2152010-00 2152011-00 2152012-00 2152013-00 2152014-00 5cm x 2,7m 7,5cm x 2,7m 10cm x 2,7m 15cm x 2,7m 20cm x 2,7m 5cm x 2,7m 7,5cm x 2,7m 10cm x 2,7m 15cm x 2,7m 20cm x 2,7m 5cm x 2,7m 7,5cm x 2,7m 10cm x 2,7m 15cm x 2,7m 20cm x 2,7m 36 24 18 12 6 12 12 12 12 6 12 12 12 12 6 288 192 144 96 72 288 192 144 96 72 288 192 144 96 72 MODELO MODEL Vband Vband Vband Vband Vband Vband N Vband N Vband N Vband N Vband N Velrol S Velrol S Velrol S Velrol S Velrol S • • •

(34)

LIGADURAS BANDAGES

Ligaduras de Gesso

Plaster Bandages

Vendajes de yeso

Bandages Plâtre

Gesso Natural

Confecionada em tela especial de algodão impregnado em gesso natural

Porosa

Embalada individualmente Curto tempo de secagem, ± 8 min; Gesso Sintético (Ligaduras e Talas) Sintética de imobilização de poliéster

Especialmente concebida para a imobilização de fraturas, distensões e torções

Características: Dureza, Leveza, Boa capacidade de adaptação, Resistência, Pode ser molhada, 100% Translúcida ao Raio-X, Ajuste rápido

Natural Plaster

Made of special cotton fabric impregnated with natural plaster Porous

Individually packaged Short drying time, ± 8 min

Synthetic plaster (Bandage and Splint) Synthetic polyester for immobilization

Specially designed for the immobilization of fractures, strains and kinks

Characteristics: Hardness, Lightness, Good adaptability, Resistance, Can be wet, 100% Translucent to X-ray, Quick adjustment • • • • • • • • • • • • • •

(35)

LIGADURAS BANDAGES CÓDIGO CODE 1323500101 1323500103 1323500105 1323500106 TRC-002P-WH TRC-002P-BL TRC-002P-RD TRC-003P-WH TRC-003P-BL TRC-003P-RD TRC-004P-WH TRC-004P-BL TRC-004P-RD TRC-005P-WH TRC-005P-BL TRC-005P-RD TSC-002P-WH TSC-002P-BL TSC-002P-RD TSC-003P-WH TSC-003P-BL TSC-003P-RD TSC-004P-WH TSC-004P-BL TSC-004P-RD TSC-005P-WH TSC-005P-BL TSC-005P-RD TRS-003F TRS-004F TRS-005F TPS-415F TPS-312F TPS-530F TAMANHO

SIZE UNI. CX. CART.PCS/SH. BOX PCS/TR. CARTONUNI. CX. TRANSP.

6cm x 3m 10cm x 3m 15cm x 3m 20cm x 3m 5cm x 3,6m 5cm x 3,6m 5cm x 3,6m 7,5cm x 3,6m 7,5cm x 3,6m 7,5cm x 3,6m 10cm x 3,6m 10cm x 3,6m 10cm x 3,6m 12,5cm x 3,6m 12,5cm x 3,6m 12,5cm x 3,6m 5cm x 3,6m 5cm x 3,6m 5cm x 3,6m 7,5cm x 3,6m 7,5cm x 3,6m 7,5cm x 3,6m 10cm x 3,6m 10cm x 3,6m 10cm x 3,6m 12,5cm x 3,6m 12,5cm x 3,6m 12,5cm x 3,6m 7,5 cm x 4,5 m 10 cm x 4,5 m 12,5 cm x 4,5 m 10 cm x 37,5 cm 7,5 cm x 30 cm 12,5 cm x 75 cm 10 10 10 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 10 10 10 200 100 100 50 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 8 8 8 100 100 100 TIPO TYPE Natural Natural Natural Natural Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Sintética | Synthetic Tala sintetica Synthetic splint Tala sintetica Synthetic splint Tala sintetica Synthetic splint Tala sintética pré-cortada Pre-cut synthetic splint Tala sintética pré-cortada Pre-cut synthetic splint Tala sintética pré-cortada Pre-cut synthetic splint

(36)

(37)

pensos E adesivoS

dressings and tapeS

(38)

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1320103111 1320103112 1320103113 1,25cm x 9,15m 2,50cm x 9,15m 5cm x 9,15m 24 12 6 240 120 60

SOFTPORE

Adesivo em não tecido

Non woven adhesive

Esparadrapo de papel

Sparadrap en non-tissé

Adesivo com suporte em tecido não tecido, microporoso Hipoalergénico, indicado para peles sensíveis

Permeável ao ar

Muito macio e com excelente tolerância cutânea Isento de látex e de partículas tóxicas

• • • • •

Adhesive with microporous non-woven support Hipoalergenic indicated for sensitive skin Permeability to the air

Very soft and skin friendly Latex free and toxic particles •

• • • •

(39)

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1,25cm x 9,15m 2,50cm x 9,15m 5cm x 9,15m 24 12 6 240 120 60

FILMPORE

Adesivo transparente

Transparent adhesive

Esparadrapo transparente

Pansement adhésif transparent

Película transparente

Hipoalergénico, indicado para peles sensíveis Permite a remoção sem causar dor nem traumatismos Isento de látex e de partículas tóxicas

• • • •

Transparent "foil"

Hipoalergenic indicated for sensitive skin

Can be easily detached from the skin, without any left and safety fixes or pain

Latex free and toxic particles • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 24 12 6 240 120 60 1320103201 1320103202 1320103203

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

(40)

SILKPORE

Adesivo de seda

Silk adhesive

Esparadrapo de seda

Sparadrap en soie

Adesivo com suporte em tecido não tecido, microporoso Hipoalergénico, indicado para peles sensíveis

Permeável ao ar

Adhesivo with microporous non-woven support Hipoalergenic indicated for sensitive skin Permeability to the air

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1320103311 1320103312 1320103313 1,25cm x 9,15m 2,50cm x 9,15m 5cm x 9,15m 24 12 6 240 120 60 • • • • • •

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

PENSOS E ADESIVOS

(41)

Plastiplast

Adesivo em tecido (Galeno)

Adhesive fabric tape (Galeno)

Adhesivo en tejido (Galeno)

Adhésif fixant en tissue (Galeno)

Estabilização, proteção e fixação de compressa, por exemplo, compressa de gaze ou tecido não tecido.

Estabilização, proteção e fixação de drenos, cânulas e tubos de uso médico.

Deve ser usado em conjunto com uma compressa/curativo.

Stabilization, protection and fixation of swabs, for example, gauze or non woven swabs.

Stabilization, protection and fixation of canulas and tubes of medical use.

The adhesive should be used together with a swab.

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON SZO12505S SZO25005S SZO50005S 1,25cm x 5m 2,50cm x 5m 5cm x 5m 24 12 6 720 360 180 PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

• • • • • •

(42)

ELASTPORE

Adesivo em tecido não tecido elástico em rolo

Non woven elastic adhesive in roll

Esparadrapo de tijido sin tejer elastico

bande adhésive support non tissé elastique

Adesivo elástico em tecido não tecido Permeável ao ar

Hipoalergénico, indicado para peles sensíveis

Elastic adhesive in non-woven Permeabbility to the air

Hypoalergenic indicated for sensitive skin

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1320103402 1320103403 1320103404 1320103405 5cm x 10m 10cm x 10m 15cm x 10m 20cm x 10m 1 1 1 1 72 36 24 18 • • • • • •

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

PENSOS E ADESIVOS

(43)

Elastoderm

Penso de película de poliuretano

Foil dressing, self-adhesive

Apósito de película de poliuretano

Pansement film de polyuréthane

Composto por película de poliuretano Adesivo

Transparente

Permeabilidade ao vapor e ao ar

Barreira contra microrganismos e bactérias Muito fino e elástico

À prova d'água Hipoalergénico • • • • • • • •

Made of polyurethane film Adhesive

Transparent

Vapour and air permeability

Barrier against microorganisms and bacteria Very thin and elastic

Waterproof Hypoallergenic • • • • • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON

Elastoderm F (sem compressa - without absorbent pad) 812003

812005 812008 812011

Elastoderm F-IV (com abertura para cateter - with catheter aperture) 812006

Elastoderm 811210

Elastoderm PAD (com compressa - with absorbent pad) 802012 802014 802015 802016 802018 4,4 cm x 4,4 cm 6 cm x 7 cm 10 cm x 12 cm 10 cm x 15 cm 6 cm x 7 cm 6 cm x 7 cm 6cm x 7cm 9cm x 10cm 9cm x 15cm 10cm x 20cm 10cm x 25cm 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 3600 3000 2000 2000 3000 3000 1200 1200 1200 900 750 UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ESTÉRIL | STERILE

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

Elastoderm F

(44)

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

Elastpore +PAD

Penso cirúrgico pós-operatório tecido não tecido com compressa

Non woven post operative dressing in with absorbent pad

Aposito quirurgico pos- operatorio tejido no tejido con compresa

Pansement post opératoire en non tissé avec compresse absorbant

Penso aderente em não tecido com compressa

Penso elástico para feridas, com compressa absorvente de grande capacidade de absorção

Isento de látex e isento de partículas tóxicas Composto por material hipoalergénico Fixação segura e suave para a pele Transpirável e Permeável ao ar

Non woven dressing with aborbent pad, shelf adhesive Elastic dressing, with absorbent pad with hight capacity of absorption

Latex and toxic particles free Hypoalergenic material

Secure and soft fixation to the skin Respirable and permeable to the air • • • • • • • • • • • • CÓDIGO

Elastpore+PAD 1320113502 1320113504 1320113505 1320113506 1320113507 1320113508

Elastpore+PAD I.V. (com abertura para cateter - with catheter aperture) 1320113503 7cm x 5cm 10cm x 10cm 10cm x 15cm 10cm x 20cm 10cm x 25cm 10cm x 30cm 6cm x 8cm 50 50 50 25 25 25 50 1000 400 400 200 200 200 1000 UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX 1 1 1 1 1 1 1

ESTÉRIL | STERILE

(45)

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

ESTÉRIL | STERILE

Dermafoil

Filme PU transparente

Transparent PU film

Filme PU transparente

Filme PU transparent

Película de poliuretano transparente

Com um corte em forma de U para facilitar a fixação do cateter Apropriado para utilizações prolongadas

Composto por material hipoalergénico

Proporciona uma fixação do catéter segura e suave para a pele Isento de látex e isento de partículas tóxicas

À prova de água

Transparent PU film Cutout for cannulas fixation Appropriate for long use hypoalergenic material

Secure and soft fixation to the skin Latex and toxic particles free Waterproof • • • • • • • • • • • • • • CÓDIGO

Dermafoil 1320110511 1320110512

Dermafoil I.V. (com abertura para cateter - with catheter aperture) 1320110513 6cm x 7cm 10cm x 12cm 6cm x 7cm I.V. 100 50 100 4800 1200 4800 UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX 1 1 1

(46)

PENSOS E ADESIVOS

(47)

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

B-Pore

Penso adesivo com bolsa PARA fixação para proteção catÉter

Self-adhesive dressing pouch for the protection of cateter

Bolsa auto-adhesiva para protection de catéter en tejido no tejido

Sac adhesif pour protection du cathéter en tissé non tissé

Bolsa com elevado poder de absorção, o que garante uma cobertura perfeita do catéter e diminui o risco de microorganismos

Extensão do material almofadado para garantir a cobertura do orifício de saída do catéter

Tecido não tecido, de alto porosidade extensível. Alto aderência, permite uma fixação perfeita

Lâminas de proteção para facilitar a colocação em condições de esterilidade protegendo a área do penso que cobre o orifício de saída do catéter

Self-adhesive pouch with high capacity of absorption which garantee a perfect cover of the catheter and reduce the risk of microorganisms

Extension of the cushioned to garantee the cover of the exit of the cateter

Non woven with high porosity extensible. High adherence, which allows a perfect fixation.

Protective films to facilitate placement under sterile conditions by protecting the area of the patch covering the catheter outlet port

• • • • • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1230115302A 6cm x 16cm 60 480 UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX 1

ESTÉRIL | STERILE

(48)

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

ELASTONASAL

Adesivo nasal para fixação de catéter

Non-woven nasal cannula fixation plaster

Adesivo nasal para fijación de catéter

Adhésif nasale por fixer le cathéter

Composto por tecido não tecido Adesivo

Cor tom de pele

Coberto com cola de acrílico hipoalergénico

Fino e elástico – o adesivo é confortável para o paciente e ajusta-se às formas do corpo

Hipoalergénico

Estabilização de cateteres e tubos estomacais fixos na área nasal

Made of non-woven material Adhesive

Skin colour

Covered with hypoallergenic acrylic glue

Thin and elastic - the plaster is comfortable for the patient and adjusts to the body shape

Hypoallergenic

Stabilization of catheters and stomach tubes fixed in the nasal area • • • • • • • • • • • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 811014 811015 811016 7 cm x 7,1 cm 5,9 cm x 6,2 cm 3,6 cm x 4,0 cm 50 50 50 2000 2000 2000

NÃO ESTÉRIL | NON-STERILE

OBSERVAÇÃO OBSERVATION

adulto | adult criança | child bébé | baby

(49)

PENSOS E ADESIVOS

DRESSINGS AND TAPES

FABRIPLAST

Penso em tecido com compressa absorvente

Fabric plaster with dressing

Emplastro de tejido con apósito

Emplâtre de tissue avec pansement

Fita em tecido Adesivo Cor da pele

Compressa absorvente localizada no centro Boa permeabilidade ao ar e aos vapores Elástico

Hipoalergénico

Textile tape Adhesive Skin color

Central absorbent pad

Good air and vapor permeability Elastic Hypoallergenic • • • • • • • • • • • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON FP6100 FP6500 FP8100 FP8500 6 cm x 1 m 6 cm x 5 m 8 cm x 1 m 8 cm x 5 m 1 1 1 1 200 100 200 100

(50)

ELASTOPOR EYE

Penso oftalmológico com compressa absorvente

Non-woven eye dressing with absorbent pad

Apósito oftalmológico con compresa absorbente

Pansement non-tissé avec coussin absorbant

Composto por TNT hidrofóbico Adesivo

Coberto por cola acrílica hipoalergénica Estrutura microporosa

Permeabilidade ao vapor Elástico

Pontas arredondadas Hipoalergénico

Made of hydrophobic non-woven fabric Adhesive

Covered with hypoallergenic acrylic glue Microporous structure Vapour permeability Elastic Rounded edges Hypoallergenic • • • • • • • • • • • • • • • • CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 803010 803011 803212 5.8 cm x 8.3 cm 6.5 cm x 9.5 cm 2 5 cm x 7.5 cm 50 50 50 1200 1200 1200 UNI/PACOTE PCS/PACK 1 1 1

ESTÉRIL | STERILE

PENSOS E ADESIVOS

(51)

tratamento de feridas

wound care treatment

(52)

FEITO COM MEL 100% PURO

MADE WITH 100% PURE HONEY

Tratamento de feridas

Wound CARE

(53)

TRATAMENTO DE FERIDAS

WOUND TREATMENT

Tratamento de feridas

Wound management

Tratamiento de heridas

Traitement des plaies

Tratamento de feridas rápido e natural, concebido com mel 100% puro.

Os produtos Revamil® são desenvolvidos à base de mel puro e de grau médico para o tratamento de feridas agudas e crónicas, sendo adequados para as diferentes fases do tratamento.

BENEFÍCIOS

Estimulação da regeneração dos tecidos Proteção bacteriana eficaz e duradoura Controlo do mau odor

Não alergénico, isento de toxicidade Higiénico e seguro

Cientificamente comprovado

Fast and natural wound recovery, made with 100% pure honey.

Revamil® products are developed with pure and medical grade honey, for the healing of acute and chronic wounds, suitable to the different stages of the treatment.

BENEFITS

Stimulation of tissue regeneration

Effective and long lasting bacterial protection Bad odor control

Non-allergenic, non-toxic Hygienic and safe Scientifically proven • • • • • • • • • • • •

(54)

WOUND TREATMENT

Revamil® Balm

Pomada à base de mel para tratamento de feridas

Wound ointment with honey

Crema con miel para heridas

Onguent cicatrisant au miel

Revamil® Gel

Gel à base de mel para tratamento de feridas

Gel for wound treatment with honey

Gel con miel para para el tratamiento de heridas

Gel pour favoriser la cicatrisation avec miel

Revamil® Wound Dressing

Pensos de gaze impregnados com mel, para o tratamento de feridas

Wound dressing impregnated with honey

Gasa impregnada con miel para el tratamiento de heridas

Compresse imprégnée de miel

Revamil® Collagen

Penso de colagénio com mel, para o tratamento de feridas

SWABS with collagen and honey

Apósitos de colágeno con miel para el tratamiento de heridas

Pansement cicatrisant au collagène avec du miel

Revamil® Melginate

Penso absorvente (alginato) com mel

Absorbent SWABS (alginate) with honey

Gasa hidrófila absorbente (alginato) con miel

Pansement absorbant (alginate) avec miel

(55)

WOUND TREATMENT

CÓDIGO

Revamil® Balm 10500 Revamil® Gel 10100

Revamil® Wound Dressing Estéril |Sterile 10307

10300 10305

Revamil® Collagen Estéril |Sterile 11120

Revamil® Melginate Estéril |Sterile 10350 15g 18g 5cm x 5cm 8cm x 8cm 10cm x 20cm 5cm x 5cm 10cm x 10cm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 7 5 3 5

(56)

WOUND TREATMENT

Prancheta de primeiros socorros

Bandage for wounds first aid

Vendaje para heridas primeros auxilios

Bandage pour les premiers soins des plaies

Penso absorvente, constítuido por gaze hidrófila de algodão, cosidas a toda à volta, com o interior em algodão hidrófilo Destina-se a proteger a zona lesada, removendo o excesso de exsudados, impedindo a entrada de bactérias.

Absorbent dressing, composed of hydrophilic cotton gauze, sewn all over, with the interior in hydrophilic cotton

It is intended to protect the injured area by removing excess exudates, preventing the entry of bacteria.

• •

CÓDIGO

40cm x 65cm 35 35

1230118421

(57)

FERIDAS / WOUND CARE

P1 / P2

Tratamento de feridas inovador.

Innovative wound care.

NEW

MINI/MAXI and

(58)

WOUND TREATMENT

Tratamento de feridas

Wound management

Tratamiento de heridas

Traitement des plaies

Curea P

Curea P é uma linha de produtos desenvolvida para um tratamento de feridas inovador. Graças à sua tecnologia patenteada SuperCore® airlaid associada a um processo de fabrico de última geração, a linha de produtos curea P oferece uma capacidade de resposta faseada. Graças à sua enorme capacidade de absorção, e a composição do material que é suave tanto para a pele como para as feridas, os produtos curea P1, curea P1 duo e curea P2 apresentam uma combinação de propriedades extraordinárias.

BENEFÍCIOS

Promoção da cicatrização da ferida Risco reduzido de contaminação Redução do odor

Intervalos de tempo mais extensos para a mudança de penso Redução da dor durante as mudanças de penso

• • • • •

Curea P is a product line for an innovative wound management.

Thanks to its successful, patented SuperCore® airlaid technology coupled with a state-of-the-art manufacturing process, the curea P product group offers a staged response.

With its impressive absorptive capacity and material composition that is gentle on both the skin and wounds, curea P1, curea P1 duo and curea P2 presents a combination of remarkable properties.

BENEFITS

Promoted wound healing Reduced risk of contamination Odour minimization

Extended dressing change intervals Reduction of pain during dressing changes •

• • • •

(59)

WOUND TREATMENT

Curea P1

Penso para feridas concebido para feridas com exsudação moderada a elevada

SWABS for moderate to highly exudating wounds

Apósito para heridas concebido para heridas con exudado moderado-alto

Pansement conçu pour les plaies avec exsudat modéré a élevé

Curea P1 Drain

Penso para feridas concebido para cateteres e sistemas de drenos

SWABS for drainage systems and catheters

Apósitos para heridas concebido para catéteres y sistemas de drenajes

Pansement pour les plaies destiné à des cathéters et des systèmes de drains

Curea P1 Border

Penso autoadesivo concebido para feridas com exsudação moderada a elevada

Self-adhesive SWABS for moderate to highly exudating wounds

Apósito autoadhesivo concebido para heridas con exudado moderado-alto

Pansement auto adhésif conçu pour les plaies avec exsudat modéré a élevé

Curea P1 DUO

Penso para feridas com aplicação de dupla face

SWABS with double-sided application

Apósito para heridas con aplicación de doble cara

Pansement pour les plaies avec une application à double face

Curea P1 DUO active

Penso para feridas com camada de carvão ativado

SWABS with activated carbon layer

Apósitos para heridas con capa de carbono activado

Pansement pour les plaies d'une couche de charbon actif

Curea P2

Penso para feridas com camada de contacto não aderente à ferida

SWABS with non-adherent wound contact layer

Apósito para heridas con capa de contacto no adherente a la herida

Pansement pour les plaies avec la couche de contact non adhérent à la plaie

activ DUO

(60)

TRATAMENTO DE FERIDAS WOUND TREATMENT CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 15 cm x 15 cm 20 cm x 20 cm 20 cm x 30 cm 10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 20 cm x 20 cm 20 cm x 30 cm 100 50 50 25 25 80 40 20 20 2100 1050 850 525 375 1680 840 420 300 Poliacrilato absorvente não estéril - Polyacrylate absorbent non-sterile

Curea Clean CC-100100 CC-100200 CC-150150 CC-200200 CC-200300 Curea Clean Breathe CCB-100100 CCB-100200 CCB-200200 CCB-200300 5,5cm x 7,5cm 5,5cm x 13cm 7,5cm x 7,5cm 7,5cm x 7,5cm 7,5cm x 7,5cm 10cm x 10cm 10cm x 10cm 10cm x 10cm 10cm x 20cm 10cm x 20cm 10cm x 20cm 15cm x 15cm 15cm x 15cm 15cm x 15cm 10cm x 30cm 10cm x 30cm 10cm x 30cm 20cm x 20cm 20cm x 20cm 20cm x 20cm 20cm x 30cm 20cm x 30cm 20cm x 30cm 25cm x 40cm 40cm x 60cm 12cm x 12cm 12cm x 12cm 10cm x 10cm 10cm x 20cm 20cm x 20cm 20cm x 30cm 10cm x 10cm 10cm x 20cm 16cm x 16cm 15cm x 25cm 10 10 10 25 50 10 25 50 10 25 50 10 25 50 10 25 50 10 25 50 10 25 50 10 10 25 50 10 10 10 10 10 10 10 10 780 520 780 900 800 780 900 800 520 600 600 260 300 600 380 450 400 290 325 300 210 225 200 60 60 650 600 780 520 290 210 780 520 230 190 Poliacrilato absorvente estéril - Polyacrylate absorbent sterile

Curea P1 P1-055075-10 P1-055130-10 P1-075075-10 P1-075075-25 P1-075075-50 P1-100100-10 P1-100100-25 P1-100100-50 P1-100200-10 P1-100200-25 P1-100200-50 P1-150150-10 P1-150150-25 P1-150150-50 P1-100300-10 P1-100300-25 P1-100300-50 P1-200200-10 P1-200200-25 P1-200200-50 P1-200300-10 P1-200300-25 P1-200300-50 P1-250400-10 P1-400600-10 Curea P1 Drain P1-100100D-25 P1-100100D-50 Curea P1 Duo P1DUO-100100-10 P1DUO-100200-10 P1DUO-200200-10 P1DUO-200300-10 Curea P1 Duo active C1DUO-100100-10 C1DUO-100200-10 Curea P1 Border P1B-160160-10 P1B-150250-10

(61)

CÓDIGO CODE TAMANHO SIZE UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 11cm x 11cm 11cm x 11cm 10cm x 20cm 10cm x 20cm 15cm x 15cm 15cm x 15cm 20cm x 20cm 20cm x 20cm 20cm x 30cm 20cm x 30cm 10 25 10 25 10 25 10 25 10 25 780 900 520 600 260 300 290 325 210 225 Curea P2 P2-110110-10 P2-110110-25 P2-100200-10 P2-100200-25 P2-150150-10 P2-150150-25 P2-200200-10 P2-200200-25 P2-200300-10 P2-200300-25 TRATAMENTO DE FERIDAS WOUND TREATMENT

(62)

(63)

conjuntos esterilizados

sterilized sets

(64)

CONJ. ESTERILIZADOS STERILIZED SETS

CONJUNTOS ESTERILIZADOS

Simplicidade Economia de tempo Eficiência de custos

Contamos com uma ampla seleção de conjuntos esterilizados standards e personalizados onde o controlo de infeção, simplicidade e economia no tempo e nos custos são as palavras-chaves. Áreas de aplicação

Anestesia Cateterização

Diálise (ou Hemodiálise) Terapia IV

Lavagem de pele Remoção de suturas

Tratamento de feridas (Penso) Instrumentos

Paciente

Os departamentos de esterilização, profissionais de saúde e distribuidores podem ajudar a reduzir o desperdício, a ineficiência e o custo, usando os conjuntos esterilizados apresentados. Vantagens

Um conjunto esterilizado de procedimento básico contém todas as ferramentas e componentes de uso único necessários para executar um procedimento específico. Substitui uma série de itens embalados individualmente e, portanto, gera economias significativas, tanto ao nível do tempo com ao nível monetário.

Redução do desperdício, uma vez que é preciso abrir menos embalagens.

A existência de menos pontos de contato melhoram o controlo de infeção. Os conjuntos esterilizados de procedimentos pré-embalados são enviados esterilizados, bastando levar o conjunto do local de armazenamento ao ponto de cuidado, desembrulhá-lo e utilizá-lo.

Os artigos que compõem os nossos conjuntos esterilizados são apresentados por ordem de utilização, o profissional de saúde pode proceder eficazmente economizando tempo e dinheiro. Todos os conjuntos esterilizados têm marcação CE e são fabricados na União Europeia. Todos os componentes utilizados nos conjuntos esterilizados estão em conformidade com os padrões mais rigorosos, garantindo a segurança do paciente e da equipa de profissionais de saúde. • • • • • • • • • • • • • • • •

(65)

CONJ. ESTERILIZADOS STERILIZED SETS

STERILIZED SETS

Simplicity Time savings Cost efficiency

We put the choice in your hands with a wide selection of standard and tailor made kits. Infection control, simplicity and savings in time and cost are the guiding stars.

Areas in which we offer a solution Anaesthesia

Catheterization

Dialysis (or Haemodialysis) IV therapy

Skin washing Suture removal Wound care (dressing) Instrument

Patient

Central Sterilization Departments, nursing staff and purchasers can help reduce waste, inefficiency and cost by analyzing and streamlining their supplies- by using preassembled procedure kits.

Advantages

A minor procedure kit contains all typical single use tools and supplies needed to perform a particular procedure. It replaces a number of individually packed items and thus generates significant savings in both valuable nursing time and money.

Fewer packages need to be opened, thus reducing waste.

Less contact points improve infection control. Prepackaged procedure kits are shipped sterilized. Take the kit from storage, bring it to the point of care, unwrap, and use it.

Kits are presented in order of use, the clinician can proceed efficiently through the procedure and save time and money.

All Kits carry the CE and are made in European Union.

All components used in the kits conform to the strictest standards ensuring patient and staff safety. • • • • • • • • • • • • • • • •

(66)

ESTÉRIL | STERILE

CONJ. ESTERILIZADOS

Sets de cateterização / Cateterization sets

Set de cateterização (gaze) pequeno

Cateterization set (gauze) small

Set de cateterización (gaSA) pequeño

Set de catheterisme (gaze) petit

1901

1 pinça verde

2 Bolas de gaze, diam. 50mm

4 Compressas de gaze 7,5cm x 7,5cm, 8c.

1 par de luvas nitrilo extra longas (30cm) branco, tam. M 1 tabuleiro com dois compartimentos 18,2x9,8x2,4cm 1 campo com corte 60cm x 70cm

1 campo envolvente 50cm x 50cm 1 green forcep

2 Gauze balls, diam. 50mm

4 Gauze swabs 7,5cm x 7,5cm, 8-ply

1 Pair x-long nitrile gloves (30cm), white, size M 1 Tray, 2- compartments 18,2cm x 9,8cm x 2,4cm 1 Split sheet 60cm x 75cm 1 Wraping fiel 50cm x 50cm CÓDIGO CODE UNI/PACOTE PCS/PACK UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1 10 100 1901 STERILIZED SETS 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 4 x 1 x

(67)

CONJ. ESTERILIZADOS

STERILIZED SETS

Set de cateterização (gaze) grande

Cateterization set (gauze) large

Set de cateterización (gaSA) grande

Set de catheterisme (gaze) grand

1941

2 pinças verde

3 Bolas de gaze, diam. 50mm 5 Bolas de gaze, diam. 30-35mm 5 compressas de gaze 7,5cm x 7,5cm, 8c.

1 Par de luvas nitrilo extra longas (30cm) branco, tam. M 1 Tabuleiro reniforme 25,5 x 15,5 x 4,4cm

1 Galipot rectangular 10,8cm x 8,4 x 4,4cm 1 Campo de tratamento 60cm x 75cm 1 Campo com corte 60cm x 70cm 1 Campo envolvente 60cm x 60cm 2 Green forceps

3 Gauze balls, diam. 50mm 5 Gauze balls, diam. 30-35mm 5 gauze swabs 7,5cm x 7,5cm, 8-ply

1 Pair x-long nitrile gloves (30cm), white, size M 1 Kidney bowl 25,5cm x 15,5cm x 4,4cm 1 Small bowl 10,8cm x 8,4cm x 4,4cm 1 Split sheet 60cm x 75cm 1 Utility drape 60cm x 75cm 1 Wraping fiel 60cm x 60cm

ESTÉRIL | STERILE

CÓDIGO CODE UNI/PACOTE PCS/PACK UNI. CX. CART. PCS/SH. BOX UNI. CX. TRANSP. PCS/TR. CARTON 1 10 40 1941 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 5 x 2 x 1 x 5 x 1 x